-
Crónicas de una espada: El Lobo de Plata
Aventuras fantásticas (series) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticasEl Lobo de Plata, de Benjamín Franzani, es el primer libro de una saga de fantasía épica de ambiente medieval titulada Crónicas de una espada, cuyas dimensiones no conozco. Es una novela que tiene catorce capítulos que, primero, presentan personajes y escenarios; luego, cuentan una larga e intensa batalla de asedio y resistencia de la ciudad de Siar; y, en tercer lugar, una expedición de los dos jóvenes héroes, enviados por los gobernantes de la ciudad cuando ven que hay pocas esperanzas, para que avisen a la ciudad de Gáradras de que, a continuación, el Azote Negro se dirigirá contra ella. Los protagonistas son los jóvenes escuderos Damián, hijo adoptivo de un valeroso capitán, y Julián, hijo de Lord Edwin, gobernador de Siar. Esta primera novela termina cuando ambos se separan, debido a una fuerte ventisca: Damián acaba internándose por unos túneles y cavernas donde acaba encontrando una espada misteriosa…
16 julio, 2020Aprendiz de Guardián: La batalla por Skandia y El hechicero del norte
Aventuras fantásticas juveniles ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas juveniles | Narrativa: Aventuras fantásticasHe leído La batalla por Skandia y El hechicero del norte, de John Flanagan. Son dos libros amenos que continúan la historia iniciada con Las ruinas de Gorlan, El puente en llamas y La tierra del hielo y que tienen iguales rasgos, defectos y cualidades que los que ya decía cuando los comenté. La batalla por Skandia termina el argumento iniciado en las tres primeras novelas. Primero, en capítulos alternos, por un lado sigue la recuperación de Will, cuidado por Evanlyn, que se interrumpe cuando a Evanlyn la capturan y Will ha de salir en su busca; y por otro cuenta la entrada de Halt y Horace en Skandia. Pasados ocho capítulos se encuentran y, juntos, entran en contacto con los escandianos, que les proponen que sean ellos quienes lideren la estrategia para rechazar la inminente invasión del ejército temujai, de los pueblos de las estepas. El hechicero del norte,…
13 junio, 2019El Cid
Cómic de acción ● 12 años: lectores adolescentes | Cómic | Cómics de acciónLo mismo que dije con motivo de la reedición de Manos Kelly, de mi satisfacción por motivos nostágicos y por su gran categoría, tengo que decirlo también de la edición integral de El Cid, de Antonio Hernández Palacios, que acabo de releer hace poco con calma. Los cuatro episodios, que se habían publicado en 1971 y 1972 y se recuperaron en 1982 y 1984, tienen como principal protagonista a Sancho de Castilla, siempre acompañado por quien sería el Cid, hasta la muerte del rey Fernando I. La edición incluye los bocetos de un guión preparado por el autor para seguir desarrollando la historia y continuar con el proyecto. Tanto tiempo después, me asombra esta reconstrucción gráfica de la España medieval pero también lamento los fallos de guión —el autor acentúa episodios y personajes dudosos, y recurre a golpes efectistas y subrayados enfáticos—, que también provocan falta de claridad narrativa en…
12 abril, 2018El gigante enterrado
Fantasía ● ● Otros libros de ficción | Fantasía | Novelas de fantasía y aventuras fantásticasDiez años después de su última novela, Kazuo Ishiguro ha publicado El gigante enterrado, una obra diferente a las anteriores por su enfoque y por su ambiente. Los hechos tienen lugar en una Inglaterra medieval, posterior al mundo artúrico, cuando aún están abiertas las heridas de los enfrentamientos entre sajones y britanos. Una pareja de ancianos britanos, Beatrice y Axl, algo desorientados porque no tienen ya buena memoria, deciden ir en busca de su hijo que, hace años, les abandonó. En el camino coinciden con un fiero guerrero sajón llamado Wistan y un chico de doce años que va con él, llamado Edwin y que tiene una herida misteriosa; con un anciano caballero de la corte de Arturo, sir Galwain, que anda en busca de la dragona Querig. Van encontrándose soldados, a los que burlan o con los que combaten, y monjes que les acogen, no siempre con buena voluntad….
24 febrero, 2017El capitán Miguel y Juan el Navegante
Aventuras fantásticas juveniles ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas juveniles | Narrativa: Aventuras fantásticasEl capitán Miguel y Juan el Navegante, de Martín Casariego, comienza, como dije ayer, con una pesadilla de Juan, el hermano menor de Miguel, y con que su padre le cuenta un relato que se inicia en 1538, en Francia. Después de una escaramuza contra unos franceses, el capitán Miguel es capturado y encarcelado en la Torre de la Mala Muerte: el conde De Grasse desea que confiese que una cicatriz que tiene en su pierna es, en realidad, el mapa de un tesoro en el Nuevo Mundo. Después de unos meses de encierro logra salir gracias a su hermano Juan, piloto, a quien no conocía. Viaja con él a América en su barco y se entera de muchas cosas de su propio pasado y de cómo fue posible su liberación. Todo se dirige hacia el momento en el que ambos hermanos se ven involucrados en una demencial expedición para…
17 junio, 2016El capitán Miguel y el misterio de la daga milanesa
Aventuras fantásticas juveniles ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas juveniles | Narrativa: Aventuras fantásticasIgual que ayer, comienzo indicando mis prejuicios. No me suelen gustar las mezclas de géneros y, entre las novelas que las intentan, me suelen defraudar más aún las que son más o menos históricas y tienen seres fantasiosos por medio. Menos aún me atraen aquellas novelas de fantasía en las que los protagonistas rezan invocando a Dios en mundos en los que nadie sabe bien —y el autor muchas veces se ve que tampoco— en qué consiste lo verdaderamente sobrenatural, o en los que lo verdaderamente sobrenatural, exista o no, se presenta en el mismo plano que las invenciones imaginativas, y en ese caso ya casi da igual que estén bien traídas o que sean peregrinas. A pesar de lo anterior, me han parecido excelentes El capitán Miguel y el misterio de la daga milanesa y su continuación, El capitán Miguel y Juan el navegante, de Martín Casariego. Ambas tienen…
16 junio, 2016El último elfo
DE MARI, Silvana ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticasBarcelona: Belacqva, 2006; 310 pp.; trad. de Lina Patricia Bojanini; ISBN: 84-96326-49-7.
18 junio, 2015El último orco
DE MARI, Silvana ● 15 años: lectores jóvenes | Álbumes ilustradosBarcelona: Belacqva, 2007; 780 pp.; trad. de Lina Patricia Bojanini; ISBN: 978-84-96694-57-6.
18 junio, 2015El último elfo y El último orco
Aventuras fantásticas (series) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticasDos libros largos de fantasía de hace algún tiempo: El último elfo y El último orco, de Silvana De Mari. Magnífico el primero, sobre todo en su primera parte; descompensado, por distintos motivos, pero ameno y con ideas buenísimas el segundo. Ahora mismo sólo en bibliotecas, me parece.
18 junio, 2015Loba
Aventuras fantásticas ● 18 años: lectores expertos | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticasUna larga novela de aventuras fantásticas de primer nivel: Loba, de Verónica Murguía. He de advertir que, con pocas excepciones, me gustan poco este tipo de relatos: los veo muy artificiosos, o más artificiosos que muchos otros. En este caso, sin embargo, la novela se sostiene muy bien porque hay mucha destreza literaria y un enorme trabajo detrás. También se podría decir que hay una firme apuesta, a todo o nada, por el género de la fantasía épica.
7 junio, 2013Loba
MURGUÍA, Verónica ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventuras fantásticasStrega Nona
PAOLA, Tomie de ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosLeón: Everest, 2004, 5ª impr.; 30 pp.; col. Rascacielos; trad. de Ruth de Prada Castellanos; ISBN: 84-241-3349-8.
2 agosto, 2010Las aventuras del caballero Trenk
Aventuras (infantiles y juveniles) ● 09 años: lectores niños | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: AventuraLas aventuras del caballero Trenk, de Kirsten Boie, es una historia entretenida y bien contada, con acentos de cuento popular y de relato de aventuras, que se dirige a lectores niños. Se sitúa en la Edad Media. Su protagonista es el joven Trenk que, como ve que su padre es azotado año tras año por no poder pagar unos impuestos injustos a su señor, decide huir llevándose a su cerdo Porquín. Encuentra primero a unos juglares y aprende algunas habilidades que le serán útiles. Después se hace pasar por sobrino del caballero Hans de Granhonor y recibe adiestramiento en su castillo para llegar a ser un caballero. Junto con la hija de Hans de Granhonor, Thekla, tendrá que hacer frente a un dragón. A favor: el argumento está bien hilado, los personajes principales están bien dibujados, el tono de conjunto es divertido y optimista, la integración de texto e ilustraciones…
23 febrero, 2010Aprendiz de Guardián: Las ruinas de Gorlan, El puente en llamas y La tierra del hielo
Aventuras fantásticas infantiles ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas infantilesActualización de este comentario a finales de julio de 2017. Se han reeditado en los últimos meses Las ruinas de Gorlan y El puente en llamas, y se anuncia para octubre La tierra del hielo, novelas del australiano John Flanagan, debido a que pronto habrá película sobre ellas. Hace años se presentaron en la colección Montaraces que ahora, siguiendo el título inglés más literalmente, se llama Aprendiz de Guardián. La serie original tiene doce volúmenes y sólo los tres primeros, los que yo conozco, han sido traducidos al castellano. Amplío un poco ahora el comentario global que hice hace tiempo. En Las ruinas de Gorlan se presentan el escenario y los protagonistas: un mundo paramedieval —una isla semejante a Inglaterra en la que no hay magia pero sí criaturas extrañas (que recuerdan a los orcos de El Señor de los anillos)—; unos héroes en formación y un malvado al acecho…
13 mayo, 2009La ventana maldita y otras historias de una época mágica
Fantasía ● ● Otros libros de ficción | Fantasía | Novelas de fantasía y aventuras fantásticasLa ventana maldita y otras historias de una época mágica, de Tonke Dragt, son seis cuentos fantásticos en ambientes paramedievales donde los distintos protagonistas se las han de ver con difíciles encantamientos y poderes misteriosos. Personalmente no me convencen este tipo de cuentos de hadas adultos —me parece que se necesita una elaboración mucho mayor para que relatos así puedan ser realmente adultos—, y pienso que el mejor registro de la autora es el de aventura juvenil caballeresca que utilizó en Carta al Rey y Los secretos del Bosque Salvaje. Pero, dicho eso, que tiene que ver con mis preferencias, hay que añadir que los relatos están bien, pues las narraciones son claras, las historias son intrigantes, y, aunque muchos pasos suenan conocidos, tienen originalidad. Tonke Dragt. La ventana maldita y otras historias de una época mágica (Das unheimliche Fenster… und andere Geschichten, 1979). Madrid: Siruela, 2008; 193 pp.; col….
11 marzo, 2009Hood
Aventuras ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras | Narrativa: AventuraHood, de Stephen Lawhead, es el primer libro de una trilogía que recrea las leyendas sobre Robin Hood aunque con cambios significativos: no se ambientan en Inglaterra sino en Gales y están entremezcladas con otras leyendas populares galesas; tienen lugar en 1093 cuando reinan los hijos de Guillermo el Conquistador, y no en la época de Juan sin Tierra y Ricardo Corazón de León de dos siglos después. El autor, que ha publicado antes varias series de novelas en las que recrea viejas leyendas —muy vendidas y que no conozco—, explica sus elecciones en un epílogo: la impenetrabilidad de Gales a la conquista normanda, la densidad de sus bosques, la maestría de los galeses en la fabricación y el uso del arco largo… A la vez también reconoce que ningún apoyo más hay para ellas en las canciones populares medievales que tratan sobre Hood. El protagonista, llamado Bran, es el…
23 abril, 2008Los hechos del Rey Arturo y sus nobles caballeros
18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventuras fantásticasBarcelona: Edhasa, 2003; 336 pp.; col. Narrativas Edhasa; trad. de Carlos Gardini; ISBN: 978-8435005081.
3 noviembre, 2006La muerte de Arturo
18 años: lectores expertos | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticasLos entusiastas de las aventuras fantásticas no deben perder de vista que, buena parte de los orígenes del género, están en el clásico medieval La muerte de Arturo, de Thomas Malory.
20 septiembre, 2006La muerte de Arturo
18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventuras fantásticasEdición publicada en 1485 por William Caxton, el primer impresor inglés. Madrid: Siruela, 1999; dos volúmenes de 458 y 521 pp.; col. Biblioteca Medieval; trad. de Francisco Torres Oliver; prólogo de Carlos García Gual; apéndice de Luis Alberto de Cuenca sobre William Caxton (1422-1491); ISBN: 84-7844-485-8.
20 septiembre, 2006LA LEYENDA DEL REY ARTURO
WHITE, Terence Hanbury ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventuras fantásticasSon cinco libros: La espada en la piedra (The Sword in the Stone, 1938), La reina del aire y las tinieblas (The Queen of Air and Darkness, 1940; titulado al principio The Witch in the Wood), El caballero malhecho (The Ill-Made Knight, 1941); Una vela al viento (The Candle in the Wind, publicado con la edición completa, titulada Once and Future King, en 1958); El libro de Merlín (The Book of Merlyn, escrito en 1941 pero publicado póstumamente). La edición conjunta de los cuatro primeros en castellano se tituló Camelot: La leyenda del rey Arturo y fue publicada en Madrid: Debate, 1989, 2ª ed.; 728 pp.; col. Literatura; trad. de Fernando Corripio; ISBN: 84-7444-354-7. La edición del último, El libro de Merlín, se publicó en Madrid: Debate, 1996; 183 pp.; col. Debate bolsillo; trad. de Enrique Hegenwicz; ISBN: 84-7444-998-7.
Una nueva edicion, de todos los libros juntos, titulada El Rey que fue y será (The Once and Future King), está en Barcelona: Ático de los libros, 2020; 832 pp.; trad. de Fernando Corripio y Enrique Hegenwica; ISBN: 978-84-17743-47-5. [Vista del libro en amazon.es]20 septiembre, 2006Príncipe Valiente, Superman, Batman
Cómic de acción ● 12 años: lectores adolescentes | Cómic | Cómics de acciónDesde un punto de vista histórico, el primer autor y el primer personaje de cómic de aventuras de los que se ha de dejar constancia son Harold Foster y el Príncipe Valiente. Algunos años después llegaron Superman y Batman, de Jerry Siegel y Joe Shuster el primero y de Bob Kane el segundo. Es interesante ver que tanto el personaje como el trabajo gráfico de Foster se sostienen hoy. De Superman y Batman, sin embargo, conservamos el acierto de la idea inicial y su carácter de bocetos de las películas que vendrían después.
17 agosto, 2006PRÍNCIPE VALIENTE
FOSTER, Harold ● 12 años: lectores adolescentes | CómicBarcelona: Ediciones B, 1992; 1822 pp.; trad. de Jaime Ribera Muntaña; ISBN: 84-406-2797-1. Una nueva edición de toda la colección comenzó en 2017 con volúmenes que contienen, cada uno, las planchas de dos años; los datos del primero, correspondiente a los años 1937-1938, son: Palma de Mallorca: Dolmen, 2017; 112 pp.; trad. de Rafael Marín; diseño y rotulación de Jesús Yugo; ISBN: 978-84-16961-59-7. [Vista del libro en amazon.es]
17 agosto, 2006El capitán Trueno y El guerrero del Antifaz
Cómic de acción ● 09 años: lectores niños | Cómic | Cómics de acciónComo entusiasta lector infantil que fui de las historias del Capitán Trueno, debo decir que no comparto la pasión con que algunos lo elogian ahora. Estuvo bien mientras duró pero la nostalgia no mejora ningún producto. Primero porque los guiones de los cómic de aventuras del pasado no eran geniales, ni mucho menos. Y segundo, porque como sucedió en este caso con los intentos de darle al personaje nueva vida en los ochenta, incluso su valor se deteriora notablemente cuando se rompen las que fueron sus señas de identidad. Ahora bien, sin duda tanto su guionista, Víctor Mora, como el dibujante primero de la serie, Ambrós, merecen ser recordados. Igual que, de paso, no se han de olvidar ni el personaje ni el autor que los precedió en el cómic español, El guerrero del Antifaz, de Manuel Gago, un héroe con recursos parecidos y que hoy sería furibundamente censurado como…
3 agosto, 2006CAPITÁN TRUENO
MORA Pujadas, Víctor ● 12 años: lectores adolescentes | CómicUna edición histórica de las aventuras iniciales, las ilustradas por Ambrós, está en Barcelona: Ediciones B, 1994; dos volúmenes; ISBN: 84-406-4687-9 y 84-406-4688-7.
3 agosto, 2006EL GUERRERO DEL ANTIFAZ
Gago, Manuel ● 09 años: lectores niños | CómicLos relatos artúricos
12 años: lectores adolescentes | Adaptaciones | Narrativa: Aventuras fantásticasDe Roger Lancelyn Green se puede recordar, también, su reconstrucción ordenada de todos los relatos artúricos, que publicó hace años Siruela bajo el título El rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda, con ilustraciones de Aubrey Beardsley.
28 junio, 2006El rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda
GREEN, Roger Lancelyn ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticasMadrid: Siruela, 1998, 2ª impr.; 291 pp.; col. Las Tres Edades; ilust. de Aubrey BEARDSLEY; trad. de José Sánchez Compañy; ISBN: 84-7844-403-3. Nueva edición en 2018; 280 pp.; ISBN: 978-8417454654. [Vista de esta edición en amazon.es]
Hay otra edición en formato pequeño en Madrid: Austral, 2017; 416 pp.; col. Austral intrépida; ISBN: 978-8408167174. [Vista del libro en amazon.es]28 junio, 2006El mar de los trolls
Aventuras fantásticas juveniles ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas juveniles | Narrativa: Aventuras fantásticasDe Nancy Farmer, una premiada escritora norteamericana que publica largas historias, algo laboriosas pero claras y bien entretejidas, acabo de leer El mar de los trolls. Es un relato fantástico en el que Jack, un chico de doce años, adiestrado por un bardo inteligente, debe cumplir una misión complicada entre seres muy singulares y otros no tanto, como la doncella guerrera que, en una ficción juvenil norteamericana, no puede faltar. Una objeción: en el apéndice se dice que «la destrucción de la Isla Sagrada de Lindisfarne el 8 de junio del 793 horrorizó a los anglosajones del mismo modo que el 11 de septiembre horrorizó a los americanos», un comentario hábil para enganchar a ciertos lectores pero en mi opinión nada certero. Otra: el sabio Bardo transmite a Jack que las distintas religiones son todas parecidas, aunque a la vez le deja claro que conectarse y fusionarse con la «energía…
1 junio, 2006Las alegres aventuras de Robin Hood
PYLE, Howard ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: AventuraMadrid: Anaya, 1989; 384 pp.; col. Tus libros; ilust. del autor; trad. apéndice y notas de Juan Manuel Ibeas; ISBN: 84-207-3521-3. Vista de una edición con las ilustraciones de Pyle en el proyecto Gutenberg.
9 mayo, 2006El Rey Arturo y sus caballeros
PYLE, Howard ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: AventuraMadrid: Anaya, 1996; 368 pp.; col. Tus libros; ilust. del autor; trad. de María Ulloa; apéndice de Juan Tébar; ISBN: 84-207-6963-0. Vista de la edición con las ilustraciones originales de Pyle en el proyecto Gutenberg.
9 mayo, 2006Eragon
PAOLINI, Christopher ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticasBarcelona: Rocaeditorial, 2004; 648 pp.; trad. de Silvia Kómet y Enrique de Hériz; ISBN: 84-96284-32-8.
11 febrero, 2006Igraín la valiente
09 años: lectores niños | Narrativa: Aventuras fantásticasBarcelona: Destino, 2003; 234 pp.; col. La isla del tiempo; ilust. de la autora; trad. de Roberto Falcó; ISBN 84-08-04977-1.
7 febrero, 2006Eragon
Aventuras fantásticas juveniles ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas juveniles | Narrativa: Aventuras fantásticasUno de los libros juveniles estrella de las navidades del año 2004 fue Eragon, de Christopher Paolini, que llegó precedido de un éxito masivo en los EE.UU. En su contra tiene no pocos defectos literarios y de construcción que lo hacen un producto inconsistente y superficial. A su favor juega que su autor lo escribió con sólo quince años y que tiene ritmo y engancha. Sin duda, puede conectar con los sueños de aventura de muchos adolescentes aunque a cualquier lector experto, y esto muchas veces tiene que ver poco con la edad, se le caiga de las manos.
7 febrero, 2005