-
La princesita
Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, hasta principios del siglo XX) ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, hasta principios del siglo XX)
He sabido hace poco que hay en el mercado una edición reciente de La princesita, de Hodgson Burnett, un libro encantador —y políticamente incorrecto en algunos aspectos— que da una buena respuesta: eres una princesa si te comportas como una... Leer más
Stink
Humor infantil ● 09 años: lectores niños | Humor infantil | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, norteamericanas)
Ha sucedido muchas veces que un personaje secundario de una historia cobra vida propia y comienza su propia serie. Es el caso de Stink, hermano menor de Judy Moody, series ambas de Megan McDonald e ilustradas por Peter Reynolds. Los tres libros de Stink que conozco, como los dos de Judy Moody que he visto, cuentan escenas de vida familiar y colegial con un prisma humorístico y el típico lenguaje hiperbólico. Aunque personalmente no me atraen mucho este tipo de series como de comedieta televisiva en formato libro infantil, esos libros concretos me han resultado divertidos en algunos momentos, aunque tal vez no les hubiera hecho caso de no contar con unas ilustraciones tan apropiadas. En cuanto a la pregunta de si estas historias aportan algo, más allá de que diviertan y añadan... Leer más
El honor perdido de Katharina Blum
Periodistas ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (centroeuropeas) | Periodistas
En El honor perdido de Katharina Blum, con acentos explicativos y una poderosa ironía, Heinrich Böll narra los acontecimientos que condujeron a que Katharina Blum, una chica que trabajaba en el hogar de los señores Blorna, asesinara al periodista Werner Tötges. El narrador tiene la intención de mostrar cómo la prensa sensacionalista, el PERIÓDICO, siempre citado con mayúsculas, puede arruinar la vida de una persona. De paso, se revelan las complicidades hipócritas que lo permiten. Aunque la novela esté un tanto anticuada y tenga un explícito carácter panfletario, ha quedado como un clásico acerca del tema y es también una muestra de la fuerza narrativa del autor. Un ejemplo de actuación periodística malévola: «Ella se limitó a decir: —¿Por qué ha... Leer más
El río
GODDEN, Margaret Rumer ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1946
Una familia inglesa en la India colonial de comienzos de siglo. La narración se centra en los pensamientos y las relaciones de Enriqueta con sus hermanos y las personas que viven o visitan su casa: la mayor Beatriz, Bogui el menor, la pequeña Victoria, su aya Nan, y el inválido capitán John. Enriqueta es una chica reflexiva, observadora y preguntona, que tiene un Recinto Secreto y escribe versos, y que piensa que debería avisar a sus padres de algunas aficiones peligrosas del independiente Bogui. Desde los comienzos se multiplican las señales de que sus juegos, en especial su interés por una cobra oculta en el jardín y por llegar a ser encantador de serpientes, pueden acabar... Leer más Madrid: Rialp, 1998; 186 pp.; trad. de León Felipe; trad. del prefacio de Carmen Gómez de Agüero; ISBN: 84-321-3186-5. Nueva edición en Barcelona: Rocaeditorial, 2007; 160 pp.; trad. de Inés Belaustegui Trías; ISBN: 978-84-96791-33-6. Nueva edición en Barcelona: Acantilado, 2018; 144 pp.; trad. de Javier Fernández de Castro; ISBN: 978-8417346102. [Vista del libro en amazon.es]
Hijos del jueves
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
La señora Penny, obsesionada con que su hija Crystal triunfe como bailarina clásica, no repara en gastos ni sacrificios. No hace mucho caso de sus tres hijos mayores ni del pequeño Donne, un hijo que no deseaba y que, además, es físicamente más enclenque que los otros. Crystal pasa por sucesivas academias, pero es el pequeño Donne quien va demostrando su enorme talento a distintas personas mucho antes que a sus padres. La segunda parte se inicia con el ingreso de Donne en Queen´s Chase, la Escuela de Ballet de Su Majestad, que para Donne era como «un reino del cual él era uno de los jóvenes príncipes por derecho... Leer más Madrid: Alfaguara, 1986; 359 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Barbara McShane y Javier Alfaya; ISBN: 84-204-4114-7. La portada que acompaña estos datos es de una edición de Círculo de lectores de 1989.
Helena o el mar de verano
Novelas de amor juvenil ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de amor juvenil | Novelas de vida diaria (españolas e iberoamericanas)
Un buen relato español de amor juvenil: Helena o el mar del verano, de Julián Ayesta. Además, también da idea de la diferencia entre un bachillerato de antes y uno de... Leer más
Helena o el mar del verano
AYESTA, Julián ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Año: 1952
Siete escenas ordenadas en tres bloques. El primero es En verano, que contiene Almuerzo en el jardín, En la playa, Una noche: episodios familiares y de infancia del niño protagonista. El segundo es En invierno, que sólo contiene un relato, La alegría de Dios, donde se narran los sufrimientos interiores del chico, interno en un colegio de jesuitas. El tercero, En verano otra vez, contiene tres escenas, Una mañana, En el bosque, Tarde y crepúsculo, tres escalones sucesivos hacia el enamoramiento entre los dos... Leer más Barcelona: El Acantilado, 2000; 87 pp.; col. Narrativa del Acantilado; ISBN: 84-95359-82-0. Nueva edición en 2018; ISBN: 978-8495359827. [Vista del libro en amazon.es]
La colina que canta y …Y entonces llegó un perro
09 años: lectores niños | Discapacidades | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, de animales)
Maurice Sendak contribuyó con sus ilustraciones al encanto de los relatos de Meindert Dejong, una de cuyas novelitas, La colina que canta, es sobre un niño y un caballo, y otra, ...Y entonces llegó un perro, obviamente sobre un perro, pero un tanto... Leer más
La colina que canta
DEJONG, Meindert ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria | Año: 1962
La familia Garroway —padre, madre, Shirley, Martin y el pequeño Ray— están recién asentados en una granja. Si el padre está feliz, la madre no tanto, pues a ella «no le gustaba el campo, le daba miedo. Creía que la hierba estaba llena de insectos; y que toda clase de bichos —hasta serpientes— rebullían en ella». Los pequeños sucesos irán presentándose a través de los ojos de Ray, que va curioseándolo todo y se hace amigo de un... Leer más Barcelona: Noguer, 1990; 117 pp.; col. Mundo Mágico; ilust. de Maurice SENDAK; trad. de María Oyarzun Ibarra; ISBN: 84-279-3434-3.
… Y entonces llegó un perro
09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria
Debido a las heladas nocturnas, a una gallinita roja se le congelan los dedos y se convierte en una inválida. El granjero tiene compasión de ella y no quiere comérsela, pero a la gallina se le hace difícil la vida pues es maltratada por sus compañeras. En éstas, llega un perro solitario que busca ser acogido por el granjero y que se convierte en una especie de gallo-protector de la gallinita: «Era el protector de la gallinita, y su esclavo. Le encantaba. Le daba una razón y un deber a su vida. Quizá era más fuerte eso que su cariño por la... Leer más Barcelona: Noguer, 1996; 143 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Maurice SENDAK; trad. de Marta Sansigre; ISBN: 84-279-3220-0.
Una rueda en el tejado
DEJONG, Meindert ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1954
Seis chicos de un pueblo costero holandés piensan que las cigüeñas anidarán de nuevo en su pueblo si ponen una gran rueda en el tejado de la... Leer más Barcelona: Noguer, 1996, 2ª ed.; 182 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Maurice SENDAK; trad. de Ángela Figuera Aymerich; ISBN: 84-279-3217-0. Nueva edición en 2010; 296 pp.; col. Noguer infantil; ISBN: 978-84-279-0107-0. [Vista del libro en amazon.es]
Misty de Chincoteague
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, de animales)
Lassie vuelve a casa
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, de animales)
Y, siguiendo con libros ingleses ya clásicos, esta vez sobre perros, vale la pena conocer Lassie vuelve a casa, de Eric Knight, que muchos recordarán por la película y por la serie televisiva... Leer más
Lassie vuelve a casa
KNIGHT, Eric ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1940
Greenall Bridge, un pueblo de Yorkshire. Debido a sus dificultades económicas, el padre de Joe Carraclough, doce años, debe vender su perra ovejera Lassie al Duque de Redling. Como la perra escapa varias veces para ir a esperar a Joe a la escuela, el Duque hace que la lleven a sus posesiones en las Highlands escocesas, donde pretende que la preparen para un concurso. Pero la perra vuelve a escaparse y, después de un viaje de quinientas millas, termina llegando de nuevo a casa de los... Leer más Barcelona: Juan Granica, 1986; 224 pp.; col. Moby Dick; ilust. de Marguerite Kirmse; trad. de Javier Fernández de Castro; ISBN: 84-7577-124-6.
Belleza Negra
Fantasía (libros hasta principios del siglo XX) ● 12 años: lectores adolescentes | Fantasía (libros hasta principios del siglo XX) | Narrativa: Vida diaria
Un libro históricamente importante, y que hoy se deja leer bien, es la autobiografía de un caballo titulada Belleza Negra, de Anna... Leer más
Dardo, el caballo del bosque
Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, de animales) ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, de animales)
Un buen relato español de hace años sobre un chico entusiasmado con un caballo extraordinario: Dardo, el caballo del bosque, de Rafael... Leer más
Dardo, el caballo del bosque
09 años: lectores niños | Narrativa: Vida diaria
Dardo es el potro que un ganadero ha regalado a su hijo Moncho. Cuando lo separan de su madre, Dardo huye al bosque. Allí se hace amigo de un mastín y, con su ayuda, se defiende de los lobos. Después de distintas búsquedas infructuosas, Moncho sale a buscar a Dardo él... Leer más Barcelona: Noguer, 2001, 9ª impr.; 120 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de J. M. Cicuéndez; ISBN: 84-279-3124-7.
Relatos cortos de Luigi Malerba
Relatos cortos ● 12 años: lectores adolescentes | 18 años: lectores expertos | Narrativa: Fantasía | Narrativa: Vida diaria | Relatos cortos
Ha fallecido hace unas semanas Luigi Malerba, un autor con algunos libros de relatos cortos, unos infantiles y otros no, que vale la pena... Leer más
El descubrimiento del alfabeto
18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria
Colección de relatos cortos de ambiente rural situados en la provincia de Parma en la década de los 40, algunos en plena Guerra... Leer más Madrid: Gádir, 2004; 250 pp.; trad. de Francisco de Julio Carrobles; ISBN: 84-933767-8-7.
El mar sigue esperando
MURCIANO, Carlos ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1983
Néstor, un meditabundo chico de catorce años, vive con sus padres en un pueblo pesquero. Su padre, pescador, fallece en el mar, y a Néstor le resulta difícil aceptar su muerte. Además, su madre enferma y él debe trasladarse a una ciudad interior a vivir con sus tíos. Pero Néstor siente una gran añoranza del mar y de su... Leer más Barcelona: Noguer, 2002, 11ª impr.; 107 pp.; col. Cuatro Vientos; ISBN: 84-279-3139-5. Nueva edición en 2008; col. Noguer histórico; ISBN: 978-8427931398. [Vista de la última edición en amazon.es]
Botchan
Novelas de vida diaria (hasta principios del siglo XX) ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (hasta principios del siglo XX)
Botchan es un relato del escritor japonés Natsume Soseki, cuya obra más conocida es Kokoro (1914). La introducción y una nota previa del traductor informan sobre la vida del autor y la importancia de su obra. Tal vez es desorientador ponerla en paralelo con Huckleberry Finn y El guardián entre el centeno: Botchan es un relato en primera persona pero el narrador no es un adolescente y sus dificultades en la vida tienen que ver sobre todo son su carácter y su cortedad, y no con problemas afectivos graves. En los primeros capítulos conocemos algunas cosas de la infancia y juventud de Botchan, el protagonista: algunas anécdotas que revelan su carácter impulsivo y su falta de sensatez; la relación tensa con sus padres pues su hermano mayor es el favorito; el afecto que le tiene... Leer más
Los rateros
FAULKNER, William ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Año: 1962
Lucius Priest rememora, para su hijo, un episodio de 1905, cuando tenía once años: un viaje desde Jefferson a Memphis en compañía de Boon Hogganbeck y del negro Ned William McCaslin, cogiendo a escondidas el coche de su abuelo cuando todos los que podían prohibirlo o impedirlo están ausentes. Una vez en Memphis, a Ned no se le ocurre más que cambiar el coche por un caballo... Al término de los sucesos, Lucius afirmará que «ya no era un niño: mi infancia y mi inocencia se habían perdido para... Leer más Barcelona: Plaza & Janés, 1976; 320 pp.; col. Manantial; trad. de Jorge Ferrer-Vidal Turull; ISBN: 84-01-46023-9.
Nueva edición con el título La escapada en Madrid: Alfaguara, 1997, 3ª impr.; 448 pp.; trad. de José Luis López Muñoz; ISBN: 84-204-2972-4. Nueva edición en Barcelona: Debolsillo, 2016; 440 pp.; col. Contemporánea; trad. de José Luis López Muñoz; ISBN: 978-8466329583. [Vista del libro en amazon.es]El árbol de los deseos y Los rateros
Fantasía infantil (libros en inglés, norteamericanos) ● 06 años: primeros lectores | 18 años: lectores expertos | Fantasía infantil | Narrativa: Fantasía | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (en inglés, norteamericanas)
Me alegra la nueva edición de un relato que William Faulkner escribió para niños, El árbol de los deseos —que no es genial pero está bien y es un ejemplo más de la conclusión de Apostar seguro—, así que cuelgo su reseña y la de su obra póstuma Los rateros, otro más de los relatos norteamericanos deudores de Huck Finn, pero de los... Leer más
Aké. Los años de la niñez
18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria
El autor cuenta su infancia, en primera persona e intentando mantener el enfoque propio del niño, pero con lenguaje rico y disquisiciones propias del adulto que recuerda, o comenta, o guiña el ojo al lector. La narración comienza cuando tiene tres años y dura hasta que tiene once. Se centra en su vida cotidiana y los personajes principales son los padres del narrador-protagonista: el director de la Escuela, Soyinka Ayo —debido a cuyas iniciales S.A. el niño le llama Essay—, y la madre, a quien su hijo se refiere casi siempre como la Cristiana Salvaje. Los acontecimientos sociales —la guerra mundial y el temor a Hitler, la percepción de la presencia de Inglaterra en su país, algunas revueltas a su alrededor— van apareciendo como telón de fondo al final de la... Leer más Madrid: Alfaguara, 1987; 376 pp.; col. Literatura Alfaguara; trad. de Fernando Santos; ISBN: 84-204-2527-3. Nueva edición en 2021; 384 pp.; ISBN: 978-8420460345. [Vista del libro en amazon.es]
Aké. Los años de la niñez
Libros infantiles y juveniles africanos ● ● Otros libros de no-ficción | 18 años: lectores expertos | Libros autobiográficos | Libros infantiles y juveniles africanos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria
A raíz de un comentario sobre una novelita de Henning Mankell —Filtros mentales europeos—, una lectora de la web me habló de Aké. Los años de la niñez, unas memorias infantiles de Wole Soyinka. Apoyo la recomendación: es fascinante la visión del mundo del pequeño protagonista, tanto aquellos aspectos propios de quien está creciendo y todo lo ve como nuevo, como los que reflejan las muchas peculiaridades de su entorno familiar y vecinal. Eso sí, el libro no está en el mercado y ha de buscarse en... Leer más
Me queda Madrid
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
Martín, un chico gallego que ha comenzado a estudiar Derecho en Madrid, cuenta sus primeros meses en la capital: una visita que hace con unos amigos a una leprosería, la muerte de su abuelo, su re-instalación en una pensión a causa de los problemas económicos de sus padres, cómo empieza y cuaja su noviazgo con Marta, la muerte inesperada de un compañero de clase... La segunda parte de la historia corre a cargo de un profesor de la facultad que, cuando Martín desaparece de la circulación, se propone... Leer más Madrid: Editex, 2002; 189 pp.; ISBN: 84-7131-664-1.
Nocturno
HERRAIZ, Santiago ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 2008
La novela se abre con una noticia de periódico sobre un concierto compuesto e interpretado por un estudiante de flauta travesera, Renzo Longhi, de dieciocho años. A continuación, el mismo Renzo recuerda todo lo que llevó hasta ese momento: los inicios cuando tenía diez años, el descubrimiento de sus cualidades sobresalientes para la música, la participación en un concurso televisivo cuando tenía doce, los altibajos de su relación con un músico callejero áspero pero con un gran... Leer más Madrid: Palabra, 2008; 157 pp.; col. Astor juvenil; ISBN: 978-84-9840-115-8. [Vista del libro en amazon.es]
Nocturno
Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas) ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)
Una de las novelas de Katherine Paterson, ¡Sal a cantar, Jimmy Jo!, habla de un chico con un don particular para la música, country en ese caso. De lo mismo, pero en Madrid, con un protagonista estudiante de flauta travesera que tiene un talento especial, un don «más fuerte que el engaño», habla un absorbente relato de Santiago Herraiz titulado... Leer más
Cuentos para niños con menos de tres años
IONESCO, Eugène ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Año: 1968
Los cuatro cuentos, que son más bien escenas, se inician con Josette pidiendo a su padre que le cuente una historia. Como relatos escritos, su público es adulto; como relatos contados y compartidos, su público pueden ser niños pequeños. En el primero el padre le habla de una niña llamada Jacqueline —igual que la empleada de la casa—, cuya mamá se llama Jacqueline y su padre Monsieur Jacqueline y su hermano igual y los muñecos igual... Al oírle, la mujer le dice: «Va usted a volver loca a esta niña, señor». Y luego, al conocer a otra niña en el mercado que se llama también Jacqueline, Josette le repite la historia de su padre y causa sorpresa en quienes la escuchan, con lo que la empleada dice a todos los presentes: «no se preocupen, son historias idiotas que le... Leer más Cuatro cuentos que están contenidos en la segunda parte de los Diarios: Diario en migajas y Presente pasado, pasado presente (Journal en miettes, 1967; Présent passé, passé présent, 1968). Madrid: Páginas de Espuma, 2007; los cuentos tienen 4, 4, 6 y 3 pp. de las 409 pp. del volumen; col. Voces/Ensayo; trad. de Marcelo Arroita-Jauregui; ISBN: 978-84-95642-94-3.
Hubo también ediciones individuales de tres de los cuentos en formato de álbum pequeño:
—Cuento Nº 1 (Conte Nª 1, edición con ilustraciones de Etienne DELESSERT de 1983). Madrid: Altea, 1986, 3ª ed.; 28 pp.; col. Altea Benjamín; trad. de Alberto Martín Baró; ISBN: 84-372-1784-9.
—Cuento Nº 2 (Conte Nº 2, edición con ilustraciones de Etienne DELESSERT de 1983). Madrid: Altea, 1986, 3ª ed.; 30 pp.; col. Altea Benjamín; trad. de Alberto Martín Baró; ISBN: 84-372-1785-7.
—Cuento de papá (se corresponde con el cuento nº 3). Madrid: Edelvives, 1987; 63 pp.; col. Aladelta; ilust. de Alberto Urdiales; trad. de Marcelo Arroita-Jauregui; ISBN: 84-263-1334-5.
Nueva edición, titulada Cuentos 1, 2, 3, 4 (Contes 1 2 3 4, 1983, 1985, 1988), en Barcelona: Combel, 2009; 112 pp.; ilust. de Etienne DELESSERT; trad. de Jordi Martin Lloret; ISBN: 978-84-9825-500-3.Los hermanos negros
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
1858, Sonogno, pueblo del valle del Verzasca, montañas del Tesino, Suiza. Debido a la enfermedad de la madre, una familia muy pobre vende por seis meses a su hijo mayor, Giorgio, para que sea empleado como deshollinador en Milán. Embarca en Locarno junto con otros veinte chicos, pero la barca naufraga y mueren casi todos. Giorgio y Alfredo salvan de morir ahogado a quien los llevaba a Milán. En vez de denunciarlo, sin embargo, se dejan entregar por él en Milán. Para poder responder a una pandilla de chicos que lo acosan, Giorgio se integra en la banda de los «Caras Negras», los chicos deshollinadores de la ciudad, cuyo líder es Alfredo. Después, éste fallece pero, antes de morir, le pide que regrese a su pueblo a buscar a su hermana pequeña Bianca. Después de varias peleas,... Leer más Subtítulo: Aventuras y desventuras de unos muchachos suizos en Italia. Son dos volúmenes. Barcelona: Noguer y Caralt, 1961; 255 y 288 pp.; ilust. de Theo Glinz; trad. de Margarita Fontseré. Agotado.
Los Hermanos Negros
Álbumes extensos o complejos ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes extensos o complejos | Álbumes ilustrados | Narrativa: Vida diaria
Los Hermanos Negros, de Lisa Teztner, fue una interesante historia dickensiana de los años cuarenta, apoyada en hechos reales, que no tuvo eco cuando se publicó en España. Hace pocos años el ilustrador suizo Hannes Binder preparó una novela gráfica basada en ella: redujo el texto y realizó unas excelentes ilustraciones como grabados en blanco y negro, basadas en los escenarios de la novela. Esta versión, que obtuvo importantes premios y que ha recibido muchos elogios, acaba de ser publicada en español. En mi caso hubiera preferido la novela original completa, pues creo que la versión abreviada pierde mucho, pero por supuesto acompañada por los dramáticos claroscuros a lo Milton Caniff que ha preparado Binder. Hannes Binder. Los Hermanos Negros (Die Schwarzen Brüder, 2002).... Leer más
Un ángel, probablemente
Libros infantiles y juveniles africanos ● 15 años: lectores jóvenes | Libros infantiles y juveniles africanos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles)
Un amigo me recomendó tiempo atrás Un ángel, probablemente, de Milo Milani, un relato con un cierto parecido a El secreto del fuego, de Henning Mankell. Es menos intenso y más blando pero cumple sus propósitos. El protagonista es un ingeniero italiano que, siendo niño, sufrió las consecuencias de la guerra mundial. Se instala en un imaginario país africano y allí organiza las cosas para recoger a niños heridos o abandonados a causa de la guerra que asola el país, hasta que un día llegan soldados... La narración está estructurada en capítulos cortos y contada en tercera persona. Los acentos son explicativos y amables aunque la dureza de lo que se narra es patente: el autor parece que trata de conmover sin golpear. En conjunto es un buen intento de transmitir la dureza... Leer más
Libros de Robert Cormier
Novelas de vida diaria (en inglés, norteamericanas) ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (en inglés, norteamericanas)
El otro día mencioné a Robert Cormier, un autor singular de algunas novelas sobre personajes jóvenes solitarios frente al mundo, duras e incómodas pero valiosas y... Leer más
Subversión en la escuela
18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria
El subprefecto de un colegio de religiosos, el hermano León, quiere lograr un «ascenso» aprovechando la enfermedad del director. Para conseguir sus objetivos promueve que los chicos realicen una venta masiva de cajas de chocolatinas, un acontecimiento anual del colegio, y para tener éxito se apoya en el maquiavélico líder de un grupo de chicos, Los Vigilantes, que bajo cuerda controlan el colegio. Pero hay un chaval de catorce años, Jerry Renault, que no está dispuesto a vender... Leer más Barcelona: Martínez Roca, 1978; 198 pp.; col. Fontana joven; trad. de T. Ferrer Aleu. 84-270-0473-7; agotado. Nueva edición titulada La guerra del chocolate, en Barcelona: Obelisco, 2004; 252 pp.; col. Magoria; trad. de Alberto de Satústegui Pérez-Caballero; ISBN: 84-7720-864-6.
Cuando Hitler robó el conejo rosa
Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, no norteamericanas) ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Nazismo | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, en inglés, no norteamericanas)
Nueva edición de Cuando Hitler robó el conejo rosa, de Judith Kerr, una excelente historia situada en los años de ascenso del nazismo, que presenta el mundo interior de la pequeña protagonista de modo... Leer más
