● Edad - Libros Infantiles

La casa embrujada

Libro tridimensional con seis dobles páginas que se abren y enseñan una mansión gótica con escaleras mágicas, cocina, sala de estar, baño, dormitorio, desván..., y en ellas van apareciendo los monstruos y animales típicos de los relatos de... Leer más

Barcelona: Montena, 1979; 12 pp.; ilustraciones de Jane Walmsley y papiroflexia de Tor Lokwig; trad. de María Orueta; ISBN: 84-397-1682-6.

Hospedería Boticelli

PIEŃKOWSKI, Jan ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1996

Libro tridimensional en el que hay un despliegue humorístico de cincuenta y seis cuadros clásicos: de Vermeer, Van Gogh, Miguel Ángel, Leonardo da Vinci, Boticelli,... Leer más

Barcelona: Montena, 1996; 12 pp.; trad. de Mireia Porta Arnau; ISBN: 84-397-0119-5.

Navidad (Pieńkowski)

Álbumes (navidad) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (navidad) | Álbumes ilustrados

Dado el día se puede recordar Navidad, un álbum con siluetas que firmó hace años el polaco Jan Pieńkowski, y que hay un único modo de hablar de la... Leer más

Año de lobos

FÄHRMANN, Willi ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1962

Polonia-Alemania, 1944. La familia Bienmann ha de abandonar Jedilchen, un pueblo situado en Prusia Oriental, ante la progresión hacia el Oeste del ejército ruso. Konrad, doce años, es el mayor de los hijos. El invierno es un personaje más en la... Leer más

Madrid: SM, 1986, 4ª ed.; 207 pp.; col. Gran Angular; trad. de Manuel Olasagasti; ISBN: 84-348-0948-6.

El cuarto Rey Mago

FÄHRMANN, Willi ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía | Año: 1991

«Un gran anhelo se apoderó del jefe» indio Luna de Plata cuando un día descubrió una estrella. Convencido de que su búsqueda es el sentido de su existencia, viajará durante toda su vida tras... Leer más

Madrid: SM, 1992; 126 pp.; col. El Barco de Vapor; ilust. de Jindra ČAPEK; trad. de J. A. Santiago Tagle; ISBN: 84-348-3768-4.

El cuarto Rey Mago

Navidad (relatos) ● 09 años: lectores niños | Fantasía infantil | Narrativa: Fantasía | Navidad (relatos)

Otro relato más sobre los Reyes Magos, esta vez sobre un jefe indio para el que seguir la estrella es la razón de su vida: El cuarto Rey Mago, de Willi... Leer más

El Belén que puso Dios

MONASTERIO, Enrique ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía | Año: 1995

«Al principio Dios quiso poner un belén y creó el universo para adornar la cuna». Así comienzan estos cuentos sobre la Navidad, tiempo que, según el autor, «no es un aniversario, ni un recuerdo. Tampoco es un sentimiento. Es el día en que Dios pone un belén en cada alma». Desfilan por estas páginas los arcángeles Gabriel y Rafael, estrellas de nombre Oriente, pastores como Zabulón, lavanderas como Salomé, borricos como... Leer más

Madrid: Palabra, 1995; 127 pp.; col. Tiempo libre; ISBN: 84-8239-055-4.

El Belén que puso Dios

Navidad (relatos) ● 09 años: lectores niños | Fantasía (libros españoles e hispanoamericanos) | Narrativa: Fantasía | Navidad (relatos)

Cuentos de Navidad con sentido del humor y profundidad son los que se contienen en El Belén que puso Dios, de Enrique... Leer más

¡La auténtica historia de los tres cerditos! por S. Lobo

Álbumes (posmodernos) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (posmodernos) | Álbumes ilustrados

Es de agradecer la publicación en España de ¡La auténtica historia de los tres cerditos! por S. Lobo, de Lane Smith y Jon Scieszka. Esta edición es la versión en castellano que se había publicado hace unos años en los Estados Unidos, de ahí algunos giros no habituales. Hubiera estado bien que, igual que en la edición conmemorativa que se hizo en Norteamérica pasados diez años de la publicación del álbum, el lobo explicase a los lectores españoles por qué a estas alturas sigue todavía en la... Leer más

El niño africano

LAYE, Camara ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1953

Narración autobiográfica donde se cuenta la vida cotidiana del autor en su niñez y juventud: con su familia primero y en la escuela después. Termina cuando se despide de sus padres para marcharse a estudiar en... Leer más

Madrid: Mundo Negro, 1985; 177 pp.; no se indica traductor; ISBN: 84-7295-077-8; agotado. A la derecha, portada de la edición francesa. [Vista de esa edición en amazon.es]

Jugar con fuego

Libros infantiles y juveniles africanos ● 18 años: lectores expertos | Libros infantiles y juveniles africanos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria

Así como El secreto del fuego me pareció excelente, no puedo decir lo mismo de Jugar con fuego, relato en el que Henning Mankell continúa la historia de la misma protagonista. Esta vez, Sofia habla de sus deseos amorosos, del SIDA que contrae su hermana, del hombre llamado Bastardo que quiere quitarles las tierras, de lo que piensa sobre distintas cosas. El relato tiene tramos buenos y escenas conseguidas, pero, en mi opinión, no sólo le falta solidez sino que incluso sus buenas intenciones lo hacen artificioso. Sin entrar en detalles lo explicaría del siguiente modo: confío en Mankell cuando cuenta las andanzas y los problemas existenciales de un policía sueco como Kurt Wallander; también cuando muestra los conflictos interiores de un niño sueco de los años cincuenta y no... Leer más

El niño que vivía en las estrellas

12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria

A la consulta psiquiátrica del Doctor Rojas traen un niño extraño de unos siete años, encontrado mientras vagaba solo por un descampado y que no sabe leer ni comunicarse con los demás. El niño no parece acostumbrado a la luz del sol, no reacciona cuando se le pone delante de la televisión, murmura frases inconexas, cuando se le pregunta de dónde viene pronuncia el nombre de una remota galaxia y, al sentirse amenazado, reacciona disparando imaginariamente a sus... Leer más

Madrid: Alfaguara, 2004, 2ª ed., 5ª impr.; 113 pp.; col. Infantil-Juvenil Alfaguara; ISBN: 84-204-6491-0. Nueva edición en Loqueleo, 2016; 104 pp.; ISBN: ‎ 978-8491220459. [Vista del libro en amazon.es]

Kafka y la muñeca viajera

SIERRA I FABRA, Jordi ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Año: 2006

Relato basado en una anécdota real de Kafka: en 1923 redactó unas cartas para contentar a una niña que había perdido su muñeca, fingiendo que la misma muñeca se las escribía para explicarle por qué se había marchado. El relato comienza cuando Kafka, paseando por el parque Stegliz, ve a una niña llorando: se interesa por lo que le pasa y averigua que se llama Elsi y que ha perdido a Brígida, su muñeca. Kafka se presenta como un cartero de muñecas y le asegura que, al día siguiente, le traerá una carta de... Leer más

Madrid: Siruela, 2006; 147 pp.; ilust. de Pep MONTSERRAT; col. Las tres edades; ISBN: 84-7844-985-X.

Kafka y la muñeca viajera

Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas) ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)

De los bastantes relatos que conozco de Jordi Sierra i Fabra, Kafka y la muñeca viajera, que acabo de leer aunque lleva ya meses en el mercado, es el que más me ha gustado. ¿Se merece el llamado Premio Nacional de Literatura Infantil 2007 que le acaban de dar? No lo sé: no he leído todas las novelas que podrían recibir ese premio y no sé cuántas novelas han leído los miembros del jurado... En cualquier caso, como ya he comentado tiempo atrás, en mi opinión sobran todos los premios de literatura institucionales y, por tanto, también este. Al respecto, mañana... Leer más

Querido hijo: estás despedido

09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria

«Visto el comportamiento de las últimas semanas, cada vez más caótico, unido a los problemas ocasionados por ti en los meses y años anteriores, desde que comenzaste a gatear y andar, y sin que parezca que vaya a haber ya una enmienda clara por tu parte...». Así empieza la carta que la madre de Miguel, cuya edad no se nos dice aunque debe tener unos diez o doce años, le da un día, anunciándole su despido al cabo de un mes. A pesar de la incredulidad de Miguel, sus padres, muy amables, son inflexibles y llevan a cabo la expulsión: Miguel empieza entonces una peregrinación por el barrio pidiendo ayuda y... Leer más

Madrid: Alfaguara, 2000; 115 pp.; col. Próxima parada Alfaguara, serie Naranja; ilust. de Magalí Colomer; ISBN: 84-204-6489-9. Nueva edición en Loqueleo, 2016; 120 pp.; ISBN: 978-8491221173. [Vista del libro en amazon.es]

Los aguinaldos del infante. Glosa de epifanía

Navidad (relatos) ● 12 años: lectores adolescentes | Fantasía (libros españoles e hispanoamericanos) | Narrativa: Fantasía | Navidad (relatos)

Y si el álbum de ayer es accesible en las bibliotecas, no así el relato de hoy sobre los Reyes Magos, que no está en la red de bibliotecas públicas españolas: Los aguinaldos del infante. Glosa de epifanía, del portorriqueño Tomás Blanco (que, como muchos otros libros hispanoamericanos, yo pude leer en Munich...). A lo mejor al decirlo aquí alguien se anima y lo... Leer más

Los aguinaldos del infante. Glosa de epifanía

BLANCO, Tomás ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía | Año: 1954

Narración poética e imaginativa del viaje de los Reyes Magos. Melchor es rey de un pueblo cuya cualidad destacada es la Caridad y cuyo defecto es la Ira; el pueblo de Gaspar se caracteriza por la Fe y la Crueldad; el de Baltasar, por la Esperanza y la Soberbia. Melchor se pone en camino en un elefante gris; Gaspar en un dromedario blanco, Baltasar en un caballo azabache. Cuando ya van a volver encuentran en sus equipajes una réplica exacta del regalo que cada uno había hecho al Niño y, junto a ella, otras réplicas de los regalos que habían hecho los otros... Leer más

Edición bilingüe. San Juan de Puerto Rico: Pava Prints Incorporated, 1962; 33 pp.; ornamentos musicales de Jack Delano e ilustraciones de Irene Delano; LC Control Number: 55000815.
Existe una edición posterior en Filadelfia: Westminster Press, 1976; ISBN: 0664325955.

La canción más bonita

CAPEK, Jindra ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1977

Un rey tiene un sueño en el que oye una canción y ve un pájaro. Pide al pajarero que localice al pájaro. El pajarero toca distintas canciones para capturar, sucesivamente, un mirlo, una alondra, una oropéndola, un tordo, un reyezuelo, un ruiseñor. Pero ninguno es el pájaro del sueño del rey. Hasta que, desesperado, el pajarero toca su propia canción y justo ésa es la del sueño del rey que, contento, organiza una... Leer más

Texto de Max BOLLIGER. Madrid: SM, 1985, 3ª ed.; 26 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; trad. de Marta Ruiz Corbella; ISBN: 84-348-0942-7.

Un niño ha nacido…

CAPEK, Jindra ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1984

Una de las noches de su viaje, los tres Magos se hospedan en casa de Yorim, el hijo de un pastor. Yorim, impresionado por lo que oye, toma el mismo camino y se deja guiar por la misma estrella que conduce a los Magos. Al igual que los Magos, va contando a muchos la noticia y recogiendo distintos encargos para cumplir cuando llegue junto al Niño. Habrá momentos en los que la estrella palidecerá, pero Yorim conseguirá llegar a su... Leer más

Madrid: SM, 1984; 26 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; trad. de Marinella Terzi; ISBN: 84-348-1482-X.

Un niño ha nacido…

Álbumes (navidad) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (navidad) | Álbumes ilustrados

En las bibliotecas, que no en las librerías, se puede encontrar Un niño ha nacido..., del checo Jindra Čapek. En ese álbum se cuenta el viaje de un niño, hijo de un pastor, que se deja guiar por la misma estrella que los Reyes Magos. También se puede optar por comprarlo en el idioma original o en inglés en una librería on-line: con muchos álbumes esta es una opción nada desdeñable, pues con frecuencia son más baratos, uno los encuentra más fácilmente, te los traen a casa, y así practicas... Leer más

La trilogía de la frontera

Aventuras (del Oeste) ● 18 años: lectores expertos | Autores de referencia: Cormac McCarthy | Aventuras (del Oeste) | Narrativa: Aventura

De los escritores actuales que conozco, para mí uno de los mejores es Cormac McCarthy. En especial, Todos los hermosos caballos, la primera novela de La trilogía de la frontera, me parece deslumbrante; aunque las otras dos, que también comento en la voz del autor, son extraordinarias... Leer más

La carretera

Ciencia-ficción ● 18 años: lectores expertos | Autores de referencia: Cormac McCarthy | Ciencia-ficción | Narrativa: Ciencia-ficción

De la novela reciente de Cormac McCarthy, La carretera, lo primero que hay que decir es que no es un relato popular, aunque haya ganado el premio Pulitzer, ni es una novela de ciencia-ficción al uso, como podría pensar quien supiera su argumento. Es también algo diferente a las demás obras del autor: frente a sus otras historias que tratan de mundos oscuros en los que nadie parece saber a dónde ir, aunque algunas pistas hay, aquí hay un mensaje más neto. En relación a él advierto que, al final, daré una clave que, tal vez, algunos lectores preferirán descubrir por sí mismos. De todos modos, lo hago porque también pienso que, dado el tipo de relato y las características del autor, eso no importa mucho. En un mundo desolado postnuclear, al comienzo del invierno, un padre y... Leer más

Todos los hermosos caballos

MCCARTHY, Cormac ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventura | Año: 1992

1949, Texas. John Grady Cole emprende un viaje a México en compañía de su amigo Lacey Rawlins. Después de algunos incidentes, llegan a un rancho de once mil hectáreas, donde comienzan a trabajar. El dominio de los caballos que tiene John le hace merecedor de la confianza del dueño de la hacienda, y propicia un trato especial con su hija Alejandra que no es del agrado de la tía-abuela de la chica. John y Rawlins son apresados por un delito que no cometieron y conducidos la cárcel del estado, de la que finalmente logran salir. Rawlins se vuelve a su pueblo pero John Grady quiere aclarar las circunstancias de su detención, volver a ver a Alejandra y dejar solucionados otros... Leer más

Madrid: Debate, 1999; 286 pp.; trad. de Pilar Giralt Gorina; ISBN: 84-8306-221-6. Nueva edición en Barcelona: Debolsillo, 2017; 336 pp.; col. Contemporánea; ISBN: 978-8497936040. [Vista del libro en amazon.es]

En la frontera

MCCARTHY, Cormac ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventura | Año: 1994

Años 40, dos adolescentes norteamericanos, hijos de un granjero de Hidalgo, un condado de Nuevo México. En el primer capítulo, un relato que podría ser independiente del resto, Billy captura una loba y la devuelve a su origen en México. A partir del segundo, Billy regresa y encuentra que sus padres han sido asesinados; recoge a su hermano menor Boyd y, con él, vuelve a cruzar la frontera en busca de los caballos robados. Más adelante, ambos hermanos se... Leer más

Madrid: Debate, 1999; 408 pp.; col. Literatura; trad. de Luis Murillo Fort; ISBN: 84-8306-219-4. Nueva edición en Barcelona: Debolsillo, 2009; 448 pp.; col. Contemporánea; ISBN: 978-8497934121. [Vista del libro en amazon.es]

Tobi Lolness: La huida de Tobi

Aventuras fantásticas (series) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticas

He leído con atención y gusto La huida de Tobi, la primera parte de Tobi Lolness, de Timothée de Fombelle. A la espera de saber cómo termina la historia, que continúa en un segundo volumen que ha sido publicado ya en Francia, me ha dejado el sabor agridulce de una oportunidad perdida: la de haber sido no un buen libro sino un libro magnífico. El protagonista es un chico de trece años que mide un milímetro y medio, lo habitual entre la gente de su pueblo, que habita en un árbol enorme. La historia comienza cuando lo están persiguiendo árbol abajo y sus padres están en prisión. Junto con su amiga Elisha, Tobi intentará rescatarlos. Sintéticamente las cualidades son: planteamiento original, protagonistas atractivos, elementos clásicos de una novela de aventuras,... Leer más

Poemas

NAZOA, Aquiles ● 06 años: primeros lectores | Poesía | Año: 1963

El primer libro contiene varios poemas sobre cerdos: Los nombres del cochino, o por qué a los cerdos se los conoce con tantos nombres; La educación del cochino, o las dificultades de educar a un cerdo; varios poemas cortitos, de dos a cuatro versos, tipo: «Si tu padre es muy fino / regálale un cochino». El segundo trata sobre una ratoncita que desea casarse con el Sol, que le remite a la nube, que le remite al viento, que le remite a la montaña... El tercero cuenta, de modo simpático y afectivo, la llegada de María y José a Belén y el nacimiento del niño... Leer más

Tres álbumes:
—El libro de los cochinitos. Venezuela: Playco, 1999; 38 pp.; ilust. de Rosana FARÍA; selección de textos de María Elena Maggi; ISBN: 980-07-4247-6.
—Fábula de La Ratoncita Presumida. Caracas: Ekaré, 1982; 34 pp.; ilust. de Vicky Sempere; ISBN: 980-257-074-5.
—Retablillo de Navidad. Caracas: Ekaré, 2007; 36 pp.; ilust. de Ana PALMERO CÁCERES. ISBN: 980-257-332-9.

Retablillo de Navidad y otros poemas

Poesía infantil ● 06 años: primeros lectores | Poesía | Poesía infantil

Un buen poeta venezolano, poco conocido en España, es Aquiles Nazoa. Recientemente se ha publicado Retablillo de Navidad, un poema simpático y afectivo presentado en un... Leer más

¿Quieres ser mi amigo?

Álbumes (aprendizaje, prelectores) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, prelectores) | Álbumes ilustrados

Otro álbum de Eric Carle que se publica en España: ¿Quieres ser mi amigo? En sus páginas derechas se muestra un ratoncito que ve distintas colas y va preguntando a los animales correspondientes si quieren ser sus amigos; en las páginas izquierdas sucesivas se van aclarando los acertijos; Carle añade, además, una intriga: ¿qué es la misteriosa franja verde que recorre la parte inferior de todas las páginas? Una vez más, el autor sabe componer una buena historia que, al mismo tiempo, engancha, tiene calidad gráfica y proporciona información al lector pequeño. La fórmula estructural que usa es de una probada eficacia, como se puede ver, entre otros ejemplos, en ¿De quién es este rabo?, Historia sin fin, ¿Qué harías con una cola como esta?... Eric Carle. ¿Quieres... Leer más

En primaria todos éramos muy listos

Novelas de profesor ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas colegiales | Novelas de profesor | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)

En primaria todos éramos muy listos, de Enrique Gudín, es un relato que, por un lado, es muy divertido debido al narrador caradura, y, por otro, sabe presentar oblicuamente y sin frivolidad los sufrimientos de un chaval pequeño con problemas... Leer más

En primaria todos éramos muy listos

GUDÍN, Enrique ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Año: 2007

Gonzalo, Chalo, repetidor de 4ª de E.S.O., con bien ganada fama de revoltoso y mal estudiante, cuenta qué pasó el curso en el que tuvo que cuidar de su primo Samu, de ocho años, recién llegado a su ciudad. Chalo sabe que tiene que «quemar su pasado para no quemar su futuro»... Leer más

Barcelona: Edebé, 2015; 176 pp.; col. Periscopio; ISBN: 978-8423683550. [Vista del libro en amazon.es]

Pralino

HACKE, Axel ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía | Año: 2005

Un cuento de un padre a su hijo, en Nochebuena, a la espera de que el niño Jesús toque la campanilla y se pueda bajar al salón: faltando cuatro días para la Navidad, Arthur, un chico de nueve años que se aburre y fabrica para su padre un pequeño robot a partir de una caja de bombones, de un paquete de detergente, de dos rollos vacíos de papel higiénico, tapones de corcho, alambre, cinta adhesiva...; luego, el robot cobrará vida, hablará con expresiones tomadas de las cajas de las que está hecho, y, junto con otros juguetes, hará una expedición a la nevera mientras cantan una versión muy particular del «mira como beben los peces en el... Leer más

Cádiz: Barbara Fiore, 2007; 36 pp.; ilust. de Michael Sowa; trad. de Albert Vitó, Carles Andreu; ISBN (10): 84-935591-2-1.

Pralino

Navidad (relatos) ● 06 años: primeros lectores | Fantasía infantil | Narrativa: Fantasía | Navidad (relatos)

Pralino, de Axel Hacke, es un cuento de un padre a su hijo en Navidad que se alinea con los relatos de juguetes que reviven. No es genial pero está bien contado y cuenta con ilustraciones sugerentes de Michael... Leer más

El Pequeño Rey Diciembre

HACKE, Axel ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Fantasía | Año: 1993

«Desde hace algún tiempo aparece de vez en cuando por mi casa el pequeño y gordito Rey Diciembre II», empieza diciendo el narrador. «No es mayor que un dedo índice y está tan gordo que no puede abrocharse el minúsculo abrigo rojo de terciopelo con el borde de blanco armiño por encima m de la barriga». Y, a partir de ahí, nos cuenta sus relaciones con este curioso personaje que pertenece a un mundo en el que se nace siendo mayor y, según pasa el tiempo, se va decreciendo progresivamente y siendo más niño cada... Leer más

Barcelona: Lumen, 2002; 60 pp.; ilust. de Michael Sowa; trad. de Esther Tusquets; ISBN: 84-264-3769-9.

Guillermo Jorge Manuel José

Álbumes (convivencia: adultos y niños) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: adultos y niños) | Álbumes ilustrados

Un álbum excelente que ahora se puede conseguir en España: Guillermo Jorge Manuel José, de Julie Vivas y Mem Fox. Y ojalá se publique también aquí Possum magic, de las mismas... Leer más

Possum magic

VIVAS, Julie ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1983

Una familia de «possums», zarigüeyas. La abuela Poss vuelve invisible a Hush. Luego, para que pueda ser visible de nuevo, ambos viajan por Australia visitando distintas ciudades y comiendo los platos típicos de cada... Leer más

Texto de Mem Fox. New York: Voyager Books, 1991; 32 pp.; ISBN: 978-0152632243. [Vista del libro en amazon.es]