-
ELIOT, George
AutoresSeudónimo de la escritora británica Mary Ann Evans. 1819-1880. Nació en Arbury, Warwickshire. Ensayista, traductora, escribió las novelas que le dieron fama con los consejos e impulso del filósofo, escritor y crítico G. H. Lewes. Para evitar habladurías, pues vivía con Lewes, que no podía divorciarse de su mujer, la escritora publicó las primeras novelas con seudónimo masculino. Se reveló su identidad después de Adam Bede (1859), a la cual siguieron varias novelas largas como El molino sobre el Floss, Silas Marner (1861) y, unos años más tarde, la mejor de todas: Middlemarch (1872). Falleció en Londres.
30 marzo, 2006¡Yo era una rata!
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: FantasíaMadrid: SM, 2001; 175 pp.; col. El Barco de Vapor, serie oro; ilust. de Peter Bailey; trad. de Miguel Azaola; ISBN: 84-348-7811-9.
29 marzo, 2006Lila y el secreto de los fuegos
PULLMAN, Philip ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaBarcelona: Ediciones B, 2002; 110 pp.; col. La escritura desatada; ilust. de Jesús GABÁN; trad. de Luis Murillo Fort; ISBN: 84-666-0634-3.
29 marzo, 2006PULLMAN, Philip
AutoresEscritor británico. 1946-. Nació en Norwich. Siendo niño vivió en distintos países, principalmente Australia. Más tarde vivió en Gales. Estudió Literatura inglesa. Fue profesor varios años. Actualmente se dedica por completo a escribir.
29 marzo, 2006En el jardín
06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosBarcelona: Lumen, 1985; 56 pp.; trad. de Xavier Roca; ISBN: 84-264-3588-2.
Se puede leer y ver una edición en la red.27 marzo, 2006Al pie de mi ventana
06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosBarcelona: Lumen, 1985; 56 pp.; trad. de Xavier Roca; ISBN: 84-264-3586-6.
Se puede leer y ver una edición en la red.27 marzo, 2006El flautista de Hamelín
BROWNING, Robert ● 09 años: lectores niños | Álbumes ilustradosSe han publicado algunas versiones en castellano tituladas El flautista de Hamelín, pero ninguna con las ilustraciones de Greenaway, justamente las que lo han convertido en un álbum ilustrado de referencia. Se puede leer y ver el original en una edición en la red. Una edición en libro está en Londres: Warne, 1975; 48 pp.; ilust. de Kate GREENAWAY; ISBN: 0-7232-0586-8. Otra, más reciente, en Everyman’s Library, 1993; ISBN: 978-0679428121. [Vista en amazon.es]
27 marzo, 2006BROWNING, Robert
AutoresEscritor inglés. 1812-1889. Nació en Camberwell, Surrey. Recibió una selecta educación: desde muy joven adquirió una gran cultura y aprendió varios idiomas. Publicó varios libros de poemas que le dieron gran popularidad. Se le considera como uno de los más grandes poetas ingleses. Vivió mucho tiempo en Italia. Falleció en Venecia.
27 marzo, 2006GREENAWAY, Kate
AutoresIlustradora inglesa. 1846-1901. Nació en Hoxton, Londres. Falleció en Hampstead. Siguiendo las orientaciones de William MORRIS, bajo la tutela de John RUSKIN, y con el interés que puso el impresor Edmund EVANS (que se arriesgó a unas ediciones altas y caras para la época) Greenaway se hizo una experta en dibujos florales y en unas representaciones de niños educados y elegantes que obtuvieron una enorme difusión y popularidad, ya desde su primer libro, Al pie de mi ventana.
27 marzo, 2006Alto secreto
GARDINER, John Reynolds ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Noguer, 1986; 94 pp.; col. Mundo Mágico; ilust. de Marc SIMONT; trad. de Guillermo Solana Alonso; ISBN: 84-279-3396-7.
24 marzo, 2006Vida de este chico
WOLFF, Tobias ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diariaMadrid: Alfaguara, 2002, 4ª impr.; 326 pp.; col. Alfaguara Literaturas; trad. de Maribel de Juan; ISBN: 84-204-2546-X. Nueva edición en 2012; ISBN: 978-8420410425. [Vista del libro en amazon.es]
24 marzo, 2006I Want to Be an Astronaut
BARTON, Byron ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosNew York: HarperTrophy, 1992; 32 pp.; ISBN: 0-06-443280-7. [Vista del libro en amazon.es]
24 marzo, 2006WOLFF, Tobias
AutoresEscritor norteamericano. 1945-. Nació en Birmingham, Alabama. Graduado en Oxford y Stanford. Profesor en la Siracuse University. Novelista.
24 marzo, 2006Little Nemo en el País de los Sueños
MCCAY, Winsor ● 09 años: lectores niños | CómicBarcelona: Norma, 1992 y 1993; 95 pp.; introducción de Richard Marschall; trad. de F. Javier Marturet; ISBN: 84-7904-173-0 y 84-7904-210-9.
Hay otra edición, titulada Little Nemo in Slumberland. Esos espléndidos domingos (So Many Splendid Sundays, 2005). Barcelona: Norma, 2006; 120 pp.; trad. de Raúl Sastre; edición de Peter Maresca; ISBN 13: 978-84-9814-756-8.22 marzo, 2006MCCAY, Winsor
AutoresDibujante norteamericano. 1869-1934. Nació en Spring Lake, Michigan. Falleció en Sheepshead Bay. Fue un genio del dibujo y la ilustración, pionero de los dibujos animados, uno de los más grandes autores de cómic con su personaje PEQUEÑO NEMO (Little Nemo), que nació en 1905 y pervivió, en diferentes etapas y periódicos, primero hasta 1914, y luego entre 1924 y 1926.
22 marzo, 2006Gaspar en Venecia y Lola en Nueva York
HALLENSLEBEN, Georg ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosTexto de Anne Gutman. Barcelona: Juventud, 2001; 26 pp.; col. Los pequeños desastres de Gaspar y Lola; trad. de Élodie Bourgeois y Teresa Farran; ISBN: 84-261-3211-1 y 84-261-3217-0.
20 marzo, 2006Cierra los ojos
HALLENSLEBEN, Georg ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustradosTexto de Kate Banks. Barcelona: Juventud, 2002; 36 pp.; trad. de Elodie Bourgeois; ISBN: 84-261-3237-5.
20 marzo, 2006Banks, Kate
Banks, Kate ● AutoresEscritora norteamericana. 1960-2024. Nació en Maine. Licenciada en Historia. Trabajó unos años en una editorial importante. El primer álbum con texto suyo fue ilustrado por Peter SÍS en 1988. Luego ha publicado algunos más. Entre ellos, varios trabajando conjuntamente con Georg HALLENSLEBEN, a quien conoció en Roma en los años noventa, como Cierra los ojos, La gran casa azul, El zorrito, El libro del oso. Murió en Suiza.
20 marzo, 2006Gutman, Anne
Gutman, Anne ● AutoresEscritora francesa. 1970-. Nació en París. Estudió cursos de arquitectura e historia del arte. Trabajó en una editorial unos años. Autora de textos para álbumes ilustrados por su marido, Georg HALLENSLEBEN, como Gaspar en Venecia y Lola en Nueva York, y por otros ilustradores.
20 marzo, 2006HALLENSLEBEN, Georg
AutoresIlustrador alemán. 1958-. Nació en Upperstal. Pintor, vivió veinte años en Roma y actualmente vive y trabaja en París. Ha puesto imágenes a varios libros de su esposa, Anne Gutman, y a textos de Kate Banks, entre otros escritores.
20 marzo, 2006SEMPÉ, Jean-Jacques
SEMPÉ, Jean-Jacques ● AutoresIlustrador francés. 1932-2022. Nació en Burdeos. Dibujante de humor en revistas y periódicos. Autor de ilustraciones para Los mundos de Catalina, de Patrick MODIANO y para la serie de El PEQUEÑO NICOLÁS, de René GOSCINNY. Autor, en solitario, de Marcelín, El señor Lambert, El taller de bicicletas. Falleció en Draguignan.
18 marzo, 2006El Rey Matías I
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: FantasíaSon dos volúmenes. Madrid: Espasa, 1985; 263 y 256 pp.; col. Austral Juvenil; ilust. de Miguel Ángel Moreno; trad. de Joanna E. Szypowska y Miguel Ángel Moreno; ISBN: 84-239-2699-0; agotado. Otra edición titulada El Rey Mateíto en Madrid: Anaya, 1986; 301 pp.; col. Laurín; ilust. de Miguel Ángel Moreno; trad. y apéndice de Joanna y Monika Poliwka; ISBN: 84-7525-395-4. Nueva edición en Nube de Tinta, 2014; 384 pp.; trad. de Joanna E. Szypowska y Miguel Ángel Moreno; ISBN: 978-8415594253. Nueva edición, titulada El rey Mateíto I, en Madrid: Anaya, 2023; 264 pp.; ilust. de Teresa NOVOA; trad. de Joanna y Monika Poliwka ISBN: 978-841433479; vista del libro en amazon.es.
16 marzo, 2006Vander Zee, Ruth
Vander Zee, Ruth ● AutoresEscritora norteamericana. 1944-. Profesora. Autora de La historia de Erika, álbum ilustrado por Roberto INNOCENTI.
16 marzo, 2006KORCZAK, Janusz
AutoresSeudónimo del escritor polaco Henryk Goldszmit. 1878-1942. Nació en Varsovia. Su familia era de origen judío pero estaban bautizados. Tuvo una infancia dura. Estudió medicina, obtuvo la especialidad de pediatría y luego abandonó su trabajo en un hospital para dedicarse a dirigir un orfanato. Alcanzó fama como pedagogo. Con el crecimiento del antisemitismo se sintió solidario con los judíos. Junto con los chicos de su orfanato, a los que no quiso abandonar pudiendo hacerlo, fue internado en Treblinka y allí murieron todos en las cámaras de gas.
16 marzo, 2006La espada y la rosa
MARTÍNEZ MENCHÉN, Antonio ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: AventuraMadrid: Alfaguara, 1998, 27ª impr.; 133 pp.; col. Juvenil Alfaguara; ISBN: 84-204-4759-5. Nueva edición en Madrid: Loqueleo, 2016; 160 pp.; ISBN: 978-8491220565. [Vista del libro en amazon.es]
15 marzo, 2006MARTÍNEZ MENCHÉN, Antonio
AutoresEscritor español. 1930-. Nació en Linares, Jaén. Estudió Derecho. Técnico de Administración civil. Autor de varios libros infantiles y juveniles.
15 marzo, 2006La jardinera
SMALL, David ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosTexto de Sarah Stewart. Caracas: Ekaré, 2005; 40 pp.; trad. de Isabel Tenhamm; ISBN: 980-257-308-6. Nueva edición en Barcelona: Ekaré, 2012; ISBN: 978-84-939912-9-6. [Vista del libro en amazon.es]
13 marzo, 2006Stewart, Sarah
Stewart, Sarah ● AutoresEscritora norteamericana. 1939-. Nació en Corpus Christi, Texas. Estudió Latín y Filosofía. Profesora. Autora de varios relatos para álbumes ilustrados por su marido, David SMALL, como La jardinera y The Library. Viven en Michigan.
13 marzo, 2006SMALL, David
AutoresIlustrador norteamericano. 1945-. Nació en Detroit, Michigan. Doctor en Bellas Artes. Profesor. Autor de varios álbumes ilustrados, algunos con textos de su mujer Sarah Stewart.
13 marzo, 2006El huevo del sol
BESKOW, Elsa ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosBarcelona: ING, 2005; 26 pp.; trad. de Karin Herbolzheimer Jeppson; ISBN: 84-89825-16-5. Descatalogado. [Vista en amazon.es de la edición inglesa, The Sun Egg]
11 marzo, 2006En las nubes
MCEWAN, Ian ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Destino, 1995; 113 pp.; col. Pequeño Delfín; ilust. de Anthony BROWNE; trad. de Juan Gabriel López Guix; ISBN: 84-233-2506-7.
Nueva edición en Barcelona: Anagrama, 2006; 152 pp.; col. Panorama de narrativas; trad. de Gabriel López-Guix; ISBN: 798-84-339-7120-3. [Vista en amazon.es]10 marzo, 2006El guardián entre el centeno
SALINGER, Jerome David ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diariaMadrid: Alianza, 1998, 9ª ed.; 228 pp.; col. El Libro de Bolsillo; trad. de Carmen Criado; ISBN: 84-206-3409-3. [Vista del libro en amazon.es]
Otra edición en Barcelona: Edhasa, 2011, 14ª ed.; 288 pp.; col. Edhasa Literaria; ISBN 10: 84-350-0895-9.10 marzo, 2006David Copperfield
DICKENS, Charles ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diariaMadrid: Espasa, 1999; 1072 pp.; col. Austral; trad. de Carmen Abreu de Peña; introd. de Juan Tébar; ISBN: 84-239-7461-8.
Nueva edición en Barcelona: Alba, 2003; 1022 pp.; col. Alba Clásica Maior; ilust. de H. K. Browne; trad. de Marta Salís; ISBN 84-8428-200-7. [Vista de esta edición en amazon.es]10 marzo, 2006Oliver Twist
DICKENS, Charles ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diariaMadrid: Anaya, 2005, 7ª ed.; 443 pp.; col. Tus Libros; ilust. de George Cruikshank; presentación de Juan Tébar; trad., apéndice y notas de Póllux Hernúñez; ISBN: 84-207-3598-1. Otra edición en Anaya, 2011; 536 pp.; col. Tus Libros-Selección; ilust. de Enrique Flores; ISBN: 978-8466795210. [Vista de esta segunda edición en amazon.es]
10 marzo, 2006Canción de Navidad
DICKENS, Charles ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: FantasíaMadrid: Anaya, 2005, 9ª ed.; 224 pp.; col. Tus libros; ilust. de Arthur RACKHMAN, John Leech y Harry Furniss; introd. de Juan Tébar; trad. notas y apéndice de Santiago R. Santerbás; ISBN: 84-207-3408-X.
Existe otra edición, titulada Cuento de Navidad, en Barcelona: Lumen, 1990; 152 pp.; ilust. de Roberto INNOCENTI; trad. de Enrique Ortenbach y Anna Capmany; ISBN: 84-264-3643-9. Otra edición, ya con el título Canción de Navidad y con estas mismas ilustraciones, está en Pontevedra: Kalandraka, 2011; 152 pp.; trad. de Carlos Acevedo; ISBN: 978-84-92608-49-2. [Vista de esta última edición en amazon.es]10 marzo, 2006












































