De Fabrice Hadjadj (1971-) tengo pendiente la lectura de algunos libros. De momento, estas son las notas puestas aquí de varios libros suyos:
—La profundidad de los sexos (2009): Aprender a tomar distancia.
—El paraíso en la puerta (2011): Lectores más tontos que los nazis.
—¿Qué es una familia? (2014): Lectores más tontos que los nazis.
—Últimas noticias del hombre (y de la mujer) (2018): La sociedad ideal para el blasfemo.
En Un día en el atardecer del mundo, un libro de William Saroyan con algo de autobiográfico, no conseguido del todo pero ágil e interesante, se pueden leer jugosos diálogos entre el protagonista, el escritor Yep Muskar, y su amigo Zak, también de origen armenio.
Uno tiene lugar un día que pasean por la calle. Cuando ven a un tipo que da un salto que intenta ser acrobático y que se cae, Zak se acerca a él y le dice que siga intentándolo, pero, ante un comentario sarcástico de Yep, replica:
«—Por lo menos ese tipo lo ha intentado. Nunca es demasiado tarde para intentarlo.
—¿Intentar qué?
—Ser un hombre.
—Ningún escritor decente ha usado esas palabras en un siglo.
—Ese es el problema de los escritores: no saben cuál es su trabajo.
—¿Y cuál es?
—Pues ayudar a los hombres a ser hombres.
—¿Y las mujeres?
—Ayudar a las mujeres a ser mujeres también.
—¿Y los niños?
—Los niños saben ser niños. No necesitan ayuda de los escritores, lo único que necesitan son padres; y tu trabajo es ayudar a los hombres a ser buenos maridos y buenos padres, y a las mujeres a ser buenas esposas y buenas madres.
—¿Y que hay de los ratones?
—Esos no necesitan escritores para nada. Sólo los hombres y las mujeres los necesitan, sobre todo los hombres. ¿Tú crees que si hubiese hombres de verdad en el mundo nuestras pobres mujeres habrían enloquecido como lo han hecho?
—La verdad es que sí…
—Estás loco. Nosotros las hicimos enloquecer.
—¿Y qué deberíamos haber hecho?
—Deberíamos haberlas amado como hombres.»
William Saroyan. Un día en el atardecer del mundo (One day in the afternoon of the world, 1964). Barcelona: Acantilado, 2017; 224 pp.; col. Narrativa del Acantilado; trad. de Stella Mastrengelo; ISBN: 978-8416748594. [Vista del libro en amazon.es]
A veces encuentras libros que te hacen pensar en cuánto los hubieras disfrutado (y, en principio, aprovechado) de haberlos conocido cuando eras niño. Esa sensación he tenido al leer Ciencia a lo grande: el mundo explicado por mamuts, de David Macaulay, un libro que se podría llamar enciclopédico por la cantidad de temas que trata. Tiene cinco grandes apartados: Materia, Vida, Energía, Fuerzas, La Tierra y el espacio, un buen Glosario y un Índice. En cada uno de los apartados hay entre 11 y 22 «capítulos», cada uno de los cuales ocupa una doble página. Estas no se presentan de un único modo, aunque básicamente tienen una ilustración central con algunos párrafos que la comentan, y varias ilustraciones secundarias que van acompañadas también de sus ilustraciones. Los párrafos de texto son independientes —aparecen a veces en recuadros y tienen tipos de letra diferentes y de distinto tamaño—, y las ilustraciones, humorísticas y eficaces, son normalmente de mamuts de todo tipo en cualquier situación imaginable, aunque también se ven alguna o algunas musarañas-elefante que intervienen de distintos modos. Como puede suponer quien conozca libros anteriores de Macaulay, es un gran trabajo, modélico por la forma en que logra presentar cuestiones difíciles de modo asequible.
David Macaulay. Ciencia a lo grande: el mundo explicado por mamuts (Mammoth Science: The Big Ideas That Explain Our World, 2020). Textos de Jack Challoner, Andrea Mills y Georgia Mills. Londres: Dorling Kindersley – Penguin Random House, 2020; 160 pp.; trad. de Ana Riera Aragay; ISBN: 978-0-2414-7033-6. [Vista del libro en amazon.es]
