• El abeto

    09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía

    El protagonista es un abeto que, después de ser protagonista una Navidad, es abandonado y, al final, en sus recuerdos sólo conserva los de su verde juventud en el bosque, aquella Nochebuena en la que fue el centro de atención de todos y el único cuento que oyó precisamente...  Leer más

  • Cuentos completos

    18 años: lectores expertos | Narrativa: Fantasía

    Andersen extrae sus más de 150 cuentos de la tradición popular, de antiguos relatos orientales, de sus viajes, de historias que le contaron, de pequeños sucesos de su vida... Unos hacen burla de los poderosos, como La princesa y el guisante o El traje nuevo del emperador. Otros ensalzan el amor y la abnegación, como La sirenita y El valiente soldadito de plomo. En otros se advierten rasgos autobiográficos: véanse Los zapatos rojos o El patito feo. Y en todos, a través de la emoción e incluso del patetismo, tiene un claro propósito didáctico pero no necesariamente hacia los niños, como se puede deducir de sus finales tristes o sus dobles significados, que una y otra vez insisten en que la felicidad se suele pagar con el precio del dolor. Esto es muy claro, por ejemplo, en...  Leer más

    Son 4 tomos, el I incluye El cuento de mi vida (Mits Livs Eventyr, 1855, y añadidos hasta 1869). Madrid: Anaya, 1991; 319, 336, 320 y 319 pp.; col. Laurín; ilust. de Wilhelm Pedersen y Lorenz Frølich; trad., apéndice y notas de Enrique Bernárdez; ISBN: 84-207-3252-4; agotado.
    Otra edición completa de la misma editorial, en cuatro volúmenes titulados La sirenita y otros cuentos, La pequeña cerillera y otros cuentos, Chiquilladas y otros cuentos, Peiter y Peter y otros cuentos, está en Madrid: Anaya, 2004; 1272 pp.; respectivamente, las ilustraciones son de: Elena ODRIOZOLA, Javier SÁEZ CASTÁN, Carmen Segovia y Pablo Auladell; ISBN: 84-667-4514-9.
    Otras ediciones con selecciones de cuentos son:
    —Cuentos de Andersen. Barcelona: Juventud, 2002, 15ª ed.; 239 pp.; col. Cuentos Universales; ilust. de Arthur RACKHAM; trad. de Alfonso Nadal; ISBN: 84-261-0273-5.
    —Cuentos de Andersen. Madrid: Gaviota, 1993; 60 pp.; col. La Gaviota mágica; selección e ilustraciones de Lisbeth ZWERGER; trad. de Javier Franco; ISBN: 84-392-8880-8.

  • ¡Estoy creciendo!

    ALIKI Brandenberg, ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1992

    Barcelona: Juventud, 2005; 32 pp.; trad. de Elodie Bourgeois; ISBN: 84-261-3428-9.

  • Tan lejos como los pies me lleven

    BAUER, Josef Martin ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1955

    El relato comienza cuando Clemens Forell, alistado en el ejército alemán en 1944 y hecho prisionero por los rusos al final de la guerra, viaja en un convoy cuyo destino final es una mina de plomo en el extremo nororiental de Siberia: allí deberá estar veinticinco años. La primera mitad del libro cuenta su vida y su trabajo en ese lugar, y un frustrado intento de fuga. La segunda mitad es su escapada, desde 1949 hasta 1951, atravesando toda Siberia, viviendo temporadas en poblados de nativos y en compañía de otros cazadores fugitivos, hasta que logró llegar a Teherán, desde donde fue repatriado en...  Leer más

    Barcelona: Edhasa, 2004; 576 pp.; trad. de Pere-Albert Balcells; ISBN: 84-350-0944-0.

  • Mis manos

    ALIKI Brandenberg, ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados

    Barcelona: Juventud, 2005; 32 pp.; trad. de Elodie Bourgeois; ISBN: 84-261-3428-9 y 84-261-3426-2.

  • Trueno

    ARMSTRONG, William Howard ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1970

    Sur de los EE.EE., a finales del siglo XIX, después de la Guerra de Secesión. Familia de aparceros negros. Acuciado por el hambre, el padre roba comida y es detenido. El perro, Trueno, intenta defenderle, pero es herido y huye al bosque. El hijo —el niño, en toda la primera parte de la novela; el muchacho, en la segunda—, ha de aprender a vivir sin su padre y sin su perro, esperando siempre su...  Leer más

    León: Everest, 2003, 7ª impr.; 104 pp.; col. Punto de Encuentro; trad. de Daniel Santacruz; ISBN: 84-241-3187-8. [Vista del libro en amazon.es]

  • Vegetal como sientes: Alimentos con sentimientos

    FREYMANN, Saxton ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1999

    Breves textos rimados acompañan distintas fotografías, sobre fondos monocromos, de distintas frutas y verduras talladas con cuchillo y con incrustaciones como frijoles para los ojos y jugo de remolacha para la boca. Unas van aisladas, otras forman una composición de grupo; a veces ocupan una sola página, a veces ocupan la doble página. Cada ilustración representa algún sentimiento o estado anímico: confusión, sorpresa, malhumor, vergüenza, desconsuelo, cansancio, celos, enfado, timidez, alegría,...  Leer más

    Barcelona: Tuscania, 2003; 42 pp.; trad. de Mónica Torres Mingueza; ISBN: 84-96123-02-2.

  • Nuestro frustrado héroe

    YI, Mun-Yol ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1987

    Corea del Sur, entre marzo de 1959 y la primavera de 1960. Cuando tiene doce años, Pyong-The Jan se incorpora a una escuela de provincias, a causa de que su padre ha sido trasladado allí desde Seúl. En su clase domina Sok-Te Om, el delegado de la clase, un chico con unas extraordinarias dotes para un liderazgo basado en la manipulación. Los intentos de Pyong-The de rebelarse son infructuosos, y sufre un aislamiento cada vez mayor. Después de un semestre capitula y, entonces, Sok-Te se comporta con una generosidad que provoca en Pyong-The «un profundo sentido de gratitud». Cuenta el narrador, treinta años después de los hechos, que «los frutos de aquella sumisión fueron muy dulces, y quizá más porque mi oposición había sido larga y obstinada. Los favores de Sok-Te llovieron...  Leer más

    Madrid: Editorial Complutense, 1998; 96 pp.; traducción de Jesús Molero Sánchez y Jin-Su Inés Kim; ISBN: 84-89784-49-3.

  • Jonás el pescador

    ZIMNIK, Reiner ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía | Año: 1954

    Jonás es pescador en el Sena, París. Un día consigue su sueño: pescar un pez inmenso. Pero esto provoca la envidia y el temor de sus compañeros pescadores, que le piden que se marche. Así lo hace, y se va por el mundo pescando en todas partes. Es proclamado Rey de los Pescadores. Hasta que un día, añorando su vida tranquila de pescador modesto, vuelve a París prometiendo, eso sí, conformarse con pescar peces...  Leer más

    Madrid: Espasa, 1992, 2ª ed.; 95 pp.; col. Austral Juvenil; ilust. del autor; trad. de Lola Romero; ISBN: 84-239-2764-4. Nueva edición en Sevilla: Kalandraka ediciones Andalucía, 2004; 80 pp.; trad. de Dolores Romay Calvo; ISBN: 84-933755-1-9.

  • El libro de los gatos habilidosos del viejo Possum

    ELIOT, Thomas Stearns ● 09 años: lectores niños | Poesía | Año: 1939

    Como se afirma en la primera edición citada, la imagen de un autor clave como Eliot, un renovador de la poesía que fue capaz de reflejar en su obra la crisis del mundo moderno, no estaría completa sin tener esta obra menor delante. Estos quince poemas en verso libre (en la segunda edición citada sólo se incluían trece), todos sobre gatos, escritos para los hijos de su editor cuando Eliot ya era un poeta con fama, dicen mucho de su talante y también le introducen en la mejor tradición del nonsense que abrieron Edward LEAR y Lewis CARROLL....  Leer más

    Edición bilingüe en Valencia: Pre-Textos, 2004; 92 pp.; col. La cruz del sur; trad. de Regla Ortiz Mogollón; ISBN: 84-8191-641-2. Hubo una edición anterior, titulada Gatos, en Barcelona: Debate, 1993; 52 pp.; col. Debate infantil; trad. de Mónica Rubio; ilust. de Nicolas Bentley; ISBN: 84-7444-653-8.
    Nueva edición bilingüe y titulada El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya, en Madrid: Nordica, 2017; 109 pp.; ilust. de Edward Gorey; trad. de Juan Bonilla; ISBN: 978-84-16830-78-7. [Vista de esta edición en amazon.es]

  • Mujercitas

    ALCOTT, Louise May ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1868

    La autora vuelca muchas experiencias autobiográficas en su optimista y sentimental relato sobre la vida durante un año de las cuatro hermanas March, Jo, Meg, Beth y Amy, bajo la vigilante y cariñosa mirada de su madre, cuando el padre está lejos debido a la Guerra de Secesión. Se nos cuenta que las March son una familia de clase media pero que pasan apuros económicos; que las chicas, buenas lectoras y entusiastas de las representaciones teatrales, tienen modos de ser, aficiones artísticas y aspiraciones distintas; que se hacen amigas de Laurie, un joven y alegre vecino de la edad de Jo que vive con su abuelo; que pasan por momentos difíciles con motivo de algunas noticias que reciben de su padre y de una enfermedad grave de Beth… Todo finaliza con el enamoramiento y compromiso...  Leer más

    Madrid: Gaviota, 2004, 1ª ed., 2ª impr.; 256 pp.; col. Biblioteca universal de clásicos juveniles; trad. de Tradutex; ISBN: 84-392-0901-0. Otra edición está en: Madrid: Anaya, 1995, 4ª impr.; 304 pp.; col. Tus libros; ilust. de Violeta Monreal; trad. de Almudena Lería; presentación de Pilar Miró; apéndice de Constantino Bértolo Cadenas; ISBN: 84-207-6547-3. Y una posterior en Madrid: Anaya, 2010; 304 pp.; col. Tus Libros Seleccion; ISBN: 978-8466793155. [Vista del libro en amazon.es]
    Una edición que contiene también la segunda novela de la serie está en Barcelona: Lumen, 2004; 761 pp.; col. Narrativa; ilust. de Frank T. Merryll; trad. y prólogo de Gloria Méndez; ISBN: 84-264-1460-5. Nueva edición en Barcelona: Penguin Clásicos, 2018; 800 pp.; ISBN: 978-8491050476. [Vista del libro en amazon.es]

  • La grúa

    ZIMNIK, Reiner ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía | Año: 1956

    Los concejales de una ciudad deciden construir una gran grúa. Un hombre con una gorra azul se distingue muchísimo en la construcción y luego en el manejo de la grúa, hasta el punto de que se queda para siempre arriba. Desde allí resuelve asuntos muy complicados a lo largo de los años: capturar un elefante que se había escapado de un circo, evitar un robo de unos peligrosos piratas fluviales... «La grúa era un gigante con un brazo de hierro y el hombre era su corazón». Pero suceden muchas más cosas: estalla la guerra, el hombre cura a un águila herida que se hace su amiga... Hasta que, finalmente, baja cuando ya es muy...  Leer más

    Madrid: Espasa, 1990, 7ª ed.; 123 pp.; col. Austral Juvenil; ilust. del autor; trad. de Carmen Seco; ISBN: 84-239-2704-0.
    Nueva edición en Pontevedra: Kalandraka, 2008; 104 pp.; ISBN: 978-84-96388-97-0.

  • Los Tambores

    ZIMNIK, Reiner ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía | Año: 1958

    En una ciudad un tambor recorre las calles gritando: «¡Empezamos una nueva vida! ¡Nos vamos a otro país!». Y, a partir de ahí, a ese tambor se le unen otros hasta que forman una multitud. La muchedumbre atraviesa ríos, mares, montañas, desiertos; y asalta ciudades y combate guerras en las que queda diezmada, pero sigue adelante y se renueva una y otra...  Leer más

    Barcelona: Lumen, 1981, 4ª ed.; 59 pp.; trad. de Humpty Dumpty; ISBN: 84-264-3509-2.

  • Las trece vidas y media del Capitán Osoazul

    Aventuras fantásticas ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Construir una novela de fantasía en serio, con pretensiones de que la lea un adulto y no le dé la risa floja, requiere talento literario. Como, por ejemplo, el deTolkien en El Señor de los anillos, o el de Ursula Le Guin en Un mago de Terramar..., por citar dos ejemplos. Cuando no hay tanto talento ni tanto trabajo, los autores de esta clase de novelas caen en una solemnidad vacua, en una adjetivación barroca, en alardes de autocomplacencia tipo ¿veis qué dominio del lenguaje y qué imaginación tengo? Y peor aún es cuando a eso se añaden aires magisteriales... En fin, que puestos a producir tonterías, muchísimo mejor es la opción de quien, al menos, no se las cree y opta por una ironía inteligente como la de Walter Moers en su extensa Las trece vidas y media del Capitán...  Leer más

  • El bastón mágico

    BUCHAN, John ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía | Año: 1932

    Bill regresa en vacaciones a su casa. Yendo de caza con el guardabosques, un anciano misterioso le vende un bastón. Pronto comprueba que, girándolo y formulando un deseo, el bastón le puede transportar donde quiera. Poco a poco va siendo más audaz al usarlo. Enseguida descubre que posee uno de los dos legendarios bastones llamados Decor (Deber) y Funiculus (Diversión), que desaparecen cuando no se usan para el fin que tienen. Como no sabe cuál de los dos bastones es el suyo, procura escoger con cuidado sus viajes para que cumplan ambas...  Leer más

    Madrid: Sufi, 1993; 212 pp.; col. Arrayán; trad. de Antonio Cornejo; ISBN: 84-87354-62-9.

  • El sueño de Matías

    LIONNI, Leo ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1991

    El primo de Frederick, Matías, descubre su vocación de pintor, que le permitirá saber sacar poesía y colorido de una realidad...  Leer más

    Barcelona: Lumen, 1993, 32 pp.; trad. de Esther Tusquets; ISBN: 84-264-3675-7. Nueva edición en Pontevedra: Kalandraka, 2013; col. Libros para soñar; trad. de Xosé Manuel González; ISBN: 978-8492608652. [Vista del libro en amazon.es]

  • Princesas olvidadas o desconocidas

    DAUTREMER, Rébecca ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados | Año: 2004

    Por orden alfabético se habla de distintas princesas: Blandina, Fasolá y Dorremí, Deletrea de Eritrea, Farragosa, Caprichosa, Katapum, Varaseca, Plisplás Noloverasmás, Pitonisa, Amnesia, Locuacilla de Babel, Tremenduskah, Efímera de China, Anguila de la Isla, Tragaldabas del Peloponeso, y muchas otras. A la vez se nos se indican distintas circunstancias de la vida de una princesa: del Lenguaje internacional del abanico, de los Escudos y/o Blasones, de los Palacios y Residencias, etc. Al final hay una «Guía práctica sobre lo que conviene saber acerca de las princesas», un test para saber «qué clase de princesa eres», una colección de proverbios, un índice alfabético...  Leer más

    Texto de Philippe LECHERMEIER. Madrid: Edelvives, 2005; 92 pp.; trad. de P. Rozarena; ISBN: 84-263-5909-4.

  • Pequeño Azul y Pequeño Amarillo

    Álbumes históricos (1941-1963) ● 03 años: prelectores | Álbumes (aprendizaje, colores, formas) | Álbumes (convivencia: amistad) | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados

    Por fin está editado en castellano un álbum histórico: Pequeño Azul y Pequeño Amarillo, de Leo Lionni. Es el primer álbum abstracto-conceptual, una demostración de sabiduría gráfica con la que su autor se introdujo en el mundo de los álbumes. Y sí, aunque nunca es tarde si la dicha es buena, el que un álbum clave como este llegue al mercado español treinta y muchos años después es un indicador...  Leer más

  • Pequeño Azul y Pequeño Amarillo

    LIONNI, Leo ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 1959

    El mejor amigo de Pequeño Azul es Pequeño Amarillo. Un día que Pequeño Azul abraza a Pequeño Amarillo se vuelve verde. Y cuando los padres de ambos también se conocen les pasa lo...  Leer más

    Sevilla: Kalandraka, 2005; 44 pp.; col. Libros para soñar; trad. de Pedro Almeida; ISBN: 84-96388-25-5. Octava edición en 2014; ISBN: 978-84-92608-34-8. [Vista del libro en amazon.es]

  • El llamador

    SALAS, Alberto ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1950

    Evocación de los escenarios de la infancia del autor en el barrio de Palermo Viejo de Buenos Aires, a lo largo de dieciséis capítulos en los que se deja fuera de foco lo que no se recuerda con afecto, como «la escuela de aquellos primeros...  Leer más

    Granada: La Veleta, 2003; 121 pp.; prólogo de José Muñoz Millanes; ISBN: 84-8444-634-4. [Vista del libro en amazon.es]

  • Frederick

    LIONNI, Leo ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1963

    Familia de ratones en la que todos trabajan preparando la llegada del invierno frío, gris y aburrido. Pero Frederick no trabaja como los demás. Cuando le preguntan por qué no lo hace, Frederick les explica que sí trabaja: recoge rayos del sol, y colores, y palabras... Y, en efecto, cuando llega el invierno, Frederick saca sus...  Leer más

    Barcelona: Lumen, 1993, 8ª ed.; 28 pp.; trad. de Ana María Matute; ISBN: 84-264-3529-7. Nueva edición en Sevilla: Kalandraka Ediciones Andalucía, 2004; 28 pp.; col. Libros para soñar; trad. de José Manuel Gonzalo Barreiro; ISBN: 84-933759-1-8. Nueva edición en Pontevedra: Kalandraka, 2020; ISBN: 978-8493375911. [Vista del libro en amazon.es]

  • Nadarín

    LIONNI, Leo ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados | Año: 1963

    Historia de un pececito negro en medio de una muchedumbre de pececitos rojos. Un enorme atún come a los pececitos rojos y Nadarín debe convencerlos de que su fuerza es actuar como un enorme pez gigante, nadando todos juntos, muy apretados, cada uno en su puesto. Como todos son rojos y Nadarín es negro, Nadarín será el...  Leer más

    Barcelona: Lumen, 1995, 8ª ed.; 32 pp.; trad. de Ana María Matute; ISBN: 84-264-3527-0.
    Nueva edición en Sevilla: Kalandraka, 2007; pp.; col. Libros para soñar; trad. de Xosé Manuel González Barreiro; ISBN: 978-84-96388-60-4.

  • Claudia y Grunch

    GÓMEZ PÉREZ, Rafael ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria | Año: 2003

    Diego, diecisiete años, cuenta los vaivenes de su trato con Claudia, una compañera de curso entusiasmada con su perro Grunch, un Basset Hound, pero no con él. A la vista del poco futuro que parece tener su relación, Diego sigue a fondo el consejo que le da su hermana y busca refugio en la mejor poesía de amor en...  Leer más

    Madrid: Editex, 2004; 98 pp.; ISBN: 84-9771-323-0.

  • ¡No dejes que la Paloma conduzca el autobús!

    WILLEMS, Mo ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 2003

    Antes de marcharse por un rato, el conductor del autobús pide a los lectores que no dejen que la Paloma conduzca el autobús. La Paloma se queda sola frente al lector-interlocutor y, en sucesivas escenas, intenta convencerle de que le deje hacerlo: razona, trampea, se queja, intenta negociar, y, finalmente, su enfado estalla...  Leer más

    Barcelona: Entrelibros, 2004; 36 pp.; trad. de Alberto Jiménez Rioja; ISBN: 84-933883-4-3.

  • ¡La paloma encuentra un hot dog!

    WILLEMS, Mo ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustrados | Año: 2004

    Esta vez la Paloma no quiere compartir su «hot dog» con un insistente

    Barcelona: Entrelibros, 2005; 36 pp.; trad. de Alberto Jiménez Rioja; ISBN: 84-96517-055.

  • Fábulas

    ESOPO, ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía

    Ediciones completas son:
    —Fábulas de Esopo y Fedro. Madrid: Ediciones Internacionales Universitarias, 1998; 263 pp.; col. Cita de letras; ISBN: 84-89893-33-0.
    —Fábulas de Esopo y Vida de Esopo. Madrid: Gredos, 2000; 227 pp.; col. Biblioteca básica Gredos; introd. de Carlos García Gual; trad. y notas de P. Bádenas de la Peña; ISBN: 84-249-2469-X.
    Otras ediciones de algunas fábulas, interesantes unas por su valor histórico y otras por la calidad de sus ilustraciones, son:
    —Fábulas (edición de 1989). Palma de Mallorca: Olañeta, 2001, 2ª ed.; 78 pp.; col. Los jóvenes bibliófilos; las ilustraciones de portada e interior reproducen los grabados en madera originales de la primera edición de Fables, publicada en 1484 en Inglaterra por William Caxton; la selección está basada en una versión publicada por primera vez en España en 1489, que se tituló «Isopete historiado»; prólogo y versión de Carmen Bravo-Villasante; ISBN: 84-7651-075-6.
    —Fábulas de Esopo (edición española de 1990). Barcelona: Destino, 1998, 4ª ed.; 26 pp.; col. Apel.les Mestres; selección de doce fábulas e ilustraciones de Lisbeth ZWERGER; trad. de Basilio Losada; ISBN: 84-233-1922-9.
    —Las mejores fábulas de Esopo (Unwitting Wisdom, an Antholgy of Aesop’s animal fables, 2004). Barcelona: Parramón, 2004; 64 pp.; selección de doce fábulas e ilustraciones de Helen Ward; trad. de Marta Pagés; ISBN: 84-342-2642-1.
    —Fábulas de Esopo (Aesop’s Fables, 2003). Barcelona: Juventud, 2004; 95 pp.; col. Cuentos universales; selección de cincuenta y tres fábulas a cargo de Russell Ash y Bernard Higton, con ilustraciones de 29 artistas distintos; ISBN: 84-261-3393-2. Entre otros, en esta edición hay ilustraciones de Walter CRANE, Randolph CALDECOTT, Charles ROBINSON y Arthur RACKHAM.

  • Estrella doble

    Ciencia-ficción ● 15 años: lectores jóvenes | Ciencia-ficción | Narrativa: Ciencia-ficción

    En un futuro muy lejano, cuando hombres y otras criaturas extraterrestres conviven en la galaxia, no sin tensiones, Lorenzo Smythe, un actor en paro, es contratado para sustituir a un líder político, jefe de la oposición, en una ineludible ceremonia protocolaria en Marte. Es preparado concienzudamente para ello, pero los acontecimientos se precipitan y deberá sustituirlo más tiempo y en más ocasiones de las previstas. Ese es el argumento básico de Estrella doble, una novela de ciencia-ficción de Robert A. Heinlein. La historia es amena pero, además, contiene algunas ideas interesantes. El protagonista, al verse obligado a ir más lejos de lo que pensaba en un principio, reflexiona más profundamente sobre los motivos que le hacen aceptar, se pregunta cuáles son sus normas de...  Leer más

  • La recta y el punto y La cabina mágica

    Fantasía infantil (libros en inglés, norteamericanos) ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes históricos (1941-1963) | Álbumes ilustrados | Fantasía infantil (libros en inglés, norteamericanos) | Narrativa: Fantasía

    Ha llegado hace poco al mercado español un inteligente libro de Norton Juster, titulado La recta y el punto: «Tú eres el principio y el fin, el núcleo y la quintaesencia», le dice la recta al frívolo punto. Pero más importante y jugoso aún es La cabina mágica, un relato...  Leer más

  • ¡La paloma encuentra un hot dog!

    Álbumes (pedagógicos) ● 03 años: prelectores | Álbumes (pedagógicos) | Álbumes ilustrados

    Otro autor mencionado hace unos meses, que intenta prolongar en un segundo álbum la fórmula que le dio el éxito, es Mo Willems con ¡La paloma encuentra un hot...  Leer más

  • Princesas olvidadas o desconocidas

    Álbumes (posmodernos) ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes (posmodernos) | Álbumes extensos o complejos | Álbumes ilustrados

    Aquí está la reseña prometida del álbum Princesas olvidadas o desconocidas, con ilustraciones de Rébecca Dautremer y texto de Philippe Lechermeier. En este caso, un libro para todas las...  Leer más

  • El árbol rojo

    Álbumes (emociones infantiles: temores) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (emociones infantiles: temores) | Álbumes ilustrados

    En su momento mencioné, como uno de los mejores álbumes del año pasado, El árbol rojo, del australiano Shaun...  Leer más

  • Don Caballito de Mar

    Álbumes (pedagógicos) ● 03 años: prelectores | Álbumes (pedagógicos) | Álbumes ilustrados

    Un nuevo álbum de Eric Carle que merece ser conocido es Don Caballito de Mar, una historia que, como habla de variedades de peces en las que son los machos y no las hembras quienes cuidan a los huevos, puede ser una buena opción como regalo para padres reticentes. Sí, es cierto que la indirecta no es muy sutil pero eso tiene la ventaja de que no quedan dudas de lo que se quiere decir. Es un ejemplo más de que, no pocas veces, todos preferimos que las moralejas de un cuento estén bien claras. La originalidad de diseño con la que Carle nos obsequia esta vez es que, según avanza la historia, a veces hay páginas transparentes en las que se ven unos juncos, unos arrecifes de coral, unas algas, detrás de los cuales se ocultan distintos...  Leer más

  • El misterio de Quintopino

    Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas) ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles, españolas e iberoamericanas)

    Es refrescante descubrir, dentro de las colecciones de literatura juvenil al uso, un relato ameno y bien escrito, como El misterio de Quintopino, de Xavier Fàbrega y Ramón Homs, que ofrece justo lo que dice: una historia optimista y bienhumorada protagonizada por gente normal. Su protagonista es Sergi, un licenciado en Derecho que saca una oposición y es destinado a Quintopino, un olvidado pueblo de los Pirineos. Una vez allí, ve que sus habitantes le tratan con amabilidad pero su comportamiento revela que algo esconden. Poco a poco ata cabos y, finalmente, descubre los motivos de sus reticencias. No importa mucho que la evolución del argumento sea más o menos previsible y que su final sea el esperado. Muchos lectores tendrán deseos de compartir las comidas caseras que le ponen a...  Leer más

  • El pequeño Nicolás

    Novelas colegiales ● 09 años: lectores niños | Humor | Humor infantil | Narrativa: Vida diaria (relatos breves) | Novelas colegiales | Novelas de vida diaria (infantiles y juveniles)

    «—Es inútil lloriquear, Nicolás —dijo papá—. Mañana te quedarás en casa haciendo ejercicios de gramática. No quiero tener un hijo ignorante que no sea nada de nada. Más adelante me lo agradecerás. —Si me das dinero, te lo agradeceré enseguida —dije yo». Al leer las nuevas aventuras de El pequeño Nicolás, de René Goscinny, he visto los parecidos que tiene con Calvin, de Bill...  Leer más

  • Todo un mundo

    Álbumes (libros-juego: tridimensionales, especiales) ● 09 años: lectores niños | Álbumes (libros-juego: tridimensionales, especiales) | Álbumes ilustrados

    Todo un mundo es un elogiadísimo álbum sin texto, compuesto con ilustraciones encadenadas consecutivamente, al que se puede calificar, a la vez, de valioso para muchos adultos y de limitado interés para la inmensa mayoría de los niños. Por un lado, es un sofisticado producto contemporáneo: todas las técnicas pictóricas y gráficas posibles están presentes en las ilustraciones sucesivas. Por otro, es un buen intento de comprender y mostrar cómo es la mente infantil: los autores intentan reflejar cómo los niños pequeños se relacionan con el mundo no con razonamientos sino con percepciones y sensaciones. En realidad, y como es lógico, el álbum muestra más bien el modo en que los adultos suponemos que los niños lo hacen, o el modo en que los adultos lo hacemos, pues las...  Leer más