-
El caso del cadáver elegante
Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) | Narrativa: AventuraEl caso del cadáver elegante, de Caroline Lawrence, la continuación de las aventuras de P. K. Pinkerton me ha decepcionado más de lo que ya esperaba. La novela comienza cuando Pinky, con doce añitos, abre su propia agencia de detectives y, aunque al principio nadie le hace caso, un día entra una sirvienta que le dice que ha visto un asesinato, le da una descripción del autor y algún indicio más, y desaparece. Los incidentes que se suceden son muchos y, de nuevo, una buena parte de los golpes de humor tienen que ver con la incapacidad del héroe de reconocer las emociones de los demás. Era lógico que la historia no tuviera ni la frescura ni las sorpresas del primer relato, una vez establecidos los escenarios y los rasgos tan especiales del protagonista y de su forma de narrar. Sin embargo, en cuanto al contenido, ni el planteamiento inicial…
22 agosto, 2013La lección de August
PALACIO, R. J. ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Nube de Tinta, 2012; 416 pp.; trad. de Diego de los Santos Domingo; ISBN: 978-8415594024. [Vista del libro en amazon.es]
25 abril, 2013Wonder: La lección de August
Discapacidades ● 12 años: lectores adolescentes | Discapacidades | Narrativa: Vida diaria | Novelas colegialesLa lección de August, de R. J. Palacio, es una de las novelas del año. Algunos lectores más «serios» no serán capaces de leerla sin quejarse —y se les puede recordar lo dicho en Lectores de segundo nivel—, pero la gran mayoría, de todas las edades, disfrutarán y se conmoverán con ella.
25 abril, 2013El caso de los bandidos asesinos
LAWRENCE, Caroline ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: AventuraBarcelona: La Galera, 2012; 335 pp.; col. Se busca: P.K.Pinkerton; trad. de Victoria Alonso Blanco; ISBN: 978-84-246-4165-8.
15 noviembre, 2012El caso de los bandidos asesinos
Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) | Narrativa: AventuraCaroline Lawrence, la autora de Misterios Romanos, ha empezado hace poco una nueva serie ambientada en el Oeste. La primera entrega, El caso de los bandidos asesinos, es amena, da mucha información, y tiene un protagonista y narrador simpático y que, en estas primeras aventuras, resulta imprevisible.
15 noviembre, 2012La soledad del corredor de fondo
SILLITOE, Alan ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Bruguera, 1981; 80 pp.; col. Club joven; trad. de Mariano Antolín Rato; ISBN: 84-02-08338-2; contiene otros relatos cortos. Nueva edición en Madrid: Debate, 2000; 218 pp.; trad. de Bartolomé Porta; ISBN: 84-8306-266-6. Otra edición en Madrid: Impedimenta, 2013; 256 pp.; trad. de Mercedes Cebrián; ISBN: 978-8415578369. [La Soledad Del Corredor De Fondo (Impedimenta)
” target=”_blank”>Vista del libro en amazon.es]
10 junio, 2010La soledad del corredor de fondo
Novelas de vida diaria (inglesas) ● 18 años: lectores expertos | Educación (desde abajo) | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (inglesas)Recientemente ha fallecido Alan Sillitoe, el autor de La soledad del corredor de fondo, un buen relato corto parcialmente semejante a El guardián entre el centeno: un chico listo que, desde un reformatorio, nos habla de la vida tal como él la ve; un chico también que no sólo ve al educador en un bando opuesto al suyo sino que aprecia con claridad que no se mueve por ayudarle seriamente a él, sino por motivos egoístas…
10 junio, 2010Los misterios del señor Burdick
VAN ALLSBURG, Chris ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustradosMéxico: Fondo de Cultura Económica, 1996; 32 pp.; trad. de Odette Smith; col. Los especiales de A la orilla del viento; ISBN: 968-16-5114-6. Nueva edición en 2018; ISBN: 978-9681651145. [Vista del libro en amazon.es]
6 junio, 2010El tío Remus
HARRIS, Joel Chandler ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: FantasíaEntre los libros que reúnen relatos y canciones del tío Remus, el narrador, algunos disponibles en la red son: Uncle Remus, his songs and his sayings (1880), Nights With Uncle Remus (1883), Uncle Remus and Brer Rabbit (1907). La primera edición en castellano de cuentos del personaje, que contiene los 34 cuentos del primer libro citado y 70 del segundo, es El tío Remus, Madrid: Páginas de Espuma, 2019; 534 pp.; col. Voces / Clásicas; trad. y prólogo de Jaime de Ojeda; grabados tomados de ediciones antiguas; ISBN: 978-84-8393-267-4. [Vista del libro en amazon.es]
13 mayo, 2010Lección de alemán
LENZ, Siegfried ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diariaMadrid: Debate, 1990; 417 pp.; col. Literatura; trad. de Jesús Ruiz, revisada y corregida por Amalia Bosch Benítez; ISBN: 84-7444-362-8. Nueva edición en Madrid: Impedimenta, 2016; 496 pp.; trad de Ernesto Calabuig; ISBN: 978-8416542482. [Vista del libro en amazon.es]
31 julio, 2009Suelta el globo
SOUTHALL, Ivan ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diariaMadrid: SM, 1987, 7ª ed.; 156 pp.; col. El Barco de Vapor; trad. de Jesús Valiente; ISBN: 84-348-0831-5.
7 enero, 2009Flores para Algernon
KEYES, Daniel ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Ciencia-ficciónBarcelona: Acervo, 1982; 297 pp.; trad. de Domingo Santos; ISBN: 84-7002-177-X. Nueva edición en Madrid: SM, 2006; 208 pp.; trad. de Paz Barroso; ISBN: 9788467511468. Nueva edición en Madrid: Alamut, 2019; 264 pp.; col. Alamut Serie Fantástica; trad. de Pedro Domingo Mutiñó; ISBN: 978-8498891157. [Vista del libro en amazon.es]
Existe una edición más breve del relato, la primera que Keyes redactó, que se ciñe a lo esencial, editada en Madrid: SM, 2008, 3ª ed.; 91 pp.; ilust. de Etienne DELESSERT; col. El Barco de Vapor, serie oro; trad. de Paz Barroso; ISBN: 978-84-675-0348-7.19 septiembre, 2008Flores para Algernon
Ciencia-ficción ● 15 años: lectores jóvenes | Ciencia-ficción | Narrativa: Ciencia-ficciónOtro relato para la vuelta del verano de los políticos y, en general, para cualquiera deseoso de comprender en qué clase de mundo vivimos: Flores para Algernon, de Daniel Keyes. El protagonista descubre y sufre que los médicos que intentan aumentar su inteligencia con tratamientos experimentales no son más que «hombres vulgares trabajando a ciegas, pretendiendo poder hacer la luz en las tinieblas».
19 septiembre, 2008Yo soy el queso
CORMIER, Robert ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Intriga y misterioMadrid: Acento, 1998; 191 pp.; col. Club; trad. de Alexandra Crawcour; ISBN: 84-483-0382-2.
28 febrero, 2008Otra vuelta de tuerca
JAMES, Henry ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Intriga y misterioMadrid: Anaya, 1996, 13ª ed.; 190 pp.; col. Tus libros; ilust. de Ángel Luis González; trad. y apéndice de Ramón Buckley; ISBN: 84-207-3416-0.
Otra edición en Madrid: Alianza, 2003, 5ª impr.; col. El Libro de Bolsillo; trad. de José Luis López Muñoz; ISBN: 84-206-3589-8. [Vista del libro en amazon.es]28 septiembre, 2006El guardián entre el centeno
Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, norteamericanas) ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, norteamericanas)No es necesario insistir en que J. D. Salinger es un autor clave. En la reseña sobre El guardián entre el centeno hago notar una conexión entre un texto clave de Chesterton en Ortodoxia, con el contenido central de aquella novela y con el de la ya citada El señor de las moscas, de William Golding.
17 marzo, 2006El guardián entre el centeno
SALINGER, Jerome David ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diariaMadrid: Alianza, 1998, 9ª ed.; 228 pp.; col. El Libro de Bolsillo; trad. de Carmen Criado; ISBN: 84-206-3409-3. [Vista del libro en amazon.es]
Otra edición en Barcelona: Edhasa, 2011, 14ª ed.; 288 pp.; col. Edhasa Literaria; ISBN 10: 84-350-0895-9.10 marzo, 2006El curioso incidente del perro a medianoche
HADDON, Mark ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Salamandra, 2004; 272 pp.; trad. de Patricia Antón; ISBN: 84-7888-910-8. Nueva edición en 2011; ISBN: 978-8498383737. [Vista del libro en amazon.es]
8 febrero, 2006