• ‘Itinerarios morales difíciles’

    Rectificaciones (artículos antiguos) ● Rectificaciones (artículos antiguos) | 2 junio, 2022

  • Sam, una sombra rebelde

    06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en relatos antiguos) | Álbumes ilustrados | 1 junio, 2022

    En la tradición de relatos antiguos como La maravillosa historia de Peter Schlemihl podemos colocar un álbum como Sam, una sombra rebelde, de Michelle Cuevas y Sydney Smith. Su protagonista es Sam, la sombra de un niño que lleva una vida monótona. Se nos cuenta que, como está necesariamente unido a él, Sam también se aburre, hasta que un día oye un chasquido y, para su sorpresa, ve que se desprende de su niño. Empieza a pasárselo muy bien y otras sombras se fijan en él —«si él puede perseguir sus sueños, nosotras también», pensaron— y también se independizan. Las ilustraciones, a tinta y acuarela, comunican dinamismo y atractivo al relato que, por otra parte, tiene golpes buenos, por ejemplo el de que la sombra de una rana sea un príncipe. Las ilustraciones están bien compuestas y transmiten la frescura de la historia. Se presenta la vida controlada del niño de Sam en escenas recuadradas y los marcos desaparecen en las ilustraciones inmediatamente posteriores a la independencia de Sam. El álbum es simpático y sí, lo podemos leer en el sentido de que uno ha de perseguir sus sueños y que uno ha de intentar pasarlo bien… (no tendría mucho éxito y sería rara una historia infantil donde se dijera que debes conformarte con llevar una vida anodina y que te fastidies si te aburres…). Con todo, hay formas mejores de plantear que uno debe aprender a mirar alrededor, tanto para reconocer la riqueza de la vida como para quejarse menos: por ejemplo, no hace mucho recordé a Ellen Raskin y su gran álbum Nothing ever happens on my block.

    Sydney Smith. Sam, una sombra rebelde (Smoot: A Rebellious Shadow, 2017). Texto de Michelle Cuevas. Barcelona: Juventud, 2021; 48 pp.; trad. de Diego de los Santos Domingo; ISBN: ‎ 978-8426147370. [Vista del álbum en amazon.es]

     

  • Boletín número 88, mayo de 2022

    Boletines | 31 mayo, 2022

    Este mes he comentado varios libros excelentes de muy distinta clase. Entre los álbumes, dos para primeros lectores como Mi árbol secreto y 9 kilómetros; uno singular como La roca del cielo; uno informativo como el excepcional Dame un bocado. Entre los libros que se salen del mundo de la LIJ, un descubrimiento para mí fue Diario rural. Apuntes de una naturalista; uno que estoy recomendando mucho es Otra idea de Galicia; uno que me ha parecido luminoso es Clics contra la humanidad.

    He continuado y continuaré actualizando artículos antiguos que, en conjunto, reflejan un poco el trabajo para pensar la LIJ que hago desde hace años: por ejemplo este sobre Criterios para la elección de buenos libros. También he puesto un enlace a un video de youtube comentando la obra de Dostoievski en general, y Crimen y castigo en particular, en la nota que titulé Acerca de ‘Crimen y castigo’.

    No he puesto notas este mes en medium. Sí lo he hecho en Libros para jóvenes.

    AVISO
    Este boletín se publica en twitter, facebook y en esta misma página. Además, quienes deseen recibirlo en un correo a través de TinyLetter han de pulsar en Boletín informativo y suscribirse.

     

  • De las notas al diccionario (106)

    De las notas al diccionario (4) ● De las notas al diccionario | 30 mayo, 2022

    He añadido al diccionario voces de Patricia Metola y Daniel Hernández

  • Voces actualizadas (57)

    Rectificaciones (actualizaciones) | 28 mayo, 2022

    Con ocasión de su fallecimiento reciente he actualizado las voces de David McKee y Patricia

  • Acerca de la ‘Odisea’

    | 27 mayo, 2022

    Semanas atrás puse aquí notas tituladas Acerca de 'El señor de las moscas' y Acerca de 'Crimen y castigo'. Pongo ahora otra sesión, también de media hora pero mucho más rica y que fue seguida de un diálogo largo, a cargo de Ángel Ruiz, acerca de la Odisea. (En este enlace están todos los videos de Grandes Libros, y otros de jazz, que han tenido lugar en el mismo...  Leer más

  • Clics contra la humanidad

    ● Otros libros de no-ficción | Ensayos | Sociedad (ensayos)

    Clics contra la humanidad: Libertad y resistencia en la era de la distracción tecnológica, de James Williams, me ha parecido un libro que vale la pena leer, por lo que cuenta de cómo estamos ante lo que denomina «un proyecto de manipulación de voluntades a gran escala», y porque hace pensar en la propia dependencia de la tecnología y de las redes sociales. El autor, después de diez años de trabajo en Google, dejó la empresa cuando se dio cuenta de que «la causa en la que me había embarcado no era la de organizar la información, sino la de gestionar la atención»; cuando piensa en las implicaciones que tiene que la industria tecnológica no diseña productos sino usuarios, y por tanto que, «cuando el uso de un producto es socialmente mayoritario, su creador no se limita a...  Leer más

  • ‘Criterios para la elección de buenos libros’

    Rectificaciones (artículos antiguos) | 26 mayo, 2022

    He actualizado enlaces, y he corregido algunas pequeñas cosas, del artículo Criterios para la elección de buenos...  Leer más

  • La roca del cielo

    09 años: lectores niños | Álbumes (convivencia: conflictos) | Álbumes ilustrados | 25 mayo, 2022

    La roca del cielo, de Jon Klassen, es un álbum en continuidad con Encontramos un sombrero. Como él, está dividido en capítulos pero, esta vez, son cinco: «La roca», «La caída», «El futuro», «La puesta de sol», «No hay sitio». De nuevo, uno de sus personajes es una tortuga, y tanto ella como un armadillo y una serpiente, llevan sombreros característicos. Aparece un cuarto personaje: un ser que parece extraterrestre y que despide radiaciones. Los escenarios son desérticos aunque haya un capítulo, «El futuro», donde los peresonajes imaginan vivir en un ambiente un tanto boscoso. Suceden pocas cosas: simplemente, la tortuga y el armadillo tienen cada uno un lugar preferido y van de un sitio a otro mientras, al principio, cae una gran roca del cielo que casi aplasta a la...  Leer más

  • Con el tiempo

    03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, prelectores) | Álbumes ilustrados | 24 mayo, 2022

    Con el tiempo, de Madalena Matoso e Isabel Minhós Martins, es un buen álbum para pequeños que habla del transcurrir del tiempo (y de paso también es útil para discutir las dificultades e incluso la imposibilidad de representar el tiempo gráficamente...). Lo hace con sucesivas imágenes —cada una en una página, menos tres que ocupan dobles páginas—, que secundan y amplían las frases de los textos como, por ejemplo, «Un niño crece», «Un lápiz se acorta», «La cebolla, en la sartén, se va poniendo transparente», «La piel de las manos se seca y se arruga», etc. En algunos casos se da continuidad entre lo que se indica en una página y en la siguiente: «Puede que las montañas no cambien de lugar…» / «…pero algunos árboles desaparecerán». A veces las frases son...  Leer más

  • De las notas al diccionario (105)

    De las notas al diccionario (4) ● De las notas al diccionario | 23 mayo, 2022

    He añadido al diccionario las voces de Sozapato y Jacobo

  • Acerca de ‘Crimen y castigo’

    Noticias | 21 mayo, 2022

    Hace unas semanas hablé de una sesión sobre El señor de las moscas y hoy corresponde hacerlo de otra sesión, en el mismo ciclo y recogida también en youtube, acerca de Crimen y...  Leer más

  • Nuevas ediciones (173)

    Rectificaciones (nuevas ediciones)

    He añadido datos de nuevas edición de Aké. Los años de la niñez y de El bosque

  • Diario rural. Apuntes de una naturalista

    ● Otros libros de no-ficción | Libros de viajes y exploraciones | Memorias, Diarios, Epistolarios | 20 mayo, 2022

    Susan Fenimore Cooper, hija de James Fenimore Cooper, fue una mujer extraordinariamente culta y, como demuestra Diario rural. Apuntes de una naturalista, una escritora de alto nivel no reconocida como merecía ni en su tiempo ni en los años posteriores. Su libro está compuesto por entradas diarias durante una primavera y un verano donde, con gran erudición y una notable simpatía, habla de lo que observa en sus frecuentes paseos por el campo en Nueva Inglaterra. Por un lado, cualquier naturalista disfrutará de sus cuidadosas descripciones de plantas, flores, aves e insectos, en las que no faltan referencias a libros de autores como Audubon o Humboldt; además, en su discurso no se priva de hacer disquisiciones que, a veces, son verdaderamente graciosas, como una sobre la antipatía...  Leer más

  • ‘Educación lectora y educación literaria’

    Rectificaciones (artículos antiguos) ● Rectificaciones (artículos antiguos) | 19 mayo, 2022

    En el artículo titulado Libros valiosos, lectores de calidad incluí una cita de Flannery O'Connor que fue muy comentada. Recordé que también la había utilizado en un texto antiguo, publicado directamente en una recopilación de artículos, que titulé Educación lectora y educación...  Leer más

  • Diario de un gato asesino

    09 años: lectores niños | Fantasía infantil (animales) | Narrativa: Fantasía | 18 mayo, 2022

    No sé cuál fue la intención de Anne Fine al escribir Diario de un gato asesino pero no me extrañaría que su pretensión fuera ridiculizar tantos libros infantiles actuales disneyanos que hablan sobre lo bondadosos que son los animales. Las entradas del diario de Tuffy duran una semana y comienzan el lunes del siguiente modo: «Bueno, mira. Que me detengan. Sí, maté al pajarillo. A ver, por favor, que soy UN GATO». El martes cuenta el funeral del pajarillo, el miércoles aparece con el cadáver de un ratoncillo, después le sorprenden con el cadáver del conejito del vecino… El relato es verdaderamente gracioso, como es habitual en Fine cuando usa este registro, y provoca ganas de más en muchos lectores (no en todos: hay niños a los que desagradan los gatos como Tuffy y que no...  Leer más

  • ¡Ni en sueños!

    03 años: prelectores | Álbumes (vida escolar) | Álbumes ilustrados | 17 mayo, 2022

    Las resistencias a ir por primera vez al colegio es uno de esos pequeños problemas infantiles que con frecuencia se presentan. Un álbum de los que lo plantean y ¿resuelven? es el de Mamá va al cole y una solución semejante da ¡Ni en sueños!, de Beatrice Alemagna. En este caso la protagonista es una pequeña murciélaga, Pascualina, a la que, cuando sus padres le dicen que debe ir a la escuela, no quiere oír ninguno de los argumentos —irás como todo el mundo, aprenderás mil cosas, harás amigos…— y termina gritando que no irá ¡ni en sueños!..., expresión que volverá a emplear al final pero con un sentido totalmente distinto. La historia gusta por la simpatía y expresividad de las figuras, las de los murciélagos y las de otros animales del bosque, y por la calidad y...  Leer más

  • De las notas al diccionario (104)

    De las notas al diccionario (4) ● De las notas al diccionario | 16 mayo, 2022

    He añadido al diccionario las voces de Ramón Homs y Catalina González

  • Nuevas ediciones (172)

    Rectificaciones (nuevas ediciones, 2022-) ● Rectificaciones (nuevas ediciones) | 14 mayo, 2022

    He puesto datos de nuevas ediciones de Cuadernos de infancia, una gran recuperación pues creo que nunca se había publicado en España, y de El gran viaje de Dominic, un libro que llevaba tiempo fuera del...  Leer más

  • La literatura infantil y juvenil del exilio republicano de 1939

    ● Otros libros de no-ficción | Historia de la literatura infantil y juvenil | Libros de historia | 13 mayo, 2022

    La literatura infantil y juvenil del exilio republicano de 1939, de Berta Muñoz Cáliz y María Victoria Sotomayor Sáez, es un gran trabajo, bien ordenado y bien escrito, y muy documentado, como se aprecia en la bibliografía del final. La primera mitad del libro está dedicado a México, país donde vivieron y publicaron autores tan importantes como Alejandro Casona, Magda Donato, Salvador Bartolozzi y Antoniorrobles, entre otros. En la segunda mitad, el país que se trata con más extensión es Argentina, donde vivieron Elena Fortún y María Teresa León, y donde trabajó muchos años Rafael Dieste como editor. Tanto al hablar de México como en Argentina la información está organizada en tres apartados: teatro infantil, narrativa y lírica. Se habla después de los autores que se...  Leer más