PRESS, Hans Jürgen

Autores
 

Escritor y dibujante alemán. 1926-2002. Nació en Kein Konopken, Masuren. Estudió Arte en Hamburgo. Publicó en prensa dibujos satíricos, caricaturas, historietas y pasatiempos. Fue también autor de relatos sobre detectives. Falleció en Hamburgo.


Aventuras de «La mano negra»
Madrid: Espasa, 2003, 32ª impr.; 136 pp.; col. Espasa juvenil; ilust. del autor; colaboración de Fritz Raab; trad. de José Sánchez López; ISBN: 84-239-8886-4. Nueva edición en Planeta & Oxford, 2008, 1ª ed., 6ª impr.; 192 pp.; col. Camaleón; ISBN: 978-84-96336-14-8. Nueva edición en Planetalector, 2010; col. Cometa+10; ISBN: 978-8408090922. [Vista del libro en amazon.es]

Cuatro historias protagonizadas por «la mano negra», la pandilla formada por Félix, Rollo, Adela y el pequeño Kiki y su ardilla. En cada una descubrirán a un malhechor y lo entregarán a la policía, y todas ellas se desarrollan según el mismo esquema: texto en la página izquierda y dibujo en la página derecha, en el que hay algún detalle revelador de lo que sucede.



Al margen de su valor literario, que al menos en castellano no es mucho, las historias son ingeniosas y se siguen con interés por lo que tienen de acertijo: el lector engancha con el juego que se le propone y va pasando de página en página poniendo atención tanto al texto como al dibujo. En este sentido de captar al lector y de «obligarle» a seguir el argumento con atención el libro es todo un acierto, por lo que no sorprende que fuera en su momento un gran éxito popular.


11 febrero, 2006
Imprimir

Comments are closed.