Este sitio emplea cookies de Google para prestar sus servicios, para personalizar anuncios y para analizar el tráfico. Google recibe información sobre su uso de este sitio web. Si utiliza este sitio web, se sobreentiende que acepta el uso de cookies. Entendido | Más información
Nota: 'Perros simpáticos' :: bienvenidosalafiesta ::    
bienvenidos a la fiesta
RobinsonAntoinette.jpg

martes, 14 de noviembre de 2017

Perros simpáticos


Dos álbumes de Christian Robinson y Kelly Dipucchio: Gastón y Antoinette. En el primero conocemos a la señora Marilyn y sus perritas Fi-Fi, Fu-Fu, Oh-La-La, y su perro Gastón… que es diferente. En el parque conocen a la familia Buldog: la madre y sus cuatro cachorros, Rocky, Ricky, Bruno, y Antoinette… que es diferente. Se dan cuenta de que se ha debido producir una confusión: Antoinette se va con la madre y las perritas caniches, y Gastón se va con la madre y los perritos bulldog... En el segundo álbum vemos que Antoinette admira las cualidades de sus hermanos y le parece que no es como ellos. Pero cuando desaparece una hermana de Gastón, Oh-La-La, es Antoinette quien la busca y la encuentra.

Son excelentes las ilustraciones en acrílicos: están bien compuestas y contrastadas, resultan alegres aunque se usan tonos apagados, normalmente muestran las cosas al nivel de los perros y a los hombres o mujeres que aparecen no se les suelen ver las caras. Con pocos trazos queda bien marcada la singularidad de cada figura. El primer libro termina con un mensaje final formulado de modo explícito, por si alguien no había sabido sumar dos y dos: «Y muchos años después, cuando Gastón y Antoinette se enamoraron y tuvieron sus propios cachorros, les enseñaron a ser lo que quisieran». En cualquier caso, álbumes excelentes para los entusiastas de los perros.

Christian Robinson. Gastón (2014). Texto de Kelly Dipucchio. Valencia: Andana, 2014; 34 pp.; col. Álbums Locomotora; trad. de Nadia Revenga García; ISBN: 978-84-942671-6-1. [Vista del álbum en amazon.es]
Christian Robinson. Antoinette (2017). Texto de Kelly Dipucchio. Valencia: Andana, 2017; 34 pp.; col. Álbums Locomotora; trad. de Anna Listerri; ISBN: 978-84-16394-47-0. [
Vista del álbum en amazon.es]

Enviar Imprimir

publicidad   política de privacidad   aviso legal   desarrollo