-
El faro de Hammerhead
12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Vida diariaMadrid: Espasa, 1991; 186 pp.; col. Austral juvenil; ilust. de Julia Díaz; trad. de Inocencio Chico; ISBN: 84-239-7141-4.
31 octubre, 2006THIELE, Colin
AutoresEscritor australiano. 1920-2006. Nació en Eudunda, al sur de Australia. Combatió en las fuerzas aéreas durante la segunda Guerra Mundial. Fue profesor durante años. Escribió novelas, teatro, poesía, guiones, y numerosas colaboraciones periodísticas. Falleció en Queensland.
31 octubre, 2006Llámalo sueño
18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diariaMadrid: Alfaguara, 2004; 552 pp.; trad. de Miguel Sáenz; ISBN: 84-204-6689-1. Nueva edición en 2022; 568 pp.; ISBN: 978-8420462967. [Vista del libro en amazon.es]
27 octubre, 2006ROTH, Henry
AutoresEscritor norteamericano. 1906-1995. Nació en Tysmenitz, Galitzia, imperio austro-húngaro. Siendo muy pequeño emigró con sus padres a los EE.UU. Publicó en 1934 Llámalo sueño, novela que, desde su reedición en 1964, está considerada una de las grandes novelas del siglo, un eslabón decisivo para autores como SALINGER, Bellow (judíos como Roth) y otros. Hasta esa fecha desempeñó muchos trabajos variados —ayudante de fontanero, profesor de matemáticas, enfermero de psiquiátrico, cuidador de patos—. Después del éxito se retiró a Alburquerque, Nuevo México, donde con casi ochenta años escribió una nueva novela autobiográfica. Falleció en Nueva York.
27 octubre, 2006LA FAMILIA MUMIN
JANSSON, Tove ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: FantasíaEn castellano se han editado ocho libros, todos ilustrados por la misma Tove Jansson:
—La familia Mumin (Trollkarlens Hatt, 1948). Barcelona: Noguer, 1991, 6ª ed.; 193 pp.; col. Mundo Mágico; trad. de María Luisa Borrás; ISBN: 84-279-3312-6. Hay otra edición, titulada como el original, El sombrero del mago, en Madrid: Siruela, 2006; 152 pp.; col. Las tres edades; ilust. de la autora; trad. de Peter Wessel; ISBN: 84-7844-255-3. [Vista del libro en amazon.es]
—Memorias de Papá Mumin (Muminpappans Memoarer, 1950, revisado en 1968). Madrid: Alfaguara, 1992, 5ª ed.; 198 pp.; trad. de Leopoldo Rodríguez Regueira; ISBN: 84-204-3127-3. Hay otra edición, titulada igual, en Madrid: Siruela, 2007; 170 pp.; col. Las tres edades; ilust. de la autora; trad. de Peter Wessel; ISBN: 978-84-9841-100-3. [Vista del libro en amazon.es]
—Una noche de San Juan bastante loca (Farlig Midsammar, 1954). Madrid: Alfaguara, 1986, 4ª ed.; 168 pp.; trad. de Leopoldo Rodríguez Regueira; ISBN: 84-204-3125-7. Hay otra edición, titulada Una loca noche de San Juan, en Madrid: Siruela, 2008; 145 pp.; col. Las tres edades; ilust. de la autora; trad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez; ISBN: 978-84-9841-191-1. [Vista del libro en amazon.es]
—La familia Mumin en invierno (Trollvinter, 1957). Barcelona: Noguer, 1988, 3ª ed.; 159 pp.; col. Mundo Mágico; trad. de Manuel Bartolomé; ISBN: 84-279-3320-7. Otra edición, titulada igual, en Madrid: Siruela, 2009; 132 pp.; col. Las Tres Edades; Trad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez; ISBN: 978-8498412758. [Vista del libro en amazon.es]
—La llegada del cometa (Kometen Kommer, 1968). Madrid: Alfaguara, 1988, 5ª ed.; 158 pp.; trad. de Leopoldo Rodríguez Regueira; ISBN: 84-204-3126-5. Otra edición, titulada igual, está en Madrid: Siruela, 2006; 160 pp.; col. Las tres edades; ilust. de la autora; trad. de Peter Wessel; ISBN: 84-7844-979-5; vista del libro en amazon.es. Nueva edición en Barcelona: Salamandra, 2022; 160 pp.; ISBN: 978-8418637933; vista de esta edición en amazon.es.
—La niña invisible (Det Osynliga Barnet, 1962). Madrid: Alfaguara, 1988, 4ª ed.; 184 pp.; trad. de Leopoldo Rodríguez Regueira; ISBN: 84-204-3128-1. Otra edición, titulada igual, en Madrid: Siruela, 2010; 180 pp.; col. Las Tres Edades; trad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez; ISBN: 978-84-9841-402-8. [Vista del libro en amazon.es]
—Papá Mumin y el mar (Pappan och havet, 1965). Madrid: Siruela, 2011; 202 pp.; col. Las Tres Edades; trad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez; ISBN: 978-84-9841-569-8. [Vista del libro en amazon.es]
—Finales de noviembre (Sent i november, 1970). Madrid: Siruela, 2012; 148 pp.; col. Las Tres Edades; trad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez; ISBN: 978-84-9841-796-8. [Vista del libro en amazon.es]25 octubre, 2006JANSSON, Tove
AutoresEscritora e ilustradora finlandesa. 1914-2001. Nació y falleció en Helsinki. Hija de un escultor y de una ilustradora. Estudió Bellas Artes, en Estocolmo, Alemania, Italia e Inglaterra. Perteneciente a la comunidad finlandesa-sueca, sus obras están escritas en sueco. Premio Andersen 1966.
25 octubre, 2006LOS LIBROS DE COLORES DE LOS CUENTOS DE HADAS
LANG, Andrew ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: FantasíaAlgunas de las recopilaciones del autor son:
—El libro Azul de los Cuentos de Hadas (The Blue Fairy Book, 1889). Madrid: Neo Person, 2000; dos tomos, 248 y 254 pp.; ilust. de H. J. Ford y G. P. Jacomb; trad. de Amado Diéguez; ISBN: 84-88066-76-7.
—El libro Rojo de los Cuentos de Hadas (1890). Madrid: Neo Person, 2002; 476 pp.; ilust. de H. J. Ford y Lancelot Speed; trad. de Nora Steinbrun; ISBN: 84-88066-94-5.
—El libro Amarillo de los Cuentos de Hadas (1894). Madrid: Neo Person, 2001; 410 pp.; ilust. de H. J. Ford; trad. de Amado Diéguez; ISBN: 84-88066-87-2.
—El libro Gris de los Cuentos de Hadas (1900). Madrid: Neo Person, 2002; 410 pp.; ilust. de H. J. Ford; trad. de José Real; ISBN: 84-88066-96-1.
—El libro Carmesí de los Cuentos de Hadas (1903). Madrid: Neo Person, 2002; 348 pp.; ilust. de H. J. Ford; trad. de Amado Diéguez; ISBN: 84-88066-93-7.
—El libro Lila de los Cuentos de Hadas (1910). Madrid: Neo Person, 2001; 349 pp.; ilust. de H. J. Ford; trad. de Alejandro Pareja; ISBN: 84-88066-91-0.24 octubre, 2006Jack el matagigantes
LANG, Andrew ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosLas habichuelas mágicas
LANG, Andrew ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosContenido en El Libro Rojo de los cuentos de Hadas.
Hay una edición en álbum ilustrado en Madrid: Anaya, 1984; 30 pp.; col. Ratón Pérez; ilust. de André François; trad. de María Isabel Villarino; ISBN: 8475251617.24 octubre, 2006Speed, Lancelot
Speed, Lancelot ● AutoresIlustrador inglés. 1860-1931. Nació en Londres. Falleció en Southend-on-Sea. Fue un pintor que dedicó especial atención a los temas marinos y de navegación. Puso imágenes a algunos cuentos recopilados por Andrew LANG.
24 octubre, 2006Ford, Henry Justice
Ford, Henry Justice ● AutoresIlustrador británico. 1860-1941. Nació y falleció en Londres. Pintor, amigo de J. M. BARRIE, diseñador de vestuarios para obras teatrales, puso imágenes a la mayoría de los cuentos recopilados por Andrew LANG.
24 octubre, 2006Batten, John D.
Batten, John D. ● AutoresIlustrador inglés. 1860-1932. Nació y falleció en Plymouth. Fue un pintor vinculado a los prerrafaelistas y un versátil ilustrador. Entre otros, puso imágenes a Cuentos de hadas célticos y Más cuentos de hadas célticos, de Joseph JACOBS.
24 octubre, 2006LANG, Andrew
AutoresEscritor británico. 1844-1912. Nació en Selkirk, Escocia. Estudió Lenguas Clásicas en Oxford. Fue un hombre con muchos intereses: ejerció como periodista y crítico literario, hizo estudios de antropología, mitología y folclore, publicó libros de poesía y fue traductor y popularizador de los clásicos griegos. Fue amigo e impulsor de autores como STEVENSON, Rider HAGGARD, Rudyard KIPLING, Conan DOYLE y Edith NESBIT, entre otros. Falleció en Escocia.
24 octubre, 2006Tres cerditos
BLEGVAD, Erik ● 03 años: prelectores | Álbumes ilustradosVersión basada en el texto de Joseph JACOBS. Madrid: Altea, 1986; 32 pp.; col. Altea Benjamín; trad. de Miguel Azaola; ISBN: 84-372-3003-9; descatalogada.
23 octubre, 2006Ana Banana y yo
BLEGVAD, Erik ● 06 años: primeros lectores | Álbumes ilustradosTexto de Lenore Blegvad. Madrid: Alfaguara, 2004, 2ª ed.; 56 pp.; col. Infantil, morada; trad. de María Puncel; ISBN: 84-204-0083-1.
23 octubre, 2006BLEGVAD, Erik
AutoresIlustrador danés. 1923-2014. Nació en Copenhague. Trabajó en una agencia de publicidad antes de dedicarse a la ilustración de libros. Vivió en París, Londres y Nueva York. Traductor de ANDERSEN al inglés. Uno de sus primeros trabajos fue La bruja novata, de Mary NORTON. Posteriormente, él y su esposa Lenore (1926-2008), una pintora y escritora neoyorquina, publicaron varios álbumes. Falleció en Londres.
23 octubre, 2006La maldición de Ra – Keops y la gran pirámide
MAHFUZ, Naguib ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: AventuraBarcelona: Edhasa, 1997, 3ª ed.; 205 pp.; col. Narrativas históricas Edhasa; trad. de Ángel Mestres Valero; ISBN: 84-350-0599-2. Nueva edición en 2011; 256 pp.; ISBN: 978-8435062442. [Vista del libro en amazon.es]
17 octubre, 2006MAHFUZ, Naguib
AutoresEscritor egipcio. 1912-2006. Nació y falleció en El Cairo. En 1930 ingresó en la Universidad para estudiar filosofía. Al término de sus estudios de licenciatura, fue funcionario y realizó su doctorado sobre estética islámica. Posteriormente compaginó el trabajo de funcionario ministerial con la literatura. Su primera novela es de 1935, aunque no alcanzó éxito hasta 1957, cuando obtuvo el Premio Nacional de Literatura. Desde 1971, después de unos años como asesor literario y cinematográfico en el Ministerio de las Artes, pudo dedicarse ya de lleno a escribir. Premio Nobel 1988.
17 octubre, 2006Ravishankar, Anushka
Ravishankar, Anushka ● AutoresEscritora india. Autora de varios libros de poesías infantiles de nonsense. Autora del texto para Tigre trepador, álbum ilustrado por Pulak BISWAS. Vive en Chennai, India.
16 octubre, 2006BISWAS, Pulak
AutoresIlustrador indio. 1941-. Nació en Dhaka, Bangladesh. Estudió Bellas Artes en Calcuta, y Diseño Gráfico en Londres y Amsterdam. Trabajó en agencias de publicidad. Desde 1981 es pintor e ilustrador de libros infantiles. Vive en Nueva Delhi.
16 octubre, 2006Seis peniques
MANSFIELD, Katherine ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Contenido en Cuentos completos. Barcelona: Alba, 1999; 7 de 777 pp.; col. Clásica Maior; introd. de Ana María Moix; trad. de Alejandro Palomas; ISBN: 84-89846-94-4.
13 octubre, 2006Sol y Luna
MANSFIELD, Katherine ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Contenido en Cuentos completos. Barcelona: Alba, 1999; 7 de 777 pp.; col. Clásica Maior; introd. de Ana María Moix; trad. de Esther de Andreis; ISBN: 84-89846-94-4.
13 octubre, 2006Fiesta en el jardín
MANSFIELD, Katherine ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Contenido en Cuentos completos. Barcelona: Alba, 1999; 17 de 777 pp.; col. Clásica Maior; introd. de Ana María Moix; trad. de Francesc Parcerisas; ISBN: 84-89846-94-4.
13 octubre, 2006La niña
MANSFIELD, Katherine ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Contenido en Cuentos completos. Barcelona: Alba, 1999; 5 de 777 pp.; col. Clásica Maior; introd. de Ana María Moix; trad. de Esther de Andreis; ISBN: 84-89846-94-4.
13 octubre, 2006La casa de muñecas
MANSFIELD, Katherine ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Contenido en Cuentos completos. Barcelona: Alba, 1999; 8 de 777 pp.; col. Clásica Maior; introd. de Ana María Moix; trad. de Esther de Andreis; ISBN: 84-89846-94-4.
13 octubre, 2006En la bahía
MANSFIELD, Katherine ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Contenido en Cuentos completos. Barcelona: Alba, 1999; 39 de 777 pp.; col. Clásica Maior; introd. de Ana María Moix; trad. de Francesc Parcerisas; ISBN: 84-89846-94-4.
13 octubre, 2006Preludio
MANSFIELD, Katherine ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Vida diaria (relatos breves)Contenido en Cuentos completos. Barcelona: Alba, 1999; 44 de 777 pp.; col. Clásica Maior; introd. de Ana María Moix; trad. de Alejandro Palomas; ISBN: 84-89846-94-4.
13 octubre, 2006Cuento de hadas suburbano
MANSFIELD, Katherine ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: FantasíaContenido en Cuentos completos. Barcelona: Alba, 1999; 4 de 777 pp.; col. Clásica Maior; introd. de Ana María Moix; trad. de Alejandro Palomas; ISBN: 84-89846-94-4.
13 octubre, 2006MANSFIELD, Katherine
AutoresEscritora británica. 1888-1923. Nació en Wellington, Nueva Zelanda. A los catorce años sus padres la mandaron a Londres. Siguiendo la estela de CHÉJOV, fue una escritora innovadora en técnica y temática a la que se deben buena parte de las bases del movimiento modernista en Europa. Murió de tuberculosis en Fontainebleau.
13 octubre, 2006China, china, capuchina, en esta mano está la china
06 años: primeros lectores | PoesíaMadrid: Susaeta, 1994, 5ª ed.; 106 pp.; col. La Pompa de Jabón; ilust. de Carmen Andrada; ISBN: 84-355-0560-X.
12 octubre, 2006El libro de los 500 refranes
06 años: primeros lectores | PoesíaMadrid: Susaeta, 1990, 5ª ed.; 136 pp.; col. Las Campanas; ilust. de Carmen Andrada; ISBN: 84-305-6152-8.
12 octubre, 2006El libro de las fábulas
06 años: primeros lectores | PoesíaMadrid: Susaeta, 1987; 101 pp.; col. La Pompa de Jabón; ilust. de Carmen Andrada; ISBN: 84-305-7574-X.
12 octubre, 2006El libro de las adivinanzas
06 años: primeros lectores | PoesíaMadrid: Susaeta, 1989, 3ª ed.; 168 pp.; col. La Pompa de Jabón; ilust. de Carmen Andrada; ISBN: 84-355-0697-5.
12 octubre, 2006Una, dola, tela, catola – El libro del folclore infantil.
06 años: primeros lectores | PoesíaMadrid: Susaeta, 1994, 7ª ed.; 126 pp.; col. La Pompa de Jabón; ilust. de Miguel FERNÁNDEZ PACHECO; ISBN: 84-355-0120-5.
12 octubre, 2006BRAVO-VILLASANTE, Carmen
AutoresInvestigadora española. 1919-1994. Nació y falleció en Madrid. Doctora en Filosofía y Letras. Investigadora y traductora que realizó una fundamental y amplísima labor de investigación histórica en literatura infantil.
12 octubre, 2006







































