Dos hijas del gran terremoto (al que me referí en la nota de ayer), es una novela de Cristián Sahli que comienza presentando a sus dos protagonistas: dos amigas jóvenes de familias acomodadas de Valdivia, Chile, a comienzos de 1960. Sus vidas cambian por completo, y se separan, cuando se produce el gran terremoto del 22 de mayo de 1960. Toda la familia de Amelia fallece y su casa se viene abajo: ella se intenta rehacer empezando a trabajar como enfermera y, poco a poco, reorienta su vida. Erika, en cambio, decide huir de sus padres y de Chile junto con un joven español del que se ha enamorado: después de un accidentado viaje, donde comprueba que su novio no es quien ni cómo suponía, ha de acceder a instalarse con él en Almería. La narración sigue las vidas de cada una, en... Leer más
Geo-gráficos, de Regina Giménez y Marta de la Serna, es un libro de gran formato con el objetivo de dar información geográfica. Tiene cinco grandes secciones: «El Universo», «La Tierra», «El Relieve», «El agua» y «El clima». En cada una, en dobles páginas sucesivas, hay entre siete y nueve apartados. Al final, una última sección, titulada «Fuentes de Datos», remite a muchas páginas webs acerca de cada cuestión. No es un libro cuyo atractivo se apoye en ilustraciones como las de álbumes comentados otras veces, sino en que sus contenidos se presentan de forma sintética y elegante, con gráficos de distinto tipo, inspirados en atlas y libros escolares antiguos, según indica la ilustradora en una nota final. En ellos se intentan facilitar las comparaciones visuales... Leer más
Selva, de Marina Gibert, es un álbum sin palabras de los que intentan y consiguen fascinar al observador por la exuberancia y el colorido de los escenarios que ocupan las dobles páginas completas, pero también de los que consiguen dejarlo pensativo. En él, un niño entra en una selva oscura, donde hay ojos de muy distintos animales que lo acechan, inquietantes pero al fin amables y bondadosos; la historia termina cuando el niño atraviesa una puerta por la que, como se verá, vuelve a su ciudad. Una sugerente ilustración final, que aumenta la categoría del álbum, hará reflexionar al lector acerca del poder evocador que tiene la memoria de lo vivido, en el poso que dejan en la imaginación las experiencias (vitales o lectoras) que se han tenido, y, tal vez, en el enriquecimiento... Leer más
Dentro de casa, de Nono Granero, es un álbum hábilmente compuesto y contado, ya desde lo que nos muestran la cubierta y la contracubierta, la puerta trasera y el frente de una furgoneta, cuyas claves están en la dedicatoria y en el excelente final que figura en las dos dobles páginas finales. Es un cuento acumulativo en el que un niño narrador nos habla de que entran en su habitación —la parte trasera de la furgoneta— primero un mosquito, luego dos arañas, tres pajarillos, cuatro liebres, cinco murciélagos, seis ovejas, siete vacas, y que, aunque intenta echarlos, no se quieren ir. Se cuenta lo anterior con unos versos sonoros y graciosos que figuran en páginas izquierdas, en dos recuadros del interior de la puerta, mientras las imágenes a las que se refieren las palabras... Leer más
Incorporo a las categorías de Relatos cortos y de Memorias, unos relatos de Maggie O'Farrell titulados Sigo aquí, que leí y comenté hace tiempo y en otro... Leer más
Esta buena reseña de José María Guelbenzu sobre La llama inmortal de Stephen Crane, de Paul Auster, me ahorra comentarios. Estamos ante una obra monumental de crítica literaria pues, sobre todo, Auster detalla los méritos de cada una de las obras de Crane siguiendo el hilo de su azarosa vida. El hecho de que la crítica literaria sea tan pormenorizada da mucho valor al libro y provocará el entusiasmo de un público fiel pero, sin duda, minoritario. En esta nota solo quiero dejar constancia de algunos comentarios de Auster de la novela más popular de Crane, La roja insignia del valor. Dice que «la novela bélica más famosa de nuestra literatura no es tanto un libro sobre la guerra como un análisis de los efectos de la guerra en una mente joven»: Crane la definió como un... Leer más
Oceanarium, ilustrado por Teagan White y escrito por Loveday Trinick, es un álbum más de la colección Visita nuestro museo. Como los anteriores libros de la serie, también este tiene mucha información, bien ordenada, y unas magníficas y vistosas ilustraciones, que son parecidas a las de libros anteriores, pero también distintas, porque tienen más colorido, tal vez porque lo requiere la materia, tal vez porque la ilustradora norteamericana no intenta imitar, o no tiene como modelo principal, las ilustraciones de los grandes naturalistas europeos del pasado. Después de un prólogo y una Entrada, entramos en distintas Salas, cada una con varias secciones: «Plancton», «Cnidarios», «Moluscos y equinodermos», «Artrópodos», «Peces», «Mamíferos», «Aves», «Reptiles» y... Leer más
Quien conozca álbumes previos firmados por Jeanne Willis e ilustrados por Tony Ross se puede imaginar enseguida que T-Rex, un álbum sobre un tiranosaurio despistado, que ha perdido sus gafas y que todo lo confunde, no tendrá un final disneyano convencional. En cada página hay un dibujo con algún error del héroe y, encima o debajo, van las líneas de texto sobre fondo blanco; en unos pocos casos la ilustración ocupa toda la página con los párrafos de texto integrados en ella. Las frases originales que cuentan el relato están versificadas y, en castellano, simplemente se procura que tengan cierta sonoridad. Las imágenes son graciosas, como es habitual en Ross, que habrá sonreído una vez más al poner a su álbum un desenlace sarcástico a lo Hipersúper Jezabel. Se pueden ver... Leer más
A paso de tortuga, de Rebeca Luciani y Boniface Ofogo, es una adaptación de un cuento popular africano. En él se habla de que, antiguamente, hombres y animales convivían en paz y armonía pero que, cuando los hombres se creyeron más inteligentes, empezaron a maltratar a los animales. Estos decidieron abandonar la aldea, puesto que no podían ya vivir con los humanos, pero entonces empezaron a pasar hambre porque no conocían el secreto del fuego, así que decidieron preguntar a la boa, un animal que nunca vivió con los hombres. Después de varios intentos infructuosos de llegar hasta ella, de animales como la liebre y el elefante, es la tortuga la que consigue una respuesta. La historia en sí misma resulta poco convincente, o ingenua si se quiere —pues el comportamiento de los... Leer más
En su momento hablé de La familia imperfecta, de Mariolina Ceriotti, y hace pocos meses se ha publicado un libro que puede considerarse su complementario titulado La pareja imperfecta: ¿Y si los defectos fuesen parte del amor? Después de una introducción, en la que la autora explica que hablar del matrimonio hoy «se parece a (…) redescubrir un fresco antiguo bajo estratos de pintura acumulados durante siglos» para conseguir que la pintura original recupere su belleza, divide su exposición en dos partes tituladas «Para volver a entenderse» —un intento de ampliar la mirada para ver las cosas con más perspectiva— y «El desafío del matrimonio» —un intento también de mostrar el verdadero significado del matrimonio—. La exposición es clara y amena, tomando pie de... Leer más
Leí Mofeto y Tejón, un relato de Amy Timberlake, atraído por la cubierta y por el deseo de ver las ilustraciones interiores de Jon Klassen (que luego resultan ser muy pocas), y, después, porque la pareja de protagonistas prometía. El comienzo me recordó al de ¡Vale, buenas noches!: dos personajes muy dispares, uno tranquilo y otro acelerado, que se acaban haciendo amigos. En este caso uno es Tejón, un «petrólogo», un estudioso de las piedras (de las que vemos muchas variedades dibujadas en las guardas), que vive en una casa grande que le ha dejado su tía, que es un tanto gruñón y a quien le gusta trabajar solo y en silencio. El relato comienza cuando se presenta en su casa Mofeto, enviado por la tía de Tejón para que ocupe una de las habitaciones libres. Pero como Mofeto... Leer más
Zackarina y el lobo de arena, de Åsa Lind, libro que continúa El lobo de arena y Las historias del lobo de arena, tiene también quince capítulos. El último de ellos, «Recoger una manzana», parece una despedida pues en él se indica que Zackarina ha crecido y que, por tanto, ya no puede introducirse por la boca de la cueva de su amigo, que decide cambiarse a una cueva mayor. Así como, en el comentario al libro anterior, decía que me sorprendía que Zackarina no jugase nunca con algún otro niño ni sentía nunca la soledad de no tener amigos o amigas reales, esta vez he visto esta cuestión de otra forma: que así la escritora se centra solo en cómo se moldea el mundo interior de la protagonista a través de la relación con sus padres y con su amigo imaginario. En «Sola... Leer más
El gran libro de los números, contemos del 1 al 100, de Richard Scarry, es toda una referencia de los libros para prelectores. Aparte de la simpatía que siempre se desprende de las figuras y de las escenas que muestra el autor, en este álbum se puede apreciar otra de sus «marcas de la casa»: mientras que muchos álbumes de números para pequeños «enseñan» los números del uno al diez o, como mucho, del uno al veinte, Scarry no teme cansar a nadie y siempre se inclina por dar muchísima información. Al protagonista principal, el siempre sonriente Conejo Pepito, su padre le propone que juegue a contar los objetos que ve —huevos, ruedas, etc.— o las figuras de distintos animales —ratones, cerdos, etc.—; cuando alcanza el número 10 aparece una doble página de repaso de... Leer más
Zona. Un libro sobre una película sobre un viaje a una habitación, de Geoff Dyer, es un libro que, cuando lo leí, me impresionó y gustó mucho, pues me interesan el cine de Andrei Tarkovsky y sus textos teóricos acerca de su arte. Es un libro inclasificable al que pongo en las categorías de Cine (ensayos) y en la de Memorias, Diarios,... Leer más
El burro flautista reúne artículos de Enrique García-Máiquez publicados entre 2011 y 2015. Tienen una introducción, «La aguja en el pajar», que se refiere a la elección de estos artículos entre muchos y que «justifica» el título: «todos estos artículos fueron ensayos y a ver si ahora suenan». Y claro que suenan: como es habitual en el autor, son agudos y simpáticos, destacan por su cordialidad y su claridad argumentativa, por su calidad literaria y por las muchas sugerencias poéticas que contienen —como, por ejemplo, la de ver en cada semáforo un árbol de Navidad conceptual («Canción de Navidad»)—. Lo explicaron, mejor que yo pueda hacerlo, esta reseña y esta otra. Como muchos de los artículos yo los había leído ya, hice un ejercicio que me ha resultado... Leer más
Dentro de la revisión de las selecciones de libros que decía ayer, he actualizado los textos de presentación de las selecciones de libros por edades y de las selecciones de libros de acuerdo con géneros, temas y otros criterios.. En principio, he dejado huecos en la numeración de las listas con vistas a incluir en el futuro algunas selecciones más. A la hora de elegir una cubierta para acompañar esta nota he optado por la de un libro extraordinario de hace unas décadas pero que hoy hay quienes consideran políticamente... Leer más
He revisado un poco las selecciones de libros y he actualizado el texto de presentación de las selecciones de álbumes. Espero poder remodelarlas y ampliarlas en el futuro pero, por ahora, las he dejado como estaban. Ya que aún estamos en tiempo navideño, aprovecho para poner con esta nota la imagen de un álbum sensacional que, por motivos que desconozco, hace tiempo que no está disponible en... Leer más
He puesto datos de nuevas ediciones de El cartero simpático o unas cartas especiales, La estepa infinita y Lloro por la tierra, esta última en una edición electrónica reciente publicada en los Estados Unidos y, por tanto, con giros idiomáticos... Leer más
He actualizado las voces de John Steinbeck y de Walter Scott: he puesto en ellas enlaces a la reseña de Las uvas de la ira en el primer caso, y a la de El corazón de Midlothian en el... Leer más
Continuando con lo dicho ayer, de William Golding también hay una categoría donde figuran todas las obras suyas comentadas en la página. En este caso, sin embargo, aunque faltan varias menores, sí están sus seis novelas más conocidas y las que siempre recomiendo: las tres primeras sobre todas —El señor de las moscas, Los herederos y Martín el náufrago— y las que componen la trilogía El fin de la tierra: Ritos de paso, Cuerpo a cuerpo y Fuego en las... Leer más
Hay varios autores, como Chesterton, Dickens, Stevenson y Dostoievski, de los que he ido comentando aquí todas o casi todas sus obras, un trabajo que fue previo a la publicación de mis libros sobre ellos. Hay otros dos autores, Cormac McCarthy y William Golding, sobre los que también publiqué libros hablando de todas sus obras, de las que solo comenté unas pocas aquí. Esto fue debido tanto a la forma en que surgieron esos libros, como a que algunas novelas de los dos, por su singularidad o por su crudeza o su violencia, preferí no dedicarles una entrada. De todos modos, en el caso de Cormac McCarthy, de quien he reunido en una categoría los libros comentados en la página, he caído ahora, al revisar las notas, en que no puse reseña de su novela No es país para viejos, así... Leer más
Una selección de los libros mencionados en días anteriores podría ser esta: —para los más pequeños: ¡Qué libro más tonto! y las nuevas ediciones de ¡Oh! y de Yo puedo; —para primeros lectores: Ese robot no soy yo (álbum que también podría ir en apartado siguiente) y las nuevas ediciones de Moncho y la mancha y de La excursión del señor Gumpy; —para lectores más mayores: Terciopelo: Historia de un ladrón y Si vienes a la Tierra (álbum que también podría ir entre los álbumes informativos); —entre los álbumes informativos para cualquier edad: ¿Cómo se va a Yellowstone?: Una vuelta al mundo a través de 8 parques nacionales y la nueva edición de Los viajes - Europa; —entre los cómics y libros infantiles: El Rey de los pájaros y El Espíritu... Leer más
Los mejores libros de ficción leídos en los últimos meses: Piranesi. Susanna Clarke. Recuerdos de un jardinero inglés. Reginald Arkell. El Invencible. Stanislaw Lem. Huésped para la muerte. Cyril Hare. El alumno aventajado y otros cuentos. Joseph Roth. Maria y otros relatos. Marisa Madieri. Todo lo que vale. Tim Gautreaux. De historia, o periodísticos, o testimoniales: El precio del triunfo. Ota Pavel. Carpas para la Werhmacht. Ota Pavel. San John Henry Newman. Ensayo biográfico. Víctor García Ruiz. Infancia berlinesa hacia mil novecientos. Walter Benjamin. Historia de una novela. Thomas Wolfe. Fuego y agua. Mi viaje hacia la fe católica. Sohrab Ahmari. El refugio secreto. Corrie Ten Boom. Otros libros de no-ficción: Educando el carácter a través de... Leer más
Los mejores álbumes informativos leídos en los últimos meses: A Coruña. David Pintor. El cielo. Helène Druvert y Juliette Einhorn. ¿Cómo se va a Yellowstone?: Una vuelta al mundo a través de 8 parques nacionales. Aleksandra Mizielińska y Daniel Mizieliński. Crías de animales, África. ¿Quién soy? y Europa. ¿Quién soy? Ester García y Tándem Saceda. Además, nuevas ediciones de: -El árbol de la vida. Darwin. Peter Sís. -Los viajes - Europa. Mitsumasa Anno. Los mejores cómics y libros infantiles: El Rey de los pájaros y El Espíritu del agua. Alexander Utkin. El niño que. Juan Berrio. El regreso de los Willoughby. Lois Lowry. Además, nuevas ediciones de: -El libro de los dragones. Roger Lancelyn Green. -Relatos de los héroes griegos. Roger Lancelyn... Leer más
Los mejores álbumes o cómics para pequeños leídos en los últimos seis meses: ¡Corre a casa, ratoncito! Britta Teckentrup. ¡Qué libro más tonto! Sergio Ruzzier. Palabras pintadas. Marc Majewski y Emmanuel Lecaye. Colores, Números, Letras. Leo Lionni. ¿Qué es?, ¿Quién es?, ¿Cuándo?, ¿Dónde? Leo Lionni. Mucho mucho. Helen Oxenbury y Trish Cooke. Ba. Dani Padrón. Juguetes y Viajes. Oscar Villán y Antonio Rubio. Además, nuevas ediciones de: -¡Oh! Josse Goffin -Yo puedo. Susan Winter. -tres libros de Miffy. Dick Bruna. Los mejores álbumes o cómics para primeros lectores: Ese robot no soy yo. Shinsuke Yoshitake. En la selva todos cuentan. Alfonso Lourido. Hacer dedo. Guilherme Karsten. Perdido en la ciudad. Sydney Smith. Alejo, el cangrejo. Poly... Leer más
Añado a la sección y a la categoría de Sociedad (ensayos) la reseña que hice hace tiempo de Happycracia: cómo la ciencia y la industria de la felicidad controlan nuestras vidas, un libro de Edgar Cabanas y Eva... Leer más
El otro día me referí a una novela y una colección de relatos de Tim Gautreaux. Aparte de los dos libros que comentaba, vale la pena conocer otra recopilación de relatos recién publicada en castellano: Todo lo que vale. Son once cuentos, todos de parecida extensión, unas veinte páginas, menos uno de unas diez, todos ellos de vida cotidiana en los ambientes habituales del autor, pueblos y lugares de Louisiana. En esta excelente reseña (que requiere suscripción), aparte de que se aplaude la traducción y la elección del título, Todo lo que vale, en vez de optar por una traducción literal que sería Soldadura con críos, se indica que hay en el libro seis piezas maestras: «Bailando con la mujer manca», «Resistencia», «Exceso de luz», «El afinador de pianos», «Mala... Leer más
Cuentos de Gamayún: El Rey de los pájaros y Cuentos de Gamayún: El Espíritu del agua, de Alexander Utkin, son las dos primeras entregas de un cómic basado en historias de la mitología eslava. A ella pertenece la narradora, Gamayún, un pájaro mágico con cabeza de mujer, que a veces figura en las viñetas del relato, y que se dirige solemnemente a los lectores como «mis bienamados», para llevar y traer la historia de un lugar a otro y, en algunos casos, anunciar futuras explicaciones de asuntos que van surgiendo. Empieza contando que la disputa por una pequeña manzana dorada entre una ratona y una gorriona origina una guerra devastadora entre los animales terrestres y los pájaros. Luego entra en acción un mercader que se apiada y no dispara sus flechas a una gran águila... Leer más
Nochebuena, de Nikolái Gógol, es un relato corto con un lado cómico, como de comedia de enredo, y con un lado de cuento fantástico, de brujas y diablos entrometidos. No es una historia que alcance la altura de El capote o La nariz, ni tiene sus acentos de crítica social, pero su argumento es ágil, sus descripciones ambientales están muy bien, sus personajes tienen gracia, y algunas escenas de farsa son divertidas. Se desarrolla en el pueblo de Dikanka, Ucrania, la noche antes de Navidad, momento en el que el Diablo tiene libertad de acción, por lo que roba la luna y deja la Tierra a oscuras y en una gran confusión. Además, al herrero Vakula, la guapa y vanidosa Oxana, hija del cosaco Chub, le pide algo imposible: que le traiga las zapatillas de la zarina. Nikolái Gógol.... Leer más