-
Escarabajo de vacaciones
Libros infantiles (españoles) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: amistad) | Libros infantiles españoles | Narrativa: FantasíaEscarabajo de vacaciones, de Pep Bruno, continúa las andanzas de los personajes presentados en Escarabajo y compañía, también con luminosas ilustraciones de Rocío Martínez. Se cuentan cinco etapas de un viaje. Al principio Escarabajo recibe una carta de Saltamontes en la que le invita, a él y a sus amigos, Tres Hormigas, Grillo y Ciempiés, a pasar unos días en su casa. Luego emprenden la marcha, no sin antes resolver unos líos al preparar el equipaje. Encuentran una Mariposa que decide acompañarles. En el viaje juegan a distintas cosas para que se les haga más corto el camino. Finalmente llegan al huerto de Saltamontes y Mariposa se despide. Los personajes son todo un ejemplo de amabilidad y cortesía en el trato. Son simpáticas las situaciones y las reacciones, que van de acuerdo con el modo de ser de cada personaje: triples respuestas de Tres Hormigas reafirmando lo que dice la…
11 diciembre, 2019La princesa manca
MARTÍN GARZO, Gustavo ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: FantasíaMadrid: Ave del Paraíso, 1995; 163 pp.; col. Lunario; ilust. de Zush; ISBN: 84-88547-21-8. Nueva edición en Barcelona: Nuevas ediciones de bolsillo, 2002; 160 pp.; col. El Ave Fénix; ISBN: 84-8450-961-3. Nueva edición en Pontevedra: Kalandraka, 2019; 152 pp.; col. Kalandraka +; ilust. de Mo GUTIÉRREZ SERNA; ISBN: 978-84-8464-461-3. [Vista del libro en amazon.es]
23 noviembre, 2019Cuentos de mamá osa
Álbumes (vida familiar: antes de dormir) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (vida familiar: antes de dormir) | Álbumes ilustradosOtra categoría de álbumes bedtime: los relatos con aires y protagonistas propios de cuentos folclóricos que, naturalmente, también están orientados hacia un somnoliento final. Es el caso de los tres Cuentos de mamá osa que narra e ilustra Kitty Crowther, que por otro lado también se podrían agrupar con los que tienen protagonistas osos en la misma situación, como ¿No duermes, osito?, o con los que hablan de que muchos animales en la naturaleza se van a dormir a la misma hora, como A Child’s Good Night Book. El libro comienza cuando el osito le pide a su madre que le cuente tres cuentos que, por otra parte, ya conoce bien. El primero, sobre la guardiana de la noche, la que va avisando a todos los animales del bosque que hay que dormir aunque, al final, ¿quién la avisa a ella? El segundo, sobre una niña llamada Zhora que se…
18 febrero, 2019Los cautivos y otros relatos del Oeste
Aventuras (del Oeste) ● 18 años: lectores expertos | Aventuras (del Oeste) | Narrativa: Aventura | Relatos cortosDe todos los relatos del Oeste que publicó Elmore Leonard he comentado brevemente aquí las novelas Hombre y Que viene Valdez y los quince relatos cortos contenidos en El tren de las 3,10 a Yuma y otros relatos del Oeste. A ellos se han de añadir los quince reunidos en Los cautivos y otros relatos del Oeste: todos se leen bien, todos tienen lugar en Arizona y Nuevo México entre 1870 y 1880, y, tal como indica el prologuista, son incluso mejores que los de la primera recopilación: hay en ellos más variedad de personajes y situaciones. El más largo, Los cautivos (The Captives, 1955), que fue una película famosa en su momento, habla de un tipo, Pat Brennan, al que recoge una diligencia que termina en manos de unos asaltantes: Brennan tiene que lidiar con uno un tanto psicópata y acaba encontrando la forma de salvar la situación. Tiene…
8 marzo, 2018Las aventuras de Feluda
RAY, Satyajit ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Intriga y misterioMadrid: Siruela, 1993; 288 pp.; col. Las tres edades; ilust. de Pablo Echevarría; trad. de María Luisa Balseiro; ISBN: 8478441816. Nueva edición, titulada El bucanero de Bombay, en Siruela, 2017; 290 pp.; ISBN: 978-8417041571. [Vista del libro en amazon.es
]
26 octubre, 2017Las monedas de oro de Yahangir
RAY, Satyajit ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Intriga y misterioBarcelona: Juventud, 1992; 156 pp.; traducción del francés de Maruchy Friart; ISBN: 84-261-2667-7.
26 octubre, 2017Indian Country y El árbol del ahorcado y otros relatos de la Frontera
Aventuras (del Oeste) ● 18 años: lectores expertos | Aventuras (del Oeste) | Narrativa: Aventura | Relatos cortosLa editorial Valdemar inició su colección Frontera, de novelas del Oeste, con Indian Country, una recopilación de once relatos cortos de Dorothy M. Johnson (1905-1984), una buena elección porque son relatos de calidad y porque, contra la presunción que harían muchos, es interesante ver a una mujer dando lecciones a tantos colegas varones acerca de cómo hablar con categoría literaria de un mundo tan marcado por la violencia. Tiempo después, en la misma colección se publicaron otros diez relatos más de la autora con el título El árbol del ahorcado y otros relatos de la Frontera. Si Indian Country tenía como principales protagonistas a indios o, más bien, a pioneros que chocaban o se relacionaban con los indios, los personajes de esta segunda selección son los típicos tahúres, vaqueros, predicadores, buscadores de oro, etc. También por la importancia que tuvieron sus versiones cinematográficas —cuya fama me ahorra dar un resumen…
8 julio, 2016Pieles rojas y blancos
Aventuras (del Oeste, primeras) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, primeras) | Narrativa: AventuraPieles rojas y blancos fue el primer libro de Owen Wister y contiene ocho relatos que, según parece, fueron escritos a partir de hechos reales, titulados El hechicero de Little Big Horn (Little Big Horn Medicine), Specimen Jones, La serenata de Siskiyou (The Serenade at Siskiyou), El “farol” del general (The General’s Bluff), Salvation Gap, El segundo pacto de Missouri (The Second Missouri Compromise), La Tinaja bonita, Un peregrinaje al Gila (A Pilgrim on the Gila). El hechicero de Little Big Horn trata sobre una rebelión en los indios crow que intenta liderar un joven jefe, ansioso de mandar y de guerra, mientras su padre intenta que se comporte con sensatez, y sofocada con mano izquierda por el ejército. Specimen Jones, un personaje que saldrá en otros relatos, es un tipo que salva la vida de un imprudente joven recién llegado del Este, primero debido a su comportamiento en un…
26 febrero, 2016Hamamelis y Miosotis
Álbumes (convivencia: amistad entre dos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: amistad entre dos) | Álbumes ilustradosHamamelis, Miosotis y el señor Sorpresa, es un álbum de Ivar Da Coll protagonizado por dos seres difíciles de categorizar, Hamamelis y Miosotis, que son grandes amigos. En esta historia se cuenta cómo se visitan el uno al otro, se obsequian comidas que les gustan, etc. Como el anterior álbum de los mismos personajes —Hamamelis y el secreto— la historia se centra en narrar con buen humor algunos episodios de trato amistoso entre los dos, podríamos decir que al modo de las clásicas historias de Sapo y Sepo. Son relatos que algunos considerarán algo dulzones y demasiado sencillos, pero que, aparte de, y gracias también al encanto de las ilustraciones, son fáciles de leer, transmiten una visión cordial de la vida y se terminan sonriendo. Ivar da Coll. Hamamelis y el secreto (2014). Barcelona: Ekaré, 2014; 28 pp.; col. Ponte Poronte; ISBN: 978-8494171666. [Vista del libro en amazon.es] Ivar da…
8 septiembre, 2015Escuela de curanderos
CUNQUEIRO, Álvaro ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Contenido en Tertulia de boticas prodigiosas y Escuela de curanderos (Escola de menciñeiros, 1960). Barcelona: Destino, 1976; 216 pp.; col. Áncora y Delfín; ISBN: 84-233-0951-7. Nueva edición en Vigo: Mar Maior (Galaxia Vigo), 2014; 184 pp.; col. Mar Maior – Biblioteca Álvaro Cunqueiro; ISBN: 978-8498655452. [Vista del libro en amazon.es]
6 marzo, 2015¿No hay nadie enfadado?
Álbumes (convivencia: conflictos) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (convivencia: conflictos) | Álbumes ilustrados¿No hay nadie enfadado? contiene doce relatos de Toon Tellegen ilustrados por Marc Boutavant. Cada uno narra el enfado de un animal, un enfado solitario o un enfado con otro: El Damán, El Elefante, La Lombriz y el Escarabajo, El Cerdo hormiguero, El Ratón, El Erizo, La Musaraña, El Hipopótamo y el Rinoceronte, La Ardilla y la Hormiga, El Sapo, El Escarabajo y el Grillo… Y el último es «La desaparición del enfado». El tono es amable y cordial, como el de las historias de Arnold Lobel. Cada una cuenta un tipo distinto de enfado, algunos un tanto especiales y otros más reconocibles. Así, el susceptible Damán se indigna con el sol por esconderse cada día; el elefante sólo desea trepar a los árboles y se cae una y otra vez; el escarabajo y la lombriz compiten a ver quién está más enfadado de los dos; el cerdo hormiguero ha…
11 febrero, 2015Escarabajo en compañía
Libros infantiles (españoles) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: amistad) | Libros infantiles españoles | Narrativa: FantasíaEscarabajo en compañía, de Pep Bruno y Rocío Martínez, contiene cinco pequeños relatos: el primero, que da el título al libro, y luego «Ciempiés y un zapato», «Aburrimiento», «La visita» y «La fiesta de despedida». Todos están protagonizados por Escarabajo, Ciempiés, Tres Hormigas, Grillo y, los dos últimos, también por Saltamontes. Tal como explica el autor en una nota final, son un homenaje a varios autores que admira, como Arnold Lobel, Eric Carle, A. A. Milne y Jutta Bauer. Pero, sobre todo, el tono de los cuentecillos tiene un reconocible aire de familia con los de Arnold Lobel: todos hablan con gracia de amistad cordial, de amigos siempre bien dispuestos a echar una mano, compartir una comida o celebrar una fiesta. Son, naturalmente, como cabe esperar del autor, relatos bien escritos y apropiados para contar en voz alta y para compartir; y, como cabe esperar de la ilustradora, excelentes para…
11 noviembre, 2014Minicuentos de animales con pictogramas
Álbumes (aprendizaje, prelectores) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, prelectores) | Álbumes ilustradosAl leer los Minicuentos de animales con pictogramas, con ilustraciones de Horacio Elena y textos de Beatriz Doumerc y Gabriel Barnes, me preguntaba, una vez más, dos cosas: una, cuál será la eficacia real de los libros para pequeños con pictogramas o dibujitos en medio del texto; y otra, si tiene alguna virtualidad particular la fea tipografía con letras como de caligrafía infantil. Y me respondo que cuando bastantes editoriales recurren a las dos cosas, se ve que hay quienes piensan que son recursos apropiados y eficaces, aunque yo no lo tenga claro del todo. El libro que digo son dos volúmenes que contienen 30 relatos cortitos, todos protagonizados por animales humanizados. En las páginas izquierdas van unas pocas líneas de texto en las que se sustituyen algunas palabras por dibujitos, y en las páginas derechas van ilustraciones más grandes que a veces invaden el otro lado. Al principio de…
10 noviembre, 2014Caballito blanco
CARDOSO, Onelio Jorge ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: FantasíaSalamanca: Lóguez; 1987, 2ª ed.; 88 pp.; col. La joven colección; ilust. de Horacio ELENA; ISBN: 84-85334-48-5.
8 enero, 2014Cuentos de la calle Broca
GRIPARI, Pierre ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaMadrid: Espasa, 1998, 6ª ed.; 216 pp.; col. Austral Juvenil; ilust. de Shula Goldman; trad. de Elvira Menéndez Pidal; ISBN: 84-239-2727-X.
3 septiembre, 2013Historia del príncipe Pipo, de Pipo el caballo y de la princesa Popi
GRIPARI, Pierre ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaBarcelona: Aliorna, 1987; 155 pp.; col. Aliorna Joven; ilust. de Paco Giménez; trad. de Angelina Gatell; ISBN: 84-7713-063-9.
3 septiembre, 2013¡Parece mentira!
RIVAIS, Yak ● 06 años: primeros lectores | Narrativa: FantasíaBarcelona: Destino, 1989; 119 pp.; col. Destino Juvenil, serie Roja; ilust. del autor; trad. de Antoni Vicens; ISBN: 84-233-1751-X.
27 agosto, 2013¡Imposible!
RIVAIS, Yak ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaBarcelona: Destino, 1990; 139 pp.; col. Destino Juvenil, serie Roja; ilust. del autor; trad. de Teresa Arnoux; ISBN: 84-233-1875-3.
27 agosto, 2013El Pequeño Rey
Álbumes (emociones infantiles: juguetes, juegos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles: juguetes, juegos) | Álbumes ilustradosLos relatos protagonizados por El Pequeño Rey, de Javier Sáez Castán, son un acercamiento perspicaz y singular al mundo imaginativo del niño. En el primero, el protagonista se da cuenta de que tiene tres soldados rotos y sale a buscar bichitos para su ejército, gorgojos, cochinillas y cucarachos. En el segundo piensa que el sonajero no es suficiente y sale también a formar una orquesta más rica con grillos, cigarras y chicharrones. En el tercero, harto de compota, sale a buscar ayudantes en los gorgojos, cochinillas y gusarapos, para fabricar platos más variados. Los tres álbumes cuentan las historias con ilustraciones circulares, tal vez como si estuviéramos contemplando lo que ocurre por un agujero. Los tres tienen la misma estructura: un contratiempo inicial, una búsqueda, un primer momento de satisfacción, una dificultad, una solución y un regreso. Los tres inciden en cómo el niño se fabrica un mundo propio, con…
8 julio, 2013Una puerta que nunca encontré
Novelas de vida diaria (norteamericanas) ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves) | Novelas de vida diaria (norteamericanas)Con los claros acentos autobiográficos de todas las narraciones de Thomas Wolfe, en Una puerta que nunca encontré se presentan cuatro textos titulados, cada uno, con una fecha: octubre de 1931, de 1923, de 1926, y abril de 1928. En el primero, el narrador está con un anfitrión rico, acerca del que ironiza y a quien le cuenta su vida en el barrio armenio de Brooklyn. En el segundo se centra, sobre todo, en su regreso a su ciudad natal cuando su padre ha muerto hace ya un tiempo. En el tercero habla del tiempo que vivió en Inglaterra y es el único de los relatos con acentos algo distintos y con momentos divertidos. El cuarto se corresponde con la época en la que vivió en una calle donde había un gran almacén al que llegaba y de donde partía cada día una flota de camiones. Son textos publicados antes…
8 junio, 2012Oposiciones a bruja y otros cuentos
CAÑIZO, José Antonio del ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaMadrid: Anaya. Madrid, 2005, 13ª ed.; 116 pp.; col. El duende verde; ilust. de Javier SERRANO; ISBN: 84-207-2787-3. [Vista del libro en amazon.es]
25 abril, 2012Cuentos para Marisol
BRUNET, Marta ● 06 años: primeros lectores | Narrativa: FantasíaSantiago de Chile: Empresa Editora Zig-Zag, 2003, 21ª ed.; 112 pp.; ISBN: 956-12-0962-4.
27 marzo, 2012Barbuchín
ARMAS, Daniel ● 06 años: primeros lectores | Narrativa: FantasíaTexto de 1941, revisado en 1965, escrito en colaboración con Virginia R. de Armas. Guatemala: Dal, 2010, 51 ed.; 112 pp.; ilust. de Enrique de León Cabrera; ISBN: 978-9992223604.
27 marzo, 2012El hombrecito vestido de gris
ALONSO, Fernando ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: FantasíaMadrid: Alfaguara, 2005, 3ª ed., 2ª impr.; 93 pp.; col. Próxima parada Alfaguara naranja; ilust. de Ulises WENSELL; ISBN: 84-204-6587-9.
Nueva edición en Pontevedra: Kalandraka, 2014; 88 pp; col. Sieteleguas; ISBN: 978-8484648390. [Vista de esta edición en amazon.es]7 diciembre, 2011Nace un niño en los Andes
ALEGRÍA, Ciro ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Madrid: Alfaguara, 1986; 106 pp.; col. Juvenil Alfaguara; ilust. de Araceli Sanz; ISBN: 84-204-3690-0.
1 diciembre, 2011De cómo me encontré con el demonio en Vigo y otros cuentos
FOLE, Ánxel ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Intriga y misterioMadrid: Trama, 1997; 180 pp.; col. Largo recorrido; trad. de Miguel Hernández Sola; ISBN: 84-89239-05-3.
26 octubre, 2011Tío Elefante
Álbumes (emociones infantiles varias) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (emociones infantiles varias) | Álbumes ilustradosNueva y cuidada edición de un libro de Arnold Lobel: Tío Elefante. Son nueve minirelatos, con cuentos, canciones y bromas, cuyo punto de partida es que los padres de un pequeño elefantito no vuelven de un paseo en barca y su tío le hace compañía y le distrae. El estilo es el habitual del autor: una ilustración en cada página, unas historias amables pero con el telón de fondo que marca el acontecimiento inicial y, como se podría esperar, desenlace feliz. No es el mejor de los libros de Lobel, pues los incidentes tienen menos gracia que los de otras historias, pero sólo un maestro es capaz de sostener un libro infantil después del regusto de inquietud que deja un arranque tan fuerte. Arnold Lobel. Tío Elefante (Uncle Elephant, 1981). Madrid: Alfaguara, 1985, 2ª ed.; 66 pp.; col. Infantil Alfaguara; trad. de Pablo Lizcano; ISBN: 84-204-3716-6. Edición con pasta dura…
20 septiembre, 2011El último vuelo del Ave Fénix y Geografía humana en tierras imaginadas
Aventuras fantásticas juveniles ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas juveniles | Narrativa: Aventuras fantásticasDos libros de aventuras fantásticas que leí en verano y que me dejaron buena impresión. Con acentos de literatura infantil, El último vuelo del Ave Fénix, de Julio César Romano, un relato amable y bien contado. Su argumento es que, junto a un aprendiz de herrero llega un pájaro extraño, con un plumaje de púrpura y oro, que le pide que le siga; el chico lo hace y salva nada menos que a una princesa de morir ahogada; luego la sigue a su castillo y allí, con ayuda del ave fénix, deshacen una intriga. Con acentos más juveniles, Geografía humana en tierras imaginadas, de Rocío de Juan, varios relatos cortos, construidos con inteligencia y bien escritos, que tienen los acentos propios de las aventuras fantásticas pero cuyo fondo y guiños irónicos apuntan hacia lectores mayores. Julio César Romano. El último vuelo del Ave Fénix (2011). Madrid: San Pablo, 2011; 112…
7 septiembre, 2011La princesita que tenía los dedos mágicos
GEFAELL, María Luisa ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaBarcelona: Noguer, 1987, 2ª ed.; 121 pp.; col. Mundo Mágico; ilust. de Tino Gatagán; ISBN: 84-279-3363-0.
23 agosto, 2011Las hadas de Villaviciosa de Odón
GEFAELL, María Luisa ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaMadrid: Anaya, 2004; 256 pp.; col. Clásicos infantiles y juveniles ilustrados; ilust. de Benjamín Palencia; ISBN: 84-667-3687-5.
23 agosto, 2011Diecisiete cuentos y dos pingüinos
NESQUENS, Daniel ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaMadrid: Anaya, 2004, 4ª impr.; 96 pp.; col. Sopa de libros; ilust. de Emilio URBERUAGA; ISBN: 84-207-0017-7.
29 junio, 2011Hasta (casi) 100 bichos
NESQUENS, Daniel ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaMadrid: Anaya, 2002; 207 pp.; ilust. de Elisa ARGUILÉ; ISBN: 84-667-0853-7. [Vista del libro en amazon.es]
29 junio, 2011El águila y la paloma
KRÜSS, James ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaMadrid: Susaeta, 1989; 112 pp.; col. Las Campanas; ilust. de Adolfo Calleja; trad. de Carmen Bravo-Villasante; ISBN: 84-355-0262-7.
15 marzo, 2011La princesa que pedía la luna
FARJEON, Eleanor ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaBarcelona: Juventud, 1982, 2ª ed.; 243 pp.; col. Cuentos universales; ilust. de Mª Dolores Salmons; trad. de Susana Palanca; ISBN: 84-261-5514-6.
8 marzo, 2011Detrás de las nubes
IONESCU, Ángela C. ● 06 años: primeros lectores | Narrativa: FantasíaMadrid: Miñón, 1985; 125 pp.; col. Las campanas; ilust. de Viví ESCRIVÁ; ISBN: 84-355-0732-7; agotado.
1 marzo, 2011