• Tom Appleby, Convict Boy

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles | Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir)

    Tom Appleby, Convict Boy, de Jackie French, comienza en 1785. Tom Appleby tiene ocho años cuando su padre, un antiguo impresor, muere, y él es comprado para ser un deshollinador en Londres. Hace ese trabajo con otros chicos pequeños como él hasta que uno de sus compañeros muere trágicamente y él huye llevándose unas joyas. Es capturado, enviado a la cárcel, condenado por robo y deportado a Australia en 1787. Embarca en la que la historia llamaría la First Fleet, Primera Flota, y llega primero a Botany Bay y luego a la Sydney Cove, después de un viaje de casi un año. En el viaje tuvo un compañero mayor que le contó muchas cosas pero falleció poco antes de llegar, e intercambió miradas con Rob, un chico de su edad. Una vez en la colonia penal en Australia, después de un...  Leer más

  • Maniac Magee

    12 años: lectores adolescentes | Fantasía infantil (libros en inglés, norteamericanos) | Fantasía infantil (libros en inglés, sin traducir) | Narrativa: Fantasía

    Maniac Magee, de Jerry Spinelli, fue un libro de gran éxito en los Estados Unidos que obtuvo el premio Newbery. Cuando lo leí no me gustó mucho pero tanto los motivos de los aplausos y el premio como los de mi cierta decepción tienen la misma causa: hay aspectos de la novela que solo aprecian quienes sufren de cerca el problema del racismo norteamericano, y que quizá por ello sobrevaloran el buenismo (para uso escolar) que respira el argumento, y su dependencia del atractivo del béisbol en muchos lectores americanos también hace que a lectores como yo no les atraiga tanto. Pero creo que hay más motivos. El narrador dice, al principio, que la historia de un chico como su héroe está compuesta por una parte de hechos, por otra de leyendas, y por otra de bulos. Empieza contando...  Leer más

  • Las tres cabritas y el trol

    06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en cuentos populares) | Álbumes ilustrados

    Las tres cabritas y el trol, una historia ilustrada por Jon Klassen con texto de Mac Barnett, es una nueva versión de un famoso cuento popular noruego recogido en la recopilación de Asbjørnsen y Moe. Véase aquí el comentario en inglés a ese cuento y compárese con el comentario en castellano, tan poco cuidado, como si hubiera sido hecho por un traductor automático. El relato cuenta que una cabrita pasa por encima de un puente debajo del que vive un trol. Este piensa en comerse a la cabrita Gruff pero ella le convence de que está muy delgada y que mejor espere a su hermana, que pasará enseguida. Lo mismo hace la segunda cabrita y el trol se dispone a esperar a la tercera. La disposición de las imágenes y el texto sobre las páginas es muy variada: la primera va casi toda en...  Leer más

  • Waterless Mountain

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir)

    Waterless Mountain, de Laura Adams Armer, es una novela que fue premiada con la Newbery Medal en 1932. Su autora, una reconocida ilustradora y folclorista, compuso su relato con la idea de dar a conocer el mundo propio de los indios navajos. Su protagonista es Younger Brother, un chico navajo que vive en Arizona, en los años veinte, que desea llegar a ser un hombre-medicina como su tío. Para eso debe cumplir distintas tareas y aprender las canciones y tradiciones de su pueblo. Al comenzar el relato tiene unos ocho años y al terminar es un adolescente ya crecido. La historia está bien escrita y es bonita, aunque no tenga la tensión de un relato de aventuras. Los protagonistas interesan porque se ve que están basados en personas reales y están presentados con afecto. Son muchas y...  Leer más

  • Mi primer libro del Cosmos

    15 años: lectores jóvenes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (ciencia)

    Mi primer libro del Cosmos es el tercer libro de la serie firmada por Sheddad Kaid-Salah Ferrón y Eduard Altarriba. Es similar a los previos en la edición y en la forma de organizar las ilustraciones y los contenidos, pero con más páginas y, me parece, con algunos tramos más densos. Son 28 capítulos que comienzan con una introducción y que luego continúan con «La gravedad», «La gravedad de Newton», «La gravedad de Einstein», «Lentes gravitacionales», «Cómo empezó todo», «Galaxias», «El tamaño del universo», etc. Se dan explicaciones sobre cuestiones difíciles como los agujeros negros y los agujeros de gusano, sobre la energía y la materia oscura, etc. Se dice que, «según la teoría del Big Bang, el universo estaba condensado en un pequeño punto extremadamente...  Leer más

  • The Bears on Hemlock Mountain

    09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria (relatos breves) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir)

    The Bears on Hemlock Mountain, de Alice Dalgliesh, con ilustraciones magníficas de Helen Sewell, es una novela cortita que obtuvo una mención de honor Newbery en 1953 y cuyo argumento está basado en un cuento popular de Pennsylvania. Jonathan, un chico de seis o siete años, sabe que no hay osos en Hemlock Mountain, pues se lo han dicho muchas veces, así que no tiene miedo ninguno cuando, un día de invierno, tiene que atravesarla para ir a darle un recado a su tía. Además, su madre le tranquiliza: «Stuff and nonsense», «bobadas, yo nunca vi un oso, se ve que tu tío te ha contado historias...; además, si los hubiera, en esta época del año estarían dormidos... ». Jonathan se entretiene en casa de su tía más tiempo del que pensaba; además, al poco tiempo de salir de allí...  Leer más

  • Mi primer libro de Relatividad

    15 años: lectores jóvenes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (ciencia)

    Después de Mi primer libro de Física Cuántica, Sheddad Kaid-Salah Ferrón y Eduard Altarriba publicaron Mi primer libro de Relatividad. En él un narrador va dando unas explicaciones básicas acerca de la Teoría de la Relatividad Especial, la teoría del Espacio-Tiempo, en 22 capítulos, empezando por «El tiempo», «Medir el tiempo», «Relojes», «El espacio», «La velocidad», «El movimiento», etc. Va poniendo ejemplos de lo que quiere decir contando con los mismos dos personajes del álbum anterior, el dr. Albert y Alice, a quienes aquí vemos haciendo distintos experimentos. La composición de las ilustraciones en colores fuertes y textos claros, con letras y titulares de distintos tamaños, ayudan a fijar la atención. Libro útil para los lectores que puedan seguirlo todo...  Leer más

  • The Silver Brumby

    12 años: lectores adolescentes | Aventuras (animales, naturaleza) | Narrativa: Aventura

    Elyne Mitchell (1913-2002) fue una escritora australiana muy popular de libros de no-ficción y de una serie de novelas infantiles y juveniles que comenzaron con The Silver Brumby. Estas son unas aventuras muy valoradas por los aficionados a los caballos: el brumby es un caballo cimarrón propio de algunas zonas de Australia. La edición que menciono, preparada con motivo del centenario del nacimiento de la autora, contiene una biografía suya, con fotos familiares, y los cuatro primeros relatos de la serie. The Silver Brumby está centrado en Thowra, un caballo extraordinario del que conocemos a sus padres, sus amigos, sus rivales… El segundo libro, Silver Brumby’s Daughter, sigue a Kunama, nombre que significa nieve, hija de Thowra y Golden. El tercero y el cuarto, Silver...  Leer más

  • El mejor museo del mundo

    12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados informativos | Arte (pintura)

    El mejor museo del mundo, de Ferren Gipson, es un álbum estructurado tal como si visitáramos un museo que ofreciera una visión ordenada cronológicamente de la historia del arte. La información se presenta en textos sencillos y en tres Alas, cada una de las cuales contiene Galerías que, a su vez, tienen distintas «salas». La primera de las Alas va desde el Oriente próximo antiguo hasta el Mundo bizantino, la segunda desde el Arte asiático hasta la pintura europea, la tercera presenta el Arte moderno y contemporáneo y da informaciones variadas (Museos del mundo, Glosario, etc.). Lógicamente, uno siempre piensa, ante libros así, en personajes que faltan —por ejemplo, Giotto o Van der Weyden—, en si no sería mejor jerarquizar más la información —por ejemplo, ¿no...  Leer más

  • Arboretum

    12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (naturaleza, ciclo de la vida)

    Arboretum, de Katie Scott y Tony Kirkham, es otro gran álbum de la colección «Visita nuestro museo» que, lo mismo que otros de igual área (como Fungarium o Botanicum), está realizado con la colaboración del Royal Botanic Gardens Kew. Cuenta con un Prefacio, una Entrada, y seis Salas: «Bosques templados de coníferas» (con ocho apartados, entre ellos «Secuoyas» y «Cipreses»), «Bosques templados de frondosas» (con siete, como «Los colores del otoño» y «El nogal de Shagbark»); «Bosques mediterráneos» (con cinco, una de las cuales es «El alcornoque»); «Bosques lluviosos tropicales» (con 4 y muestras de distintos bosques lluviosos por continentes); «Bosques secos tropicales» (con seis, y ahí están «Los baobabs»); «Jardines» (con cinco, «Los árboles...  Leer más

  • The Unforgotten Coat

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, no norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir)

    The Unforgotten Coat, el abrigo inolvidable, de Frank Cottrell Boyce, es un relato corto, distinto a cualquier otro de los que yo he leído acerca de chicos refugiados, inspirado al autor por una experiencia que conoció. Se ambienta en Liverpool. La narradora, Julie, una dinámica chica de 10 u 11 años, se ocupa de ayudar a dos hermanos que han llegado a su clase de Mongolia: Chingis y el pequeño Nergui. Pero hacerse cargo de cuál es su modo de pensar no le resulta sencillo. La historia respira buen humor ya desde las primeras páginas en las que se ve que los recién llegados son irreductibles: el mayor no acepta que su hermano pueda irse a otra clase de chicos pequeños. Pero también va dejando un poso de inquietud al ir poniendo de manifiesto el temor de fondo permanente de...  Leer más

  • Mi primer libro de Física Cuántica

    15 años: lectores jóvenes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (ciencia)

    Mi primer libro de Física Cuántica, de Eduard Altarriba y Sheddad Kaid-Salah Ferrón, es un muy buen libro informativo, por la claridad de sus explicaciones y el acierto gráfico a la hora de presentarlas. Son 43 «capítulos» que comienzan con «Antes de la ciencia», «Sir Isaac Newton», «Cosas que hacemos con la Física Clásica», «Los Cuantos de Planck», «El misterio de la luz», «Maxwell y las ondas de luz», «Einstein y la luz», «Los Fotones», etc. El libro, una buena introducción a los conceptos básicos de la física cuántica, puede ser útil para despertar la curiosidad y avivar la reflexión de lectores jóvenes y, me parece a mí que más todavía, para los adultos interesados en introducir a sus hijos o alumnos en la materia. La redacción es clara, los dibujos...  Leer más

  • The Runner

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir)

    The Runner es el cuarto libro de la serie de Cynthia Voigt sobre los Tillermans, pero lo que se cuenta en él sucede antes del nacimiento de la principal protagonista de los dos primeros, Dicey. Esta vez todo se centra en Bullet Tillerman, hermano pequeño de la que será madre de los Tillerman, una chica que aquí casi no aparece pero a la que acabaremos comprendiendo algo más: en la primera novela sólo sabíamos de ella que había abandonado a sus hijos… La historia también ayuda a entender mejor el personaje de la abuela que aparece en Los Tillerman encuentran hogar. Bullet es un adolescente que vive con sus padres. Está enfrentado ferozmente a su padre, un hombre muy autoritario; y se lleva bien con su madre, una mujer silenciosa que no aprueba, pero no reprueba externamente,...  Leer más

  • Mientras tanto en la Tierra…

    09 años: lectores niños | Álbumes (emociones adultas varias) | Álbumes ilustrados

    Mientras tanto en la Tierra..., de Oliver Jeffers,  es un álbum con iguales hechuras que Estamos aquí: notas para vivir en el planeta tierra, entre otros del autor, y que tiene también el aire de ser un relato confeccionado a partir de conversaciones del autor con sus hijos. Esta vez es un padre que va con sus dos hijos en coche y, como quien no quiere la cosa, el coche despega y va, poco a poco, alejándose de la tierra. A una velocidad de unos 60 km por hora, tardarían un año en llegar a la Luna, 78 años hasta Venus, 150 años a Mercurio, etc., hasta la última etapa, de unos 11000 años, a Plutón. El narrador indica que hay que mirar por el espejo retrovisor para ver qué estaba ocurriendo en la Tierra en cada momento: siempre opta por mostrar guerras o conflictos (la segunda...  Leer más

  • A Solitary Blue

    18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir)

    En su momento me gustaron mucho los dos primeros libros de Cynthia Voigt sobre la familia Tillerman, y, para mi decepción, no se publicaron en España los cinco libros restantes que completan la serie. Pasado el tiempo busqué los libros tercero y cuarto —A Solitary Blue y The Runner—, que me parecieron valiosos, aunque menos atractivos que los primeros por sus referencias al telón de fondo de la época, razón por la cual no continué la lectura de la serie. Hablaré ahora del primero citado. El protagonista de A Solitary Blue es Jeff Greene, un chico a quien abandona su madre, Melody Hittinger, cuando tiene siete años; la única explicación que le da, en una nota escrita, es que la necesitan más sus actividades filantrópicas. Jeff crece con su padre, el Profesor, un hombre...  Leer más

  • Duelo al sol

    12 años: lectores adolescentes | Álbumes (libros-juego: tridimensionales, especiales) | Álbumes ilustrados

    La cubierta y contracubierta de Duelo al sol, una novela gráfica de Manuel Marsol, presentan el escenario en el que transcurrirá el duelo que se anuncia. En las primeras dobles páginas aparecen un sol ardiente, un típico matojo rodante, un esqueleto de una vaca con una serpiente en su interior, y luego se van viendo primeros planos de los pies, las armas y el perfil de las caras de los duelistas, un indio con arco y flechas y un vaquero con pistola; y también de un pájaro que actúa como observador. Luego, distintos incidentes, más o menos cómicos, impiden que tenga lugar el duelo tal como se anunciaba. El autor ha empleado los colores intensos y vivos que tenemos asociados con los desiertos propios de las antiguas películas del Oeste norteamericano. Las figuras grandes y las...  Leer más

  • Crispin: The End of Time

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles | Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir)

    Después de Crispin: la cruz de plomo y de Crispin: At the Edge of the World, Avi completó la trilogía con Crispin: The End of Time. Al principio de sus vagabundeos por Francia, Crispin y Troth llegan a un convento de monjas donde, gracias a sus conocimientos de plantas medicinales, Troth acaba siendo muy apreciada, por lo que decide quedarse allí. Después, Crispin continúa su viaje para intentar llegar a un puerto para volver a Inglaterra o, mejor, intentar alcanzar Islandia, un lugar en el que, según Oso le había dicho, no había reyes ni nobles y se podía vivir libremente. Se une a unos personajes que le dicen que van a Calais para embarcarse de regreso a Inglaterra pero que terminan obligándole a ser cómplice de sus robos. Hasta que, ya en Calais, puede charlar con unos...  Leer más

  • Crispin: At the Edge of the World

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles | Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir)

    Crispin: At the Edge of the World, de Avi, es el segundo libro de la trilogía que comenzó con Crispin: la cruz de plomo. Como suele ocurrir en estos casos, es un libro puente, que resuelve asuntos pendientes del primer relato y que deja en suspenso al lector hasta el tercero, del que hablaré la semana que viene. Comienza cuando los protagonistas, Oso y Crispin, actúan en los pueblos como juglares pero deben huir y ocultarse porque se dan cuenta de que a Oso están persiguiéndolo para matarlo los miembros de la sociedad secreta a la que perteneció. Cuando lo hieren acaban escondiéndose en un bosque cerca de donde viven Aude, una curandera, junto con su nieta Troth, una chica que no habla y que tiene la cara desfigurada. Cuando los de un pueblo cercano vienen en busca de Aude para...  Leer más

  • VENENO: Criaturas tóxicas del reino animal

    12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (naturaleza, animales)

    Me ha gustado VENENO: Criaturas tóxicas del reino animal, un álbum con texto de Ico Romero Reyes e ilustraciones de Tània García. En sucesivas dobles páginas, cada una de las cuales contiene tres o cuatro párrafos con sus ilustraciones correspondientes, se presentan distintos animales: «Ranas Dardo», «Mamíferos venenosos», «Palythoa y Anémonas», «Pájaros tóxicos», «Monstruo de Gila», «Pulpo de anillos azules», «Serpientes», «Medusas», «Peces tóxicos», «Hormigas», «Arañas», «Escorpiones», «Conidae» (caracoles). Cada tema ocupa una doble página pero algunos animales ocupan dos. Al final hay otras dos dobles páginas: «Una dosis extra de veneno», acerca del trabajo de los toxicólogos, y otra con algunos datos más. A diferencia de los muchos álbumes...  Leer más

  • A Boy and a Bear in a Boat

    09 años: lectores niños | Fantasía infantil (libros en inglés, no norteamericanos) | Fantasía infantil (libros en inglés, sin traducir) | Narrativa: Fantasía

    Leí A Boy and a Bear in a Boat, del inglés Dave Shelton, porque en su momento me habló muy bien de él una amiga experta: al principio me desconcertó pero luego, cuando me dejé llevar sin intentar encontrar mucha coherencia, lo disfruté. Comienza el relato presentando, sin más explicaciones, a un niño y a un oso solos, en una barca en alta mar; el oso es el piloto, el niño no sabe muy bien qué hace allí y desconfía de la pericia y seguridad en sí mismo que demuestra el oso; en la barca, llamada Harriet, hay una maleta, un cómic y un ukelele; la narración es una sucesión de incidentes, discusiones y acuerdos entre los protagonistas. El atractivo del relato está en la personalidad del oso, ingenuo y amable pero también terco, en la descripción del curso de pensamientos...  Leer más

  • El misterio del reloj

    12 años: lectores adolescentes | Intriga juvenil | Narrativa: Intriga y misterio

    Un mes después de lo que se cuenta en El misterio de la Salamandra, los mismos protagonistas han de hacer frente a El misterio del reloj, segunda novela de la serie Clue, de Jorn Lier Horst, que se desarrolla en los mismos escenarios y se plantea de modo parecido. También esta vez el relato introduce algunas reflexiones filosóficas: el libro se abre con la cita de san Agustín acerca de «¿Qué es el tiempo? Si nadie me lo pregunta, lo sé. Pero si alguien me lo pregunta, no lo sé»; los héroes harán algunas consideraciones al respecto durante su aventura; al final de la novela hay un recuadro comentando algo el asunto. La perspicaz Cecilia, el decidido Leo, la voluntariosa Une y su perro Egon, se verán envueltos en varios asuntos entrelazados: cómo sucedió la muerte de la...  Leer más

  • Bestiarium

    09 años: lectores niños | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados

    Bestiarium es una cuidada edición de unos poemas inéditos de la premio Cervantes cubana Dulce María Loynaz, escritos cuando era una joven estudiante de bachillerato, e ilustrados por Mo Gutiérrez Serna. Cada uno de los poemas dice algo de un animal —por ejemplo, del Ciempiés simplemente se pregunta «¿Qué hará el Ciempiés / con tantos pies / y tan poco camino?»—, o se fija en algún asunto de forma elemental —«Diminuto aeroplano en que viaja la Fiebre Amarilla» se dice del Mosquito—, o lo describe de modo más extenso, a veces con vuelos poéticos y otras con acentos irónico-críticos. Los textos ocupan las páginas pares y en las impares van unas ilustraciones sintéticas, recuadradas cada una de forma distinta y presentadas con mucho colorido, que recogen...  Leer más

  • Barbabuela

    06 años: primeros lectores | Álbumes (humor: monstruos, piratas, brujas, etc.) | Álbumes ilustrados

    Barbabuela, un álbum con imágenes de Eugenia Ábalos y texto de El Hematocrítico, es un relato gracioso, tanto por la soltura de la narración como por la simpatía de las ilustraciones. El narrador nos presenta un barco pirata y sus tripulantes; luego vemos al Capitán hablar por teléfono y anunciar a sus hombres una mala noticia: pronto llegará su abuela para pasar unos días con ellos. Las cosas se complican cuando la abuela, una vez en el barco, cuenta que, para ella, el Capitán Barba Mala es Luisito; y más aún cuando hace distintas sugerencias para mejorar la limpieza, la decoración y la comida del barco… Historia con buenos golpes de humor en el modo de contarla y con chispa en las imágenes. Eugenia Ábalos. Barbabuela (2023). Texto de El Hematocrítico. Madrid:...  Leer más

  • El bandolero de Recóndita

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)

    El bandolero de Recóndita, de Luis Ramoneda, es una novela corta, narrada en primera persona por Miguel, un chico que recuerda la estancia de su familia en una ciudad provinciana llamada Recóndita. Se suceden escenas cortas de vida familiar y vecinal en la España de los años sesenta, con salidas o excursiones a escenarios naturales propios de muchas ciudades del centro de la península. Quien conozca otros libros del autor esperará, como así es, una escritura clara y rica, y un argumento nostálgico con personajes amables y bondadosos. Luis Ramoneda. El bandolero de Recóndita (2023). Madrid: Rialp, 2023; 82 pp.; ISBN: 9788432163432....  Leer más

  • Mientras crezcan los limoneros

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de guerra

    Mientras crezcan los limoneros, de la canadiense de origen sirio Zoulfa Katouh, me ha parecido un libro valioso que merece ser conocido. La protagonista y narradora es Salama Kassab, una chica de unos veinte años que era estudiante de Farmacia y que, como consecuencia de la revolución que estalló el año 2011 en Siria, está trabajando en el hospital de Homs haciendo tareas médicas de toda clase. Sus padres y su hermano han fallecido y ella vive con su cuñada Layla, embarazada de varios meses. Tiene un conflicto interior que no logra resolver: desearía poder marcharse a Europa con Layla y dejar atrás la guerra, pero también se da cuenta de la necesidad de que siga trabajando en el hospital. Su ansiedad es muy grande hasta el punto de que tiene un compañero imaginario, Khawf...  Leer más

  • Por las rutas del cóndor

    12 años: lectores adolescentes | Fantasía infantil (libros españoles e hispanoamericanos) | Narrativa: Fantasía

    Por las rutas del cóndor, de Ana Carlota González, contiene cinco relatos cortos, con aires de cuentos populares, que tienen a un cóndor en el centro de sus argumentos. En el primero, La reina Cóndor, Yuri, la joven hija de la reina cóndor, Wara, contra la voluntad de su madre, se enamora de un hombre por lo que se transforma en humana, se casa con él y tiene una hija. En Las flores del desierto, durante una larga sequía, una niña llamada Sairi hace una ofrenda de los últimos alimentos que tenía su familia, a Pat-ta Hori (la Pacha Mama o Madre Tierra), y un cóndor los recoge. El oro de Sulay, quizá el mejor relato, trata de un generoso y abnegado ciego a quien un misterioso visitante le deja una bolsa de oro: el maíz que cultivará su pueblo en adelante. El cóndor y la...  Leer más

  • Robotland: guía a través de la historia de los robots

    15 años: lectores jóvenes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (ciencia)

    Robotland: guía a través de la historia de los robots, es un álbum de Berta Páramo con un gran trabajo de documentación, composición y escritura detrás. Después de «Una aproximación a Robotland», en la que se dan explicaciones varias, hay doce capítulos en los que se presentan toda clase de autómatas, artilugios y robots diseñados y construidos a lo largo de la historia. Así, en «Homo» vemos varios robots con figura humana; en «Animalium» podemos ver, entre otros, el León mecánico diseñado por Leonardo da Vinci (1515); en «Cosmos» toda clase de aparatos como el Reloj astronómico de Praga (1410); en «Securitas» seres como el Inspector Gadget (1983) o Mazinger-Z (1982); en «Divinus» construcciones como las puertas automáticas del templo de Alejandría...  Leer más

  • ¡Tengo hipo!

    Álbumes (aprendizaje, prelectores) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, prelectores) | Álbumes ilustrados

    ¡Tengo hipo!, de David Pintor, trata del gato a quien vemos en la portada que, cuando tiene hipo, pide consejo para quitárselo, primero a una rana, luego a un murciélago, a un pez, a un mono… pero ninguno de los que le dan le funciona, hasta que su amigo el pájaro prueba otro sistema. Es un relato compuesto de modo sencillo: en cada una de las dobles páginas se ve el gato en un lado y al otro animal en la página enfrentada. Es también eficaz y divertido por las expresiones y experiencias del gato, que de paso enseñan nuevas palabras y animales al lector pequeño. David Pintor. ¡Tengo hipo! (2022). Salamanca: La Guarida Ediciones, 2022; 24 pp.; trad. de Fernando Rubio; ISBN: 978-84-121906-7-0....  Leer más

  • Thimble Summer

    09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir)

    Hay un tipo de relatos de vida rural muy queridos en los Estados Unidos. Uno que cité hace poco fue  Miracles on Mapple Hill. Otro es Thimble Summer, de Elizabeth Enright, que se desarrolla en una granja de Wisconsin, y que también está centrada en una niña. Esta se llama Garnet Linden, tiene nueve años y un hermano mayor, Jay, al que quiere pero con el que a veces discute y se enfada porque la trata con brusquedad. Se cuentan incidentes por los que pasa Garnet: el descubrimiento de un dedal que, está segura, es una especie de talismán que le dará buena suerte; el día en el que, junto a su amiga y vecina Citronella, se quedan encerradas en la biblioteca del pueblo cercano y no pueden avisar a nadie de que se han quedado allí; un día que acogen en su casa a un chico huérfano y...  Leer más

  • Un día con amigos

    06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: amistad) | Álbumes ilustrados

    Un día con amigos, de Philip Waechter, comienza mostrando a Mapache, diciéndonos que, por más que leer un libro o practicar deporte o hacer una tarta a veces le ayude a no aburrirse, ahora mismo se aburre; entonces, como no tiene huevos para la tarta decide ir a pedírselos a Zorro. Pero encuentra que Zorro tiene que reparar su tejado y va a ir a ver a Tejón a pedirle una escalera, por lo que le acompaña. Tejón, ocupado en un crucigrama, necesita una palabra que Oso puede saber, así que los tres van en busca de Oso, que no está en casa. Entonces Corneja, que sabe donde está Oso pescando en el río, los conduce junto a él. El autor tiene un talento particular para sacar partido a historias aparentemente pequeñas, como se nota en este cordial relato de amistad y buena...  Leer más

  • Twerp

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir)

    Twerp es una novela que se ambienta en los escenarios de la infancia del autor, Mark Goldblatt, en los años sesenta del pasado siglo, en Queens, Nueva York. Su narrador y protagonista principal es Julian Twerp, un chico de unos doce años. Su profesor de inglés le manda que redacte un diario para dar cuenta de cómo llegó a participar, junto con sus amigos, en un incidente por el que han sido castigados. En ese proceso cuenta cosas de su familia, de sus amigos, de su orgullo por ser el corredor más rápido de su centro escolar, de sus clases… Empieza siendo un narrador bromista y fresco que, poco a poco, va siendo más autocrítico y cambiando sus posiciones iniciales al tener que reflexionar y ponerlas por escrito, hasta llegar a un gran final que explica muchas cosas. Frente a...  Leer más

  • El príncipe Beltrán «El bicho»

    06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: varios) | Álbumes ilustrados

    El príncipe Beltrán “El bicho”, es uno de los primeros libros de Arnold Lobel. Esta reedición del año 2018 está presentada por su hija Adrianne, una conocida escenógrafa, que habla de que fue uno de los primeros libros de su padre, que lo escribió e ilustró cuando ella tenía unos cinco años, y que fue uno de sus libros favoritos, «¡quizá porque fui yo quien se lo inspiró!», ya que su protagonista se parece a ella en aspecto y comportamiento... Habla de un príncipe niño cuyo nacimiento emociona a todo el reino pero cuyo comportamiento posterior pone a todos de los nervios: rompe sus juguetes, echa arañas en la sopa, destroza las flores del jardín… Hasta que un día gasta una broma pesada a una bruja y eso le atrae una maldición. Relato de lo más clásico que...  Leer más

  • Mara, Daughter of the Nile

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles | Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir)

    Mara, Daugther of the Nile, de Eloise Jarvis McGraw, no me pareció un libro tan conseguido como The Golden Goblet, pero en cualquier caso me gustó pues su argumento tiene tensión y mantiene interesado al lector, su heroína es atractiva, la recreación ambiental está cuidada y las descripciones son excelentes. La protagonista es una esclava joven molesta con su actual dueño y dispuesta a casi cualquier cosa por tener una vida libre y más cómoda. En una escapada de su casa roba una hogaza de pan y dos hombres observan sus hábiles maniobras: uno es Lord Sheftu, el hombre de confianza del joven faraón Thutmose III; otro es un alto funcionario al servicio de la corregente, su tía Hatshepsut, quien domina el país en ese momento. Ambos, cada uno por su cuenta, deciden recurrir a...  Leer más

  • La casita del ratón

    06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: amistad) | Álbumes ilustrados

    La casita del ratón, de Isabelle Arsenault y Jonathan Stutzman es una muy buena historia, gráficamente atractiva, que presenta con buen humor la idea de que «siempre hay sitio para uno más». Vicente es un ratón con sombrero que lleva a cuestas su pequeña casa (que siempre aparece troquelada en las ilustraciones) y acaba poniéndola en una colina. Va dejando que entren en ella todos los viajeros hambrientos y cansados que lo necesitan, y aunque sus invitados —una rana, un gato, una familia de erizos, un zorro, dos tejones, un rebaño de ciervos…— siempre piensan que no cabrán en ella, luego todos descubren que «la casa de Vicente era mucho más grande de lo que parecía», y que, a medida que aumenta el número de invitados, crece la casa de Vicente: esto se muestra con una...  Leer más

  • Calico Captive

    15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles | Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir)

    Calico Captive, de Elizabeth George Speare, es una novela basada en un sucedido real contado por Susanna Johnson Willard en un diario publicado en 1796. Los acontecimientos empiezan el año 1754, durante la guerra franco-indígena, cuando en Charlestown, New Hampshire, una banda de indios abenaki asalta la casa del capitán James Johnson. Se llevan con ellos a él, a su ayudante y a su familia: su mujer Susanna, embarazada; sus tres hijos pequeños; y su joven cuñada, Miriam Willard, en quien se centrará la narración. Los conducen en una dura expedición hacia el norte durante la cual los indios se comportan relativamente bien con ellos pues tienen la intención de venderlos a los franceses. Así ocurre después de que pasen unos meses en el poblado indio y después de que Miriam...  Leer más