• Natán y sus hijos

    Aventuras ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras | Narrativa: Aventura

    Mirjam Pressler explica, en la nota final que pone a Natán el Sabio, sus fuentes y sus intenciones: desea recomponer la obra teatral del mismo título de Gotthold Ephraim Lessing, para volver a proponer su mensaje de convivencia pacífica entre religiones y de rechazo del fanatismo. Cuenta su historia, situada en Jerusalén en el siglo XII, centrando cada capítulo en alguno de los personajes: Recha la hija adoptiva de Natán; Daja, una cristiana, la acompañante de Recha; un joven templario que salva a Recha de un incendio; Gesem, un chico tullido que trabaja en la casa de Natán; etc. Todo se dirige al momento en el que Natán cuenta la parábola de los tres anillos a Saladino. El ejemplo de tolerancia y confianza en la razón de Natán cala en todos los que le tratan por más que la...  Leer más

  • Hubert’s Hair Raising Adventures

    Álbumes históricos (1941-1963) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (humor: animales humanizados) | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados

    Un autor del que creo que no se ha publicado ningún álbum en España: Bill Peet, uno de los grandes dibujantes de Disney de los años cuarenta y cincuenta, un maestro de las historias humorísticas con animales humanizados. Su primer álbum fue Hubert´s Hair Rising...  Leer más

  • ¡Soy un blop!

    Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) | Álbumes ilustrados

    ¡Soy un blop!, de Hervé Tullet, es un libro ingenioso y bromista, que no sorprenderá a quien conozca un poco al autor, y al que uno ha de acercarse con espíritu festivo. Al principio se nos dice y se nos muestra una figura como un trébol de cuatro hojas: un blop. Y, a continuación, el autor nos presenta toda clase de blops de colores, muchos y pocos blops, en clase y en el museo, en el mar y en la montaña…, etc. Como se puede suponer, es un libro para ver y no para reseñar aunque se puede dejar constancia que sirve para encender un poco más el espíritu de descubrimiento y de juego del lector pequeño, y que al lector adulto puede hacerle pensar en qué fácil parece crear un personaje como de la nada. Si uno quiere, puede buscar más significados en que la forma especial...  Leer más

  • Hubert´s Hair Rising Adventures

    PEET, Bill ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1959

    Un león se queda sin melena en un incendio y, después, intenta que le crezca usando distintos remedios que le van...  Leer más

    Boston: Houghton Mifflin Company, 1979; 40 pp.; col. Sandpiper books; ISBN: 978-0395282670.

  • Mog, la gata despistada

    KERR, Judith ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1970

    La familia Thomas está todo el tiempo quejándose del comportamiento de Mog, una gata de lo más olvidadizo y despistado, que no hace más que provocar molestias. Incluso su dueña, Debbie, a veces se incomoda. Pero, una noche en la que Mog está pensando que nadie le quiere, intenta ser amable con un hombre al que ve en la...  Leer más

    Madrid: HarperKids, 2018; 40 pp.; trad. de Sonia Fernández Ordás; ISBN: 978-8417222147. [Vista del libro en amazon.es]

  • Malka Mai

    PRESSLER, Mirjam ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 2001

    Segunda Guerra Mundial. La doctora Hanna Mai, judía, debe huir precipitadamente desde Polonia hacia Hungría, llevándose a sus dos hijas, Minna y Malka. Cuando la pequeña Malka enferma, como no puede soportar la marcha decide dejarla con unos campesinos que se comprometen a llevársela en tren al cabo los pocos días. Pero las cosas se complican: Malka es abandonada, desandará el camino y volverá de nuevo a Polonia, ingresará en prisión, será recogida por una familia que la conocía, luego sobrevivirá en un gueto, más tarde la recogerán en un hospital… Entretanto, Hanna decide volver desde Budapest en su...  Leer más

    Barcelona: Diagonal del Grup 62, 2003; 303 pp.; trad. de Rosa-Ana Folguerà; ISBN: 84-9762-052-6.

  • Malka Mai

    Novelas de guerra (Segunda Guerra Mundial) ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Nazismo | Novelas de guerra (2ª Guerra Mundial) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles)

    Pensaba que había introducido ya en la página Malka Mai, una dura y conmovedora novela de Mirjam Pressler, pero he visto que no, así que la pongo...  Leer más

  • Mi perro Míster y Mi perro Míster en la noche

    WINDING, Thomas ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía | Año: 1988

    El narrador es un chico llamado Thomas. En el primer libro cuenta que un día llegó a su casa Míster, un perro empeñado en pertenecerle. Aunque Thomas le dice que no tiene tiempo para cuidarle, Míster le dice que no importa, que será él quien lo cuide. «Llegarás a quererme mucho», le dice Míster. Poco a poco, a pesar de que Míster es un testarudo descarado que sólo piensa en comida y en subirse a la cama y al sofá, Thomas lo reconoce como su mejor amigo. En realidad, la relación de Thomas con Míster es un pretexto para ir enlazando otras historias que, normalmente, están protagonizadas por animales. En el primer libro varias demuestran lo listas que son las tortugas. En el segundo hay una más larga que las demás, que cuenta los altibajos de la relación entre un...  Leer más

    Madrid: SM, 2000 y 2000; 112 y 96 pp.; col. El Barco de Vapor; ilust. de Wolf ERLBRUCH; trad. de Leopoldo Rodríguez Regueira y Blanca Ortiz Ostalé; ISBN: 84-348-7122-X y 84-348-7128-9.

  • Mi perro Míster

    09 años: lectores niños | Fantasía (animales) | Narrativa: Fantasía

    Relatos divertidos de un niño y un perro especial que, por lo que veo, no están en el mercado ahora: los de Mi perro Míster, de Thomas Winding....  Leer más

  • Animalario

    Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) | Álbumes ilustrados

    Como los citados ayer, otro libro alegre que también es un estupendo álbum-juego: Animalario, de Carmen Queralt, Àngels Navarro y Carmen Gil. En las primeras guardas se presentan veinte animales, cada uno con una ilustración sintética y con un pareado divertido debajo: «El mapache es incapaz de salir sin antifaz», «Siempre me deja perplejo ver lo que salta un conejo»… En la primera doble página, donde vemos a los mismos animales y a cuatro más, se hacen preguntas o peticiones del estilo: ¿qué animal tiene el cuello más largo?, busca uno muy grande que tiene trompa… En la segunda el juego se repite pero hay algunas pequeñas variaciones: un animal lleva paraguas, otro un libro… En la tercera, algunos animales son algo raros: llevan una parte de otro animal, etc. Por...  Leer más

  • La brujita Mimí

    Álbumes (aprendizaje, prelectores) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, prelectores) | Álbumes ilustrados

    La brujita Mimí aprende un hechizo para dormir y La brujita Mimí no tiene miedo… ¿o sí?, de la holandesa Kathleen Amant, son dos álbumes con temas habituales en los libros para pequeños. En el primero Mimí va a la escuela de magia y allí le enseñan un hechizo para dormirse de inmediato; vuelve a casa encantada (y, seguramente, sus padres también). En el segundo nos asegura que no tiene miedo pero, cuando se acuesta, hay muchos ojos que la miran, que resultan ser de sus juguetes pero también de alguien más. Las ilustraciones son grandes y están bien compuestas, las figuras son contundentes, el tono de los relatos es amable, y la lectura es fácil para cualquiera. ¿Son geniales? No. ¿Cumplen bien su función? Sí. Y es que así como hay álbumes para pequeños que no...  Leer más

  • Loba

    Aventuras fantásticas ● 18 años: lectores expertos | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Una larga novela de aventuras fantásticas de primer nivel: Loba, de Verónica Murguía. He de advertir que, con pocas excepciones, me gustan poco este tipo de relatos: los veo muy artificiosos, o más artificiosos que muchos otros. En este caso, sin embargo, la novela se sostiene muy bien porque hay mucha destreza literaria y un enorme trabajo detrás. También se podría decir que hay una firme apuesta, a todo o nada, por el género de la fantasía...  Leer más

  • Loba

    MURGUÍA, Verónica ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 2013

    Mundo paramedieval. Rivalidad histórica entre tres reinos limítrofes: Moriana, donde sucederán los acontecimientos, una tierra sin magia; Alosna, un país de magos; Tarkán, donde viven los tungros, unos guerreros salvajes de la estepa. Todo se desencadena cuando un joven y orgulloso mago de Alosna llamado Cuervo, imprudentemente despierta de su sueño al dragón, que sobrevuela Moriana destruyéndolo todo a su paso. El rey de Moriana, Lobo, manda una expedición a comprobar las noticias y, en ella, va su joven y orgullosa hija, Soledad, una chica muy preparada para combatir y que no cree para nada en la magia. Los acontecimientos no sólo cambiarán su modo de ver las cosas sino que, además, harán consciente al dragón de su presencia y, a partir de ahí, se obsesionará con...  Leer más

    Madrid: SM, 2013; 509 pp.; col. Gran Angular; ISBN: 978-84-675-5193-8.

  • Theodore Boone: El acusado

    Intriga juvenil ● 12 años: lectores adolescentes | Intriga juvenil | Narrativa: Intriga y misterio

    El acusado es el tercer relato que John Grisham dedica a Theodore Boone. Comienza con el juicio pendiente de la primera novela..., que se ha de aplazar por la incomparecencia del acusado. En cambio, Theo ve que alguien primero roba en su taquilla, luego que le pincha una y otra vez la bici, y, finalmente, que aparecen en su taquilla unas tabletas y móviles robados. No sabe quién puede ser y, además, él aparece, a la vista de la policía, como el sospechoso principal. Un discutible pero bien encaminado consejo de su tío Ike le pondrá sobre la pista. No hay nada nuevo para el seguidor del autor y del personaje. El relato es ameno y contiene más información sobre cómo funcionan la policía y el sistema judicial norteamericano. De nuevo Theo no encuentra el momento para hablar con...  Leer más

  • La guía fantástica

    Fantasía (libros españoles e hispanoamericanos) ● 12 años: lectores adolescentes | Fantasía (libros españoles e hispanoamericanos) | Narrativa: Fantasía

    Un valioso y agudo relato de nonsense de hace ya un tiempo pero que todavía no había puesto aquí: La guía fantástica, de Joles...  Leer más

  • La guía fantástica

    SENNELL, Joles ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía | Año: 1977

    El narrador quiere comprar un libro viejo y sobado en una tienda de trastos viejos. Ante su sorpresa, el tendero se lo regala pero, antes, le cuenta la historia de «El último unicórnalo». Terminado este relato, comienza la segunda parte, titulada «La guía fantástica»: los avatares del libro escrito por el unicórnalo, que tiene la peculiaridad de que cada uno lee en él una cosa distinta. Y la tercera parte corresponde a las relaciones del narrador con el libro: «Islas...  Leer más

    Barcelona: Juventud, 1992, 5ª ed.; 127 pp.; ilust. de Horacio ELENA; trad. de María Brossa; ISBN: 84-261-1586-1.
    Nueva edición en Madrid: Anaya, 2004, 4ª impr.; 129 pp.; col. Sopa de libros; ilust. de MAX; trad. de María Brossa; ISBN: 84-207-0015-0. [Vista del libro en amazon.es]

  • El pobre Pedro

    Álbumes (poesías y canciones) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía

    El pobre Pedro, de Peter Schössow, es un álbum de formato grande, magnífico para dos tipos de lectores: los entusiastas del teatro y los estudiosos de los álbumes. La historia es sencilla: unos niños representan una mini-obra teatral basada en un poema de Heine y otros acuden a verla. El álbum empieza cuando los niños van y termina cuando salen. En unas dobles páginas intermedias vamos viendo, a veces por encima de las cabezas de los espectadores, la representación de El pobre Pedro —sobre un chico enamorado de una chica que se casa con otro—; y en otras, como desde el escenario, vemos las caras de los espectadores —unos interesados y otros aburridos—. El lector puede seguir la evolución de cada uno de los personajes, empezando por la niña con coletas que figura en...  Leer más

  • Mamá Muu y el tobogán y Mamá Muu y los libros

    Álbumes (humor: animales humanizados, vacas) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: amistad entre dos) | Álbumes (humor: animales humanizados, vacas) | Álbumes ilustrados

    Mamá Muu y el tobogán y Mamá Muu y los libros, de Jujja Wieslander y Sven Nordqvist, son dos álbumes muy divertidos: por las imágenes, por los argumentos y, sobre todo, porque los dos protagonistas, una vaca ingenua y un cuervo gruñón, están muy bien perfilados. En el primero Muu ve jugar a unos niños en un tobogán y le pide a Cuervo que la ayude a subirse: lo consigue, se tira, y lo destroza; así que los dos se ponen a pensar cómo arreglarlo. En el segundo Mamá Muu está en una biblioteca (biblioqueta, dice ella), leyendo. Entretanto, Cuervo se da cuenta de que nadie sabe por qué si la hierba que come la vaca es verde la leche que da es blanca y decide investigar para escribir un libro que le hará famoso. En algunas escenas, como las de los complicados proyectos de...  Leer más

  • Recordando a Lampe

    Novelas históricas infantiles y juveniles ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas históricas infantiles y juveniles

    Dentro de la LIJ hay relatos que merecen ser recordados no sólo porque están bien escritos y construidos sino también porque acercan al lector a una figura histórica que raramente aparecerá en una novela juvenil. Es el caso de Recordando a Lampe, de José Luis de Juan, cuyo protagonista indirecto pero a la vez central es...  Leer más

  • Recordando a Lampe

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria

    Después de ser criado de Kant durante casi cuarenta años, el antiguo soldado del ejército prusiano Martin Lampe es despedido y sustituido por otro ex soldado llamado Kauffmann. La narración empieza contando una salvaje agresión de Lampe a Kaufmann que se produce a las pocas semanas de la sustitución, el 18 de febrero de 1802. Después se reconstruye la historia de ambos y, sobre todo, cómo era la vida de Lampe con el filósofo de Konisberg, un hombre del que «la soberbia no era una de sus...  Leer más

    Madrid: SM, 2001; 203 pp.; col. Gran angular; ISBN: 84-348-8103-9.

  • Cuentos de Diego y Daniela

    Fantasía infantil (libros españoles e hispanoamericanos) ● 06 años: primeros lectores | Fantasía infantil (libros españoles e hispanoamericanos) | Narrativa: Fantasía

    Cuentos de Diego y Daniela, de Verónica Uribe, son tres relatos cortos: Los limones mágicos, El barco pirata, La gran cometa voladora. Los tres tienen un mismo esquema: Diego y Daniela van con su abuela a ver a alguien especial. En el primero, a la casa de la bruja, pero no la encuentran y regresan, aunque luego vuelven los niños solos y la bruja les regala unos limones mágicos que convierte en sapo a quien los muerde. En el segundo van a visitar a la Margot, la hermana mayor de la abuela, que conoce muchas historias del pirata Valderrama; pero esa noche habrá luna llena y, por tanto, pueden suceder muchas cosas. En el tercero visitan a Emilio Chang, un fabricante de cometas que les deja elegir cualquiera menos una gran cometa roja de cola negra, una cometa especial que es un gran...  Leer más

  • ¡No, no fui yo!

    DA COLL, Ivar ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1998

    Tres amigos salen al campo y, en su expedición, escuchan ruidos y perciben olores no muy agradables. Cada uno, al ser interrogado, responsabiliza de lo sucedido a un monstruo que pasaba por allí. Asustados, regresan a...  Leer más

    Santafé de Bogotá: Panamericana Ed., 1998; 38 pp.; col. Que pase el tren; ISBN: 958-30-0495-2. Otra edición en Bogotá: Alfaguara, 2006; 40 pp.; col. Alfaguara infantil; ISBN: 978-9587043730.

  • ¡No, no fui yo!

    Álbumes (humor: animales humanizados) ● 03 años: prelectores | Álbumes (humor: animales humanizados) | Álbumes ilustrados

    Aunque no me suele gustar el humor marrón en los libros infantiles, pues se abusa mucho de él y acaba siendo un recurso facilón, hay excepciones. Una es ¡No, no fui yo!, de Ivar Da...  Leer más

  • Pies para la princesa

    DA COLL, Ivar ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2002

    Una princesa pierde los pies. Sus padres ponen un anuncio, al que responden decenas de candidatos. Pero unos huelen mal, otros son muy altos, otros son los dos del lado izquierdo... Hasta que llegan unos piececitos de princesa de...  Leer más

    Madrid: Anaya, 2004, 2ª impr.; 32 pp.; col. Sopa de Libros; ISBN: 84-667-1570-3.

  • Un regalo muy especial y Entre monstruos

    Álbumes (emociones infantiles: juguetes, juegos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles: juguetes, juegos) | Álbumes ilustrados

    Un regalo muy especial y Entre monstruos, de Vanessa Cabrera y Amaia Cia, son dos álbumes con dos protagonistas: Sara, una niña, y Ulises, su oso de peluche. Al comenzar la lectura por uno de los lados, en Un regalo muy especial, Sara cuenta que le regalan un oso de peluche y su decepción; pero, si se comienza la lectura por el otro, es Ulises quien cuenta, horrorizado, su decepción cuando ve que lo regalan a una niña. El segundo álbum repite la fórmula y, por un lado, se cuenta que a Sara le dan miedo los monstruos pero que a Ulises le aterra el agua mientras que los monstruos le parecen tipos cultos y divertidos. Son dos relatos simpáticos, con listas típicas de lo que a Sara y a Ulises les gusta o no les gusta, y con catálogos también típicos de monstruos. Y si las...  Leer más

  • El cinturón

    ABODEHMAN, Ahmed ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Año: 2000

    Memorias de infancia del autor. Las figuras dominantes en su historia son su madre y el sabio Hizam, a quien se presenta con afecto pero de una rigidez y austeridad a la vez cómica y asfixiante: por ejemplo, sostenía que «las enfermedades no eran más que una mentira o una manera de librarse del trabajo, que para él constituía el único remedio contra cualquier síntoma de debilidad y de...  Leer más

    Madrid: Losada, 2003; 160 pp.; col. Narrativa; trad. de Carmen García Cela; ISBN: 84-933296-2-2.

  • El cinturón

    18 años: lectores expertos | Memorias (países islámicos) | Narrativa: Vida diaria

    Otro libro de memorias de infancia en un país islámico, esta vez de un periodista que trabaja en París: El cinturón, de Ahmed...  Leer más

  • La fortaleza

    HUNTER, Mollie ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1973

    Siglo I antes de Jesucristo. En la mayor de las islas del territorio de Ork, el Jabalí, vive Coll, un joven que se quedó cojo como consecuencia de una invasión que ocurrió cuando era niño. Coll, hijo adoptivo de Nectan, el jefe de la tribu, está enamorado de Fand, la hija menor de Nectan, a su vez enfrentado al druida Domnall. La llegada de un joven ambicioso, llamado Taran, altera los planes de Coll y la vida de la tribu. Entretanto, Coll diseña y finalmente dirige la construcción del primer broch, una nueva clase de...  Leer más

    Madrid: SM, 1986, 2ª ed.; 229 pp.; col. Gran Angular; trad. de Guillermo Solana; ISBN: 84-348-1538-9.

  • La fortaleza

    12 años: lectores adolescentes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura | Novelas históricas (antigüedad)

    Una escritora escocesa que falleció hace poco: Mollie Hunter. De los libros suyos que conozco me gustó La fortaleza, una novela que se sitúa en los siglos que se construyeron los broch. Tampoco está en el mercado ahora y ha de buscarse en...  Leer más

  • Los cisnes (y otros tres relatos)

    09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía

    Las protagonistas de las cuatro historias son dos niñas rubitas, Delphine y Marinette, que viven con sus padres en una granja en la que los animales hablan entre sí y con los hombres con toda naturalidad. Los cisnes adoptan a Delphine y Marinette como si fueran huérfanas. En Las cajas de pintura se dedican a retratar a los animales. Luego se proponen instruir a uno de Los bueyes. Con ayuda de los animales acaban resolviendo El problema que les pusieron en la escuela de cuántos árboles de cada especie hay en los bosques...  Leer más

    Edición con cuatro relatos titulados: Les Cignes, Les Boîtes de Peinture, Les Boeufs, Le Problème. Barcelona: Lumen, 1984, 2ª ed.; 108 pp.; col. Grandes Autores para niños; ilust. de Cesca Jaume; trad. de Esther Tusquets; ISBN: 84-264-3009-0.

  • Los cisnes (y otros tres relatos)

    Cuentos (siglo XX) ● 09 años: lectores niños | Cuentos (siglo XX) | Narrativa: Fantasía

    Un autor que no había puesto aquí todavía: Marcel Aymé. Hace años Lumen editó varios libritos con sus cuentos como, entre otros, Los cisnes. Sus protagonistas son dos niñas de una granja que tienen una relación estrecha con los animales que viven allí: perros que no quieren ir a cacerías, asnos reivindicativos, gansos susceptibles, etc. Vale la pena buscarlos en bibliotecas y...  Leer más

  • Operation alphabet

    Álbumes (aprendizaje, alfabetos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (aprendizaje, alfabetos) | Álbumes ilustrados

    He visto hace poco un simpático álbum inglés: Operation alphabet, ilustrado por Luciano Lozano, con texto de Al MacCuish y diseño de Jim Bletsas. Tienen chispa, tanto la intriga de su argumento, como la sonoridad del texto, como la viveza de las imágenes. Charlie Foxtrot va por primera vez a la escuela y el alfabeto se le hace confuso. Dos agentes del Ministerio de las Letras, Stan y Ollie, ven sus dificultades y envían un mensaje de alarma. El Ministerio le hace llegar a Charlie un misterioso paquete, donde van todas las letras, que, no sin dificultades y gracias a una intrépida joven, alcanza su objetivo. Las ilustraciones, que se basan en ágiles dibujos, llenos de movimiento y de aire retro, que recuerdan a Bemelmans o a Sasek, reflejan bien ambientes callejeros londinenses...  Leer más

  • ¡A la cola!

    Álbumes (aprendizaje, números) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, números) | Álbumes ilustrados

    Después de ¡Mamá! y de ¡Hippos go berserk!, otro álbum más para la miniserie de números y animales: ¡A la cola!, de Tomoko Ohmura. En la primera doble página un pájaro da la bienvenida, indica que hay que formar cola por orden de llegada, y una rana, la número 50, espera ya. En la siguiente doble página vemos una fila de distintos animales, en la que cada uno dice o hace algo, mientras el pájaro la sobrevuela pidiendo silencio. Así, durante diez dobles páginas, se avanza del animal más pequeño hasta el más grande. Hasta que, cuando llega junto al primero, el elefante, el pájaro los hace «subirse» a todos en la atracción que, suponemos, van a presenciar y disfrutar. Y, en la siguiente doble página, con solapas que se despliegan hacia cada lado, la vemos por...  Leer más

  • Cosas que nadie sabe

    D’AVENIA, Alessandro ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 2011

    Varios protagonistas. La principal es Margherita, una chica de catorce años cuyo mundo se desmorona cuando su padre se marcha de casa sin explicaciones. El segundo es Giulio, un chico huérfano algo mayor, que acude al mismo instituto, que vive en un centro de acogida y tiene mucho atractivo y facilidad para robar. El tercero, un joven y entusiasta profesor de literatura que no se atreve a casarse con su novia, como ella le pide. Otra más, la abuela siciliana de Margherita, Teresa, cuyos dichos y cuya historia se irán desplegando al hilo de los sucesos que le ocurren a su nieta. Además, cumplen un importante papel los padres y el hermano pequeño de Margherita, Andrea, un chico con grandes dotes para el dibujo; una amiga de Margherita, Marta, y su alegre familia; un cuidador del...  Leer más

    Barcelona: Grijalbo, 2013; 334 pp.; trad. de César Palma; ISBN: 978-84-253-4910-2.

  • Sueños en el umbral: memorias de una niña del harén

    18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria

    Memorias de infancia de la autora, transcurrida en un harén de Marruecos. Se describen con minuciosidad personajes e incidentes, haciendo hincapié sobre todo en las enseñanzas de la madre y de la abuela, mujeres analfabetas con un gran sentido de la independencia que quieren inculcar también en la...  Leer más

    Barcelona: Círculo de lectores, 1996, 3ª ed.; 264 pp.; traducido del inglés por Ángela Pérez; ISBN: 84-226-5789-9.