-
Papaíto piernas largas
WEBSTER, Jean ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Antalbe, 1982; 139 pp.; no indica traductor; contiene otro relato titulado Lirios de ensueño, 35 pp. Otra edición, también descatalogada, en Barcelona: Molino, 1968; trad. de O. Llorens; ilustraciones de la autora. Se puede leer la edición original en la red. Nueva edición, titulada Papá piernas largas, en Madrid: Turner, 2015; 204 pp.; trad. de María Sierra; ISBN: 978-8416354047. [Vista del libro en amazon.es]
6 enero, 2010WEBSTER, Jean
AutoresEscritora norteamericana. 1876-1916. Nació en Fredonia, Nueva York. Hija de Charles Webster, socio de Mark TWAIN. Años antes de casarse fue autora de historias para chicas, entre las que fue muy popular Papaíto piernas largas, de la que se haría una película en 1955 protagonizada por Fred Astaire. Falleció joven, cuando nació su hija.
6 enero, 2010KREIDOLF, Ernst
KREIDOLF, Ernst ● AutoresIlustrador suizo. 1863-1956. Nació en Tägerwilen. Pintor, acuarelista. Adscrito al estilo «jugendstil», pero menos cargado que Walter CRANE. Vivió y trabajó en Alemania. Murió en Berna.
Se le puede considerar pionero de los álbumes ilustrados. Publicó unos veinticinco a lo largo de su vida, preparando él mismo los textos, cuidando con esmero el diseño completo.
Su primer libro con formato de álbum fue Blumen-Märchen (Cuentos de las flores, 1898); Zug: Ars-Edition, 2000; 34 pp.; ISBN: 3760712878. También fue célebre Die Wiesenzwerge (Los gnomos del prado, 1902); Zug: Ars-Edition 1983; 22 pp.; ISBN: 3760775853. Otro más fue Alte Kinderreime (Antiguas rimas de niños, 1905); Waltrop und Leipzig: Thomas Hoof KG, 2002; 35 pp.; ISBN: 3-933497-80-9.
Todos ellos están confeccionados a base de grandes estampas a la derecha que van acompañadas de unos versos a la izquierda. Ninguno está en el mercado español.
4 enero, 2010CASPARI, Gertrud
CASPARI, Gertrud ● AutoresIlustradora alemana. 1873-1948. Nació en Chemnitz. Murió en Klotzsche, Dresde.
Se la considera una precursora de los modernos álbumes ilustrados. Publicó más de cincuenta libros. Entre ellos fueron muy populares unos con formato pequeño, diseñados y concebidos como un todo, en colores vivos, con unos dibujos ágiles y expresivos de chicos y chicas de caras y formas redondeadas, y unos fondos deliberadamente sencillos que llevan a fijar la atención en las figuras. Normalmente trataban con simpatía de la vida cotidiana de los niños, con frecuencia llevaban las ilustraciones recuadradas y, debajo, unos textos en verso con una ilustración pequeñita en blanco y negro.
A la derecha, una ilustración de Die Sommer Reise (El viaje de verano, 1905); versos de Heinrich Meise; Fráncfort del Main: Insel-Verl, 1979; 38 pp.; ISBN: 3-458-32116-0. Hay ilustraciones suyas en la página de una fundación que lleva su nombre.
4 enero, 2010El Águila de la Novena Legión
SUTCLIFF, Rosemary ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: AventuraBarcelona: Plataforma, 2008; 351 pp.; trad. de Francisco García Lorenzana; ISBN: 978-84-96981-25-6. [Vista en amazon.es]
28 enero, 2009Pipá
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diariaMadrid: Cátedra, 1990, 11ª ed.; 355 pp.; col. Letras Hispánicas; edición de Antonio Ramos-Gascón; ISBN: 84-376-0066-9. Además de Pipá, este libro incluye otros ocho cuentos: Clarín los publicó juntos en 1886, reuniendo los que consideraba más valiosos entre los que había escrito entre 1879 y 1884.
Se puede leer también una edición en la Biblioteca Virtual Cervantes.27 enero, 2009Cuentos
18 años: lectores expertos | Narrativa: FantasíaLeón: Gaviota, 2005; 300 pp.; col. Trébol oro; ilust. de José María Clemén; prólogo, edición y notas de Alberto Marín; ISBN: 84-392-1636-X.
27 enero, 2009Cuentos de encantamiento y otros cuentos populares
CABALLERO, Fernán ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaMallorca: Olañeta, 1988, 2ª ed.; 154 pp.; col. Érase una vez…, Biblioteca de cuentos maravillosos; edición, introducción y notas de Carmen Bravo-Villasante; ISBN: 84-7651-392-5. Se puede descargar gratuitamente, en epub desde la Biblioteca Digital Hispánica y para kindle en amazon.
27 enero, 2009Clemén, José María
Clemén, José María ● AutoresIlustrador argentino. 1945-. Nació en Buenos Aires. Grabador, orfebre, ilustrador desde 1988. Son suyas las imágenes de Cuentos, Pedro A. de ALARCÓN.
27 enero, 2009CLARÍN,
AutoresSeudónimo del escritor y crítico español Leopoldo Alas. 1852-1901. Nació en Zamora. Vivió en Oviedo desde los siete años. Estudió Derecho. Fue Catedrático de Economía Política, primero en Zaragoza y luego en Oviedo. Gran admirador de PÉREZ GALDÓS, muy atento a las nuevas tendencias literarias en Europa, fue un crítico literario respetado y temido. Falleció en Oviedo.
27 enero, 2009CABALLERO, Fernán
AutoresSeudónimo de la escritora española Cecilia Böhl de Faber. 1796-1877. Nació en Berna, Suiza. Era hija de un hispanista alemán, Nicolás Böhl de Faber, amigo de Joachim Heinrich CAMPE. Creció en Suiza y en Alemania. Se casó y enviudó tres veces. Viajó mucho. Intentó realizar en España lo que hicieron los hermanos GRIMM en Alemania, y con ese fin recogió muchos relatos que luego literaturizó y recontó a su modo. Influyó en la difusión en España de la obra de Campe, en la promoción como escritor de Luis de COLOMA, y abrió el camino a la novela realista española. Falleció en Sevilla.
27 enero, 2009ALARCÓN, Pedro Antonio de
AutoresEscritor español. 1833-1891. Nació en Guadix. Fue periodista, diputado, consejero de Estado con Alfonso XII. En sus obras se aprecia el tránsito del romanticismo al realismo. Está considerado el creador de la novela de viajes en España. Sus mejores obras son El escándalo (1875), y las novelas cortas El capitán Veneno (1881), El sombrero de tres picos (1874), y El niño de la bola (1880). Falleció en Madrid.
27 enero, 2009El imperio del Sol
BALLARD, James Graham ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Minotauro, 1988, 1ª reimpr.; 356 pp.; trad. de Carlos Peralta; ISBN: 84-450-7076-2. Nueva edición en Madrid: Alianza, 2017; 400 pp.; col. 13/20; trad. de Carlos Peralta; ISBN: 978-8491045724. [Vista del libro en amazon.es]
21 enero, 2009BALLARD, James Graham
AutoresEscritor británico. 1930-. Nació y pasó su niñez en Shangai. Desde los 15 años vivió en Inglaterra. Escribió sus primeros cuentos en 1956. Con un peculiar estilo barroco que divide opiniones, ha escrito novelas de ciencia ficción y de fantasía, algunas de ellas con acentos surrealistas y obsesionantes.
21 enero, 2009Veinte días con Julian y Conejito
HAWTHORNE, Nathaniel ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Anagrama, 2004; 157 pp.; col. Panorama de narrativas; introducción de Paul Auster; trad. de Javier Calzada; ISBN: 84-339-7031-3.
20 enero, 2009Cuentos de hadas griegos: los héroes
09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaPalma de Mallorca: José J. de Olañeta, 1998, 2ª ed.; 182 pp.; col. Érase una vez…, Biblioteca de cuentos maravillosos; ilust. de H. M. Brock; trad. de Jordi Quingles; ISBN: 84-7651-406-9.
Hay una edición en inglés en el Proyecto Gutenberg.20 enero, 2009Cuentos de Tanglewood
09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaBarcelona: Alba, 1999; 236 pp.; col. Primeros clásicos; ilust. de S. Van Abbé; trad. de Marta Solís; ISBN: 84-89846-96-0. Nueva edición, que incluye también El libro de las maravillas, en Alba, 2013; 520 pp.; col. Clásica Maior; ilust. de Virginia Frances Sterrett; ISBN: 978-84-8428-898-5. [Vista del libro en amazon.es]
Entre las ediciones en inglés en línea, hay una edición en el Proyecto Gutenberg.20 enero, 2009Libro de las maravillas
HAWTHORNE, Nathaniel ● 09 años: lectores niños | Narrativa: FantasíaMadrid: Miraguano, 1992; 188 pp.; col. La cuna de Ulises; trad. de José Kozer; ISBN: 84-7813-100-0.
Otras ediciones son:
—Barcelona: Alba, 2000, 2ª impr.; 222 pp.; col. Primeros clásicos; ilust. de Walter CRANE; trad. de Gerardo Escodín; ISBN: 84-89846-39-1. Nueva edición, que incluye también Cuentos de Tanglewood, en Alba, 2013; 520 pp.; col. Clásica Maior; ISBN: 978-84-8428-898-5. [Vista del libro en amazon.es]
—Con el título Un libro maravilloso, en Madrid: Anaya, 2002; 255 pp.; col. Tus libros; ilust. de Arthur RACKHAM; trad. de Ana Isabel Conejo e Hilario Franco; apéndice de Vicente Muñoz Puelles; ISBN: 84-667-1719-6.
—Entre otras, esta es una edición en inglés.20 enero, 2009Van Abbé, Salomon
Van Abbé, Salomon ● AutoresIlustrador holandés-inglés. 1883-1955. Nació en Ámsterdam. Se trasladó a Inglaterra con cinco años. Fue muchos años dibujante de prensa. Uno de los libros que ilustró, en 1950, fue los Cuentos de Tanglewood, Nathaniel HAWTHORNE.
20 enero, 2009Brock, Henry Matthews
Brock, Henry Matthews ● AutoresIlustrador inglés. 1875-1960. Nació y falleció en Cambridge. Él y su hermano mayor, Charles Edmund (1870-1938), dejaron sus características ilustraciones de línea, muy informativas, en muchos clásicos y en muchas revistas de la época. Puso ilustraciones a Cuentos de hadas griegos: los héroes, Charles KINGSLEY (libro cuya edición original, con sus ilustraciones, se puede leer y ver en esta página). Los primeros minutos de este video hablan de la vida y la obra de los dos hermanos Brock.
20 enero, 2009KINGSLEY, Charles
AutoresEscritor inglés. 1819-1875. Nació en Devonshire. Era hijo de un párroco. Tartamudo desde pequeño. Estudió en Cambridge. Fue nombrado párroco de Eversley. Profesor de Historia Moderna en Cambridge desde 1860. Tutor del futuro rey Eduardo VII. Acusó a John Henry Newman de falta de sinceridad y honradez en su conversión, lo que dio lugar a una polémica pública que terminó con la redacción, por parte de Newman, de su obra autobiográfica Apologia Pro Vita Sua. Murió en Eversley.
20 enero, 2009HAWTHORNE, Nathaniel
AutoresEscritor norteamericano. 1804-1864. Nació en Salem, Massachusetts. Condiscípulo de LONGFELLOW. Fue inspector de aduanas. Más tarde, nombrado cónsul de EE.UU. en Liverpool, viajó con frecuencia por Europa. Su obra más conocida fue La letra escarlata (The Scarlett Letter, 1851), uno de los primeros «clásicos» de la novela norteamericana. Falleció en Plymouth, New Hampshire.
20 enero, 2009Pato va en bici
SHANNON, David ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados¡No, David!
SHANNON, David ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustradosLeón: Everest, 2005, 5ª impr.; 30 pp.; col. Rascacielos; trad. de Teresa Mlawer; ISBN: 84-241-5885-7.
19 enero, 2009SHANNON, David
AutoresIlustrador norteamericano. 1959-. Nació en Washington D.C. Licenciado en Bellas Artes. Ha trabajado como dibujante para Time, The New York Times, Rolling Stone. Diseñador de cubiertas de libros. Autor de varios álbumes ilustrados.
19 enero, 2009Leech, John
Leech, John ● AutoresIlustrador inglés. 1817-1864. Nació y falleció en Londres. Fue un importante grabador. Perteneció al equipo de dibujantes de Punch durante años. Puso imágenes a Canción de Navidad, Charles DICKENS.
18 enero, 2009Furniss, Harry
AutoresIlustrador británico. 1854-1925. Nació en Wexford, Irlanda, hijo de un inglés destinado allí. Con sólo 19 años, ya en Londres, adquirió prestigio como caricaturista y empezó a trabajar para Punch. No sin problemas, como los tuvo también John TENNIEL cuando ilustró los dos libros sobre Alicia, hizo las ilustraciones para Silvia y Bruno (Sylvie and Bruno, 1889), otra novela de Lewis CARROLL. Puso imágenes a Canción de Navidad y a otras obras de Charles DICKENS. Contó e ilustró su propia vida en dos volúmenes titulados Las confesiones de un caricaturista I y Las confesiones de un caricaturista II. Este video da idea de su vida y presenta imágenes de su abundante obra. Murió en Hastings.
18 enero, 2009Zepelín
HAUGEN, Tormod ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diariaBarcelona: Juventud, 1989; 127 pp.; trad. de Annelise Cloetta; ISBN: 84-261-2428-3. Nueva edición en Madrid: Oxford University Press, 2011; 177 pp.; ilust. de Ignasi Blanch; ISBN: 978-84-673-6033-2.
14 enero, 2009HAUGEN, Tormod
AutoresEscritor noruego. 1945-2008. Nació en Trysil. Se licenció en Literatura Germana e Historia del Arte en la Universidad de Oslo. Premio Andersen 1990.
14 enero, 2009El príncipe que todo lo aprendió en los libros
BENAVENTE, Jacinto ● 09 años: lectores niños | TeatroBarcelona: Juventud, 1992, 7ª ed.; 79 pp.; ilust. de Marta Ribas; ISBN: 84-261-0371-5. Nueva edición en 2010; 80 pp.; ilust. de Zuzanna Celej; ISBN: 978-84-261-3775-3.
13 enero, 2009La cabeza del dragón
09 años: lectores niños | TeatroMadrid: Espasa, 2004, 20ª impr.; 114 pp.; col. Austral Juvenil; ilust. de Viví ESCRIVÁ; ISBN: 84-239-8881-3.
13 enero, 2009VALLE-INCLÁN, Ramón del
AutoresEscritor español. 1886-1936. Nació en Villanueva de Arosa. No llegó a terminar los estudios de Derecho. Novelista y dramaturgo renovador. Murió en Santiago de Compostela.
13 enero, 2009BENAVENTE, Jacinto
AutoresDramaturgo español. 1866-1954. Nació y falleció en Madrid. No llegó a terminar los estudios de Derecho. Se dedicó desde muy joven al teatro, y alcanzó gran reconocimiento por sus obras y su empeño en modernizar el teatro español. Entre otras iniciativas puso en marcha el Teatro de los Niños: solicitó de autores conocidos —Eduardo Marquina, VALLE-INCLÁN, los hermanos Álvarez Quintero— que prepararan piezas dramáticas para un público infantil, y él mismo compuso El príncipe que todo lo aprendió en los libros. Premio Nobel 1922.
13 enero, 2009Siete ratones ciegos
YOUNG, Ed ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosCaracas: Ekaré, 2001; 40 pp.; trad. de Verónica Uribe; ISBN 980-257-255-1. [Vista del libro en amazon.es]
12 enero, 2009Lon Po Po
YOUNG, Ed ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosMadrid: Pastel de Luna, 2017; 36 pp.; col. Lejano Oriente; trad. de Rafael Álvarez de Espejo; ISBN: 978-8416427123. [Vista del libro en amazon.es]
12 enero, 2009










































