Bienvenidos a la fiesta Bienvenidos a la fiesta

Menu
  • Notas
    • Secciones
    • Categorías
    • Etiquetas
  • Autores
  • Otros contenidos
    • Artículos
    • Selecciones de libros
    • Otros libros
  • Información
    • Biografía del autor
    • Publicaciones
      • de libros
      • de artículos
    • Descripción de la web
    • Cuestiones
  • Boletín
  • Contacto
  • Perros perdidos sin collar

    Novelas de vida diaria ● ● Otros libros de ficción | Novelas de vida diaria | Novelas y relatos de vida diaria
    Perros perdidos sin collar

    La recién reeditada Perros perdidos sin collar, de Gilbert Cesbron, fue una novela que tuvo un gran éxito en los años cincuenta y sesenta: vendió varios millones de ejemplares. Ambientada en la Francia posterior a la segunda Guerra Mundial, presenta las vidas de unos niños huérfanos, o pertenecientes a familias que viven en condiciones miserables, a veces delincuentes, y de las personas que los tutelan: jueces, médicos, policías, asistentes sociales, cuidadores de los orfanatos. Los principales protagonistas, aunque son muchos los personajes, son un niño huérfano llamado Alain Robert, un chico algo mayor llamado Marco Forgeot al que mandan a vivir lejos de sus padres, y, entre todos los adultos, el juez Lamy del Tribunal de Menores. La narración es una sucesión de incidentes e interrogatorios: envío de Alain y de Marco a un correccional en Terneray; sucesos de distinto tipo allí; escapadas de algunos por varias razones; escenas en…

    17 abril, 2015
  • El unicornio y el mar

    Álbumes (basados en relatos antiguos) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (basados en relatos antiguos) | Álbumes ilustrados
    El unicornio y el mar

    Un estupendo álbum más, que versiona una vieja leyenda, de la vieja colección «Cuentos de la torre y la estrella»: El unicornio y el mar, de Fiona Moodie. Por lo que veo, en castellano ya está sólo accesible en bibliotecas.

    23 junio, 2014
  • El unicornio y el mar

    MOODIE, Fiona ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados
    El unicornio y el mar

    Madrid: SM, 1987; 26 pp.; col. Cuentos de la torre y la estrella; idea de Gianfranco Ogliani; trad. de Marinella Terzi; ISBN: 84-348-2110-9. A la derecha, portada de una edición inglesa.

    23 junio, 2014
  • What Katy Did

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, hasta principios del siglo XX)
    What Katy Did

    What Katy Did, de Susan Coolidge, fue una novela decimonónica muy popular, sobre una chica muy activa y divertida cuya vida cambia radicalmente después de un grave accidente. La autora se inspiró en su propia infancia y en sus propios hermanos, y puso su relato por escrito inducido por el mismo editor que había publicado Mujercitas. Ni los tonos ni las soluciones son los de hoy, claro está, pero justo por eso puede tener interés para ciertos lectores.

    2 marzo, 2011
  • Lo que hizo Katy

    COOLIDGE, Susan ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    Lo que hizo Katy

    Madrid: Siruela, 2018; 192 pp.; col. Las tres edades; trad. de Raquel G. Rojas; ISBN: 978-84-17454-62-3; [vista del libro en amazon.es]. En la red se puede leer la edición original en inglés.

    1 marzo, 2011
  • La caravana de los niños

    12 años: lectores adolescentes | Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura
    La caravana de los niños

    Una singular novelita del Oeste con un final de rara intensidad: La caravana de los niños, de An Rutgers Van der Loeff. No me suena que se hayan hecho ediciones recientes y se ha de buscar en bibliotecas.

    19 enero, 2011
  • La caravana de los niños

    RUTGERS van der Loeff, An ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    La caravana de los niños

    Barcelona: La Galera, 1990; 186 pp.; col. Los grumetes de la galera; trad. de Juan Godó Costa; ilust. de Josep Gual; ISBN: 84-24677625.

    19 enero, 2011
  • El estanque del mirlo

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    El estanque del mirlo

    Barcelona: Noguer, 1997, 2ª ed.; 190 pp.; col. Cuatro Vientos; trad. de Ana Cristina Werring Millet; ISBN: 84-279-3229-4. La imagen corresponde a la edición electrónica en inglés.

    13 octubre, 2010
  • Boris

    HAAR, Jaap ter ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    Boris

    Barcelona: Noguer, 2002, 10ª impr.; 134 pp.; col. Cuatro Vientos; trad. de Adriana Matons de Malagrida; ISBN: 84-279-3116-6. Nueva edición en 2009; 144 pp.; col. Noguer juvenil; ISBN 13: 978-84-279-0091-2. [Vista del libro en amazon.es]

    24 marzo, 2010
  • Boris

    Novelas de guerra (Segunda Guerra Mundial) ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de guerra (2ª Guerra Mundial) | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles)
    Boris

    Un buen relato, acerca de la segunda Guerra Mundial, que se ha reeditado recientemente: Boris, de Jaap ter Haar. Usa bien el recurso de muchas novelas de guerra, como por ejemplo Two Little Confederates, de un niño que entra en contacto con los soldados enemigos y comprueba su humanidad. El nombre del autor en la cubierta es incorrecto, igual que sucedía con otra novela que puse días atrás.

    24 marzo, 2010
  • El estralisco

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía
    El estralisco

    Barcelona: Edebé, 1991; 110 pp.; col. Periscopio; ilust. de Francesc Salvá; trad. de Amanda Perelló; ISBN: 84-23625656. La cubierta que aparece aquí es de una edición italiana.

    8 septiembre, 2009
  • La gansa blanca

    GALLICO, Paul ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    La gansa blanca

    Barcelona: Obelisco, 2003; 62 pp.; col. Narrativa; trad. de Lydia Bayona Mons; ISBN: 84-9777-021-8.
    Nueva edición en 2007; 78 pp.; col. Libros singulares; ilust. de Angela Barrett; ISBN: 978-84-9777-383-6. [Vista del libro en amazon.es]

    20 mayo, 2009
  • Los patines de plata

    Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, hasta principios del siglo XX) ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, hasta principios del siglo XX)
    Los patines de plata

    Una mujer decisiva en la historia de la literatura infantil: Mary Mapes Dodge. Se puede decir que, sin ella, todo hubiera sido distinto, y no por ser autora de un libro clásico como Los patines de plata, sino por su trabajo como directora de una revista en la que, con la intención de subir el nivel literario de los libros que se dirigían a los niños en la segunda mitad del siglo XIX, pidió y consiguió colaboraciones de muchos grandes escritores de su época. A la derecha, la página inicial de una edición de 1918 que se puede consultar en la red.

    25 marzo, 2009
  • Los patines de plata

    DODGE, Mary Mapes ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    Los patines de plata

    Madrid: Gaviota, 1991; 235 pp.; col. Clásicos jóvenes Gaviota; trad. de Tradutex; ISBN: 84-392-8236-2.
    Los datos de una edición en la red, a la que pertenece la ilustración de la derecha, son: Philadelphia: David McKay, 1918; ilust. de Maginet Wright Enright.

    25 marzo, 2009
  • Corazón

    AMICIS, Edmondo de ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    Corazón

    Madrid: Gaviota, 2001; 240 pp.; col. Biblioteca universal de clásicos juveniles; ISBN: 84-392-0903-7. Otra edición en Madrid: Anaya, 1990; 256 pp.; col. Laurín; ilust. de Arnaldo Ferraguti, E. Nardi, A. G. Sartorio; trad. de Hermenegildo Giner de los Ríos; apéndice y notas de María Teresa Navarro Salazar; ISBN: 84-207-3606-6; agotado. Con iguales ilustradores, nueva edición en Madrid: Gádir, 2009; 365 pp.; col. El Bosque Viejo; prólogo de Luis Mateo Díez; trad. de Elena Martínez; ISBN: 978-84-96974-15-9.
    Nueva edición en Madrid: Alianza, 2015; 352 pp.; col. El libro de bolsillo; trad. de Esther Benítez; ISBN: 978-8491040316. [Vista de esta edición en amazon.es]

    18 marzo, 2009
  • Pioneros

    CATHER, Willa ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    Pioneros

    Barcelona: Alba, 2001; 270 pp.; col. Alba Clásica; trad. de Gema Moral Bartolomé; ISBN: 84-8428-099-3. [Vista del libro en amazon.es]

    11 diciembre, 2008
  • Mi Ántonia

    CATHER, Willa ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    Mi Ántonia

    Barcelona: Alba, 2000; 382 pp.; col. Alba Clásica; trad. de Gema Moral Bartolomé; ISBN: 84-8428-013-6. Nueva edición en 2011; 384 pp.; col. Minus; ISBN: 97884-84286790. [Vista del libro en amazon.es]

    11 diciembre, 2008
  • Un ángel, probablemente

    Libros infantiles y juveniles africanos ● 15 años: lectores jóvenes | Libros infantiles y juveniles africanos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles)
    Un ángel, probablemente

    Un amigo me recomendó tiempo atrás Un ángel, probablemente, de Milo Milani, un relato con un cierto parecido a El secreto del fuego, de Henning Mankell. Es menos intenso y más blando pero cumple sus propósitos. El protagonista es un ingeniero italiano que, siendo niño, sufrió las consecuencias de la guerra mundial. Se instala en un imaginario país africano y allí organiza las cosas para recoger a niños heridos o abandonados a causa de la guerra que asola el país, hasta que un día llegan soldados… La narración está estructurada en capítulos cortos y contada en tercera persona. Los acentos son explicativos y amables aunque la dureza de lo que se narra es patente: el autor parece que trata de conmover sin golpear. En conjunto es un buen intento de transmitir la dureza de las vidas de los niños que se ven afectados por tantas guerras en África; es un…

    26 marzo, 2008
  • Año de lobos

    FÄHRMANN, Willi ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    Año de lobos

    Madrid: SM, 1986, 4ª ed.; 207 pp.; col. Gran Angular; trad. de Manuel Olasagasti; ISBN: 84-348-0948-6.

    19 diciembre, 2007
  • La gran Gilly Hopkins

    PATERSON, Katherine ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    La gran Gilly Hopkins

    Madrid: Alfaguara, 2002, 2ª ed., 17ª reimpr.; 152 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Alonso Carnicer MacDermott; ISBN: 84-204-4789-7. [Vista del libro en amazon.es]

    31 mayo, 2007
  • El soldadito de plomo

    06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados
    El soldadito de plomo

    Adaptación de Tor Seidler del cuento de Hans Christian ANDERSEN. Barcelona: Destino, 1994; 28 pp.; trad. de Eva Ritook; ISBN: 84-233-2383-8. La cubierta que acompaña esta ficha es de una edición en inglés.

    9 octubre, 2006
  • El ruiseñor y la rosa

    09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía
    El ruiseñor y la rosa

    Relato contenido en la edición citada de El príncipe feliz y otros cuentos. También lo está en la edición en Austral, 2017, citada más arriba y titulada El fantasma de Canterville y otros cuentos. El grabado que acompaña esta ficha, de Walter Crane, es de la edición original.

    20 julio, 2006
  • ¿Quién cuenta las estrellas?

    LOWRY, Lois ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
    ¿Quién cuenta las estrellas?

    Madrid: Espasa, 2005, 15ª impr.; 152 pp.; col. Espasa juvenil; ilust. de Juan Carlos Sanz; trad. de Juan Luque; ISBN: 84-239-8887-2. Nueva edición en Barcelona: Planeta, 2014, 5ª impr.; 208 pp.; col. Cuatrovientos +12; ISBN: 978-8408090939 [Vista de la última edición citada en amazon.es]

    11 febrero, 2006
  • Verde agua

    MADIERI, Marisa ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria
    Verde agua

    Barcelona: Minúscula, 2002, 4ª impr.; 207 pp.; col. Tour de force; trad. de Valeria Bergalli; posfacio de Claudio Magris; ISBN: 84-95587-02-5. Nueva edición en 2018; ISBN: 978-8494145735 [Vista del libro en amazon.es]

    10 febrero, 2006
  • Rosa Blanca

    INNOCENTI, Roberto ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados
    Rosa Blanca

    Texto de Christophe Gallaz. Salamanca: Lóguez, 1987, 2ª ed.; 30 pp.; idea de Roberto Innocenti; trad. de Maribel G. Martínez; ISBN: 84-85334-52-3.

    7 febrero, 2006
  • La sirenita

    ANDERSEN, Hans Christian ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía
    La sirenita

    La más pequeña de varias hermanas sirenas desea por encima de todo conocer a los seres humanos. Cuando tiene quince años salva de morir ahogado a un príncipe y se enamora de él. Para poder acceder a él necesita tener un alma como los hombres, y para eso acude a la bruja del mar, que le propone un encantamiento por el cual la transformará en humana, pero no podrá hablar, sufrirá toda la vida un gran dolor al andar y pisar la tierra, no podrá volver a ser sirena, y morirá si no acaba casándose con el príncipe. La sirenita acepta las condiciones pero el príncipe, aunque siempre la tratará con afecto, ni siquiera se dará cuenta de su amor y contraerá matrimonio finalmente con otra.

    31 enero, 2006
  • El valiente soldadito de plomo

    06 años: primeros lectores | Narrativa: Fantasía
    El valiente soldadito de plomo

    A un niño le regalan en su cumpleaños 25 soldaditos de plomo iguales menos uno que tiene una sola pierna. En la sala de los juguetes, el soldadito se fija en una doncellita colocada delante de un castillo de papel, pero un juguete rival provoca que se caiga por el balcón. Sucesivas coincidencias devuelven al soldadito a la sala de los juguetes, pero un niño lo echa a la chimenea y, entonces, un golpe de viento arrastra también al fuego a la bailarina. Al otro día encuentran algo que parecía un corazón de plomo entre las cenizas.

    31 enero, 2006
  • Verde agua

    Memorias de infancia ● 18 años: lectores expertos | Educación (desde abajo) | Memorias de infancia | Narrativa: Vida diaria
    Verde agua

    Uno de los libros más inteligentes y conmovedores y bien escritos de los últimos años, de los que yo he leído, es Verde agua, de Marisa Madieri. También en él podemos ver a un padre observado por su hija, como decía días atrás de Matar un ruiseñor (Harper Lee), pero en este caso bajo una luz poco favorable, aunque sobre todo lo que aquí destaca es la mirada de amor y agradecimiento de una hija hacia su madre, como la elección del título refleja.  

    22 julio, 2005
RSS










Pensar bien. Dietario de notas sobre libros (septiembre de 2018 a junio de 2020)

Verdades y leyendas. Charlas sobre Literatura infantil y juvenil

Corrientes profundas. Selección de artículos sobre Literatura infantil y juvenil

La discreción del bien. Comentarios a las obras de Fiódor Dostoievski

El secreto de la belleza. Comentarios a las obras de Cormac McCarthy

La esperanza del rescate. Comentarios a las obras de William Golding

Una espléndida sinceridad. Comentarios a las obras de Robert Louis Stevenson (apoyados en opiniones de Chesterton)

La eficacia del optimismo. Comentarios a las obras de Charles Dickens (apoyados en opiniones de Chesterton)

Formas de la felicidad. Comentarios a obras infantiles y juveniles (apoyados en opiniones de Chesterton)

Itinerarios lectores. Un panorama de la narrativa infantil y juvenil

C. S. Lewis: un descubridor de mundos

Gramática de la gratitud. Comentarios a todos los libros de G. K. Chesterton

Chesterton: un enamorado de la verdad

FUNCIONES Y TIPOS. Apuntes para unas clases sobre álbumes ilustrados (3)

UNA POSIBLE DEFINICIÓN. Apuntes para unas clases sobre álbumes ilustrados (2)

UNA BREVE HISTORIA. Apuntes para unas clases sobre álbumes ilustrados (1)

Dentro del torbellino. Algunas tendencias en los libros infantiles y juveniles

Emociones en construcción. Los relatos infantiles y los álbumes ilustrados en la educación emocional

Hilos para laberintos. Algunos contenidos de los libros sobre niños y jóvenes

Lujo y necesidad. La literatura y las ficciones en la educación
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Publicidad
2021 © Copyright Bienvenidos a la fiesta
Usamos cookies para asegurar que te damos la mejor experiencia en nuestra web. Si continúas usando este sitio, asumiremos que estás de acuerdo con ello.Aceptar