El elefante, de Peter Carnavas tiene como protagonista a una niña, Olivia, cuya madre ha fallecido y que ve a su padre, muy abatido, siempre acompañado de un gran elefante. Olivia intenta modos de hacer desaparecer el elefante pero, aunque cuenta con el apoyo de su abuelo, no le resulta fácil. Novela corta muy premiada en Australia, bien contada y acompañada de unos excelentes dibujos de línea, muy a tono con los sucesos de la historia. La forma de superar la dificultad por parte de los personajes, no es, para mí al menos, convincente; a diferencia, por ejemplo, de un relato de planteamiento parecido como Mimi. Así, nada se dice de la posible tristeza de la niña ante la falta de su madre, ni hay nada parecido a rezar por parte de ningún personaje. Además se da por supuesto, pues jamás se menciona, que no hay nada después de la muerte: tal como yo lo veo sí que hay un elefante en la habitación que no es el que la historia muestra sino el que la historia oculta.
Peter Carnavas. El elefante (The Elephant, 2017). Madrid: Nórdica, 2022; 200 pp.; col. Nórdica infantil; trad. de Blanca Gago; ISBN: 978-8418930911. [Vista del libro en amazon.es]
