-
Libros ilustrados del siglo XIX
Álbumes históricos (1658-1940) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes históricos (1658-1940) | Álbumes ilustrados
La editorial Flamboyant ha publicado recientemente unos libritos ilustrados del siglo XIX, de distintos autores, titulados Animales Acrobáticos —que me ha recordado a Leslie Brooke—, En casa —en este caso algunas escenas se parecen a las del libro del mismo nombre de Carl Larsson—, El libro con sentido —un intento de imitar a Edward Lear para el público norteamericano—, Lluvias de abril, Terroncitos de azúcar, y Una tarde en el zoo. Hay más información en la página correspondiente de la editorial y al comienzo de cada libro hay explicaciones acerca de la edición original. Cualquier interesado en la historia de los álbumes agradecerá conocerlos. En la red he encontrado la edición original de dos: En casa y Una tarde en el Zoo. Del primero he tomado la ilustración de... Leer más
El Cartero simpático
Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) | Álbumes (navidad) | Álbumes históricos (1975 en adelante) | Álbumes ilustrados
Una serie de álbumes inolvidables de hace tiempo, uno de los cuales también tiene que ver con la Navidad, son los de El Cartero simpático, de Janet y Allan Ahlberg. Son magníficos para compartir, para introducir a los más pequeños a los cuentos más clásicos o bien para sacarles más partido a esos cuentos si ya son... Leer más
EL CARTERO SIMPÁTICO
AHLBERG, Janet y Allan ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados
En el primero de los libros, un cartero jovial va dejando cartas en distintas casas: para los Tres Osos, para la Bruja de la casita de turrón, para el Gigante de la Casa Altísima, para Su Alteza Real Cenicienta en El Palacio, para el Lobo en la Cabaña de la Abuela, para Rizosdeoro... En los otros dos, el cartero sigue tratando con muchos otros personajes de relatos clásicos: Caperucita, Humpty Dumpty, Papá Noel, Alicia, el Mago de... Leer más Son tres álbumes:
—El cartero simpático o unas cartas especiales (The Jolly Postman, 1986). Barcelona: Destino, 1991; 28 pp.; trad. de Antoni Vicens y Xabier Roca; ISBN: 84-233-2040-5. [Vista del libro en amazon.es]
—El cartero simpático en Navidad (The Jolly Christmas Postman, 1992). Barcelona: Destino, 1992; 28 pp.; trad. de Antoni Vicens y Xabier Roca; ISBN: 84-233-2110-X.
—El cartero simpático de bolsillo (The Jolly Pocket Postman, 1995). Barcelona: Destino, 1996; 28 pp.; trad. de Antoni Vicens y Xabier Roca; ISBN: 84-233-2693-4.El Tren de Navidad
GANTSCHEV, Ivan ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1982
Malina es la hija pequeña de Basilio, un guardavías en un paso del ferrocarril entre montañas y túneles. Una tarde de Nochebuena, ausente Basilio, se produce un desprendimiento que provocará un grave accidente si Malina no consigue dar el aviso a... Leer más Madrid: SM, 1986, 3ª ed.; 26 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; trad. de Mario González Simancas; ISBN: 84-348-1154-5.
El Tren de Navidad
Álbumes (navidad) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados
Un bonito álbum descatalogado pero que dura en mi memoria: El Tren de Navidad, de Ivan Gantschev. En este caso la Navidad sólo se relaciona con la historia porque el incidente que se cuenta tiene lugar la tarde anterior a Nochebuena. Es un relato sencillo y emotivo al que dan fuerza unas ilustraciones... Leer más
El Pequeño Tamborilero
Álbumes (navidad) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (navidad) | Álbumes ilustrados
El Pequeño Tamborilero, de Loren Long, es una historia, basada en la famosa canción navideña del mismo nombre (The Little Drummer Boy), que se parece mucho a otras sobre juguetes que se pierden, corren aventuras, y luego se recuperan. Un niño encuentra un regalo en el umbral de su casa: un paquete que contiene un pequeño tamborilero que sabe hacer sonar su instrumento. Más tarde, a consecuencia de un movimiento de la cola del perro cae a la papelera y, a partir de ahí, el muñeco recorre distintos ambientes siempre alegrando la vida a los demás. Con sus acrílicos característicos, el autor presenta perspectivas espectaculares de los momentos y lugares por los que pasa el tamborilero, acentuando la calidez o el dramatismo según sea el caso. Al igual que otros relatos... Leer más
El mejor regalo
Álbumes (navidad) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (navidad) | Álbumes ilustrados
Sigo con buenos relatos de Navidad así que le toca el turno un estupendo álbum hoy descatalogado: El mejor regalo, de Rita Van Bilsen y Cornelis Wilkeshuis. En este caso, a diferencia de los citados la semana pasada, es un relato de los que vuelve al principio, a la primera Navidad de la que vienen todas las demás... Leer más
El mejor regalo
VAN BILSEN, Rita ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1977
Navidad. El rey Baltasar ve la estrella y decide seguir su rastro. Su hijo, el pequeño príncipe Irenus, quiere también ir pero su padre no le deja. No obstante, organiza las cosas y también se va, siguiendo la estrella. Lleva su pelota, su libro de estampas y cuentos, y su perro, para regalarlos al Niño Jesús. Pero en el camino los va entregando: a una niña pobre, a un viejo solitario y a un niño enfermo. Al llegar y no tener nada que regalar, quiso decirle a la Virgen que no le quedaba nada: «La Señora le comprendió muy bien, tomó las manos vacías del niño entre las suyas y las... Leer más Texto de Cornelis Wilkeshuis. Madrid: SM, 1984, 2ª ed.; 26 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; trad. de Marta Ruiz Corbella; ISBN: 84-348-0941-9.
El libro sobre libros del conejo Mateo
LEGGE, David ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 2007
El narrador se dirige al lector para explicarle todo lo que ve. En la primera página dice: «Yo soy el conejo Mateo. Este es mi libro y TÚ eres el lector». Pero, antes, ya le habíamos visto asomarse desde su madriguera para indicar «estas son las guardas» y para presentar la página de créditos... Luego va señalando las particularidades del libro y de los libros en general: formas, tamaños, páginas, solapas que pueden tener, temas divertidos o emocionantes que pueden contener, etc. Al fondo, su hermanito Bruno aparece de distintas... Leer más Texto de Frances Watts. Buenos Aires: Unaluna, 2008; 16 pp.; trad. de Ana María Cabanellas; ISBN: 978-987-1296-38-5.
Un loro en mi granja
Álbumes (humor: monstruos, piratas, brujas, etc.) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (humor: monstruos, piratas, brujas, etc.) | Álbumes ilustrados
Un loro en mi granja, de Lucie Müllerova y Pep Bruno, es un buen ejemplo de cómo se cuenta una historia con palabras e ilustraciones inseparablemente, de cómo un álbum infantil guiña el ojo al lector adulto y de cómo un relato puede ser un puente hacia lecturas posteriores para el lector niño, en este caso si algún adulto le pone tras el rastro que deberá seguir. El narrador, poco a poco, va presentándole al lector a los distintos animales de su granja y, en particular, le habla del papel tan importante que juega en ella un mandón loro rojo. Las ilustraciones, todas a doble página, con figuras recortadas y pegadas encima del paisaje de fondo, van mostrando distintas perspectivas de la granja hasta que, al final, la vemos completa. Tampoco conocemos al narrador hasta el... Leer más
El domador de monstruos
MACHADO, Ana María ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1992
El pequeño protagonista no se puede dormir pues una sombra en la pared le asusta; se le ocurre defenderse amenazando a la sombra con otro monstruo peor; pero el monstruo de la pared se hace más terrorífico, y el chico replica de nuevo anunciándole que traerá otro más espantoso... Leer más Madrid: SM, 1996; 63 pp.; col. El Barco de Vapor; ilust. de María Luisa TORCIDA; trad. de Manuel Barbadillo; ISBN: 84-348-5063-X. Nueva edición, la 29ª, en 2015; 72 pp.; ISBN: 978-8467576900. [Vista del libro en amazon.es]
Cómo aprendí geografía
Álbumes (basados en relatos autobiográficos) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (basados en relatos autobiográficos) | Álbumes ilustrados
Cómo aprendí geografía, de Uri Shulevitz, es un gran álbum de corte autobiográfico, que cuenta cosas interesantes y que atrapa bien algunas emociones propias de la infancia. Sería una gran cosa que, una vez abierta la puerta, se publicaran en España otros buenos álbumes del... Leer más
El tesoro
SHULEVITZ, Uri ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1978
Un tipo tiene un sueño acerca de un tesoro enterrado debajo de un puente, cerca del Palacio Real, en la capital del reino. Como el sueño se repite tres veces, allá va. Cuando merodea por el lugar y un capitán de la guardia le pregunta qué hace, le cuenta la historia. El capitán se ríe y le dice que también él ha tenido el mismo sueño, pero en su caso el tesoro estaba en casa de un hombre como él... El tipo se vuelve entonces a su casa, excava en ella, y encuentra el... Leer más Nueva York: Farrar, Straus and Giroux – Mirasol libros juveniles, 1991; 30 pp.; trad. de Maria Negroni; ISBN: 0-374-47523-7.
Snow
SHULEVITZ, Uri ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1998
Un niño ve que comienzan a caer copos de nieve y hace sus planes sin hacer caso a lo que dice la gente, de que son solo unos copos, ni a la radio y a la televisión, que insisten en que no... Leer más New York: Farrar, Straus and Giroux, 2004; 32 pp.; ISBN: ISBN-13: 978-0374468620. [Vista del libro en amazon.es]
Cómo aprendí geografía
SHULEVITZ, Uri ● 09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados | Año: 2008
Relato basado en los recuerdos de la infancia del autor: sus padres huyeron con él poco antes de que comenzara la segunda Guerra Mundial y vivieron unos años en el actual Kazajkstán, en una pobre habitación que compartían con otras personas. Cuando un día su padre volvió a casa con un enorme mapa en vez de comida, él y su madre se quejaron con amargura, pero más tarde el mapa se convirtió en un enorme acicate para su... Leer más Madrid: SM, 2008; 32 pp.; trad. de Teresa Tellechea; ISBN: 978-84-675-2870-1.
Rosie’s Walk
Álbumes históricos (1975-) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles: temores) | Álbumes históricos (1975 en adelante) | Álbumes ilustrados
Una trama sencilla para un álbum es la de un paseo en el que al protagonista o a su alrededor pasan cosas. Es el caso de, por citar álbumes recientemente mencionados, Korokoro o La sorpresa de Nandi; o, citados más atrás, Las clases de tuba o Un paseo invisible. Pero tal vez el ejemplo más famoso entre los álbumes con ese argumento sea el de Rosie’s Walk, de Pat Hutchins, del que no conozco edición en... Leer más
El paseo de Rosalía
HUTCHINS, Pat ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1968
Rosalía es una gallina que da un paseo a través de su granja, completamente ignorante de que un zorro la persigue, aunque una y otra vez le ocurre algo que le impide... Leer más Sevilla: Kalandraka, 2010; 36 pp.; col. Libros para soñar; trad. de Silvia Pérez Tato; ISBN: 978-84-92608-32-4. Nueva edición en 2020. [Vista del libro en amazon.es]
La sorpresa de Nandi
Álbumes (convivencia: paseos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: paseos) | Álbumes ilustrados | Álbumes informativos (variados)
La sorpresa de Nandi, de Eileen Browne, es un álbum muy eficaz que cuenta una historia graciosa e instructiva. Una niña, Nandi, prepara una cesta con siete ricas frutas para llevar a su amiga Tindi; la coloca sobre su cabeza y, en el camino desde su poblado al de Tindi, va pensando qué fruta le gustará más. Aunque las ilustraciones llenas de colorido gustarán a los lectores pequeños, la fuerza del álbum no está tanto en ellas como en ser un relato simpático y bien contado, de los que crean emoción porque van adelantando al lector una información que no tiene la protagonista, y de los que tienen un final amable que sorprende por igual a los dos. Además, la lectura se hace fácil para el lector pequeño porque la estructura del argumento es tan sencilla como un paseo en... Leer más
¿Nada? y Principio, Lío y Fin
Álbumes (¿fallidos?) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (¿fallidos?) | Álbumes (aprendizaje, lectura, libros) | Álbumes ilustrados
En su momento preparé un comentario a ¿Nada?, el primer álbum de Patrick McDonell y por tanto anterior al excelente Arte. Sus protagonistas son los mismos de las tiras de cómic del autor, el gato Morro y el perro Conde: el primero quiere hacer un regalo a su amigo pero ve que lo tiene todo y que «no le falta de nada». Si al final no llegué a ponerlo aquí fue porque los problemas de traducción impiden que la minianécdota tenga sentido en castellano: en inglés no hay la doble negación y la misma frase se diría «que le falta nada», lo que explica que Morro decida regalarle Nada a Conde. La historia, una especie de mensaje anticonsumista que habla de la amistad como el mejor regalo, está bien..., salvado el problema de la imposibilidad de verterla igual al castellano, y... Leer más
Korokoro
Álbumes (aprendizaje, arte) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (aprendizaje, arte) | Álbumes ilustrados
Korokoro (rodar, en japonés), de Emilie Vast, es un libro desplegable que cuenta, sin palabras, una historia que parece simple: un erizo rueda de izquierda a derecha, cruzándose con otros animales y con distintas plantas, y en sus púas van enganchándose hojas y frutos. El inesperado final hace que la historia no sea tan sencilla como parecía. El interés del álbum como tal está, sobre todo, en su condición de objeto artístico elegantemente diseñado, compuesto y editado. Pero, así como hay álbumes-objeto que tienen interés por la originalidad de la idea o de su concepción, este también cuenta con un mini-argumento cuyo desenlace arranca una sonrisa de sorpresa. Emilie Vast. Korokoro (2007). Granada: Barbara Fiore, 2009; 24 pp.; ISBN:... Leer más
Aquel niño y aquel viejo
Álbumes (convivencia: adultos y niños) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: adultos y niños) | Álbumes ilustrados
En la información sobre James Stevenson se mencionan álbumes que tratan sobre relaciones entre adultos y niños, como Mi amiga la señora mayor o como The Worst Person in the World. Dejando al margen el atractivo de las ilustraciones para el lector pequeño, la primera es un ejemplo de las historias que se dirigen al adulto —pues sobre todo habla de la satisfacción del adulto por su relación con el niño—, y la segunda es un relato que claramente se dirige al niño —pues busca la complicidad con él al presentar un adulto antipático como también lo hace, con otro registro, La peor señora del mundo—. Luego, hay relatos que intentan llegar a los dos públicos, como La señora y el niño, y como lo hace Aquel niño y aquel viejo, de Avelino Hernández y Federico Delicado, uno... Leer más
Aquel niño y aquel viejo
DELICADO, Federico ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2001
Un niño al que sus padres le mandan a pasar una temporada en la aldea; un viejo que, cuando desde la ciudad acude a pescar a la aldea, ve a un niño que parece aburrido; el niño que le observa mientras intenta estudiar y, como le apena que no pesque nada, se las arregla para que las cosas cambien; el viejo que se alegra cuando pesca y decide comprar un juguete al... Leer más Texto de Avelino HERNÁNDEZ. Pontevedra: Kalandraka, 2002; 24 pp.; col. Libros para soñar; ISBN: 84-8464-121-X.
No nos podemos dormir
STEVENSON, James ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1982
Dos niños van junto a su abuelo porque no se pueden dormir. El abuelo les cuenta lo que le ocurrió una noche en que tenía la misma dificultad: contó ovejas y nada, por lo que salió a la calle, empezó a correr, se bañó en el mar, cruzó el océano a nado, tuvo que evitar una manada de tiburones que venían hacia él, llegó a un iceberg, allí le atacó un oso polar, y huyendo de él llegó hasta una manada de morsas, el iceberg empezó a derretirse, tuvo que nadar hasta una isla, donde le asaltó un dragón, del que se escondió en medio de unas cebras y luego se escapó saltando de liana en liana para evitar a los cocodrilos, hasta que llegó a un árbol altísimo en cuya copa se encontró una casita en la que había un sillón y un perro, y cuando estaba a punto de quedarse... Leer más Madrid: Anaya, 1983; 30 pp.; trad. de Ana María Beaven; ISBN: 84-7525-127-7; agotado.
No nos podemos dormir
Álbumes (vida familiar: abuelos) ● 03 años: prelectores | Álbumes (vida familiar: abuelos) | Álbumes históricos (1975 en adelante) | Álbumes ilustrados
Hay álbumes sobre abuelos para abuelos —por ejemplo, los que hablan de los sentimientos del abuelo— y hay álbumes sobre abuelos para niños, por ejemplo No nos podemos dormir, de James Stevenson, un relato superdivertido que me parece que está descatalogado en este... Leer más
El pequeño inventor
Álbumes (emociones infantiles: juguetes, juegos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles: juguetes, juegos) | Álbumes ilustrados
El pequeño inventor, con texto de Hyun Duk e ilustraciones de Cho Mi-ae, de quienes sólo sé que son coreanos (o coreanas), es un estupendo relato sobre cómo nace una vocación profesional, al modo de, por ejemplo, I want to be an astronaut, de Byron Barton. Un chico llamado Noma disfruta construyendo un tren a base de recortes de cartón. Pide consejo a su madre cuando no sabe algo y, las veces que ella no tiene respuesta, la busca en un libro. Cuando termina se siente satisfecho y el narrador nos dice que tal vez en el futuro pueda construir un tren real y recordar entonces su alegría de hoy. Casi todas las ilustraciones, muchas tomadas desde arriba, son las que prepararía un observador fascinado al ver a un chico tan ordenadito y absorbido por el trabajo que se ha propuesto... Leer más
El pirata Bob
Álbumes (humor: monstruos, piratas, brujas, etc.) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (humor: monstruos, piratas, brujas, etc.) | Álbumes ilustrados
Le pasé a un amigo varios álbumes de distinta clase y cuando le pregunté cuál le había gustado más me dijo que El pirata Bob, una historia de Kathryn Lasky con ilustraciones de David Clark. En ella, Bob, el protagonista y narrador, habla de su amistad con su compañero Jack, de su vida como pirata, y cuenta el asalto y saqueo de un galeón. «¿Por qué te parece la mejor? Te he pasado álbumes de más calidad gráfica», le pregunté. «Sí, y quizá por rechazo me ha gustado más: los otros son más sofisticados pero no son relatos para niños. Esta es una historia de piratas y a los niños les gustan los piratas. El dibujo es muy bueno, el comienzo del álbum enseñando un primer plano de la cicatriz en la nariz de Bob es magnífico, las escenas de barcos en altamar tienen mucha... Leer más
Desavenencia
Álbumes (convivencia: rivalidades) ● 03 años: prelectores | Álbumes (convivencia: rivalidades) | Álbumes ilustrados
Desavenencia, de Claude Boujon, es un relato sencillo sobre convivencia —parecido a ¿Quién es el jefe?—, de los que juegan con la oposición entre las páginas opuestas —como Negros y blancos—. Su argumento es como el de una fábula de La Fontaine: el conejo marrón Bruno y el conejo gris Grimaldi viven en madrigueras cercanas y, al principio, se llevan bien; pero luego empiezan a discutir y sólo vuelven a unirse cuando los dos se ven amenazados por un lobo. El texto podría estar más pulido y a veces no va en la página del personaje que habla. Cuando el lobo aparece por primera vez, lo vemos en la página izquierda mientras los dos conejos pelean a lo lejos en la página derecha, pero en la doble página siguiente ataca saltando desde la derecha: así se subraya más el... Leer más
Me llamo Yoon
SWIATKOWSKA, Gabi ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2003
«Vine de Corea, un país muy lejano», comienza la historia. A Yoon le gusta escribir su nombre, que significa «sabiduría resplandeciente», con caracteres coreanos. Cuando el primer día de colegio acude a clase no quiere escribir su nombre, ni el segundo, ni el tercero… Las cosas empiezan a cambiar cuando un día otra niña le ofrece una... Leer más Texto de Helen Recorvits. Barcelona: Juventud, 2003; 30 pp.; trad. de Christiane Reyes; ISBN: 84-261-3335-5.
Yoon y la pulsera de jade
Álbumes (vida escolar) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (vida escolar) | Álbumes ilustrados
Yoon y la pulsera de jade, de Gabi Swiatkowska y Helen Recorvits, es un nuevo episodio colegial de la niña coreana presentada en Me llamo Yoon. Esta vez su madre le regala, el día de su cumpleaños, un cuento sobre una niña y un tigre que la engañaba, y una pulsera de jade que había sido de su abuela y de su madre, pero el deseo más fuerte de Yoon es aprender a saltar a la comba. Cuando una niña mayor le propone cambiar la pulsera por enseñarle a jugar, Yoon accede... Relato gráficamente no tan conseguido como el primero pero la historia está bien: es realista, recoge con acierto los comportamientos de los niños y los sentimientos de la protagonista, los lector quedan con la satisfacción de que al fin la justicia triunfa y, tal vez, algunos se verán en la historia como en un... Leer más
De puntillas
RODENAS, Antonia ● 09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados | Año: 2001
Breve texto que refleja cómo las manifestaciones de cariño que recibimos en la infancia son como semillas que, llegado el momento, permiten una maduración... Leer más Madrid: Anaya, 2001; 26 pp.; col. Los álbumes de Sopa de libros; ilust. de Rafael Vivas; ISBN: 84-667-1327-1.
Un puñado de besos
RODENAS, Antonia ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 2001
Kati es una chica pequeña que siempre tiene besos para dar: a su madre antes de salir de casa, a su amigo César en el colegio cuando llora porque su madre se marcha, al peleón Diego... En su boca la pregunta «¿quieres un beso?» tiene tanto poder «como si dijera unas palabras mágicas». «Kati era rica, muy rica», termina el... Leer más Madrid: Anaya, 2004, 4ª impr.; 26 pp.; col. Sopa de libros; ilust. de Carme SOLÉ VENDRELL; ISBN: 84-667-0616-X.
Cepillo
SOLÉ VENDRELL, Carme ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1981
Los señores Sala deciden deshacerse del Turco, un perro, cuando mordió el sombrero del señor Sala. El pequeño Sala busca infructuosamente otro animal con el que volcar su afecto. Finalmente ve un viejo cepillo de fregar suelos, abandonado en el desván, que le parece «un perro de raza extraña», y hacia el que siente «un apremiante sentimiento de ternura». Sus padres no comprenden nada y se burlan. Pero el pequeño Sala sabe que «la justicia siempre se abre camino» y, en efecto, un día que los ladrones entran en casa, Cepillo los ataca y los hace... Leer más Texto de Pere CALDERS. Barcelona: Hymsa, 1981; 24 pp.; trad. de Feliu Formosa; ISBN: 84-7183-181-3. Nueva edición en Pontevedra: Kalandraka, 2016; col. Libros para soñar; ISBN: 978-84-8464-980-9. [Vista del libro en amazon.es]
Yo las quería
SOLÉ VENDRELL, Carme ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados | Año: 1983
Marta se siente orgullosa de sus trenzas «largas y gruesas, del color del oro viejo». Su madre está enferma y no se las puede cuidar como a Marta le gusta. Sufre cuando se tiene que cortar las trenzas y más aún cuando muere su madre, pero se siente contenta cuando escucha el comentario: «Cómo se parece a su madre desde que no lleva... Leer más Texto de María Martínez i Vendrell. Barcelona: Destino, 2001, 10ª impr.; 32 pp.; ISBN: 84-233-1289-5. Nueva edición en Madrid: El Jinete Azul, 2010; 40 pp.; ISBN: 978-84-937902-3-3. [Vista del libro en amazon.es]
La roca
SOLÉ VENDRELL, Carme ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1990
Una pastorcilla, Marina, coge gran cariño a una gran roca. Al abrazarla, un día, le parece que está viva y desea conocer sus secretos. Cuando la roca desaparece, Marina va en su busca y la termina encontrando en el taller de un escultor, que es quien sabe sacar a la roca su... Leer más Madrid: SM, 1990; 30 pp.; col. Los ilustrados del Barco de Vapor; trad. de Asun Balzola; ISBN: 84-348-3268-2.
Pedro y su roble
SOLÉ VENDRELL, Carme ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1979
Pedro está enamorado de un frondoso roble, en el que juega y se esconde. Cuando llega el otoño y las hojas se caen, Pedro se asusta, se preocupa y hace todo un plan para salvar a su... Leer más Texto de Claude Levert. Madrid: Susaeta, 1991; 26 pp.; ISBN: 84-305-7198-1. Nueva edición en Madrid: El Jinete Azul, 2011; ISBN: 978-84-938352-4-8. [Vista del libro en amazon.es]
