• Arándanos para Sal

    Álbumes históricos (1941-1963) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: paseos) | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados

    Arándanos para Sal, de Robert McCloskey, es un premiado álbum de hace décadas, con grandes dibujos en blanco y negro, que conserva su encanto y que ha sido publicado ahora en España. Su argumento es que la pequeña Sal va con su madre a buscar arándanos; al mismo tiempo, una osa y su osito se dedican a lo mismo; la niña y el osito se pierden y acaban tropezándose con la madre que no es la suya. Las ilustraciones son excelentes y la historia es simpática. Con todo, algunos pensarán que puede confundir a los niños lectores, pues quienes conocen el asunto de primera mano saben que las cosas no son tan sencillas cuando encuentras una osa con su cría. Robert McCloskey. Arándanos para Sal (Blueberries for Sal, 1948). Barcelona: Corimbo, 2010; 58 pp.; trad. de Ana Galán;...  Leer más

  • El paquete sorpresa

    06 años: primeros lectores | Narrativa: Vida diaria

    Max Nix tiene siete años y es el más pequeño de siete hermanos. Sueña con tener un traje de verdad. Y un día llega un regalo inesperado a su casa: un paquete que contiene un espléndido traje de lana... Se lo van probando sucesivamente todos los miembros de la familia, pero uno tras otro desechan ponérselo porque nadie lleva un traje de color amarillo mostaza. Pero Max sí estará encantado de ponérselo, pues es un traje estupendo y no le importa nada lo que los demás digan o...  Leer más

    Texto de Freda y Nicholas Hughes de 1996. Madrid: SM, 1997; 75 pp.; col. El Barco de Vapor; ilust. de Rotraut Susanne BERNER; trad. de P. Rozarena; ISBN: 84-348-5272-1. Nueva edición, titulada El traje de lo que no importa, en Madrid: Nórdica, 2021; 64 pp.; ilust. de Rocío Martínez; trad. de Xesús Fraga; ISBN: 978-8418451959. [El traje de lo que no importa (Infantil)]

  • Gerónimo y Tea Stilton (1)

    Fantasía infantil (animales) ● 06 años: primeros lectores | Fantasía (series) | Fantasía infantil (animales) | Narrativa: Fantasía

    Me han preguntado algunas veces qué opino de los libros de Gerónimo Stilton y Tea Stilton. La primera salvedad que hago es la de que no los he leído todos, sino sólo unos diez, por lo que mi comentario no puede ser completo. La segunda es que son libros que han de juzgarse como lo que son, como un producto cuyas pretensiones son comerciales, y en este sentido pocas pegas se les pueden poner: son un éxito arrollador. Esta forma de confeccionar historias es muy antiguo en la literatura popular y, por supuesto, en la literatura infantil y juvenil: el ejemplo más característico es el de las series que, a principios del siglo XX, puso en marcha Edward Stratemayer (en su juventud secretario de Horatio Alger, otro maestro de los libros infantiles de gran éxito popular), y que duran...  Leer más

  • La oveja número 108

    Álbumes (vida familiar: antes de dormir) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (aprendizaje, números) | Álbumes (vida familiar: antes de dormir) | Álbumes ilustrados

    La oveja número 108, de Ayano Imai, me ha recordado, por el argumento, Cuando los borregos no pueden dormir, de Satoshi Kitamura. Paula, una niña que ha intentado todos los remedios para dormir, no lo consigue. Se pone a contar ovejas pero la oveja 108 no puede saltar por encima del cabecero de su cama y bloquea el paso de las demás, aunque todas ellas y la misma Paula intentan ayudarle a saltar. Total, que debe encontrar una solución distinta. Relato gracioso. Las ilustraciones van en recuadros grandes en cada página y el texto va con las imágenes de las páginas izquierdas. Con frecuencia tanto las ovejas como Paula se salen del marco de los recuadros, un recurso que también alude a la confusa frontera entre lo real y lo soñado. Un pequeño acertijo visual completa el...  Leer más

  • El muñeco de papel

    LLIMONA i Raymat, Mercè ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1942

    A un insistente niño pequeño, su joven madre le deja unas tijeras mientras atiende una visita. Después de recortar todo lo que tiene a mano, el niño se queda dormido y tiene un sueño: es un muñeco de papel más en un mundo de muñecos de papel y entonces da su tijera a una bruja que la usa para destrozarlo...  Leer más

    Barcelona: Ediciones B, 2002; 38 pp.; ISBN: 84-666-0997-0.

  • Strega Nona

    PAOLA, Tomie de ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1975

    Época medieval, Calabria, Italia. Strega Nona, nombre que significa Anciana Hechicera, es una curandera que, además de muchas otras cosas, es capaz de hacer unos espaguetis únicos... Su ayudante Antonio descubre parcialmente su secreto y un día, en su ausencia, logra preparar también el puchero de pasta, pero no es capaz de parar la fabricación de los espaguetis, que comienzan a inundar el...  Leer más

    León: Everest, 2004, 5ª impr.; 30 pp.; col. Rascacielos; trad. de Ruth de Prada Castellanos; ISBN: 84-241-3349-8.

  • Oliver Button es una Nena

    PAOLA, Tomie de ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1979

    A Oliver Button no le divierte hacer deporte; por el contrario, le atrae leer libros, pintar, disfrazarse... Sus compañeros le gastan bromas crueles y sus padres están preocupados. Hasta que, al fin, sus padres le mandan a una escuela de baile. Aprende a bailar y acude a un concurso... que no gana, pero su habilidad le gana el respeto de...  Leer más

    León: Everest, 2002; 44 pp.; col. Rascacielos; trad. de Sandra López Varela; ISBN: 84-241-8108-5. Nueva edición en Pontevedra: Kalandraka, 2020; 48 pp.; col. Clásicos contemporáneos; trad. de Sandra Senra y Oscar Senra; ISBN: 978-8484641971. [Vista del libro en amazon.es]

  • La Virgen de Guadalupe

    PAOLA, Tomie de ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1980

    La Virgen de Guadalupe se aparece al indio Juan Diego, al que le pide que visite al Obispo para transmitirle su mensaje, y Juan Diego lo hace después de algunas dificultades. El Obispo le pide una prueba de lo que afirma y Juan Diego la lleva: una tilma llena de rosas que se transforma en la imagen de la Virgen de Guadalupe tal como existe...  Leer más

    Madrid: Encuentro, 1984; 44 pp.; trad. de Carmen Salgado; ISBN: 84-7490-106-5.

  • La clase de dibujo

    PAOLA, Tomie de ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1989

    Desde pequeño, Tommy sueña con dibujar y dibujar pero, cuando tiene su primera clase de dibujo en el colegio, se lleva una gran...  Leer más

    Madrid: Everest, 2010, 8ª impr.; 32 pp.; col. Rascacielos; trad. de Juan González Álvaro; ISBN: 84-241-3341-2.

  • La clase de dibujo

    Álbumes (basados en relatos autobiográficos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en relatos autobiográficos) | Álbumes ilustrados

    Un álbum autobiográfico más, en este caso acerca del entusiasmo infantil por el dibujo del autor, que ha sido reeditado este año: La clase de dibujo, de Tomie de...  Leer más

  • Alphabet City

    JOHNSON, Stephen T. ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1995

    Abecedario sin palabras compuesto con ilustraciones que parecen fotos tomadas de la realidad pero que son cuadros hiperrealistas hechos con pastel, acuarela, guache y...  Leer más

    New York: Viking, 1995; 32 pp.; ISBN: 0-670-85631-2.

  • The Z Was Zapped: A Play in Twenty-Six Acts

    Álbumes (aprendizaje, alfabetos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (aprendizaje, alfabetos) | Álbumes ilustrados

    Otro álbum que, al igual que Donde yo vivo, no estaba en esta página y citamos en Cruces de caminos, y es también una sucesión de escenas independientes pero unficadas de otro modo, es Los misterios del señor Burdick, de Chris Van Allsburg. Y otro más, de este mismo autor, no editado en España, es The Z Was Zapped: A Play in Twenty-Six Acts, un espectacular álbum-abecedario que ponemos como ejemplo de montaje...  Leer más

  • El ratón que voló

    06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados

    Un ratón que tiene ganas de volar, que siente admiración por los murciélagos, y al que su madre le dice que nunca podrá volar. Un día, para salvar a sus hermanos pequeños hace frente a un Búho, al que burla saltando hacia él e intentando volar... «El sabía que había volado. No muy alto, no muy lejos, pero...  Leer más

    Madrid: Anaya, 1987; 26 pp.; col. Fácil de leer; ilust. de Martín Baynton; trad. de Juan Manuel Ibeas; ISBN: 84-7525-432-2.

  • Job

    Fantasía (series) ● 06 años: primeros lectores | Fantasía (series) | Narrativa: Fantasía

    Hace pocos meses falleció William Mayne, autor inglés del que yo recuerdo especialmente los libritos sobre Job, un duendecillo casero. Pongo a la derecha la portada de una edición inglesa porque me parece que la edición española está...  Leer más

  • JOB

    MAYNE, William ● 06 años: primeros lectores | Narrativa: Fantasía | Año: 1984

    Cada libro contiene cinco relatos cortos sobre Job, un bondadoso y pillo espíritu doméstico al que las ilustraciones presentan como un hombre pequeñito y regordete. Los habitantes de la casa son el Señor, la Señora, el Niño, la Niña, el Bebé, y Pachi el pájaro. Los niños creen en Job y están encantados de que viva con ellos, pero los adultos lo consideran sólo una broma simpática de los pequeños. El narrador nos explica que vive debajo de las escaleras, que «duerme durante todo el día» pero sale por la noche «y atiende las cosas de la casa», y que «sólo se le puede ver a media luz, al amanecer y al anochecer». Hipo, Tos, Trastazo, Hollínez, Paperas, Peluso..., son algunos de los seres con los que Job negocia para evitar que hagan daño a los dueños de su casa, pero...  Leer más

    Cuatro libros ilustrados por Patrick Benson:
    —El cuaderno amarillo de Job (The Yellow Book of Hob Stories, 1984). Madrid: Altea, 1987; 36 pp.; col. Altea Mascota; trad. de María Puncel; ISBN: 84-372-3029-2.
    —El cuaderno azul de Job (The Blue Book of Hob Stories, 1984). Madrid: Altea, 1987; 37 pp.; col. Altea Mascota; trad. de María Puncel; ISBN: 84-372-3030-6.
    —El cuaderno rojo de Job (The Red Book of Hob Stories, 1984). Madrid: Altea, 1986; 35 pp.; col. Altea Mascota; trad. de Clara Ardenay; ISBN: 84-372-3022-5.
    —El cuaderno verde de Job (The Green Book of Hob Stories, 1984). Madrid: Altea, 1986; 36 pp.; col. Altea Mascota; trad. de Clara Ardenay; ISBN:84-372-3021-7.

  • Donde yo vivo

    WOLFE, Frances ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2001

    La niña que figura en todas las ilustraciones evoca distintas escenas del lugar donde vive, a la orilla del mar: una gaviota, los barcos que pasan, las nubes en el cielo, etc. La última escena es su...  Leer más

    Barcelona: Juventud, 2002; 32 pp.; trad. de Elodie Bourgeois; ISBN: 84-261-3230-8.

  • 999 hermanas ranas se mudan de charca

    Álbumes (convivencia: conflictos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: conflictos) | Álbumes ilustrados

    999 hermanas ranas se mudan de charca, de Yasunari Murakami y Ken Kimura, es un álbum que se puede poner como ejemplo de que, cuando un hilo argumental absurdo nos acaba gustando, el mérito ha de darse casi por completo a la categoría del ilustrador, que logra sostener el interés del lector con tanto acierto. En la misma página del título va el texto que introduce la historia: «Llegó la primavera. En una pequeña charca mamá rana dio a luz 999 huevos». Cuando los renacuajos crecen y no caben, deciden trasladarse. Salen de la charla, forman una larguísima fila, y comienzan los encuentros inesperados. Relato curioso, gracioso y con un final feliz que dejará satisfechos a sus lectores. La narración es gráficamente clara gracias al uso generoso del espacio en blanco y a...  Leer más

  • La tortilla corredora y Sopa de nada

    Álbumes (basados en cuentos populares) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en cuentos populares) | Álbumes ilustrados

    Es frecuente que, cada poco, veamos en los escaparates nuevas versiones de viejas historias, que así pueden volver a llegar a las generaciones actuales de lectores con un lenguaje renovado. Un ejemplo es La tortilla corredora, de Laura Herrera y Scarlet Narciso, recreación chilena de The Gingerbread Man, un cuento popular que, hasta el momento, había citado en esta página en una versión clásica como ¡Corre, corre panecillo!, de Andréi Dúguin y Olga Dúguina y Arnica Esterl, y en una posmoderna como El apestoso hombre queso, de Lane Smith y Jon Scieszka. Otro es Sopa de nada, de Darabuc y Rashin Kheiriyeh, nueva versión de Stone Soup, o Sopa de piedras, de la que hay en la página un álbum del mismo título firmado por Marcia Brown. En La tortilla corredora una tortilla...  Leer más

  • Leonardo

    Álbumes (emociones infantiles: deseos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles: deseos) | Álbumes ilustrados

    Leonardo es un álbum de Wolf Erlbruch, cuyo protagonista es un niño que, por un lado, siente pasión por los perrros pero, por otro, le dan un miedo enorme. Cuando le conceden la oportunidad de pedir un deseo lo tiene claro: convertirse en perro. Eso le permite ver la realidad con otra perspectiva. Relato aparentemente sencillo que me ha recordado historias de Michael Ende que también hablan de controlar los deseos, o de qué ocurre cuando nuestros deseos se cumplen, o de la importancia de saber bien lo que queremos y por qué lo queremos. Es, en ese sentido, un álbum útil para mostrar un poco el otro lado de algunas cosas y para enseñar a combatir las ansiedades tontas. Es también un álbum para los amantes de los perros. Además, la realización gráfica es magnífica,...  Leer más

  • The Z Was Zapped: A Play in Twenty-Six Acts

    VAN ALLSBURG, Chris ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1987

    Un abecedario en el que cada letra la vemos como en un escenario teatral. Volviendo la página se revela la palabra que comienza por la letra que acabamos de...  Leer más

    Boston: Houghton Mifflin, 1987; 56 pp.; ISBN-10: 039544612. [Vista del libro en amazon.es]

  • El tigre y el gato

    Álbumes (convivencia: rivalidades) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: rivalidades) | Álbumes ilustrados

    El tigre y el gato, de Eitaro Oshima, cuenta de dónde procede la enemistad entre los tigres y los gatos, y por qué los gatos prefieren vivir en las casas y los tigres en las profundidades de los bosques. Un tigre tontorrón que no sabía cazar pide consejo y enseñanzas a un gato habilísimo que, pacientemente, le enseña cómo acercarse a un presa, cómo correr velozmente, cómo saltar desde lugares elevados... La historia es graciosa y el álbum, como tal, es clásico: la narración es buena, se apoya en unos dibujos de calidad, se distribuyen bien los textos en las ilustraciones, que siguen la secuencia señalada por el argumento. Para el lector occidental son graciosos unos animales completamente realistas pero vestidos con quimonos y un gato que, cuando cierra los ojos, los...  Leer más

  • Umbrella y Crow Boy

    Álbumes históricos (1941-1963) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en relatos autobiográficos) | Álbumes (emociones infantiles: deseos) | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados

    Con el paso de los años son cada vez más los álbumes de origen oriental que nos llegan. Uno de los pioneros en publicar álbumes en Occidente, del que no conozco álbumes editados en España, fue Taro Yashima, un autor japonés afincado en Estados Unidos desde la segunda Guerra Mundial. Sus historias se pueden incluir entre las muchas que un autor escribe o ilustra para sus hijos o sobre sus hijos: unas para contarles cosas de su cultura de origen como Crow Boy; otras, como Umbrella, para narrar incidentes de la vida cotidiana como los deseos de una niña de salir a la calle, por primera vez, con su propio...  Leer más

  • Umbrella

    YASHIMA, Taro ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1958

    Momo, una niña pequeña, no ve llegado el momento de que llueva para por fin poder estrenar su paraguas. Se le ocurren otras posibilidades de sacar el paraguas..., pero su madre le va diciendo que no hasta que un día podrá usarlo: la primera vez que paseará sin ir de la mano de sus...  Leer más

    Nueva York: The Viking Press, 1958; 36 pp.; ISBN: 0140502408. [Vista del libro en amazon.es]

  • El niño gol

    Novelas colegiales ● 06 años: primeros lectores | Narrativa: Vida diaria | Novelas colegiales | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)

    El niño gol, de Ramón García Domínguez, es un relato sencillo que demuestra, una vez más, que un libro infantil eficaz se basa en una buena idea que toca con acierto alguna tecla del mundo interior del niño. El padre de Quique, locutor radiofónico deportivo, anima continuamente a su hijo a que saque un sobresaliente: «sacar sobresaliente en clase es igual que meter un gol». Y Quique se esfuerza y se esfuerza hasta que saca uno. Pero, cuando vuelve a casa, la reacción de su padre no es la que esperaba. Las ilustraciones de Emilio Urberuaga refuerzan la simpatía de la historia y los sentimientos del relato: los altibajos interiores de Quique y sus ansias de ganar la aprobación de su padre, un personaje extravagante pero amable. Ramón García Domínguez. El niño gol...  Leer más

  • La suerte de Ozu: cuento basado en un texto taoísta

    RUEDA, Claudia ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2003

    A un hombre y su hijo, que viven en una granja, les van sucediendo distintas cosas. Ante cada suceso el hijo dice al padre «esto es lo peor, o esto es lo mejor, que nos puede pasar» y el padre siempre le replica, «¿estás seguro? ¿cómo lo puedes...  Leer más

    México: Fondo de Cultura Económica, 2005; 32 pp.; col. Los primerísimos; ISBN: 968-16-7051-5.

  • Tía Yeska

    Fantasía infantil ● 06 años: primeros lectores | Fantasía infantil | Narrativa: Fantasía

    Se acaba de reeditar Tía Yeska, de Boy Lornsen, un buen relato para pequeños, con el mismo motivo argumental, tan eficaz si se desarrolla bien, de Mary...  Leer más

  • Tía Yeska

    LORNSEN, Boy ● 06 años: primeros lectores | Narrativa: Fantasía | Año: 1986

    Fabián conoce a la Tía Yeska, una señora especial que, cuando sus padres se van unos días, se queda con él. A su lado sucederán cosas...  Leer más

    Barcelona: Noguer, 1989; 63 pp.; col. Mundo Mágico; ilust. de Detlef Kersten; ISBN: 84-279-3416-5. Nueva edición en 2010; 80 pp.; ISBN: 978-84-279-0100-1.

  • Los álbumes de Keizaburo Tejima

    Álbumes informativos (naturaleza, ciclo de la vida) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (naturaleza, ciclo de la vida)

    Álbumes extraordinarios, ahora descatalogados, de los que vale la pena buscar en las bibliotecas e incluso conseguirlos en otro idioma: los de Keizaburo Tejima que tienen como protagonistas a distintos animales y hablan del ciclo de la vida. A la derecha, la portada de una edición francesa de El lago de los...  Leer más

  • El lago de los búhos

    TEJIMA, Keizaburo ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados informativos | Año: 1982

    En un árbol muerto en las riberas de un lago situado entre las montañas de Hokkaido, vive una familia de búhos. El narrador cuenta el acecho de papá búho para pescar un pez que pueda llevar al nido para su hijo. El relato termina con el nuevo día que comienza, cuando los búhos se retiran a dormir en su...  Leer más

    Barcelona: Juventud, 1994; 42 pp.; trad. de Concepción Zendrera; ISBN: 84-261-2778-9. A la derecha, portada de una edición francesa.

  • Un hatillo de cerezas

    Álbumes (convivencia: paseos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: paseos) | Álbumes ilustrados

    Tiempo atrás hablé de cómo la estructura de muchos álbumes es un paseo. Entre ellos, algunos son paseos circulares, como Madlenka, de Peter Sís, o Un hatillo de cerezas, de Viví Escrivá y María Puncel, un álbum descatalogado y...  Leer más

  • Cuando Lía dibujó el mundo

    ESCRIVÁ, Viví ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1991

    Un mundo devastado después de una guerra. Lía es la única superviviente cuando abandona su escondite. Ve que todo está oscuro y ella está sola. Se echa a llorar y de sus lágrimas nace un río, gracias al río crecen los árboles, de un árbol puede coger una manzana... Y se pone a dibujar, cambiando los colores del mundo y poblándolo de nuevo con sus dibujos: un pájaro, otros animales, niños que...  Leer más

    Madrid: Espasa, 1998, 7ª ed.; 32 pp.; col. Álbum espasa; ISBN: 84-239-2585-4.

  • Un hatillo de cerezas

    ESCRIVÁ, Viví ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1984

    Antonio, el ayudante de panadero, sale temprano con su carro para repartir el pan. En el camino, ayuda a desatascar un carro, y su dueño le ofrece un hatillo de apetitosas cerezas. Antonio decide regalárselas a la abuela Francisca, quien, a su vez, las regala a su hermana María, que las da a su hijo, que las da a su novia, que las da a su padre, que las da a su nuera, y ésta a su...  Leer más

    Texto de María PUNCEL. Madrid: SM, 1984, 2ª ed.; 26 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; ISBN: 84-348-1336-X.

  • Un cuento de enanos

    06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados

    Gustavo es un enano al que le gusta componer y cantar. Como lo hace muy bien, su fama crece y, a cambio de sus canciones, va obteniendo un anillo, una corona, una carroza... Y entonces descubre que no puede cantar como...  Leer más

    Texto de Max BOLLIGER. Madrid: SM, 1985; 22 pp.; col. Cuentos de la Torre y la Estrella; trad. de Marinella Terzi; ISBN: 84-348-1508-7.

  • Madlenka

    SIS, Peter ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2000

    A Madlenka se le mueve un diente y quiere decírselo a todo el mundo. Baja entonces a la calle y recorre la manzana visitando al señor Gastón, el panadero francés; al quiosquero indio señor Singh; al heladero italiano, a la vecina alemana, al verdulero peruano, a su amiga egipcia Cleopatra, a la señora Kham que es asiática... Y, finalmente, vuelve a su casa después de haber dado la vuelta al...  Leer más

    Barcelona: Lumen, 2001; 44 pp.; trad. de Alejandro Pérez Viza; ISBN: 84-264-3905-5. Nueva edición en Barcelona: Ekaré, 2018; 44 pp.; trad. de Carmen Diana Dearden; ISBN: 978-8494885914. [Vista del álbum en amazon.es]

  • El perro de Madlenka

    06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados

    Ahora Madlenka quiere que sus padres le regalen un perro y, en su recorrido alrededor de la manzana paseando un perro imaginario, la gente le cuenta la clase de perro que tuvieron cuando eran niños: el panadero señor Gastón, el bombero señor McGregor, el verdulero señor Eduardo, el músico señor Mingus…, cada uno de un diferente lugar del...  Leer más

    Barcelona: Lumen, 2003; 38 pp.; trad. de CeCé Minúscula; ISBN: 84-264-3775-3. La imagen de la cubierta, como se ve, corresponde a una edición norteamericana.