Madrid: SM, 1987, 6ª ed.; 176 pp.; col. El Barco de Vapor; ilust. de Dick van der Maat; trad. de Ángel Jiménez; ISBN: 84-348-0945-1.
-
Piotr. Viaje a Siberia
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
Época de los zares, finales del siglo XIX o principios del XX. Sergei Andreievich es deportado a Siberia por haber matado a un hombre al que sorprendió asaltando a su hijo Piotr. Con catorce años, Piotr emprende un largo camino para reunirse con su padre. Encuentra en él a todo tipo de personas: gentes bondadosas cuyo buen corazón le conmueve, revolucionarios fanáticos, policías torpes, músicos... Leer más -
Barrotes de Bambú
15 años: lectores jóvenes | Intriga y thriller | Narrativa: Intriga y misterio
Ámsterdam. Un antiguo comisario de policía quiere desenmascarar las actividades de la secta Almas Vivas. Selecciona tres chicos jóvenes, uno de ellos su nieta, y les propone que se introduzcan y averigüen qué ocurre realmente. Antes, el narrador desarrolla las historias previas de cada uno de los... Leer más Madrid: SM, 1997; 184 pp.; col. Gran Angular, alerta roja; trad. de José Enrique Cubedo; ISBN: 84-348-5671-9.
-
Piotr
Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles) ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles)
Entre los muchos libros infantiles y juveniles que hablan de un chico que va en busca de su padre, uno simpático, de hace tiempo, es Piotr, de Jan Terlouw.... Leer más
-
El agujero negro
Fantasía infantil (libros españoles e hispanoamericanos) ● 09 años: lectores niños | Fantasía infantil (libros españoles e hispanoamericanos) | Narrativa: Fantasía
El agujero negro, de Alicia Molina, es un relato mexicano ágil y gracioso que habla de un lugar al que van las cosas cuando se... Leer más
-
El agujero negro
MOLINA, Alicia ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía | Año: 1991
La madre de Camila olvida las cosas con gran facilidad. Y, «lo peor de todo era que cuando su mamá perdía esas cosas, también perdía otras más importantes: el tiempo, la paciencia, el buen humor». Por eso Camila quiere hacerle un regalo para su cumpleaños que sea bonito, alegre, divertido, barato y, sobre todo, que no se pueda perder. Cuando un duende le habla del agujero negro, «un hoyo oscuro donde van a dar todas las cosas cuando tu mamá las pierde», se le ocurre una idea... Leer más México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1995, 2ª ed.; 48 pp.; col. A la orilla del viento; ilust. de Enrique Martínez; ISBN: 968-16-4762-9. Nueva edición en 2007; ISBN: 978-968-16-4711-7.
-
Los pájaros
Álbumes (convivencia: naturaleza) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (convivencia: naturaleza) | Álbumes ilustrados
Los pájaros, de la ilustradora suiza Albertine y del también suizo Germano Zullo, tiene un cierto parecido argumental a La señora Meier y el mirlo. En varias dobles páginas casi sin texto vemos un camión rojo sobre paisajes naranjas y amarillos que, cuando llega cerca de un cortado, se para. Entonces el conductor abre la puerta del camión y deja salir pájaros. Sólo un pequeño pájaro negro no quiere. El hombre le da de comer, le anima y, al fin, sale y se marcha con los demás. Pero, cuando el hombre regresa... La narración se sigue sólo con las esquemáticas y equilibradas ilustraciones, que son claras y luminosas. Se podría pensar que hay más imágenes de las que serían necesarias para contar la historia, pero también así se crea un clima de expectación mayor y, por... Leer más
-
A orillas del lago
18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria
Crow Lake, un pueblo canadiense al norte de Ontario. El matrimonio Morrison fallece trágicamente y deja cuatro hijos: Luke y Matt, los mayores, y Kate y Bo, las pequeñas. A la vista de las nuevas circunstancias, Luke decide no ir a la Universidad para que su hermano Matt sí pueda ir, y para ser él quien se ocupe de cuidar a Kate y Bo. Es Kate quien, siendo una profesora universitaria de veintiséis años, cuenta cómo se las arreglaron, las tensiones que se produjeron, las heridas que han permanecido abiertas a lo largo de los... Leer más Barcelona: Salamandra, 2002; 256 pp.; trad. de Gemma Rovira Ortega; ISBN: 84-7888-788-1.
-
A orillas del lago
Novelas de vida diaria (en inglés, no norteamericanas) ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria | Novelas de vida diaria (en inglés, no norteamericanas)
A orillas del lago, de Mary Lawson, es una buena narración de las que hace comprender que algunas opciones en la vida, que a ojos ajenos o al principio pueden parecer una lástima porque supuestamente se abandonan otras posibilidades que parecían más brillantes, de ningún modo son una desgracia y, con más perspectiva, incluso acaban siendo mucho... Leer más
-
Un tesoro en el patio
Aventuras (infantiles y juveniles) ● 09 años: lectores niños | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura
El narrador de Un tesoro en el patio, de Jaume Copons, es Nils, un chico cuyos padres se van de vacaciones mientras a él le dejan dejan con los abuelos, en Mínim, un pequeño pueblo catalán cercano a Francia. Aunque teme aburrirse, Nils acaba encontrando un entretenimiento inesperado: descubre un misterioso plano y, con ayuda de Alba, una chica senegalesa que se ha instalado en Mínim con sus padres y hermanos, intenta encontrar el tesoro que allí se anuncia. Relato simpático pues está bien armado y la ironía de Nils es amable y educada: «la abuela y yo no teníamos exactamente la misma idea de lo que significaba aburrirse y no quise insistir». Parte del interés de la historia está en los choques que se dan entre los modos de afrontar las cosas de un chico como Nils y una... Leer más
-
El pizarrón encantado
CARBALLIDO, Emilio ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía | Año: 1988
Por enfermedad de su padre, Adrián tiene que pasar un tiempo en casa de sus tíos Austero y Cleopatra, donde también viven la tía Pompilia y sus primos, ya mayores, Eduardo, Agamemnón y Titina. Jugando, Adrián encuentra en el sótano un pizarrón que cambia de colores cuando lo mira. Y, cuando lo prueba, resulta que se hace realidad lo que va escribiendo en él: gatos, patos, besos, loro, toro... Al principio realiza travesuras, pero después orienta sus posibilidades hacia cambiar un poco la vida de quienes tienen alrededor. Eso sí, la tía Pompilia se da cuenta de que algo sucede y estudia el modo de arrebatarle el... Leer más México D.F.: Petra Ediciones, 1992; 40 pp.; col. Libros del Rincón; ilust. de María Figueroa; ISBN: 968-29-4180-6. Edición electrónica en Alfaguara infantil, 2007.
-
Un pizarrón encantado
Fantasía infantil (libros españoles e hispanoamericanos) ● 09 años: lectores niños | Fantasía infantil (libros españoles e hispanoamericanos) | Narrativa: Fantasía
Un relato gracioso que también habla de la importancia de saber escoger bien las palabras: El pizarrón encantado, de Emilio... Leer más
-
La señora Meier y el mirlo
Álbumes (emociones adultas varias) ● 15 años: lectores jóvenes | Álbumes (emociones adultas varias) | Álbumes ilustrados
La señora Meier y el mirlo, un álbum con la firma tan reconocible de Wolf Erlbruch, tiene como protagonista a la señora Meier, una mujer preocupona con un marido tranquilo que tiene muchos pasatiempos personales. Un día que la señora Meier encuentra un mirlo recién nacido lo cuida y, para que aprenda a volar, intenta volar ella también. Relato amable más bien adulto pues, podemos suponer, refleja cómo una mujer termina por tener una vida propia al margen de su marido. También se podría entender que un cuidado bondadoso de la naturaleza, en este caso del mirlo, abre nuevas e inesperadas posibilidades vitales, superiores a las del hombre práctico y pegado a lo cotidiano. Bien, al margen de lo anterior, me ha interesado ver cómo no hay marco en las ilustraciones que... Leer más
-
Tesoros perdidos
Aventuras (infantiles y juveniles) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura
Tesoros perdidos, de Ramón Homs, cuenta que dos universitarios, Santi y Oriol, deciden pasar los meses de verano en La Arboleda, el pueblo tarraconense de la familia de Santi, para preparar un trabajo que deben presentar al regreso. Con ese fin, acaban montando una empresita que ofrece rutas turísticas por la comarca. Su primer cliente resulta ser un tipo misterioso, que parece alemán y desea ir a un lugar poco accesible. Como se puede suponer, las cosas se complican. La parte de la historia sobre tesoros artísticos que robaron los nazis y reaparecen ahora sirve para dar suspense al hilo argumental. En este caso, lo que importa más es cómo la narración, que destaca por su lenguaje cuidado y por su fluidez, va poniendo delante del lector los pormenores de la vida cotidiana con un... Leer más
-
La isla: una historia cotidiana
GREDER, Armin ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados | Año: 2003
Un náufrago alcanza una isla. Un pescador intercede ante los demás para que se le aloje y alimente. En cuanto pasa un poco de tiempo el hombre acaba siendo el chivo expiatorio de los males que afligen a la isla, y los más brutales consiguen que se le acabe arrojando fuera. Después ponen murallas altísimas a su... Leer más Salamanca: Lóguez, 2003; 36 pp.; trad. de L. Rodríguez López; ISBN 84-89804-66-4.
-
La isla
Álbumes (convivencia: conflictos sociales) ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes (convivencia: conflictos sociales) | Álbumes ilustrados
Un álbum duro, de los que intenta remover conciencias y hacer pensar, y de los que hace comprender también las posibilidades del género para lectores mayores: La isla, de Armin... Leer más
-
Yo quiero mi gorro
Álbumes (convivencia: personajes inolvidables) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (convivencia: personajes inolvidables) | Álbumes (humor: satíricos) | Álbumes ilustrados
En la primera página de Yo quiero mi gorro, de Jon Klassen, vemos al oso protagonista en la izquierda y, en la derecha, las palabras: «Mi gorro ha desaparecido. Quiero tenerlo otra vez». En las siguientes dobles páginas se repite la estructura, con la imagen del oso preguntándole a un animal en la izquierda, y, en la derecha, las palabras del escueto diálogo entre los dos. El oso responde de modo inalterable cuando distintos animales le dicen que no han visto su gorro: «Bien, gracias de todos modos». Pero, cuando un ciervo le pregunta, «¿qué te pasa? ¿cómo es tu gorro?...», recuerda que uno de los animales a los que preguntó le respondió de manera distinta y, además, ¿no tenía un gorro puesto? Álbum magistralmente contado: los textos están medidos, las imágenes... Leer más
-
Muerte al alba
Intriga juvenil ● 15 años: lectores jóvenes | Intriga juvenil | Narrativa: Intriga y misterio
Un thriller con defectos y lugares comunes, sí, pero con un protagonista infantil inolvidable: Muerte al alba, de Robert McCammon. En el momento de poner esta nota no lo veo disponible en... Leer más
-
Muerte al alba
MCCAMMON, Robert R. ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Intriga y misterio | Año: 1991
Zephyr, pueblo de los EE.UU, a mediados de los sesenta. Cory Mackenson, doce años, y su padre descubren el cadáver de un hombre estrangulado. La vida sigue pero Cory comienza sus... Leer más Barcelona: Ediciones B, 1993; 521 pp.; col. Éxito internacional; trad. de Nuria Lago Jaraiz; ISBN: 84-406-3299-1; agotado. A la derecha, portada de una edición en inglés.
-
Y, sin embargo, contento
Novelas de profesor ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas colegiales | Novelas de profesor | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)
Y, sin embargo, contento, de Javier Arcas, es una «novela de profesor»: un relato que un profesor construye a partir de sus experiencias en el trato con alumnos y con sus padres, que recoge anécdotas escolares, contenidos académicos integrados en el texto, y orientaciones vitales para chicos y chicas en momentos clave de su maduración. Tiene como particularidad que se puede descargar en la red gratuitamente y que, por lo que sé, a lo largo del verano en España ha sido la novela gratuita más descargada en iTunes (de momento, ningún editor se ha enterado del éxito, por lo que parece). La acción tiene lugar en Vigo. Su argumento comienza con una bronca entre dos chicos que tontean con la más guapa de la clase. Uno, Lucas, es el más listo; otro, Berto, no es buen estudiante... Leer más
-
Manolito Gafotas
Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas) ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)
Un personaje infantil de mucho éxito en España hace unos años, algo envejecido ya, que no había incluido todavía: Manolito Gafotas, de Elvira... Leer más
-
Manolito Gafotas
LINDO, Elvira ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria | Año: 1994
Manolito, un chico muy hablador que vive en Carabanchel, del que dice su madre que «nació con veinticinco dedos de frente», habla de sus padres, su abuelo, sus amigos, sus profesoras..., y toda su vida en general. Él mismo anuncia que «mi madre me llevó a la psicóloga porque no paro de hablar y ella dice que le pongo la cabeza modorra y que cuando no estoy hablando se me va la olla a Camboya, o sea, que me quedo colgarrón. Todo eso dice mi madre de mí, por eso me llevó a la psicóloga». La historia continúa en Pobre Manolito (1995), ¡Cómo molo! (1996) y Los trapos sucios (1997): en Pobre Manolito llega el fin de curso, cuando suspende matemáticas; en ¡Cómo molo!, las vacaciones, el verano, la piscina, y que su hermanito empieza a ir al colegio; en Los trapos sucios, las... Leer más Madrid: Alfaguara, 1999, 14ª impr.; 112 pp.; col. Alfaguay; ilust. de Emilio URBERUAGA; ISBN: 84-204-5726-4.
-
Pinto Maraña. Juegos populares infantiles
18 años: lectores expertos | Cuentos (siglo XX) | Poesía
Una parte del folclore español, con multitud de minirelatos que son la base de muchos libros infantiles posteriores, está en las dos recopilaciones que Arturo Medina compuso y tituló Pinto Maraña - Juegos populares... Leer más
-
Pinto Maraña. Juegos populares infantiles
MEDINA PADILLA, Arturo ● 18 años: lectores expertos | Poesía | Año: 1987
Recopilación de cuatrocientos treinta y dos juegos populares recogidos por el autor y sus alumnos entre los años 1980 y 1985. En estas investigaciones académicas hay material que puede ser útil en la educación de la sensibilidad del niño: para fomentar su capacidad de juego y de asombro, para enseñarle a encauzar, desarrollar y controlar su fantasía y su imaginación a través de esos juguetes rítmicos orales que son las adivinanzas, los trabalenguas o las retahílas, el equivalente a las nursery rhymes inglesas, donde las palabras acompañan los juegos convirtiéndose ellas mismas en... Leer más Madrid: Susaeta, 1990; 168 y pp.; col. La pompa de jabón; ilust. de Carmen Andrada; ISBN: 84-305-6220-6 y 84-305-6221-4.
-
Dog y los libros
Álbumes (aprendizaje, lectura, libros) ● 06 años: primeros lectores | Álbumes (aprendizaje, lectura, libros) | Álbumes ilustrados
Un álbum de los que gustan a quienes disfrutan con los libros: Dog y los libros, de Louise Yates. Su protagonista es Dog, un perro al que le encantan los libros y monta una librería, sin mucho éxito de público aunque él lee y lee sin parar. Las ilustraciones, en dibujos acuarelados, son graciosas y amables. Lo destacable de la historia es que presenta de modo simpático el entusiasmo por los libros, que recoge bien sentimientos propios de lector —de decepción cuando ve que otros no parecen desear lo que a él le atrae, de satisfacción cuando un relato atrapa por completo, etc.—, y que no exhorta sino, simplemente, pone delante del lector a un protagonista simpático. Louise Yates. Dog y los libros (Dog Loves Books, 2010). Barcelona: Flamboyant, 2012; 36 pp.; trad. de Eva... Leer más
-
El escritor
Memorias (países islámicos) ● 18 años: lectores expertos | Memorias (países islámicos) | Narrativa: Vida diaria
El escritor, del argelino Yasmina Khadra, es un relato autobiográfico centrado en el nacimiento de su vocación como escritor cuando estudia en una escuela... Leer más
-
El escritor
KHADRA, Yasmina ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Año: 2001
En 1964, el pequeño Mohamed es llevado por su padre al cuartel escuela de El Mechuar. Salvo esporádicas incursiones hacia el futuro, el narrador contará paso a paso su propia historia durante trece años: primeros años en El Mechuar, sufrimiento por el divorcio de sus padres y por las vejaciones que sufre su madre, crecimiento de una irreprimible vocación literaria, traslado posterior a la escuela superior de Kolea, enfrentamientos con compañeros y superiores, decisión final de continuar en el ejército cuando terminan los años de... Leer más Madrid: Alianza, 2008; 264 pp.; col. Alianza Literaria; trad. de Santiago Martín Bermúdez; ISBN: 978-84-206-4473-8.
-
El tesoro de Fermín Minar
Novelas de profesor ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de amor juvenil | Novelas de profesor | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)
Una novela juvenil de hace ya un tiempo, de las que un profesor puede preparar para enseñar a sus alumnos la importancia y el interés de su materia, es El tesoro de Fermín Minar, de Dimas Mas.... Leer más
-
La danta blanca
RIVERO ORAMAS, Rafael ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Aventura | Año: 1965
Matías Rivas, fotógrafo de una expedición científica para explorar la región meridional de la Guayana venezolana, se pierde siguiendo la pista de una danta, un tapir americano, de color blanco. Después de liberar a un joven mestizo caído en una trampa de animales, continúan juntos su camino y, al cabo de varios días, capturan la danta y contactan de nuevo con la... Leer más Caracas: Ekaré – Banco del Libro, 1983, 3ª ed.; 93 pp.; col. Zaranda; ilust. de Laura Liberatore; ISBN: 980-257-029-X. Nueva edición en 1999; ISBN-13: 978-980-257-029-4.
-
El tesoro de Fermín Minar
MAS, Dimas ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Intriga y misterio | Año: 1992
Fermín Minar, un chico que debe preparar asignaturas pendientes en verano, y al que han mandado que lea la obra de Luis Vélez de Guevara (1579-1644) El diablo cojuelo, nada menos, encuentra un extraño profesor de Lengua llamado Manuel Laguna Belluz que le hará convivir con el diccionario y le abrirá horizontes... Leer más Madrid: Anaya, 1994, 4ª ed.; 397 pp.; col. Tus libros; ilust. de Andrés Guerrero; apéndice y notas de Mercedes Cernícharo y Javier Quiñones; ISBN: 84-207-4805-6.
-
La danta blanca
Aventuras (animales, naturaleza) ● 09 años: lectores niños | Aventuras (animales, naturaleza) | Narrativa: Aventura
Un relato venezolano de hace décadas: La danta blanca, de Rafael Rivero Oramas. Es interesante constatar que los relatos bien hechos donde se combina un poco de aventura con información sobre animales y vida en la naturaleza siempre tienen un público bien... Leer más
-
El pequeño conejo blanco
VILLÁN, Oscar ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1999
Cuando el conejo quiere volver a su casa ve que la cabra se ha instalado allí. Pide ayuda al buey, al perro, al gallo... pero ninguno se atreve a enfrentarse con la cabra. Pero quien sí lo hará será la... Leer más Cuento popular portugués adaptado por Xosé BALLESTEROS. Pontevedra: Kalandraka, 1999; 26 pp.; col. Libros para soñar; ISBN: 84-95123-34-7.
-
La cebra Camila
VILLÁN, Oscar ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 2000
«Por arte de malos vientos» la cebra Camila pierde las rayas, pero las recupera gracias a sus amigos: la serpiente, el caracol, el arco iris, la araña, la cigarra, la roca... y su... Leer más Texto de Marisa NÚÑEZ. Pontevedra: Kalandraka, 2000; 28 pp.; col. Libros para soñar; ISBN: 84-95123-60-6. Nueva edición en 2017; ISBN: 978-84-95123-60-2. [Vista del libro en amazon.es]
-
Fray Perico y su borrico
Humor infantil ● 06 años: primeros lectores | Humor infantil | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)
Uno de los libros infantiles españoles más populares, en su época y hasta hoy, fue y es Fray Perico y su borrico, de Juan Muñoz Martín. Tanto este como los demás relatos que continúan la serie, son libros bienhumorados que parecen sencillos, cuando uno los lee, pero que ya se ve que no lo son tanto, cuando uno ve cuántos intentan y qué pocos logran tanta... Leer más
-
Fray Perico y su borrico
MUÑOZ MARTÍN, Juan ● 06 años: primeros lectores | Narrativa: Vida diaria | Año: 1977
A pesar de su torpeza, gracias a su sencillez e inocencia, un labrador al que luego se llama Fray Perico, es aceptado en un convento de frailes a quienes sus ocurrencias divierten, enfadan y... Leer más Madrid: SM, 2003, 45ª ed.; 124 pp.; col. El Barco de Vapor, serie naranja; ilust. de Antonio Tello; ISBN: 84-348-9409-2. Nueva edición en 2017; 160 pp.; ISBN: 978-84-675-8928-3. [Vista del libro en amazon.es]
-
La casa durmiente
WOOD, Audrey y Don ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1984
Una casa en la que van quedándose dormidas, en la misma habitación y en la misma cama y uno encima de otro, la abuela, el niño, el perro, el gato, el ratón, una... Leer más Madrid: Lata de Sal, 2016; 32 pp.; col. Vintage; trad. de Mariola Cortés Cros; ISBN: 978-8494469831. [Vista del álbum en amazon.es]