Bienvenidos a la fiesta Bienvenidos a la fiesta

Menu
  • Notas
    • Secciones
    • Categorías
    • Etiquetas
  • Autores
  • Otros contenidos
    • Artículos
    • Selecciones de libros
    • Otros libros
  • Información
    • Biografía del autor
    • Publicaciones
      • de libros
      • de artículos
    • Descripción de la web
    • Cuestiones
  • Boletín
  • Contacto
  • La Casa del Bosque

    WILDER, Laura Ingalls ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    La Casa del Bosque

    Barcelona: Noguer, 2001, 2ª impr.; 159 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Garth Williams; trad. de Montserrat Solanas i Mata; ISBN: 84-279-3240-5. Nueva edición en 2010; 152 pp.; col. Noguer juvenil; ISBN: 978-84-279-0108-7. [Vista del libro en amazon.es]

    29 abril, 2009
  • La Casa de la Pradera

    WILDER, Laura Ingalls ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    La Casa de la Pradera

    Barcelona: Noguer, 2000, 5ª impr.; 208 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Garth Williams; trad. de Guillermo Solana Alonso; ISBN: 84-279-3195-6. Nueva edición en 2010; 200 pp.; col. Noguer juvenil; ISBN: 978-84-279-3266-1. [Vista del libro en amazon.es]

    29 abril, 2009
  • A orillas del río Plum

    WILDER, Laura Ingalls ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    A orillas del río Plum

    Barcelona: Noguer, 2001, 3ª impr.; 191 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Garth Williams; trad. de Josefina Guerrero; ISBN: 84-279-3208-1. Nueva edición en 2011; 272 pp.; col. Noguer juvenil; ISBN: 978-84-279-0137-7.

    29 abril, 2009
  • En las orillas del lago de la Plata

    WILDER, Laura Ingalls ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    En las orillas del lago de la Plata

    Barcelona: Noguer, 1994, 4ª impr.; 189 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Garth Williams; trad. de Josefina Guerrero; ISBN: 84-279-3227-8. Nueva edición en 2008; col. Noguer histórico; ISBN: 978-8427932272. [Vista del libro en amazon.es]

    29 abril, 2009
  • El largo invierno

    WILDER, Laura Ingalls ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    El largo invierno

    Barcelona: Noguer, 2001, 3ª impr.; 222 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Garth Williams; trad. de Ana Cristina Werring Millet; ISBN: 84-279-3231-6.

    29 abril, 2009
  • La pequeña ciudad en la pradera

    WILDER, Laura Ingalls ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    La pequeña ciudad en la pradera

    Barcelona: Noguer, 1998; 206 pp.; col. Cuatro vientos; ilust. de Garth Williams; trad. de Ana Cristina Werring Millet; ISBN: 84-279-3235-9. Nueva edición en 2008; col. Noguer histórico; ISBN: 978-8427932357. [Vista del libro en amazon.es]

    29 abril, 2009
  • La Casa de la Pradera

    Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles)
    La Casa de la Pradera

    La serie de novelas a las que pertenece La Casa de la Pradera, de Laura Ingalls Wilder, son buenos relatos acerca del Oeste norteamericano tal como lo vivieron algunos pioneros o, si se quiere, tal como lo recordaron sus descendientes. Hay relatos con otras perspectivas, que más adelante incluiré, pero estos son excelentes y, para juzgarlos, conviene no guiarse por el recuerdo de la serie televisiva de los ochenta. Ahora que Noguer vuelve a editar libros de su catálogo, esperemos que le llegue pronto el turno a estos.

    29 abril, 2009
  • El último mohicano

    COOPER, James Fenimore ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    El último mohicano

    Madrid: Espasa, 1981; 286 pp.; col. Austral; trad. de F. de Casas; ISBN: 84-239-1409-7.
    Otra edición en Madrid: Anaya, 1996; 444 pp.; col. Tus libros; ilust. de Elviro M. Andriolli y otros; trad. apéndice y notas de Vicente Muñoz Puelles; ISBN: 84-207-5760-8.

    19 marzo, 2009
  • El último mohicano

    Aventuras (del Oeste, primeras) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, primeras) | Narrativa: Aventura
    El último mohicano

    El primer autor de novelas del Oeste fue James Fenimore Cooper y, de su serie sobre Calzas de Cuero, el libro más conocido sigue siendo El último mohicano. Más adelante volveré a la idea, que se cuenta en El cazador de ciervos, de que «los delawares rara vez dan a un hombre su nombre definitivo hasta que revela su verdadero carácter en el consejo o en el sendero de la guerra»: por eso, a lo largo de la serie, el protagonista se llama Calzas de Cuero, Mataciervos, Lengua Recta, el Palomo, Orejas Caídas, Mataciervos, Ojo de Halcón, Larga Carabina…  

    19 marzo, 2009
  • Washington Irving y Henry Longfellow

    Aventuras (del Oeste, primeras) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, primeras) | Narrativa: Aventura
    Washington Irving y Henry Longfellow

    Dos escritores importantes: Washington Irving, el iniciador de la gran tradición norteamericana de autores de relatos cortos, y su amigo Henry Longfellow, autor de El canto de Hiawatha, un poema narrativo acerca de un mitológico jefe indio que ilustró en su momento Frederic Remington.

    3 febrero, 2009
  • El canto de Hiawatha

    LONGFELLOW, Henry Wadsworth ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    El canto de Hiawatha

    Mallorca: Olañeta, 1992; 147 pp.; col. Hesperus; ilust. de Frederic Remington; trad. y prólogo de Jordi Quingles; ISBN: 84-7651-063-2. En la red se puede consultar la edición original con las ilustraciones de Remington.

    3 febrero, 2009
  • Pioneros

    CATHER, Willa ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    Pioneros

    Barcelona: Alba, 2001; 270 pp.; col. Alba Clásica; trad. de Gema Moral Bartolomé; ISBN: 84-8428-099-3. [Vista del libro en amazon.es]

    11 diciembre, 2008
  • Mi Ántonia

    CATHER, Willa ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    Mi Ántonia

    Barcelona: Alba, 2000; 382 pp.; col. Alba Clásica; trad. de Gema Moral Bartolomé; ISBN: 84-8428-013-6. Nueva edición en 2011; 384 pp.; col. Minus; ISBN: 97884-84286790. [Vista del libro en amazon.es]

    11 diciembre, 2008
  • La muerte llama al arzobispo

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    La muerte llama al arzobispo

    Madrid: Cátedra, 2000; 332 pp.; col. Letras universales; edición de Manuel Broncano; trad. de Julio César Santoyo y Manuel Broncano; ISBN: 84-376-1793-6. [Vista del libro en amazon.es]

    11 diciembre, 2008
  • Relatos de Bret Harte

    15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, primeras) | Narrativa: Aventura | Relatos cortos (hasta principios del siglo XX)
    Relatos de Bret Harte

    Para terminar, de momento, con las referencias a Varied Types, de Chesterton, señalo que uno de los ensayos que más me atrajo de ese libro fue el dedicado a la obra de Bret Harte, uno de los grandes autores norteamericanos de relatos cortos del XIX. Ese comentario se termina con una observación que bien pudiera estar en el origen de Un hombre bueno es difícil de encontrar, uno de los cuentos más famosos de Flannery O’Connor: en ella se afirma que, en el lugar más salvaje y áspero de la tierra, Bret Harte vio con claridad que, aunque sea muy difícil encontrar un hombre verdaderamente bueno, es más raro todavía, raro hasta el punto de la monstruosidad, encontrar un hombre que no desee ser bueno o que no imagine que lo es ya.

    16 octubre, 2008
  • Bloqueados por la nieve

    HARTE, Francis Bret ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    Bloqueados por la nieve

    Barcelona: Fontamara, 1981; 96 pp.; col. Rutas; trad. de Raimundo Laínez Nieva; ISBN: 84-7367-176-7; agotado.

    16 octubre, 2008
  • Cuentos del Oeste

    HARTE, Francis Bret ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    Cuentos del Oeste

    Madrid: Espasa, 2001, reedición de un libro publicado en 1950; 230 pp.; col. Relecturas; trad. de León Mirlas, revisión de Alberto Marín; ISBN: 84-239-2638-9. Otra edición, titulada Cuentos del lejano Oeste, está en Barcelona: Alba, 2017; 320 pp.; col. Alba Clásica; trad. de Concha Cardeñoso; ISBN: 978-8490653524. [Vista del libro en amazon.es]

    16 octubre, 2008
  • TENIENTE BLUEBERRY

    CHARLIER, Jean-Michel ● 15 años: lectores jóvenes | Cómic
    TENIENTE BLUEBERRY

    De las tres series de álbumes protagonizadas por el personaje, los veintitrés primeros álbumes de la primera serie fueron realizados íntegramente por Charlier como guionista y Jean GIRAUD como dibujante. Los cuatro primeros son: Fort Navajo (1965), Tormenta en el oeste (Tonnerre à l’ouest, 1966), Águila solitaria (L’aigle solitaire, 1967), El jinete perdido (Le cavalier perdu, 1968). Barcelona: Grijalbo-Dargaud, 1995, 1990, 1992, 1982; 48 pp.; trad. de Andreu Martín; ISBN: 84-7510-215-8, 84-7510-228-X, 84-7510-233-6, 84-7510-245-X.

    20 agosto, 2008
  • Teniente Blueberry

    Cómic de acción ● 15 años: lectores jóvenes | Cómics de acción
    Teniente Blueberry

    Ya he mencionado varias veces a Jean-Michel Charlier, compañero en Goscinny en muchas empresas editoriales y creador, entre otros, de un héroe crepuscular del Oeste (o un héroe de un Oeste crepuscular): el Teniente Blueberry, dibujado por Jean Giraud. No es mi héroe favorito —sólo me interesaron sus primeros álbumes— pero a muchos les gusta y sin duda es destacable argumental y gráficamente.

    20 agosto, 2008
  • LUCKY LUKE

    MORRIS, ● 09 años: lectores niños | Cómic
    LUCKY LUKE

    Los primeros álbumes con René GOSCINNY como guionista son: Raíles en la pradera (Des rails sur la prairie, 1955), Lucky Luke contra Joss Jamon (Lucky Luke contre Joss Jamon, 1957), Los primos de los Dalton (Les cousins Dalton, 1957), El juez (Le juge, 1958). Los demás son: Carrera en Oklahoma, La evasión de los Dalton, Remontando el Mississippi, Sobre la pista de los Dalton, ¡Petróleo!, Los rivales de Painful Gulch, Billy el Niño, Las colinas negras, Los Dalton van al Canadá, Indulto para los Dalton, La caravana, La ciudad fantasma, Los Dalton en libertad, El 7º de caballería, La escolta, Alambradas en la pradera, Los Dalton van a México, Calamity Jane, La diligencia, El pie tierno, Dalton City, Jesse James, Western Circus, Canyon Apache, Mamá Dalton, Cazador de recompensas, El gran duque, La herencia de Ran Tan Plan, El jinete blanco, La curación de los Dalton, El emperador Smith, El hilo que canta, Daisy Town. Barcelona: Grijalbo; 48 pp.; las traducciones son de Víctor Mora, Alfred Sala, y en varios no se indica traductor; en algunos de los primeros álbumes, en los que ya colaboró Goscinny, no figura su nombre; no conozco la edición española de Raíles en la pradera; excepto ese álbum, los ISBN de una edición de los siguientes son: 84-7510-507-6, -519-X, -380-4, -493-2, -076-7, -152-6, -364-2, -391-X, -359-6, -002-3, -154-2, -242-5, -001-5, -155-0, -418-5, -231-X, -150-X, -180-1, -339-1, -151-8, -309-X, -271-9, -098-8, -330-8, -446-0, -073-2, -182-8, -306-5, -299-9, -452-5, -097-X, -149-6, -096-1, -148-8, -095-3, -153-4.

    23 julio, 2008
  • Lucky Luke

    Cómic (siglo XX) ● 09 años: lectores niños | Cómic | Cómics (siglo XX)
    Lucky Luke

    Después de Astérix es el turno de introducir a Lucky Luke, el personaje creado por Morris, cuyas mejores historias, las contadas por Goscinny, componen una parodia completa y desternillante de las aventuras del Oeste.

    23 julio, 2008
  • YAKARI

    JOB, ● 06 años: primeros lectores | Cómic
    YAKARI

    Algunos álbumes del personaje son: Yakari y Gran Águila (Yakari et Grand Aigle, 1977), Yakari y el bisonte blanco (Yakari et le bison blanc, 1977), Yakari y los castores (Yakari chez les castors, 1977), Yakari y Nanabozo (Yakari et Nanabozo, 1978), Yakari y Grizzly (Yakari et le Grizzly, 1979), Yakari y el secreto del Hijo del Trueno (Yakari et le secret de Petit Tonnerre, 1980), Yakari y el extranjero (Yakari et l´étranger, 1981), Yakari en el país de los lobos (Yakari au pays des loups, 1983), Atrapados en la isla (Yakari et les prisonniers de l´île, 1983), La gran madriguera (Le grand terrier, 1984), Yakari y el vellocino blanco (Yakari et la toison blanche, 1985), Yakari y el coyote (Yakari et le coyote, 1986), Los señores de la pradera (Les seigneurs des plaines, 1987), El vuelo de los cuervos (Le vol des corbeaux, 1988), El río del olvido (La rivière de l´oubli, 1989); El primer galope (Le premier galop, 1990). En su momento, estos álbumes y los que siguen la colección se publicaron en Barcelona: Juventud, con trad. de Eulalia Beade, Jordi Jané, Pilar Arilla y Concepción Zendrera. Una nueva edición, que agrupa los relatos de dos en dos en sucesivos volúmenes está en Barcelona: Norma, 2009 a 2019; 96 pp.; varios traductores; los 16 títulos citados están entre el 1 y el 8; ISBN: 978-8498478082 (el 1), 978-8467900293 (el 2), 978-8467900316 (el 3), 978-8467900330 (el 4), 978-8467903447 (el 5); 978-8467904482 (el 6), 978-8467905397 (el 7), 978-8467905649 (el 8). [Vista del volumen 1 en amazon.es]
    En otro lugar he mencionado dos historias más: El devorador de estrellas y La asesina de los mares.

    9 julio, 2008
  • Yakari

    Cómic (siglo XX) ● 06 años: primeros lectores | Cómic | Cómics (siglo XX)
    Yakari

    Yakari, de Job y Derib, es un personaje de cómic con un caballo extraordinario, un sueño para cualquier niño, de antes o de ahora. Pongo datos de los álbumes que conozco pero hay más.

    9 julio, 2008
  • La trilogía de la frontera

    Aventuras (del Oeste) ● 18 años: lectores expertos | Autores de referencia: Cormac McCarthy | Aventuras (del Oeste) | Narrativa: Aventura
    La trilogía de la frontera

    De los escritores actuales que conozco, para mí uno de los mejores es Cormac McCarthy. En especial, Todos los hermosos caballos, la primera novela de La trilogía de la frontera, me parece deslumbrante; aunque las otras dos, que también comento en la voz del autor, son extraordinarias también.  

    6 diciembre, 2007
  • La muerte llama al arzobispo

    Aventuras (del Oeste, primeras) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, primeras) | Narrativa: Aventura
    La muerte llama al arzobispo

    En La muerte llama al arzobispo, una poderosa novela basada en hechos y personas reales, Willa Cather cuenta la historia de Jean Latour y Joseph Vaillant, dos amigos desde la niñez en Francia que llegan a ser obispos en los Estados Unidos, donde atienden y organizan la diócesis de Santa Fe a mitad del siglo XIX. También aquí las figuras de los protagonistas son muy atractivas. Así, del padre Vaillant se dice que era un hombre cuyo destino era romper lazos, «decir adiós y adentrarse en lo desconocido», y cuya máxima era que «si lo primero que haces es rezar, luego encuentras tiempo para todo». En otro momento se le califica como uno de esos hombres que «añadía brillo a cualquier grupo humano en el que caía, lo mismo una cabaña navaja que una aldehuela mejicana de chozas miserables o una reunión de monseñores y cardenales en Roma». Willa Cather….

    27 septiembre, 2007
  • Los tramperos del Arkansas

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    Los tramperos del Arkansas

    Madrid: Espasa, 1967, 4ª ed.; 251 pp.; col. Austral; trad. de María Luisa Navarro de Luzuriaga.
    Nueva edición en Madrid: Espasa, 1998; 256 pp.; col. Misterio y Aventura; ISBN: 84-239-9273-X.

    5 julio, 2007
  • Los cazadores de cabelleras

    15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
    Los cazadores de cabelleras

    Barcelona: Fórum, 1985; 152 pp.; col. Grandes Aventuras; no indica traductor; ISBN: 84-7574-465-6; agotado. Se puede leer en versión original en la red.

    5 julio, 2007
  • Mayne Reid y Gustave Aimard

    Aventuras (del Oeste, primeras) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (del Oeste, primeras) | Narrativa: Aventura
    Mayne Reid y Gustave Aimard

    A mí me pasa que muchos relatos de aventuras del XIX me dejan la impresión de tener más frescura que muchas fantasmadas de ahora y pienso que autores como Mayne Reid o Gustave Aimard manejan la escayola con más convicción y destreza que sus colegas de hoy.  

    5 julio, 2007
  • Winnetou

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    Winnetou

    Madrid: SM, 1988, 2ª ed.; col. La Ballena Blanca; trad. de Helena Rosa-Trías; ISBN: 84-348-1835-3.

    10 abril, 2007
  • Un príncipe del Chaparral

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
    Un príncipe del Chaparral

    Relato contenido en la selección titulada Cómo asaltar un tren. Barcelona: Ediciones del Bronce, 2002; 192 pp.; col. Clásicos del Bronce; trad. de Marcelo Cohen; ISBN: 84-8453-084-1.
    En la red, en inglés, el relato está dentro de la recopilación titulada Heart of the West.

    8 febrero, 2006
  • Stone Fox y la carrera de trineos

    GARDINER, John Reynolds ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Aventura
    Stone Fox y la carrera de trineos

    Barcelona: Noguer, 2000, 3ª ed.; 93 pp.; col. Cuatro vientos; ilust. de Marcia Sewall; trad. de Ana Cristina Werring Millet; ISBN: 84-279-3232-4. Nueva edición en 2010; 88 pp.; col. Noguer infantil; ISBN: 978-84-279-3263-0. [Vista del libro en amazon.es]

    7 febrero, 2006
« Anterior 1 2 3
RSS









Pensar bien. Dietario de notas sobre libros (septiembre de 2018 a junio de 2020)

Verdades y leyendas. Charlas sobre Literatura infantil y juvenil

Corrientes profundas. Selección de artículos sobre Literatura infantil y juvenil

La discreción del bien. Comentarios a las obras de Fiódor Dostoievski

El secreto de la belleza. Comentarios a las obras de Cormac McCarthy

La esperanza del rescate. Comentarios a las obras de William Golding

Una espléndida sinceridad. Comentarios a las obras de Robert Louis Stevenson (apoyados en opiniones de Chesterton)

La eficacia del optimismo. Comentarios a las obras de Charles Dickens (apoyados en opiniones de Chesterton)

Formas de la felicidad. Comentarios a obras infantiles y juveniles (apoyados en opiniones de Chesterton)

Itinerarios lectores. Un panorama de la narrativa infantil y juvenil

C. S. Lewis: un descubridor de mundos

Gramática de la gratitud. Comentarios a todos los libros de G. K. Chesterton

Chesterton: un enamorado de la verdad

FUNCIONES Y TIPOS. Apuntes para unas clases sobre álbumes ilustrados (3)

UNA POSIBLE DEFINICIÓN. Apuntes para unas clases sobre álbumes ilustrados (2)

UNA BREVE HISTORIA. Apuntes para unas clases sobre álbumes ilustrados (1)

Dentro del torbellino. Algunas tendencias en los libros infantiles y juveniles

Emociones en construcción. Los relatos infantiles y los álbumes ilustrados en la educación emocional

Hilos para laberintos. Algunos contenidos de los libros sobre niños y jóvenes

Lujo y necesidad. La literatura y las ficciones en la educación
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Publicidad
2021 © Copyright Bienvenidos a la fiesta
Usamos cookies para asegurar que te damos la mejor experiencia en nuestra web. Si continúas usando este sitio, asumiremos que estás de acuerdo con ello.