-
La canción del pájaro toc
06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles varias) | Álbumes ilustrados
La primera parte de La canción del pájaro toc, de Anna Font y Fran Pintadera, que se titula «El pájaro toc», presenta al protagonista en un poema inicial que, tal como vemos en la imagen, nos habla de que vive en una jaula de metal. Luego se suceden poemas en una segunda parte titulada «La jaula y la canción» y en una tercera llamada «Una melodía contagiosa». Cada una de las partes contiene 6, 7 y 7 poemas, que son breves, tienen versos rimados y un tono amable, y hablan de darle la libertad a los pájaros toc… Cada doble página contiene un poema con su ilustración correspondiente. El ritmo y las rimas de los versos facilitan la lectura compartida con los pequeños. A quien este tema le atraiga especialmente se le puede recomendar también Tom y el pájaro. Anna Font. La canción del pájaro toc (2024). Texto de Fran…
22 mayo, 2024Escondida
09 años: lectores niños | Álbumes (emociones infantiles en el recuerdo) | Álbumes ilustrados
Escondida, unos poemas de Adolfo Córdova ilustrados por Amanda Mijangos, es un álbum en formato acordeón. En un lado se contiene un poema sobre el mundo interior enigmático de una niña que comienza explicando al lector que «tú me ves pequeña pero en mi corazón crece, apretada, una enredadera»; las imágenes como esbozos —hechos con lápiz, óleo, acuarela, y edición digital—, acompañan las palabras del texto, que se complementa con otro, que figura en la contracubierta, de una voz de adulto que parece estar mirando a la niña. En el otro lado del acordeón no hay palabras y se ve a la protagonista echada en el suelo, pues en un lado se ven sus piernas y en el otro su cabeza —la primera página del primer lado del acordeón—, mientras que todo el cuerpo está compuesto por una intrincada mezcla de todo lo que está contemplando la protagonista. Amanda Mijangos….
15 mayo, 2024Bestiarium
09 años: lectores niños | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados
Bestiarium es una cuidada edición de unos poemas inéditos de la premio Cervantes cubana Dulce María Loynaz, escritos cuando era una joven estudiante de bachillerato, e ilustrados por Mo Gutiérrez Serna. Cada uno de los poemas dice algo de un animal —por ejemplo, del Ciempiés simplemente se pregunta «¿Qué hará el Ciempiés / con tantos pies / y tan poco camino?»—, o se fija en algún asunto de forma elemental —«Diminuto aeroplano en que viaja la Fiebre Amarilla» se dice del Mosquito—, o lo describe de modo más extenso, a veces con vuelos poéticos y otras con acentos irónico-críticos. Los textos ocupan las páginas pares y en las impares van unas ilustraciones sintéticas, recuadradas cada una de forma distinta y presentadas con mucho colorido, que recogen sugerencias explícitas o implícitas de los textos. El prólogo de la editora presenta el libro y cuenta la historia de la escritura y edición…
21 junio, 2023Tiempo de Haikus
09 años: lectores niños | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados
Hay libros que se podrían describir así: no te causan una impresión grande pues son de composición aparentemente sencilla, te parece que cumplen bien aquello que pretenden, ves que están ilustrados con criterio y buen gusto, te planteas que pueden ser un buen regalo para alguien que conoces. Es el caso de Tiempo de Haikus, un álbum ilustrado de Luciano Lozano que contiene cincuenta haikus de J. N. Santaeulalia. Los pequeños poemas de tres versos se presentan distribuidos en cuatro bloques —otoño, invierno, primavera, verano—, están colocados uno o dos en cada doble página, siempre sobre fondos claros, y van en medio de una ilustración amable y certera, en colores suaves y cálidos, que alude a sus contenidos. Un apartado final titulado «El juego de los haikus» donde se dan las explicaciones pertinentes: qué es un haiku, qué clase de poesía es, qué tipos de haikus hay, etc. Luciano Lozano….
20 diciembre, 2022El berrinche de Moctezuma
06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados
En las recopilaciones de cuentos populares mexicanos suele aparecer siempre alguno acerca del origen del chocolate, una palabra que viene de xocoatl, del náhuatl. De esto va también el álbum humorístico El berrinche de Moctezuma, un texto en verso de Nuria Gómez Benet ilustrado por Santiago Solís Montes de Oca con figuras y elementos tomados de la mitología mexicana. En su primera doble página leemos «El monarca Moctezuma / hoy está de mal humor»; en la segunda que «se han cansado de pedirle / que sonría, por favor»; en la tercera es Moctezuma quien responde: «-¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! / ¡Por favor, déjenme en paz! / ¡Que se quede mi ayudante! / ¡Que no entre nadie más!». Y así continúa el poema, con versos octosílabos en cuartetas que riman en los versos pares (redondelas), hasta el sabroso descubrimiento que alegrará la vida del rey y sus súbditos. Al final…
6 diciembre, 2022Rimas de luna
06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Poesía | Poesía infantil
Nueva edición, mejor que la que se publicó en su momento, de un muy buen libro-álbum para los más pequeños que ya casi tiene treinta años: Rimas de luna, unos poemas breves de Antonia Rodenas que vienen acompañados de unas acuarelas alegres con las que Asun Balzola enciende la imaginación. Podríamos calificarlo también de álbum bedtime pues contiene poemas sencillos y emotivos, centrados en la luna y en la noche, como, por ejemplo, el que dice «Que baje la luna / hasta mi ventana. / Que su luz se meta / dentro de mi cama». Es acertado este comentario al libro, del que se pueden ver algunas imágenes en esta página de la editorial. Asun Balzola. Rimas de luna (1993). Texto de Antonia Rodenas. Madrid: SM, 1993, 2ª ed.; 29 pp.; col. Los piratas; ISBN: 84-348-3967-9. Nueva edición en Alicante: Degomagom, 2021; 32 pp.; ISBN: ISBN: 978-84-09-24073-9. [Vista del libro…
3 mayo, 2022Un hilo me liga a vos
12 años: lectores adolescentes | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía
No me gustan los premios literarios y menos los institucionales. Pero es cierto que, algunas veces, ponen en el candelero libros que merecen ser aplaudidos. Es el caso de Un hilo me liga a vos: mitos y poemas, de Beatriz Giménez de Ory e ilustrado por Paloma Corral. Es un libro corto con una estructura bien pensada: aunque no lo dice así el índice, se podría dividir en diecinueve capítulos encabezados cada uno, excepto el último dedicado al mochuelo de Atenea, por una doble página con una ilustración que anuncia el tema —por ejemplo, Orfeo y Eurídice, el Minotauro, Eco y Narciso, etc.—, y cuyo contenido es, primero, un poema que suele ser un soneto aunque también hay ovillejos y coplas y nanas, después una explicación en prosa del mito correspondiente, y en tercer lugar dibujos que son como retratos de los seres mitológicos de los que se ha tratado…
2 marzo, 2022¡A que sí!
09 años: lectores niños | Álbumes (poesías y canciones) | Poesía | Poesía infantil
¡A que sí! es una colección de poemas de distintas épocas de Miquel Desclot, un autor que declara no ser especialista en literatura infantil sino, simplemente, ser un «escritor que también escribe para niños», y que tiene un talento particular para la poesía infantil certera. El libro está dividido en varias secciones: en la primera hay cuatro poemas variados —«De bodas a zapatos»—, en la segunda tres dobles pareados —«Tres sabios tres»—, en la tercera cuatro canciones formadas por dos cuartetas —«Coro de duendes»—, en la cuarta tres adivinanzas —«Si aciertas lo adivinas»—, en la quinta cinco limericks —«Cinco viejecitos de Edward Lear»—, y en la última diez poemas de distintas longitud y estructura sobre animales —«Alas, patas y escamas»—. Son todos ellos poemas sonoros y musicales, de vocabulario rico y contenidos graciosos, algunos basados en ideas de otros poetas —Gianni Rodari, Walter de la Mare, Edward Lear— o apoyados…
1 marzo, 2022Bestiapoemas y otros bichos
06 años: primeros lectores | Poesía | Poesía infantil
Hace más de un año se publicó en castellano Bichopoemas y otras bestias, un libro de Leire Bilbao con ilustraciones de Maite Mutuberria, y hace pocos meses las autoras han presentado Bestiapoemas y otros bichos, otra colección semejante pues también ofrece, como la primera, poemas voladores, poemas acuáticos, poemas reptadores, poemas rugidores… Son composiciones sonoras y divertidas, deudoras de la narración oral, que presentan una visión imaginativa y bienhumorada de la vida cotidiana, en las que hay juegos de palabras, diálogos, repeticiones y onomatopeyas de sonidos de animales. En general no conecto bien, y me cuesta opinar, sobre libros de poesía y más de poesía infantil, pero estos tienen calidad y los poemas la cualidad —rara en muchos libros de poesía que se anuncian como infantiles— de ser, de verdad, disfrutables por los niños. En los que acabo de leer del segundo libro a veces se atrapa un momento al…
9 febrero, 2022Mi laberinto
06 años: primeros lectores | Álbumes (clasificaciones) | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados
A la hora de agrupar los álbumes, hay un criterio que no tiene que ver con los contenidos temáticos, como con el origen de las historias: es el caso de los álbumes basados en cuentos populares, en relatos antiguos, en relatos relacionados con la Navidad, en episodios autobiográficos, en poemas o canciones. Son álbumes a los que, lógicamente, también podríamos ponerles etiquetas de aprendizaje, convivencia, emociones, etc. Un ejemplo de gran álbum español basado en una canción: Mi laberinto.
25 mayo, 2021Cajita de fósforos
12 años: lectores adolescentes | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía
Cajita de fósforos es una estupenda selección de poemas no rimados, tomados de 36 poetas iberoamericanos de diez países, realizada por Adolfo Córdova e ilustrada por Juan Palomino. En un texto al final, titulado «Una y otra voz», el antólogo se describe como coleccionista de poemas, cuenta momentos de la composición del libro, y señala que «cada poema, en prosa o en verso libre (exceptuando los haikus), conduce a otro pues cuando los organicé tenía en mente un sonido y una imagen que me hipnotiza desde niño: la de una cabeza de un fósforo encendiendo otra». Esa imagen tan sugerente se corresponde con el primer poema, de María Elena Walsh, titulado «En una cajita de fósforos». En la selección figuran pequeños poemas de autores antiguos y modernos como, entre otros, Juan Ramón Jiménez, Juana de Ibarbourou, Gabriela Mistral, Javier Villafañe, Aquiles Nazoa, Gloria Fuertes, Carmen Conde… Los textos de cada…
18 marzo, 2021Arbolidades
Poesía infantil ● 09 años: lectores niños | Poesía | Poesía infantil
Ya dije, hace pocas semanas, que son muchos los libros infantiles que tratan sobre árboles. A ellos se puede sumar Arbolidades (2020) un libro de poemas muy breves, a veces como reflexiones, de David Hernández Sevillano. Unos se fijan en algún árbol concreto, otros en algún animal cercano a un árbol, todos intentan atrapar alguna emoción o sensación al modo de un haiku. Las sugerentes ilustraciones de Maite Mutuberría ocupan páginas completas y acompañan algunos. David Hernández Sevillano. Arbolidades (2020). Pontevedra: Kalandraka, 2020; 60 pp.; col. Orihuela; ilust. de Maite Mutuberría; ISBN: 978-84-1343-018-8. [Vista del libro en amazon.es]
30 septiembre, 2020Animales y Frutas
Álbumes (libros-juego: prelectores) ● 03 años: prelectores | Álbumes (libros-juego: prelectores) | Álbumes ilustrados
Después de Juego de letras, otros dos muy buenos álbumes para prelectores: Animales y Frutas, con ilustraciones claras y amables de Oscar Villán y textos sencillos y eficaces de Antonio Rubio. En la primera doble página de Animales vemos y leemos «Caracol caracol cocodrilo» y en la siguiente «tortuga elefante pingüino»… La misma estructura se repite dos veces más, con los caracoles y el cocodrilo parece que persiguiendo a los demás animales… En cada doble página de Frutas vemos una fruta y su árbol acompañadas por un octosílabo elemental y sonoro. De los dos cuartetos el primero dice: «La manzana / en el manzano; la cereza / en el cerezo; la castaña / en el castaño; las frutas / en el frutero». Oscar Villán. Animales (2019). Textos de Antonio Rubio. Pontevedra: Kalandraka, 2019; col. De la cuna a la luna; 18 pp. en cartoné; ISBN: 978-84-8464-485-9. [Vista del álbum en…
25 febrero, 2020Juego de letras
Álbumes (aprendizaje, alfabetos) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, alfabetos) | Álbumes ilustrados
Juego de letras es un excelente álbum-abecedario compuesto por Oscar Villán y Antonio Rubio. En cada página figura una letra debajo de la cual, después de levantar una solapa, se ve algún objeto que tiene la misma forma que la letra y tres pequeños versos que lo presentan: «Con una A / la tienda de los indios / abierta está»; «Con una B / la mariposa vuela, / no sé por qué»; «Con una C / la luna desde el cielo, / le sonríe a usted»; «Con una D / la raja de sandía / ¡qué dulce es!»… Como corresponde a su contenido y a sus lectores naturales (un punto que hoy no es nada obvio), el álbum es muy legible: las ilustraciones son fáciles de reconocer, los textos van sobre fondo blanco, son divertidos los juegos que se proponen con los sonidos y las imágenes y es fácil que…
14 enero, 2020Ciudades
Álbumes (poesías y canciones) ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía infantil
No soy buen juez de las composiciones poéticas, y menos de las más libres, como son las de Ciudades, unos cuarenta textos de Fran Alonso sobre sensaciones o aspectos propios de la vida urbana (en una ciudad costera y lluviosa), varias acompañadas de ilustraciones de Marc Taeger. De todas ellas me han gustado los textos más sencillos, como la historia de Bartolo, el loco de los semáforos, y comparaciones o imágenes, como la de la lluvia que «parece de fideos». En conjunto me han resultado más atractivas, debo decir, las ilustraciones simbólicas y sugerentes de algunos poemas. Fran Alonso. Ciudades (2018). Pontevedra: Kalandraka, 2018; 64 pp.; col. Orihuela; ilust. de Marc Taeger; ISBN: 978-84-8464-386-9. [Vista del libro en amazon.es]
4 septiembre, 2018Blanco como nieve
Álbumes (poesías y canciones) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados
El ratoncito protagonista de Blanco como nieve, un álbum con poemas de Mar Benegas e imágenes de Andrea Antinori, empieza cantando y anunciando su modo de actuar: «Soy un ratón blanco / blanco como nieve. / Solamente salgo / al ver que no llueve». Pero sale con su guitarra, se pierde y no puede volver, por lo que va entrando en en distintas casas —del Viento, el Fuego, el Agua…—, donde le proponen acertijos para dejarle ir. Y así, el héroe, físicamente tan parecido a Frederick, o a cualquiera de los ratones de Leo Lionni, acaba realizando un viaje lleno de grandes descubrimientos que termina con un feliz regreso. Las ilustraciones, alegres y coloristas, se apoyan en el blanco del papel para resaltar lo característico del personaje, y cumplen con discreción y eficacia su papel de acompañar las amables cancioncillas en verso y las sugerentes adivinanzas con las que avanza…
28 agosto, 2018El libro de Gloria Fuertes para niños y niñas
Poesía infantil ● 06 años: primeros lectores | Poesía | Poesía infantil
El libro de Gloria Fuertes para niños y niñas es una buena recopilación y selección de sus poemas y relatos infantiles ilustrada por Marta Altés. Contiene 25 cuentos, 120 poemas, algunas pequeñas historias de su vida, consejos o respuestas que dio en entrevistas, doce poemas escritos por niños para el premio Gloria Fuertes —que se concedió entre 1976 y 1984— y seis cartas que le escribieron sus lectores. Gloria Fuertes. El libro de Gloria Fuertes para niños y niñas. Barcelona: Blackie Books, 2017; 384 pp.; ilust. de Marta Altés; edición y textos de Jorge Cascante; ISBN: 978-84-17059-21-7. [Vista del libro en amazon.es]
8 enero, 2018El libro de los guarripios
Poesía infantil ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía | Poesía infantil
Otro libro que Kalandraka vuelve a publicar en una excelente edición: El libro de los guarripios, de Arnold Lobel. Contiene treinta y ocho limericks sobre cerdos y cada uno se acompaña de una ilustración que, a veces, es una sola imagen pero, en otras ocasiones, se compone de dos o tres en secuencia vertical. Aunque no sea el mejor de los libros del autor, sin duda sus imágenes sí son comparables con las de otros y Lobel sabe hacer que los cerdos en imágenes sean siempre chistosos. Sin embargo, los limericks son desiguales en gracia, un asunto que, en este caso, no es achacable a la excelente traducción al castellano. Tal vez, el hecho de que sean siempre cerdos limita las posibilidades: algunos limericks podrían estar protagonizados por otros animales y no se notaría la diferencia. Por otro lado, para lectores niños unos retratan situaciones graciosas pero algunos están poco…
29 agosto, 2017Las ALAS del AVECEDARIO
Poesía infantil ● 09 años: lectores niños | Poesía | Poesía infantil
Las ALAS del AVECEDARIO es un rico poemario de Antonio Rubio con vistosas ilustraciones de Rebeca Luciani. Son poemas con diferentes estructuras, ritmos y tonos, cada uno de los cuales está dedicado a un ave siguiendo el abecedario. Por ejemplo, el comienzo del primer poema es este: «Empieza avestruz con ave. / Eso cualquiera lo sabe. / ¿Pero es ave? / Si no vuela, / aunque sus alas extienda. / Tiene patas de escalera / para dar grandes carreras». Luego siguen el Búho, el Cuco, el Dodo…, el Herrerillo, «acróbata amarillo», el Mirlo «mirlibustero», hasta llegar al Zorzal un «ave cabal». Muchos van acompañados, en la página opuesta, de una magnífica y exuberante ilustración. En esta entrevista el escritor y la ilustradora cuentan más cosas de su trabajo. Antonio Rubio. Las ALAS del AVECEDARIO (2017). Pontevedra Faktoría K de Libros, 2017; 48 pp.; ilust. de Rebeca Luciani; ISBN: 978-84-16721-07-8. [Vista…
11 abril, 2017¡Camacadabra!
Álbumes (emociones infantiles varias) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles varias) | Álbumes ilustrados
Son muchos los álbumes que presentan cómo el mundo imaginativo del niño se dispara en algunas ocasiones. Que recuerde ahora: En el desván, Mi dinosaurio, Luna y la habitación azul…; o los que aparecen en la nota Imaginación que inunda la realidad. De lo mismo trata ¡Camacadabra!, de Alejandrina Alfaro y Antonia Barros, un álbum con una edición sencilla pero con imágenes amables y un texto fluido en octosílabos sonoros. Los dos protagonistas, cuando su madre sale, se ponen a ordenar su habitación y, en el proceso, la imaginación toma el mando. Así comienza: «Mamá se va a hacer la compra / por la mañana temprano / y antes de salir de casa / nos dice a mí y a mi hermano: / Tenéis que hacer vuestras camas / mientras yo hago los recados. / Cuando vuelva quiero todo / recogido y ordenado». Así que, mientras se ponen manos a…
5 diciembre, 2016Macavity. El gato misterioso
Álbumes (poesías y canciones) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía
Macavity. El gato misterioso, de Arthur Robins, es una transformación en álbum de uno de los famosos poemas sobre gatos de T. S. Eliot. Su protagonista es Macavity, un gato delincuente y hábil, un gato sin igual al que la policía persigue pero nunca encuentra: el Napoleón del crimen… Eliot se inspiró, según parece, en Moriarty, el legendario enemigo de Sherlock Holmes. El poema original en inglés es muy apropiado para ser leído en alto y la versión en castellano está bien y transmite la simpatía del original (aunque Scotland Yard no nos pilla tan cerca). Las ilustraciones son dibujos ágiles a lo Tony Ross o a lo Quentin Blake que van bien con el personaje y el tono de la historia. Arthur Robins. Macavity. El gato misterioso (Macavity: The Mistery Cat, 2014). Poema de T. S. Eliot. Madrid: Lata de Sal, 2015; 40 pp.; col. Gatos; trad. de Susana…
8 marzo, 2016Poemas de animales
Álbumes (poesías y canciones) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía
Poemas de animales es un álbum con dos pequeños relatos en verso, simpáticos y de calidad, de Aquiles Nazoa, ilustrados por Emilio Urberuaga.
12 enero, 2016Poemas de animales
NAZOA, Aquiles ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados
Madrid: SM, 2015; 68 pp.; ilust. de Emilio URBERUAGA; ISBN: 978-84-675-8266-6. [Vista del libro en amazon.es]
21 diciembre, 2015Osos
Álbumes (humor: animales humanizados, osos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (humor: animales humanizados, osos) | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados
Ruth Krauss preparó el sonoro texto de Osos en 1948 y entonces lo ilustró Phyllis Rowand. Muchos años después le puso imágenes Maurice Sendak que, como corresponde a su modo de hacer, buscó aportar más cosas con su interpretación gráfica. También, dado que hizo ese trabajo en la época final de su vida, añadió toques un tanto conflictivos para muchos lectores —un osito de peluche colgado justo al principio, un perro con un osito en la boca durante varias páginas, un personaje fumando…—. No es un relato con argumento, aunque el Max de Donde viven los monstruos recorre todas las páginas vestido con su traje de lobo, sino un poemita sonoro y bromista, que vale la pena conocer en inglés: Bears, bears, bears, bears, bears On the Stairs Under chairs Washing hairs Giving stares Collecting fares Stepping in squares Millionaires Bears, bears, bears, bears, bears everywhere. Ruth Krauss (texto de…
9 marzo, 2015El libro de las camas
Poesía infantil ● 09 años: lectores niños | Poesía | Poesía infantil
Hay libros aparentemente muy sencillos, pues a cualquier niño se le ocurren ideas así…, que son dificilísimos de conseguir, porque hay que recordar y expresar las ideas cuando uno es adulto y además hay tener mucho talento para ponerlas por escrito con acierto. Un ejemplo es El libro de las camas, de Sylvia Plath, del que se acaba de publicar una nueva y cuidada edición. A quien no lo conozca basta con decirle que es un ingenioso poema humorístico que fantasea sobre «camas de distintos tamaños» —«Camas de Bolsillo / y Camas Tanques / Camas Comedor / y Camas sobre elefantes»…— y «Camas para distintas cosas» —«camas que vuelan / o pueden nadar / que rebotan y saltan / o se pueden manchar»…—, camas sumergibles, camas Polo Norte, etc., con unas ilustraciones vivas y ágiles como cualquiera espera de Quentin Blake, que prolongan y expanden más todavía el buen humor…
24 febrero, 2015Abezoo: abecedario de animales
Álbumes (aprendizaje, alfabetos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (aprendizaje, alfabetos) | Álbumes ilustrados
Si me preguntaran cuál es el mejor álbum-abecedario publicado en castellano que conozco y no me dieran tiempo a pararme a pensarlo, gráficamente apostaría por Abezoo: abecedario de animales, de Javier Aramburu y textos de Carlos Reviejo. En la A, de Araña, a la que vemos como sobre unos arbolillos, hay un poemita titulado «La araña y el ciempiés»; en la B, de Ballena, sobre olas del mar en las que va un barquito, el poema se titula «Doña Ballena quiere volar»; en la C, de Cerdito, «El cerdito no quiere lavarse», etc. En la página izquierda se ve la letra en grande y, normalmente pero no siempre, se repite la misma letra en minúscula o con otros aspectos; también el fondo y el estilo añaden algún otro objeto relacionado con la misma letra o algo que tiene que ver con los versos de la derecha. Y en la página…
23 diciembre, 2014Taquititán de poemas, Caminaditos y Disparate
Poesía infantil ● 06 años: primeros lectores | Poesía | Poesía infantil
Tres álbumes de poesía. Taquititán de poemas contiene veintiocho poemas cortos, de autores venezolanos, sobre animales, naturaleza, juegos de niñez y juegos de palabras. Son variados, rítmicos, bienhumorados, simpáticos. Están bien acompañdos por unas ilustraciones alegres y amables, de Ana Palmero. De Caminaditos, de María Cristina Ramos, hay aquí una buena reseña. Son cinco poemas, cada uno de los cuales cuenta un paseo. Las ilustraciones de Elisa Arguilé acompañan bien el texto y añaden elementos nuevos a los que puede atender el lector. Y Disparate, un álbum ilustrado por Gerald Espinoza que pone imágenes a un pequeño poema humorístico de Eugenio Montejo que habla de «un país de donde todo iba al revés», un ejemplo más de lo que ya he dicho en más ocasiones: en el caso de que hacer un álbum sea una buena opción, ¿no sería mejor un libro más sencillito?, pues muy pocas personas se plantearán…
26 mayo, 2014Pigacín y Versos del mar
Álbumes (poesías y canciones) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados
He añadido un álbum de hace unos años: Pigacín, de Alfredo Gómez Cerdá y Paz Rodero. Es una bonita historia de amistad y tiene unas fantásticas imágenes marinas, una especialidad de la ilustradora. Un álbum reciente de gran formato donde también se puede apreciar lo mismo es Versos del mar, una sucesión de ilustraciones a doble página que ilustran poemas breves de Carlos Reviejo y Javier Ruiz Taboada. Paz Rodero. Versos del mar (2013). Poemas de Carlos Reviejo y Javier Ruiz Taboada. Madrid: SM, 72 pp.; ISBN: 978-8467563658.
6 enero, 2014El pobre Pedro
Álbumes (poesías y canciones) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Álbumes ilustrados | Poesía
El pobre Pedro, de Peter Schössow, es un álbum de formato grande, magnífico para dos tipos de lectores: los entusiastas del teatro y los estudiosos de los álbumes. La historia es sencilla: unos niños representan una mini-obra teatral basada en un poema de Heine y otros acuden a verla. El álbum empieza cuando los niños van y termina cuando salen. En unas dobles páginas intermedias vamos viendo, a veces por encima de las cabezas de los espectadores, la representación de El pobre Pedro —sobre un chico enamorado de una chica que se casa con otro—; y en otras, como desde el escenario, vemos las caras de los espectadores —unos interesados y otros aburridos—. El lector puede seguir la evolución de cada uno de los personajes, empezando por la niña con coletas que figura en la página de presentación y, terminado todo, en la última página izquierda; pero también los gestos…
4 junio, 2013¡Vamos cuentos a Belén!
Navidad (relatos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (poesías y canciones) | Fantasía infantil (libros españoles e hispanoamericanos) | Narrativa: Fantasía | Navidad (relatos) | Poesía
¡Vamos cuentos, a Belén!, de Ana María Romero Yebra contiene veintiún poemas simpáticos y amables, todos relacionados con la Navidad y un cuento popular: Caperucita llevando a Belén la merienda de su abuelita, cinco lobitos que marchan felices hacia el Portal, lo mismo el soldadito de plomo y la bailarina, igual que Alí Babá y los cuarenta ladrones, el Gato con Botas, etc. Es una oportunidad más de contar los cuentos primero, si los destinatarios no los saben, y de leerles o que lean luego los poemas. Ana María Romero Yebra. ¡Vamos cuentos, a Belén! (2012). Zaragoza: Edelvives, 2012; 50 pp.; ilust. de Ximena Maier; incluye CD; ISBN: 978-84-263-7441-7.
4 diciembre, 2012En el reino de la puntuación y Redondo
Álbumes (libros-juego: tridimensionales, especiales) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (libros-juego: tridimensionales, especiales) | Álbumes ilustrados
Los álbumes experimentales merecen casi siempre ser elogiados pues revelan creatividad e ingenio por parte de los autores y audacia por parte de los editores. Dos ejemplos recientes son En el reino de la puntuación, un poema de 1905 de Christian Morgenstern e ilustrado por Rathna Ramanathan, y Redondo, un relato versificado de Pablo Albo ilustrado por Lucía Serrano. El primero cuenta un ataque contra los puntos y comas por parte de los demás signos de puntuación, al que sigue otro ataque de las comas a las rayas… Los dos versos de cada doble página están ilustrados por medio de composiciones sugerentes formadas a partir de los distintos signos. El segundo es un libro de forma circular, en el que se cuenta un relato circular, que comienza con una inquieta mariquita que sale a recorrer su mundo, una sandía, pero todo se complica y pasa por un balón, un ojo,…
15 noviembre, 2011Poemas de Celia Viñas
VIÑAS, Celia ● 06 años: primeros lectores | Poesía
Tres libros:
—Canción tonta en el Sur (1948). Almería: Cajal, 1985, 3ª ed.; 164 pp.; ISBN: 84-85219-62-7.
—Celia Viñas para niños y jóvenes. Madrid: Ediciones de la Torre, 2006; 123 pp.; col. Biblioteca Alba y Mayo; edición preparada por Ana María Romero Yebra; ilustraciones de Dionisio Godoy; ISBN: 84-7960-355-0.
—Celia Viñas para niños y niñas… y otros seres curiosos. Madrid: Ediciones de la Torre, 2009; 46 pp.; col. Alba y Mayo color; ilust. de Montse Ginesta; ISBN: 978-84-7960-432-8.28 septiembre, 2010Antologías de Celia Viñas
Poesía infantil ● 06 años: primeros lectores | Poesía | Poesía infantil
Dos antologías de Celia Viñas: Celia Viñas para niños y niñas… y otros seres curiosos, un libro con una selección de poemas de la autora que tiene aspecto de álbum, que se publicó a finales del año pasado; y Celia Viñas para niños y jóvenes, donde hay más poemas y un buen estudio introductorio de su obra.
28 septiembre, 2010Sueños
Álbumes (emociones infantiles varias) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (emociones infantiles varias) | Álbumes ilustrados
Una ilustradora experta en captar emociones: Carme Solé. Un ejemplo reciente: Sueños, seis breves poemas de Antonia Ródenas que comparten un primer verso que dice «Cuando cierre los ojos». Es un álbum pequeño, afectivo, para compartir, que tal vez guste más a las madres que a los niños. Carme Solé. Sueños (2009). Texto de Antonia Rodenas. Madrid: Anaya, 2009; 40 pp.; col. Sopa de libros; ISBN: 978-84-667-8429-0.
22 septiembre, 2009Señor pez y poemas de Walter de la Mare
Poesía infantil ● 06 años: primeros lectores | 09 años: lectores niños | Poesía | Poesía infantil | Relatos cortos
En un artículo dedicado a explicar la singularidad de Walter de la Mare, Chesterton señala que otros escritores, «ya sean de la escuela inglesa más antigua o de la victoriana de Lewis Carroll y Lear, o de la escuela escocesa posterior de Stevenson y Barrie», se dirigen a los niños con la intención de «crear una especie de cosmos dentro del cosmos, que será libre de males; una esfera de cristal en la cual no habrá ruidos, ni grietas, ni nubes de maldad». En cambio, hay poesías de Walter de la Mare para niños que se desarrollan en una atmósfera que no es sólo emocionante sino escalofriante pues, dice, «apoyan un dedo que no es carnal sobre un nervio que no es del cuerpo, en su manera de sugerir el escalofrío del cambio o de la muerte, o de la antigüedad». Es decir, unos autores parten de la idea de…
25 agosto, 2009
