Otro libro de Roger Lancelyn Green que vale la pena conocer: El libro de los dragones, una selección de los relatos que, desde la antigüedad, han tratado sobre dragones. El autor explica, en el prólogo, qué relatos faltan: por ejemplo los contenidos en Historias de dragones, de Edit Nesbit; El dragón perezoso, de Kenneth Grahame, «el más famoso de los dragones modernos»; Egidio, el granjero de Ham y El hobbit, de Tolkien; el dragón que aparece en La travesía del Viajero del Alba, de C. S. Lewis, y algunos otros. Pero su selección de 38 relatos, sobre «Dragones de la Edad Antigua», «Dragones del Medievo», «Dragones del folclore tradicional» y «Dragones de tiempos más recientes», es excelente. Por supuesto están Sigfrido el matadragones, el relato que incendió la imaginación de Tolkien niño, y Beowulf, el que le ocupó buena parte de sus estudios como académico; pero también El Galimatazo de Lewis Carroll, y cuentos de Joseph Jacobs, de Andrew Lang, de Edit Nesbit, y el enigmático cuento chestertoniano El dragón en el escondite (que ahora no recuerdo si está contenido en Fábulas y cuentos o en alguna otra recopilación de relatos).
Roger Lancelyn Green. El libro de los dragones (A Book of Dragons, 1970). Madrid: Siruela, 2021; 316 pp.; col. Las Tres Edades; trad. de Julio Hermoso Oliveras; ISBN: 978-8418436659. [Vista del libro en amazon.es]
Related Posts
