Madrid: Alfaguara, 2002, 4ª impr.; 326 pp.; col. Alfaguara Literaturas; trad. de Maribel de Juan; ISBN: 84-204-2546-X. Nueva edición en 2012; ISBN: 978-8420410425. [Vista del libro en amazon.es]
1955. Recuerdos de juventud de un chico, más o menos el autor, que viaja por distintas ciudades de EE.UU. con su madre, divorciada, en busca de reconstruir sus vidas. Con certera ironía, el narrador presenta sus vidas como la nueva versión del sueño americano de conquistar «nuevas tierras del Oeste y empezar de nuevo»… El joven Toby se ve a sí mismo como ladronzuelo, mentiroso y cobarde, que sueña constantemente con ser el héroe que imagina en sus fantasías. «Yo quería destacar y las formas respetables de conseguirlo parecían eludirme. Si no podía distinguirme como ciudadano me distinguiría como forajido».
También te podrían interesar:
