● Edad - Libros Infantiles

Comenoches

Otro buen álbum español de hace unos años contra los miedos nocturnos infantiles: Comenoches, de Ana... Leer más

El unicornio y el mar

Álbumes (basados en relatos antiguos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en relatos antiguos) | Álbumes ilustrados

Un estupendo álbum más, que versiona una vieja leyenda, de la vieja colección «Cuentos de la torre y la estrella»: El unicornio y el mar, de Fiona Moodie. Por lo que veo, en castellano ya está sólo accesible en... Leer más

El unicornio y el mar

MOODIE, Fiona ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1986

Un solitario unicornio descubre que una niña es asediada por unos monstruos. La salva y la devuelve a su padre, el rey del mar, a sabiendas de que, al lanzarse al mar para llevar a la niña, no podrá regresar y morirá. El rey del mar premia su generosidad transformándolo en un narval, animal que por eso es llamado el unicornio del mar, pues marca el rumbo a los barcos... Leer más

Madrid: SM, 1987; 26 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; idea de Gianfranco Ogliani; trad. de Marinella Terzi; ISBN: 84-348-2110-9. A la derecha, portada de una edición inglesa.

Una casa en Mango Street

Novelas de vida diaria (en inglés, norteamericanas) ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (en inglés, norteamericanas)

Un relato escrito hace poco más de veinte años: Una casa en Mango Street (o La casa de Mango Street en otras ediciones) de Sandra Cisneros. En su momento, cuando lo leí, me interesó: la escritora pinta bien, aunque sea de modo un tanto desesperanzado, el desarraigo de los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos usando la perspectiva de la protagonista y de las mujeres de su... Leer más

Una casa en Mango Street

CISNEROS, Sandra ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Año: 1992

En Mango Street, una calle de un suburbio norteamericano, se desarrollan las escenas, muy cortas, que nos cuenta una niña, casi adolescente, llamada Esperanza. Casi todas ellas están centradas en mujeres de su familia, amigas o vecinas, muchas otras en aspectos de ambiente, y otras, muy pocas, en personajes... Leer más

Barcelona: Ediciones B, 1992; 165 pp.; col. Tiempos modernos; ilust. de Oscar Astromujoff; trad. de Enrique Hériz; ISBN: 84-406-1753-4. Nueva edición, titulada La casa en Mango Street, en Barcelona: Seix Barral, 2004; 144 pp.; trad. de Elena Poniatowska; ISBN: 84-322-9633-3.

El árbol de las hojas Din A-4

ORTÍN, Carlos ● 09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados | Año: 2000

Nace un árbol en un bosque del que, en vez de hojas normales como los demás, brotan folios DIN A-4. Los frutos que da luego son letras, que se combinan…, y cuando llega el otoño, «las hojas de papel, azotadas por el viento fuerte y frío, volaron y... Leer más

Texto de Carles CANO. Pontevedra: Kalandraka, 2000; 26 pp.; col. Libros para soñar; ISBN: 84-8464-027-2.

El árbol de las hojas Din A-4

Álbumes (humor: nonsense) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (humor: nonsense) | Álbumes ilustrados

Siguiendo con álbumes españoles de hace algún tiempo, uno chispeante y posmoderno que me atrajo en su momento fue El árbol de las hojas Din A-4, con texto de Carles Cano e ilustraciones de Carlos... Leer más

Nana Bunilda come pesadillas

ASENSIO, Agustí ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1985

En una mesilla de noche vive Nana Bunilda, una especie de hada rechoncha, bajita y sonrosada, más vieja que Matusalén, cuya especialidad es hacer pasteles de manzana... La conocen los niños que tienen miedo, pues con su máquina especial aspira-pesadillas es capaz de hacer desaparecer cualquier sueño feo y antipático... y convertirlo en... Leer más

Texto de Mercé COMPANY. Madrid: SM, 1986; 28 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; trad. de Manuel Fernández; ISBN: 84-348-1745-4.

Nana Bunilda come pesadillas

Álbumes (emociones infantiles: noche, oscuridad) ● 03 años: prelectores | Álbumes (emociones infantiles: noche, oscuridad) | Álbumes ilustrados

Y, en línea con lo dicho ayer, otro álbum importante de la misma época firmado por Mercè Company e ilustrado por Agustí Asensio fue Nana Bunilda come pesadillas, un eficaz relato para combatir los miedos nocturnos... Leer más

Somos las tres mellizas

CAPDEVILA, Roser ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1983

Primeras andanzas de Ana, Helena y Teresa, tres niñas que se llaman como las tres mellizas hijas de la ilustradora. Del hospital, a los apuros de los padres para realizar las tareas caseras, hasta llegar al primer cumpleaños de las... Leer más

Texto de Mercè COMPANY. Barcelona: Planeta, 1991, 2ª ed.; 20 pp.; ISBN: 84-320-9804-3. Nueva edición en
Valls (Tarragona): Lectio, 2014; 24 pp.; col. Las Tres Mellizas; ISBN: 978-8416012183. [Vista del libro en amazon.es]

Las tres mellizas

Álbumes (vida familiar: varios) ● 03 años: prelectores | Álbumes (vida familiar: varios) | Álbumes ilustrados

Uno de los hitos en la historia de los álbumes ilustrados en España fue la colección protagonizada por Las tres mellizas, unos personajes creados por Roser Capdevila y Mercè Company a principios de los ochenta, que tuvieron primero un largo recorrido en álbumes y luego se convirtieron en una serie de dibujos... Leer más

Un río de paz

Aventuras (del Oeste) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste) | Narrativa: Aventura

Un río de paz, de Leif Enger, es una novela popular norteamericana que tuvo mucho éxito cuando se publicó. Tiene defectos, sí, pero hace pensar, emociona, divierte, y es de las que muchos lectores lamentan... Leer más

Un río de paz

ENGER, Leif ● 15 años: lectores jóvenes | Álbumes ilustrados | Año: 2002

Reuben Land cuenta qué ocurrió en su familia el año 1961 cuando tenía once años y vivía en Roofing, Minnesota: su hermano mayor Davy, de 16 años, después de disparar contra dos jóvenes matones que intentaron abusar de su novia y que amenazaron a su hermana Swede, de 9 años, huye, pues todo parece indicar que será condenado. Entonces, su padre Jeremiah, con Reuben y Swede, venden su casa y equipan una caravana para ir a buscarlo a Dakota del Norte mientras les siguen agentes federales. La narración está marcada por la mala salud de Reuben, que tiene asma; por las sobresalientes condiciones literarias de Swede, que desde muy pequeña devoraba como pasas las novelas de Zane GREY; por la fe rendida en Dios de Jeremiah, un padre cuya fe le permite hacer milagros, y cuya bondad y... Leer más

Madrid: Maeva, 2003; 351 pp.; trad. de Alejandro Pareja; ISBN: 84-95354-89-6.

Columbeta: la isla libro

Álbumes (humor: nonsense) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (humor: nonsense) | Álbumes ilustrados

Otro libro-álbum español de hace tiempo que es una continua explosión de ingenio: Columbeta: la isla libro, con texto de Carles Cano e ilustraciones de Miguel... Leer más

Columbeta: la isla libro

CALATAYUD, Miguel ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía | Año: 1999

Un científico describe la fauna tan especial de la isla Columbeta. Empieza por los mapíferos: el elegfante, la fregardilla, el hipopotrén, el canpuro, la gitafa, el bromedario, el gatoncillo. Sigue con los reptulos: la serriente, la tartaga, el cacadrilo, la lagartuna. Vienen después los inspectos: el ciencomas, el escarobarato, el saltamartillo. Las aves: el flamenco, el murciélmago, el avesluz, el peliculano. Los frustáceos: el pangrejo, la rigala. Y los pises, de los que hay muchísimas... Leer más

Texto de Carles CANO. Madrid: Anaya, 1999; 116 pp.; ISBN: 84-207-9264-0.

Los niños voladores

JOMA, ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1991

Rosario da su almuerzo a una viejecita, que al instante se convierte en «un joven hada envuelta en halos luminosos», no muy amable; el hada le concede un deseo y Rosario, con las prisas, pide ser capaz de levantar cualquier peso sólo con la mirada; esto acaba ocasionando muchos líos a Rosario y a su familia, por lo que busca el mdo de obligar al hada para que le devuelva la... Leer más

Texto de Pere CALDERS. Barcelona: Toray, 1991; 32 pp.; col. El dragón rojo; trad. de José Manuel Blecua; ISBN: 84-310-3342-8.

Los niños voladores

Álbumes (humor: nonsense) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (humor: nonsense) | Álbumes ilustrados

Un gracioso e inteligente relato de Pere Calders convertido en álbum por Joma hace unos años: Los niños voladores. Hay que buscarlo en... Leer más

El rebaño

Álbumes (vida familiar: antes de dormir) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (vida familiar: antes de dormir) | Álbumes ilustrados

El rebaño, de Guridi y Margarita del Mazo, recuerda un poco a La oveja número 108. Esta vez, una oveja con el número 1 afirma, en la primera doble página, que «ser oveja es fácil. Sólo tenemos que pasear, comer, dormir y ayudar a dormir». En la segunda, donde la vemos encabezando a su rebaño, dice que «cada persona tiene asignado un rebaño de ovejas diferente. Y a Miguel le ha tocado el mío. Nos llama cuando no puede dormir. Y nosotras sólo tenemos que saltar la valla»; y a la derecha, vemos a Miguel, a oscuras, con la valla en la cabeza. Ya, pero ¿qué pasa cuando una de las ovejas, la número 4, no está dispuesta, de ningún modo, a saltar la valla? Las imágenes esquemáticas, con unas ovejas cuyo cuerpo es como un gurruño, son muy eficaces. El ilustrador usa el... Leer más

Kamchatka

Novelas de vida diaria (españolas e iberoamericanas) ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (españolas e iberoamericanas)

Una novela que, por su frescura y simpatía, me gustó mucho cuando la leí hace tiempo: Kamchatka, de Marcelo Figueras. Una parte de su impacto está en lo bien que captura y retrata muchos aspectos del mundo imaginativo de un niño en la década de los... Leer más

Kamchatka

FIGUERAS, Marcelo ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Año: 2003

Argentina, 1976, época del golpe militar. El narrador es un adulto que recuerda unos meses de su infancia, cuando tenía diez años y su mundo habitual se desmoronó: sus padres abandonan sus ocupaciones sin avisar a nadie, les llevan a él y a su hermano pequeño a una casa de campo, adoptan todos unas nuevas identidades. Un día, jugando con su padre al TEG (Tácticas y Estrategias de Guerra), el pequeño Harry consigue acorralarlo en Kamchatka pero no logra vencerlo, aún teniéndolo todo a su favor. Y ese lejano país quedará en su memoria como un símbolo: un lugar donde siempre se puede vivir y resistir, una demostración del valor de las ficciones... Leer más

Madrid: Alfaguara, 2003; 335 pp.; ISBN: 84-204-6668-9.

Adelaida, Héctor y demás familia

09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria

Once sucesos de vida familiar y ciudadana, protagonizados por una niña de nombre Adelaida, su primo Héctor, su padre y su madre, y otros habitantes de Airavella: el alcalde, la maestra, un guardia... Leer más

Barcelona: La Galera, 1998; 101 pp.; col. La Galera remos; ilust. de Noemí VILLAMUZA; trad. de Pau Joan Hernández; ISBN: 84-246-9206-3.

Cuando de noche llaman a la puerta

Intriga y misterio (fantasía) ● 12 años: lectores adolescentes | Intriga y misterio (fantasía) | Narrativa: Intriga y misterio

Cuando de noche llaman a la puerta, de Xabier P. Docampo, es un libro de hace unos años con relatos de miedo basados en narraciones orales... Leer más

Cuando de noche llaman a la puerta

DOCAMPO, Xabier P. ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Intriga y misterio | Año: 1995

Cuatro cuentos de miedo extraídos de la tradición oral. El espejo del viajero, un hombre que llega a una herrería es retenido en ella por el herrero, a quien se parece muchísimo. El Hornadas, una vieja a la que unos mozos dan una paliza mortal y después de muerta no deja en paz a uno de los responsables. Loba, una chica engañada vuelve en forma de loba al cabo de los años para llevarse al hijo del que fue su novio. El cumplemuertes, o qué hacer si vas recibiendo cartas y flores anunciándote tu próxima... Leer más

Madrid: Anaya, 2004, 6ª impr.; 90 pp.; col. El Duende Verde; ilust. de Xosé Cobas; trad. de Rafael Chacón; ISBN: 84-207-7090-6.

Topito y los pantalones

Álbumes históricos (1941-1963) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados

Topito y los pantalones es un relato amable y optimista de un personaje creado en los años 60 por el animador checo Zdeněk Miler. El protagonista, Topito, busca desesperadamente unos pantalones con grandes bolsillos para guardar en ellos todo lo que va encontrando. Acude a distintos animales y plantas —un ratón, una mariposa, un cangrejo, un caracol, un pájaro sastre, una flor de lino…— y, siguiendo tenazmente los consejos que le dan, y ayudándoles a cambio en otras cosas, acaba consiguiendo su objetivo. El trabajo de Miler, muy premiado en su tiempo, es deudor del estilo Disney. Este relato fue primero una película de animación, que tuvo mucho éxito, pero el libro, como tal, es eficaz: la historia está contada con orden y simpatía, los personajes quedan... Leer más

Madre solo hay una y aquí están todas

Álbumes (vida familiar: varios) ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes (vida familiar: varios) | Álbumes ilustrados

Madre solo hay una y aquí están todas, de Raquel Díaz Reguera, vuelve a la bien probada fórmula de Abuelas de la A a la Z. En sus páginas aparecen treinta tipos de madre, como las Nadasetira, que «inventaron el reciclaje antes de que se pusiese de moda»; las Semecaelacasaencima, para las que «cualquier excusa es buena para salir del piso»; las Creativas, encantadas de haberse conocido y en su salsa en las fiestas de disfraces del cole; las Ejecutivas, que combinan los asuntos laborales y los pediátricos como si tal cosa, etc. No faltan dobles páginas especiales, con tipos de bolsos, formas de levantarte y de acostarte que tienen las madres, los mejores inventos de las madres, un test «descubre qué tipo de madre eres»… Es un gran ejemplo de álbum regalable con éxito... Leer más

Gato rojo, Gato azul

Álbumes (convivencia: rivalidades) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: rivalidades) | Álbumes ilustrados

Gato rojo, Gato Azul es un gran debut en el mundo de los álbumes de Jenni Desmond. La autora domina el medio y construye bien su historia, un buen relato de celos y rivalidad, pero también de amistad y aprendizaje. Gato Rojo y Gato Azul vivían en la misma casa, uno en el piso de abajo y otro en el piso de arriba. Siempre se peleaban entre sí pero Rojo deseaba ser tan inteligente como Azul y Azul deseaba ser rápido y ágil como Gato Rojo. Se suceden los intentos infructuosos de cada uno de ser como el otro… hasta que ven la forma de aprender uno del otro. Pero… Álbum que tiene frescura. La narración, que combina escenas de todos los tamaños, está bien llevada y tiene mucho dinamismo. Tanto las figuras de los personajes como los escenarios donde se les ve son como esbozos... Leer más

Taquititán de poemas, Caminaditos y Disparate

Poesía infantil ● 06 años: primeros lectores | Poesía | Poesía infantil

Tres álbumes de poesía. Taquititán de poemas contiene veintiocho poemas cortos, de autores venezolanos, sobre animales, naturaleza, juegos de niñez y juegos de palabras. Son variados, rítmicos, bienhumorados, simpáticos. Están bien acompañdos por unas ilustraciones alegres y amables, de Ana Palmero. De Caminaditos, de María Cristina Ramos, hay aquí una buena reseña. Son cinco poemas, cada uno de los cuales cuenta un paseo. Las ilustraciones de Elisa Arguilé acompañan bien el texto y añaden elementos nuevos a los que puede atender el lector. Y Disparate, un álbum ilustrado por Gerald Espinoza que pone imágenes a un pequeño poema humorístico de Eugenio Montejo que habla de «un país de donde todo iba al revés», un ejemplo más de lo que ya he dicho en más... Leer más

Vamos a calentar el sol

Novelas colegiales ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas colegiales | Novelas de vida diaria (españolas e iberoamericanas)

Nueva edición de Vamos a calentar el sol, la continuación de Mi planta de naranja lima, de José Mauro de Vasconcelos, con una nueva traducción castellana. Aquí está una buena reseña: tal como en ella se dice, la novela continúa contando el crecimiento de Zezé, ya sin el encanto del primer relato, pero con calidez y situaciones conseguidas. Es, sobre todo, un relato en el que abundan muchos momentos de vida colegial; Zezé tiene ahora dos fantasiosos amigos que le aconsejan y consuelan, un sapo y un galán cinematográfico, y, en la vida real, sobre todo cuenta con un profesor de su colegio marista en el que confía y con el que se siente comprendido. La novela termina cuando tiene ya quince años, ha conocido a una chica, y sus amigos imaginarios han desaparecido ya de su... Leer más

Zoom

Intriga juvenil ● 15 años: lectores jóvenes | Intriga juvenil | Narrativa: Intriga y misterio

Zoom, de Andrea Ferrari, comienza cuando Ana, una chica de 17 años, lee una noticia del periódico en la que se cuenta, con admiración, cómo el Papá Noel de una tienda de juguetes tuvo una maravillosa intuición y actuó con extraordinaria rapidez para salvar de morir atropellado a un pequeño malabarista que lucía su destreza en medio del tráfico. A partir de ahí, averiguamos que el padre de Ana murió hace poco; que su madre está muy deprimida y gana un sueldo miserable; que su silenciosa hermanita Cecilia, de ocho años, pasa tiempo con una generosa pero muy habladora vecina; y que Ana se plantea ganar dinero en la campaña de Navidad ofreciéndose para trabajar como papá Noel en la tienda pues el anciano que normalmente lo hacía, un vecino, está inválido. Poco a poco... Leer más

Hilda y el trol y Hilda y el gigante de medianoche

Cómics infantiles y juveniles actuales ● 09 años: lectores niños | Cómic | Cómics infantiles y juveniles actuales

Hilda y el trol y Hilda y el gigante de medianoche son dos cómics simpáticos firmados por Luke Pearson. La protagonista es una chica de pelo azulado que vive, junto con su madre, arquitecta, en una casa en medio del campo, en escenarios nórdicos en los que aparecen, con toda naturalidad, hombrecillos de madera, espíritus del mar, trols y gigantes. Hilda tiene también un curioso animalito de compañía llamado Brizna, con cola como de zorro y cuernecillos. En el primer álbum, al comienzo del cual hay un plano del entorno de la casa, Hilda encuentra una roca-trol un día y se pone a dibujarlo; le sorprende una tormenta y, para poder regresar, necesitará pedir ayuda a su vecino el hombrecillo de madera; además, el trol se presentará después en su casa y Hilda se teme lo peor. En... Leer más

El cambalache

Álbumes (convivencia: rivalidades) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: rivalidades) | Álbumes ilustrados

El cambalache, con ilustraciones de Andrew Joyner y texto de Jan Ormerod, es un relato simpático sobre celos infantiles. Carolina, la cocodrilita protagonista, está celosa porque su madre no para de hacerle carantoñas al bebé cocodrilo. Así que un decide ir a una tienda de bebés para «hacer un cambalache», es decir, cambiar al bebé cocodrilo por uno que no babee. Prueba con un bebé panda, pero es demasiado quisquilloso para comer; un bebé elefante, que salpica demasiado; dos pequeños tigres gemelos, que son agotadores; un bebé jirafa ni se lo plantea pues su madre necesita bebés escamosos; un bebé cerdo tampoco, pues su madre adora los bebés verdes… Si el argumento y el texto son graciosos, los dibujos de los personajes y sus hazañas también lo son. Abundan las... Leer más

Consejos para niñas pequeñas

Álbumes (¿fallidos?) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (¿fallidos?) | Álbumes (emociones adultas varias) | Álbumes ilustrados

Consejos para niñas pequeñas, de Mark Twain, un librito con ocho pequeños párrafos del autor norteamericano, tiene los acentos irónico-bromistas que se le suponen, acentuados por las buenas ilustraciones de Vladimir Radunsky. Es decir, que su sentido del humor, tal vez rompedor para oídos decimonónicos (si asumimos que aquella época era un poco lerda), es más para lectores un poco mayorcitos (que, orgullo cronológico aparte, seguramente están mucho más dispuestos a ooohhhs y aaahhhs admirativos que aquellos lectores antiguos). La edición está en la línea del momento de publicar relatos y relatitos de autores clásicos con ilustraciones modernas, y de convertir cualquier texto en una especie de álbum. Entiendo que se dirige a compradores con muchas posibilidades económicas... Leer más

Melric, el mago que perdió su magia

Álbumes (pedagógicos) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (pedagógicos) | Álbumes ilustrados

Melric, el mago que perdió su magia, es un relato de 1979 de David Mckee que se acaba de publicar en España. Su protagonista es Melric, el mago del rey, un personaje al que vemos siempre con su túnica roja con estrellitas doradas. Se nos cuenta que, gracias a él, todo marchaba bien en el reino. Pero una mañana se levantó tarde y los hechizos no le funcionaban, por lo que la gente tuvo que intentar hacer las cosas por sí mismos, con poco acierto. Así que Melric decide ir a ver a su hermana Mertel para que le devuelva su magia, pero empieza mal porque tampoco le sale la magia que siempre usaba para viajar y ha de ir a pie… Buen relato que, como se puede suponer, habla de aprender a enfrentarse a las dificultades uno mismo. Tal como suele actuar con sus héroes, McKee hace que... Leer más

Los sueños de la jirafa

LÓPEZ DOMÍNGUEZ, Xan ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2013

Una pequeña jirafa que «casi no alcanza a ver por encima de la hierba» y se hace idea de cómo son los demás animales gracias a lo que su madre le... Leer más

Zaragoza: Edelvives, 2013; 34 pp.; col. Álbumes; ISBN: 978-84-263-8700-4. [Vista del libro en amazon.es]