-
El jardín de medianoche
PEARCE, Philippa ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Fantasía
Madrid: Alfaguara, 1990; 222 pp.; col. Juvenil Alfaguara; ilust. de Susan Einzig; trad. de Joaquín Fernández; ISBN: 84-204-4657-2. Nueva edición en Madrid: SM, 1999; 176 pp.; col. El navegante; trad. de Amalia Bermejo; ISBN: 84-348-6563-7. Nueva edición en Madrid: Siruela, 2011; 216 pp.; col. Las Tres Edades; trad. de Amalia Bermejo y Félix Marcos Bermejo; ISBN:978-84-9841-525-4.
1 febrero, 2007DUQUE, Aquilino
AutoresEscritor español. 1931-. Nació en Sevilla. Licenciado en Derecho. Amplió estudios en Inglaterra y Estados Unidos. Ha residido en varios países como profesor y como funcionario internacional. Autor de cuentos, ensayista, novelista y poeta de reconocido prestigio.
1 febrero, 2007PEARCE, Philippa
AutoresEscritora británica. 1920-2006. Nació en Great Shelford, Cambridgeshire. Graduada en Historia y Lengua por Cambridge. Fue funcionaria. Escribió guiones para la radio hasta los años cincuenta. Fue editora durante varios años. Falleció en Durham.
1 febrero, 2007La famosa invasión de Sicilia por los osos
BUZZATI, Dino ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Fantasía
Madrid: Alfaguara, 1987, 6ª ed.; 109 pp.; col. Juvenil Alfaguara; ilust. del autor; trad. de María Estébanez; ISBN: 84-204-3517-1.
Nueva edición en Madrid: Gádir, 2004; 143 pp.; trad. de María Estébanez; ISBN: 84-934045-1-9. Nueva edición en 2007; 148 pp.; col. El Bosque Viejo; ISBN: 978-8493538200. [Vista de esta edición en amazon.es]
Otra edición en Madrid: Gallo Nero, 2019; 176 pp.; col. Gallographics; trad. de Juan Antonio Méndez Borra; ISBN: 978-8416529773. [Vista de esta edición en amazon.es]14 febrero, 2006El secreto del Bosque Viejo
BUZZATI, Dino ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Fantasía
Madrid: Gádir, 2006; 223 pp.; col. El Bosque Viejo; ilust. de Suso Cubeiro; trad. de Mercedes Corral; ISBN: 978-8493523756. [Vista del libro en amazon.es]
14 febrero, 2006El ángel del abuelo
BAUER, Jutta ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados
Salamanca: Lóguez, 2015, 5ª ed.; 42 pp.; trad. de L. Rodríguez López; ISBN: 978-8489804494. [Vista del libro en amazon.es]
14 febrero, 2006Madrechillona
BAUER, Jutta ● 12 años: lectores adolescentes | Álbumes ilustrados
Salamanca: Lóguez, 2001; 24 pp.; trad. de L. Rodríguez López; ISBN: 84-89804-36-2. [Vista del libro en amazon.es]
14 febrero, 2006La casita
06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados
Boston: Houghton Mifflin Company, 1978; 40 pp.; ISBN: 0395181569.
Existe versión en castellano titulada La casita; México: Sitesa, 1994; trad. de María Elena Herrera; ISBN: 970-629-050-8. Nueva edición en castellano en Madrid: Lata de Sal, 2022; 50 pp.; trad. de Alejandra Camacho Palomo; ISBN: 978-8412384161. [Vista de esta edición en amazon.es]14 febrero, 2006Mike Mulligan and His Steam Shovel
06 años: primeros lectores | Álbumes ilustrados
Boston: Houghton Mifflin Company, 1967; 50 pp.; ISBN: 0395169615.
14 febrero, 2006BAUER, Jutta
AutoresIlustradora alemana. 1955-2025. Nació en Hamburgo, ciudad en la que estudió Ilustración. Dibujante de tiras cómicas y autora de álbumes ilustrados. Premio Andersen en 2010. Falleció en Hamburgo.
14 febrero, 2006Chamario
POLO, Eduardo ● 06 años: primeros lectores | Poesía
Caracas: Ekaré, 2004; 56 pp.; ilustraciones de Arnal BALLESTER; prólogo de Eugenio Montejo; ISBN: 980-257-278-0.
11 febrero, 2006¿Quién cuenta las estrellas?
LOWRY, Lois ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
Madrid: Espasa, 2005, 15ª impr.; 152 pp.; col. Espasa juvenil; ilust. de Juan Carlos Sanz; trad. de Juan Luque; ISBN: 84-239-8887-2. Nueva edición en Barcelona: Planeta, 2014, 5ª impr.; 208 pp.; col. Cuatrovientos +12; ISBN: 978-8408090939 [Vista de la última edición citada en amazon.es]
11 febrero, 2006Anastasia Krupnik
LOWRY, Lois ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diaria
Madrid: Espasa, 2003, 9ª ed.; 132 pp.; col. Espasa juvenil; ilust. de Gerardo Amechazurra; trad. de Flora Casas; ISBN: 84-239-7061-2. Nueva edición en 2009; 163 pp.; ISBN: 978-84-670-3114-0. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006Matar un ruiseñor
LEE, Harper ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
Barcelona: Nuevas ediciones de Bolsillo, 2002; 448 pp.; col. Jet; trad. de Baldomero Porta; ISBN: 84-8450-855-2. Nueva edición en B de Bolsillo, 2018; 416 pp.; ISBN: 978-8490701218. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006Fez es un espejo: el fondo de la tinaja
LAÂBI, Abdellatif ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria
Madrid: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2004; 256 pp.; trad. del francés de Inmaculada Jiménez Morell; ISBN: 84-96327-04-3.
11 febrero, 2006Mi nombre es Asher Lev
POTOK, Chaim ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
Barcelona: Grijalbo, 1973; 336 pp.; trad. de Horacio González Trejo; ISBN: 84-253-0276-5; agotada.
Nueva edición en Madrid: Encuentro, 2008; 320 pp.; col. Literatura; trad. de Horacio González Trejo; ISBN: 9788474908848. [Vista del libro en amazon.es]11 febrero, 2006La promesa
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
Madrid: Encuentro, 2001; 424 pp.; trad. de Iris Menéndez Sallés y María Luisa Balbás; ISBN: 84-7490-627-X. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006Los elegidos
POTOK, Chaim ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
Barcelona: Plaza & Janés, 1983, 2ª ed.; 296 pp.; col. Novelistas del día; trad. de Rosalía Vázquez; ISBN: 84-01-30381-8. Nueva edición en Madrid: Encuentro, 2009; 288 pp.; col. Literatura; trad. de Rosalía Vázquez; ISBN: 978-84-7490-985-2. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006Llanto por la tierra amada
PATON, Alan ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
Barcelona: Ediciones B, 1997; 446 pp.; col. VIB; trad. de Antonia Menini; ISBN: 84-406-7392-2. Nueva edición en Madrid: Palabra, 2013; 384 pp.; col. Roman; trad. de Antonia Menini; ISBN: 978-8498409246. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006Misterio en el monasterio del cuervo
PRESS, Julian ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Intriga y misterio
Madrid: Espasa, 2005; 126 pp.; col. Enigmas; ilust. del autor; trad. de Isabel Hernández; ISBN: 84-670-1742-2.
11 febrero, 2006Operación Cetro de Oro
PRESS, Julian ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Intriga y misterio
Madrid: Espasa, 2004; 126 pp.; col. Espasa Juvenil; ilust. del autor; trad. de Isabel Hernández González; ISBN 84-670-1390-7. Nueva edición en Barcelona: Planetalector, 2012; ISBN: 978-8467038866. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006Operación Dragón Amarillo
PRESS, Julian ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Intriga y misterio
Madrid: Espasa, 2003; 128 pp.; col. Espasa Juvenil; ilust. del autor; trad. de Isabel Hernández González; ISBN: 84-670-1045-2. Nueva edición en Barcelona: Planetalector, 2012; ISBN: 978-8467038873. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006Aventuras de «La mano negra»
PRESS, Hans Jürgen ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Intriga y misterio
Madrid: Espasa, 2003, 32ª impr.; 136 pp.; col. Espasa juvenil; ilust. del autor; colaboración de Fritz Raab; trad. de José Sánchez López; ISBN: 84-239-8886-4. Nueva edición en Planeta & Oxford, 2008, 1ª ed., 6ª impr.; 192 pp.; col. Camaleón; ISBN: 978-84-96336-14-8. Nueva edición en Planetalector, 2010; col. Cometa+10; ISBN: 978-8408090922. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar
18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventura
Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones, 2004; 244 pp.; introducciones de Luis García Montero y Benjamín Prado; ISBN: 84-8138-606-5.
11 febrero, 2006Kip Parvati y la sombra del cazador
LARREA, Miguel ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: AventuraBarcelona: La Galera, 2005; 336 pp.; col. El corsario; ISBN: 84-246-2470-X.
11 febrero, 2006Las andanzas de Kip Parvati
LARREA, Miguel ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
Barcelona: La Galera, 2002; 446 pp.; ISBN: 84-246-2467-X. Nueva edición en 2014; ISBN: 978-8424649630. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006La hija del capitán
PUSHKIN, Alexander ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura
Madrid: Anaya, 1991; 200 pp.; col. Tus libros; ilust. de Hugo Figueroa; trad. y apéndice de Amaya Lacasa; ISBN: 84-207-4258-9. Otra edición en Madrid: Alianza, 2003; 208 pp.; col. El libro de bolsillo; trad. de Ricardo San Vicente; ISBN: 84-206-3453-0. Otra edición en Alianza, 2015; 216 pp.; ISBN: 978-8420688411.[Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006El Dador
LOWRY, Lois ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Ciencia-ficción
León: Everest, 2005, 12ª impr.; 172 pp.; col. Punto de Encuentro; trad. de María Luisa Balseiro; ISBN: 84-241-5953-5. Nueva edición el año 2009; 224 pp.; ISBN: 978-84-241-3584-3. [Vista del libro en amazon.es]
11 febrero, 2006La última batalla
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas
Madrid: Alfaguara, 1991; 195 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Miguel Martínez Lage; ISBN: 84-204-4698-X.
Nueva edición en Barcelona: Destino, 2005; 260 pp.; trad. de Gemma Gallart; ISBN: 84-08-06000-7. Otra edición en Planetalector, 2013; 312 pp.; col. Cometa +10; ISBN: 978-8408046233. Nueva edición en HarperKids, 2025; 208 pp.; ISBN: 978-8419802453; vista en amazon.es.11 febrero, 2006La silla de plata
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas
Primera edición, titulada El sillón de plata, en Madrid: Alfaguara, 1990; 234 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Miguel Martínez Lage; ISBN: 84-204-4699-8. Nueva edición, titulada La silla de plata, en Barcelona: Destino, 2005; 299 pp.; trad. de Gemma Gallart; ISBN: 84-08-05999-8. Otra edición en Planetalector, 2013; 368 pp.; col. Cometa +10; ISBN: 978-8408046035. Nueva edición en HarperKids, 2025; 208 pp.; ISBN: 978-8419802446; vista en amazon.es.
11 febrero, 2006La travesía del Viajero del Alba
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas
Hubo una primera edición titulada El viaje del Amanecer en Madrid: Alfaguara, 1990; 227 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Miguel Martínez Lage; ISBN: 84-204-4670-X. Después se publicó una nueva edición, titulada La travesía del Viajero del Alba, en Barcelona: Destino, 2005; 320 pp.; trad. de Gemma Gallart; ISBN: 84-08-05929-7. Otra en Planetalector, 2013; 376 pp.; col. Cometa +10; ISBN: 978-8408046028. Y una nueva en HarperKids, 2025; 224 pp.; ISBN: 978-8419802439; vista en amazon.es.
11 febrero, 2006El príncipe Caspian
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas
Hubo una primera edición en castellano, titulada El príncipe Caspio, en Madrid: Alfaguara, 1993, 5ª ed.; 202 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Miguel Martínez Lage; ISBN: 84-204-4630-0. Hubo una nueva edición, titulada El príncipe Caspian, en Barcelona: Destino, 2005; 288 pp.; trad. de Gemma Gallart; ISBN: 84-08-05928-9. Otra edición en Planetalector, 2012; 336 pp.; col. Cometa +10; ISBN: 978-8408111610. Y otra más en HarperKids, 2025; 208 pp.; ISBN: 978-8419802422; vista en amazon.es.
11 febrero, 2006El caballo y el muchacho
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas
La primera edición en castellano, titulada El caballo y su jinete, se publicó en Madrid: Alfaguara, 1995, 1ª ed., 5ª impr.; 198 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Miguel Martínez Lage; ISBN: 84-204-4609-2. Una nueva edición, titulada El caballo y el muchacho,, se publicó en Barcelona: Destino, 2005; 280 pp.; trad. de Gemma Gallart; ISBN: 84-08-05704-9. Hubo otra edición en Planetalector, 2012; 336 pp.; col. Cometa +10; ISBN: 978-8408111603. Y otra rueva en HarperKids, 2025; 208 pp.; ISBN: 978-8419802415; vista en amazon.es.
11 febrero, 2006El león, la bruja y el armario
LEWIS, Clive Staples ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas
Madrid: Alfaguara, 2002, 2ª ed., 8ª impr.; 168 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Salustiano Masó; ISBN: 84-204-4866-4. Nueva edición en Barcelona: Destino, 2005; 240 pp.; trad. de Gemma Gallart; ISBN: 84-08-05703-0. Otra edición en Planetalector, 2011; 280 pp.; col. Cometa +10; ISBN: 978-8408099031. Nueva edición en HarperKids, 2025; 176 pp.; ISBN: 978-8418774867; vista en amazon.es.
11 febrero, 2006El sobrino del mago
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas
Madrid: Alfaguara, 1992, 3ª ed.; 179 pp.; col. Juvenil Alfaguara; trad. de Héctor Silva; ISBN: 84-204-4510-X. Nueva edición en Barcelona: Destino, 2005; 256 pp.; trad. de Gemma Gallart; ISBN: 84-08-05702-2. Otra en Planetalector, 2011; 304 pp.; col. Cometa +10; ISBN: 978-8408099024. Y nueva en HarperKids, 2025; 192 pp.; ISBN: 978-8418774942; vista en amazon.es.
11 febrero, 2006
