• Sobre Edward Ardizzone

    Rectificaciones (ilustradores antiguos)

    He actualizado la voz de Edward Ardizzone: he añadido un video sobre su vida y su

  • ¿Cómo se ríen?

    03 años: prelectores | Álbumes (humor: animales humanizados) | Álbumes ilustrados

    ¿Cómo se ríen?, de Roger Ycaza, es un álbum para pequeños, pero que cualquiera puede disfrutar, basado en una idea sencilla: presentar las carcajadas de muy distintos personajes. Las imágenes, muy vistosas, muestran enfrentadas, en cada doble página, unas cabezas o caras que se ríen fuertemente, y que aparecen rodeadas de las onomatopeyas de la risa (que se suponen) propias de cada uno. Así, el hipopótamo —Go, Go, Go— está frente al cocodrilo —Ki, Ki, Ki—, y el mono —ñac, ñac, ñac— junto a una cerdita —ñi, ñi, ñi—… Además, aparte de una cabeza de calabaza —gar, gar, gar—, a la que vemos frente a un pato —cua, cua, cua—, hay otros personajes de ficción como Los tres bandidos de Tomi Ungerer —que no sabía que se reían con Ak, Ak, Ak— frente...  Leer más

  • Boletín número 99, abril de 2023

    Boletines ● Boletines

    He hablado de varios álbumes este mes: Salvajes en la ciudad, Clic, Cuentos bailables, Einstein: El fantástico viaje de un ratón a través del espacio y del tiempo, Enigma animal. He puesto también un comentario a una novela juvenil: Azul turquesa sobre negro azabache. En cambio, sólo he puesto reseñas de dos libros de LIJ no traducidos y no publicados en España: My brigadista year, Miracles on Maple Hill. He mencionado varios libros de interés de los que ha salido una nueva edición: en la categoría Rectificaciones (nuevas ediciones) se pueden ver según el orden en el que voy actualizando esos datos. Como en meses anteriores he continuado mejorando voces de ilustradores históricamente importantes  y abriendo notas sobre autores de quienes he mencionado varios...  Leer más

  • Enigma animal

    09 años: lectores niños | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (naturaleza, animales)

    Enigma animal, de Byron Eggenschwiler y Rachel Poliquin, es un álbum vistoso de planteamiento y confección originales. En sucesivas dobles páginas se plantea la pregunta «¿Qué animal podrías hacer con?» y se muestran o mencionan, en habitaciones amuebladas de modo diferente, unos cuantos elementos o rasgos —por ejemplo, en el primer caso: pies de dinosaurio, uñas negras, plumeros quitapolvo, fuerza para vencer a un león, tres bolas de billar, la velocidad de un galgo, tubo de aspiradora— y se da una pista —en esta primera propuesta, que las alas del animal del que se trata le sirven para dar giros veloces y más cosas pero no hay que buscarlo en el cielo—. A continuación se despliega la página derecha, y en ella se muestra el animal y se resuelven las dudas. Aunque sea...  Leer más

  • Sobre Benjamin Rabier

    Rectificaciones (ilustradores antiguos) ● Rectificaciones (ilustradores antiguos)

    He actualizado la información sobre Benjamin Rabier: he puesto enlaces a un video sobre su vida y a varias obras...  Leer más

  • Libros de Enrique García-Máiquez

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados

    Un autor del que he citado varios libros, y podría haberlo hecho de algunos más, es Enrique García-Máiquez. En concreto, estos: Lo que ha llovido (2009); Con el tiempo (2010); El pábilo vacilante (2012); Palomas y serpientes (2015); Un largo etcétera (2017); El vaso medio lleno (2020); El burro flautista (2021). Además, se pueden añadir Un buen puñado de ideas..., dos libros de poemas como Inclinación de mi estrella (2022) y Verbigracia (2022), y el reciente Gracia de Cristo...  Leer más

  • Miracles on Maple Hill

    09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir)

    Miracles on Maple Hill, de Virginia Sorensen, fue una novela popular en los Estados Unidos que ganó el premio Newbery del año 1957. Su protagonista es Marly, una niña de diez años, que vive con sus padres y su hermano de doce, Joe, en Pittsburgh. Su padre, Dale, no se ha recuperado después de haber sido prisionero durante la guerra. La madre, Lee, decide que vayan a Maple Hill, una granja donde vivió de niña con su abuela y fue muy feliz. La novela comienza cuando llegan allí y entran en contacto con unos vecinos mayores, Mr. y Mrs. Chris, que recuerdan bien a Lee. Después de pasar el verano deciden quedarse a vivir en la granja también durante el curso escolar. La novela cuenta la vida cotidiana, en la que hay accidentes, travesuras, el trabajo en la recolección de la savia y...  Leer más

  • Sobre Boutet de Monvel

    Rectificaciones (ilustradores antiguos) ● Rectificaciones (ilustradores antiguos)

    He ampliado las información sobre Louis-Maurice Boutet de Monvel incluyendo un video sobre su vida y su obra y algunas referencias más a libros ilustrados por él que se pueden enontrar en la...  Leer más

  • Cuentos bailables

    06 años: primeros lectores | Álbumes (libros-juego: acertijos y otros) | Álbumes ilustrados

    Cuentos bailables, de Ramón París y Pablo Larraguibel, es un libro-disco ilustrado que desea homenajear a la música popular caribeña. Para eso los autores arman una historia con las letras de ocho canciones muy conocidas. El hilo sigue a un hombre que viaja, desde las costas del Caribe hasta Barranquilla: empieza cuando el hombre se vuelve caimán —«Se va el caimán…»—, va teniendo distintos encuentros —como uno con «el orangután y la orangutana»…—, hasta llegar a un teatro que podría ser el de la ópera de Manaos. Al final hay una breve explicación de los ritmos y bailes de las canciones: el son, la guaracha, el chachachá, la charanga, el mambo, la cumbia, y los merengues. Las ilustraciones, alegres y coloristas, de animales en la selva y de grupos bailando,...  Leer más

  • Libros de Cal Newport

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados

    Libros comentados de Cal Newport: —Hazlo tan bien que no puedan ignorarte (2012); —Enfócate (2016); —Minimalismo digital (2019); —Un mundo sin e-mail...  Leer más

  • My brigadista year

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, escritas en inglés, sin traducir) | Novelas históricas infantiles y juveniles

    My brigadista year, como muchas novelas de Katherine Paterson, está contada desde la perspectiva de la protagonista, una chica de trece años llamada Lora. Cuando Fidel Castro alcanza el poder, en 1961, su gobierno lanza una campaña de alfabetización para todos los campesinos y reclutan a muchos chicos y chicas jóvenes para que la lleven a cabo. Lora está entusiasmada con esa labor y decide unirse a los voluntarios que la harán a pesar de que a sus padres no les gusta. El relato, en primera persona, tiene los acentos de un diario en el que la protagonista da cuenta de su mundo interior y de lo que significa el trabajo que desarrolla. La tensión no es mucha y sobre todo se subraya el idealismo de la chica y de otras personas como ella, embarcadas en conseguir que Cuba fuera el...  Leer más

  • Clic

    06 años: primeros lectores | Álbumes (vida familiar: antes de dormir) | Álbumes ilustrados

    Clic, del ilustrador ecuatoriano Roger Ycaza, es un sugerente álbum sin palabras que podríamos calificar de «bedtime», pues los protagonistas están en pijama y la historia comienza y termina con la niña leyendo en la cama, pero cuyo contenido puede ser aplicable a otras situaciones y momentos de lectura compartida entre adultos y niños. En la cubierta vemos a un gato que observa desde la ventana y la historia comienza cuando un padre pulsa un interruptor de la habitación de su hija, que está leyendo en la cama mientras el gato está de espaldas mirando por la ventana. La niña y el gato se van con el padre: pasan junto a unos tiestos que se transforman en una exuberante selva con toda clase de seres; luego cambian su atuendo de exploradores por el de piratas y viajan por el...  Leer más

  • Salvajes en la ciudad

    06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (naturaleza, animales)

    Salvajes en la ciudad, de Pep Montserrat y Teresa Franquesa Codinach, es un álbum sencillo que da mucha información. Primero una doble página con una situación de vida cotidiana —con una o dos solapas que ocultan un animalito detrás— y, después, una ilustración y un recuadro dedicado a comentar el animal correspondiente. Son cinco escenas: «Los sonidos de la mañana» —el protagonista ve al gorrión, al vencejo, a la paloma, a una gaviota—, «¿Quién vive en el balcón?» —en este caso, a la salamanquesa, mariposas, abejas, mirlo—, «Cerca del agua», «Un parque para todos», «Vigilantes de noche». Al final se hacen propuestas tituladas «¡Te toca a ti!». El texto, amable y eficaz, junto con las ilustraciones coloristas y ordenadas, tan buenas como podemos...  Leer más

  • Nuevas ediciones (188)

    Rectificaciones (nuevas ediciones)

    He puesto los datos de una nueva edición de Los otros feriantes, de Alvaro Cunqueiro, que cité tiempo atrás en la edición...  Leer más

  • Nuevas ediciones (187)

    Rectificaciones (nuevas ediciones)

    He puesto datos de la nueva edición de Maria Chapdeleine, de Louis

  • Nuevas ediciones (186)

    Rectificaciones (nuevas ediciones)

    Se ha publicado una nueva edición, en Astiberri, de El Gran Calvin y Hobbes ilustrado, de Bill Watterson. Tiene la misma traducción que la anterior, aunque algo revisada, y una tipografía del mismo Watterson para la...  Leer más

  • Nuevas ediciones (185)

    Rectificaciones (nuevas ediciones)

    He puesto datos de una nueva edición de Mi familia y otros animales, de Gerald

  • Azul turquesa sobre negro azabache

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (españolas e iberoamericanas)

    He publicado en Aceprensa una reseña de Azul turquesa sobre negro azabache, de Luis Fernández Vaciero. Otras historias, álbumes, novelas o relatos de memorias, sobre chicos jóvenes que se ven forzados a huir de su país están en este enlace. Luis Fernández Vaciero. Azul turquesa sobre negro azabache (2023). Madrid: Rialp, 2023; 318 pp.; col. Narraciones y novelas; ISBN: 978-8432163630....  Leer más

  • Boletín número 98, marzo de 2023

    Boletines ● Boletines

    Los libros de LIJ comentados este mes fueron: los relatos de Cartas de la ardilla a la hormiga y tres álbumes de conocimientos: 100 conceptos sobre arte, El profesor Astro Cat en las profundidades del océano, Antártida: el continente de los prodigios. Además, hablé de Los mundos de J. R. R. Tolkien: Los lugares que inspiraron al escritor. Los libros de LIJ no traducidos y no publicados en España de los que he hablado fueron: The Day of the Pelican, The Silent One, Just a Girl, A Waltz for Matilda, Seven Dead Pirates. Sigo actualizando voces de ilustradores históricamente importantes —en la sección Rectificaciones (ilustradores antiguos  y en la categoría correspondiente— y abriendo notas sobre autores de quienes he mencionado varios libros —en la sección autores...  Leer más

  • Seven Dead Pirates

    09 años: lectores niños | Fantasía infantil (libros en inglés, no norteamericanos) | Fantasía infantil (libros en inglés, sin traducir) | Narrativa: Fantasía

    A veces me pasa que no estoy nada convencido al comenzar a leer una historia que alguien me recomienda, normalmente porque lo que sé de su argumento no me atrae nada. Era el caso de Seven Dead Pirates, de la canadiense Linda Bailey, un relato sobre unos piratas fantasmales que viven en una vieja casa desde hace dos siglos… Pero mis prevenciones no estaban justificadas en esta ocasión: la leí cada vez con más interés porque la narración fluye bien y los personajes me ganaron. A Lewis Dearborn, un chico de once años tímido y solitario, con unos padres demasiado protectores, su tatarabuelo le transmite un mensaje misterioso justo antes de morirse. Además, en su testamento estableció que Lewis y sus padres debían trasladarse a vivir a su vieja casa. Una vez allí, Lewis acaba...  Leer más

  • Voces actualizadas (70)

    Rectificaciones ● Rectificaciones (actualizaciones)

    He actualizado la voz de Juan Muñoz Martín, recientemente fallecido, uno de los autores de LIJ que más libros ha vendido en España desde las últimas décadas del siglo...  Leer más

  • Antártida: el continente de los prodigios

    12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (ciencia)

    Antártida: el continente de los prodigios, de Raquel Martín y Mario Cuesta Hernando, es un buen álbum informativo. En la primera doble página de presentación, «El continente de los prodigios», el narrador anuncia que viajará, invitado por el Comité Polar Español, a las bases científicas españolas del continente antártico. A partir de ahí, se sucederán 17 dobles páginas con información sobre distintos aspectos de la Antártida: «Paso de Drake», «La banquisa», «La gran barrera de hielo», «Mundo submarino», «Ballenas», «Colonias de pingüinos y pinnípedos», «Pingüinos», «Pinnípedos», «Ciencia», «¡Ventisca! », «Nuestro hogar en el hielo», «Polo sur», «Volcanes», , «Amenazas», «El duro invierno», «¿De quién es la Antártida?», «¿Quién...  Leer más

  • Libros de John Garth

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados

    He hablado en la página de dos excelentes libros de John Garth, indispensables para quien desee conocer bien a Tolkien y su obra: —Tolkien y la Gran Guerra. El origen de la Tierra Media. De este libro tomé citas que utilicé en varias entradas más: La fantasía como género según Tolkien (1), La batalla del Somme, Un hobbit, un armario y una gran guerra; —Los mundos de J.R.R.Tolkien: los lugares que inspiraron al...  Leer más

  • A Waltz for Matilda

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles | Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir)

     A Waltz for Matilda, de Jackie French, es la primera novela de una saga (que ahora tiene nueve libros) que intenta contar la historia de Australia desde finales del siglo XIX. Tiene todo el atractivo de un gran relato de pioneros protagonizado por una heroína inolvidable, que participa de lejos en las luchas de algunas mujeres por implantar el sufragio femenino, contra un telón de fondo muy bien construido en el que, por un lado, se ven la Guerra de los Bóers en Sudáfrica, la independencia de Australia, la primera Guerra Mundial; y, por otro, algunas invenciones que revolucionan la vida, como los primeros vehículos a motor, y las consecuencias propias del clima extremo del lugar: un incendio devastador, una sequía que duró años, unas grandes inundaciones... La novela termina...  Leer más

  • Sobre James Flora

    Rectificaciones (ilustradores antiguos) ● Rectificaciones (ilustradores antiguos)

    A la información sobre James Flora le he añadido el enlace al video titulado The absurd abstractions of Jim Flora sobre su vida y su...  Leer más

  • El profesor Astro Cat en las profundidades del océano

    12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (ciencia)

    El profesor Astro Cat en las profundidades del océano, es otro buen y atractivo álbum de conocimientos firmado por Ben Newman y Dominic Walliman, que se une a otros que tratan de la misma cuestión como Oceanarium y Océano. Contiene 32 capítulos, que comienzan con los titulados «De costa a costa», «La formación de los océanos», «Carguemos el barco», «Cartografía oceánica», etc., y terminan, como viene siendo habitual en este tipo de libros, con acentos de preocupación en «Océanos en peligro», «¿Qué podemos hacer?», «Astrodatos», a los que siguen un Glosario y un Índice. Los autores saben distribuir bien la información, dando buenas explicaciones en párrafos independientes, y presentarla de forma vistosa y eficaz, con mucho colorido, aunque tal vez algunas...  Leer más

  • Libros de Gregorio Luri

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados

    Los libros citados de Gregorio Luri en la página son: —Mejor educados (2015), dos citas: Mejor educados (1) y Mejor educados (y 2) —Elogio de las familias sensatamente imperfectas (2017); —La escuela no es un parque de atracciones (2019); —Sobre el arte de leer: 10 tesis sobre la educación y la lectura (2019), citado en el comentario al libro...  Leer más

  • Just a Girl

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Novelas históricas (antigüedad) | Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir)

    A pesar de ser una escritora valiosa, premiada y prolífica no hay ningún libro de la australiana Jackie French editado en España, que yo sepa. Sin embargo, las novelas históricas juveniles suyas que yo he leído son excelentes. A poco que las promocionase, cualquier editor que las publicara en español, las vendería bien porque tienen todo lo que hay que tener: calidad y tensión narrativa, heroínas atractivas, buena reconstrucción histórica... Una es Just a Girl, una novela que se ambienta el año 72 después de Cristo. Primero se presenta un pueblo de Judea donde no hay casi varones, pues la mayoría se han ido a luchar contra los invasores romanos, y a Judith, una chica de catorce años que es pastora de ovejas, y a su familia. Una noche la abuela de Judith, Sawtha Rabba,...  Leer más

  • Sobre Maxfield Parrish

    Rectificaciones (ilustradores antiguos)

    He ampliado la información sobre Maxfield Parrish, añadiendo enlaces a obras ilustradas por él y a un video sobre su vida y su obra. Junto con esta nota pongo una ilustración sobre Jasón y los Argonautas para Cuentos de...  Leer más

  • 100 conceptos sobre arte

    12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados informativos | Álbumes informativos (variados) | Arte

    100 conceptos sobre arte es un álbum informativo escrito por la inglesa Susie Hodge, una experta en libros y programas televisivos sobre arte, y el ilustrador argentino Marcos Farina. En la parte inferior de cada página hay un párrafo, redactado con claridad y sencillez, dedicado a una técnica —tiza, mármol, óleo…—, o un estilo artístico —cubismo, impresionismo, pop art…—, o a elementos de la composición artística —contraste, objeto, tema…—, o a cuestiones que rodean el mundo de arte —performance, subasta, galería…—. Al final hay dos dobles páginas, una sobre Galerías y Museos importantes, y otra con una cronología titulada «Un paseo por la historia del arte»; y una breve información bibliográfica. Cada una de las ilustraciones ocupa los dos...  Leer más

  • Acerca de ‘Salvador de Madariaga: El hombre que entró por la ventana’

    Biografías (siglos XX y XXI)

    Ayer asistí a la presentación del libro Salvador de Madariaga: El hombre que entró por la ventana, que hizo su autor, Santiago de Navascués. Este video recoge su intervención antes de que comenzara el coloquio. Santiago de Navascués. Salvador de Madariaga: El hombre que entró por la ventana (2023). Madrid: Marcial Pons, 2023; 352 pp.; ISBN: ‎978-8418752520....  Leer más

  • Libros de Catherine L’Ecuyer

    Autores varias veces citados ● Autores varias veces citados

    Tres libros de Catherine L'Ecuyer que he comentado tiempo atrás: —Educar en el asombro (2012) y Educar en la realidad (2015); —Conversaciones con mi maestra...  Leer más

  • The Silent One

    12 años: lectores adolescentes | Fantasía (animales) | Fantasía infantil (libros en inglés, sin traducir) | Narrativa: Fantasía

    Joy Cowley, firma de Cassia Joy Cowley (1936-), es una conocida y premiada escritora neozelandesa de LIJ que comenzó a escribir cuando vio que su hijo tenía problemas de lectura. Una de sus más importantes novelas es The Silent One, que comienza como un relato de acoso a un chico diferente y que acaba siendo un cuento legendario. En un poblado de una isla del Pacífico vive Jonasi, un chico sordomudo de doce años al que, siendo niño, encontraron en una canoa en medio del océano, y que adoptó Luisa, una mujer ya con ocho hijos, uno de la edad de Jonasi. Su origen y sus peculiaridades le hacen vivir aislado de los demás chicos y estar siempre vigilado y protegido por la bondadosa y enérgica Luisa. Un día Jonasi descubre una gran tortuga blanca con la que desarrolla una...  Leer más

  • Sobre N. C. Wyeth

    Rectificaciones (ilustradores antiguos)

    He ampliado la información sobre N. C. Wyeth, añadiendo enlaces a obras ilustradas por él y a un video sobre su vida y su obra. La ilustración que va con esta nota es una de las de El último...  Leer más

  • Fantasía infantil (libros en inglés, sin traducir)

    ● Secciones

    Fantasía infantil (libros en inglés, sin