Varvara. El cuaderno de bitácora de una ballena, narración de la escritora checa Marka Mikovà ilustrada por Daniel Piqueras, es un libro informativo, con forma de relato, sobre una hembra de ballena gris. La historia empieza cuando nace y termina cuando tiene un ballenato, después de una migración de 22500 kilómetros, desde la isla de Sajalín, Rusia, hasta Baja California, México. Se cuentan muchas cosas de todo tipo, sobre las ballenas y sobre otros animales, en tercera persona pero desde la perspectiva de Varvara, que piensa, siente y charla con su madre, su abuela, y toda clase de animales. Se dan más datos en las notas, que se ponen al final, en un apéndice dedicado a la ballena gris. La narración se acompaña de unos buenos dibujos descriptivos. Aunque yo prefiero, en casos así, un libro informativo llamémosle clásico —no me convencen ya casi nunca este tipo de ficciones «realistas» sobre animales que actúan y se relacionan como humanos—, también supongo que un libro ameno y bien construido como este puede tener una buena recepción y ser más eficaz que otros entre lectores jóvenes.
Marka Mikovà. Varvara. El cuaderno de bitácora de una ballena (2018). Madrid: Narval, 2018; 124 pp.; ilust. de Daniel Piqueras Fisk; trad. de Diana Bass; ISBN: 978-84-948765-8-5. [Vista del libro en amazon.es]
