Un asistente social viudo llamado Sheppard, abrumado por el egoísmo que muestra su hijo Norton a sus diez años, quiere adoptar a Rufus Johnson, un chico listo pero muy problemático y lisiado. Sin embargo Rufus rechazará los intentos que hace Sheppard por educarle y, sin ser consciente de las consecuencias que tendrán sus palabras, ofrece a Norton una posibilidad de reunirse con su madre que su padre nunca le había... Leer más
Algunas condiciones formales de la confección de muchas aventuras fantásticas de hoy son: —Sentido narrativo. Se trata de darle a la trama una estructura que se apoya en personajes con gancho, y luego llevar a buen paso al lector y no perderlo, no dejarle pensar mucho pero a la vez ser claro. —Alarde imaginativo. El reto es inventarse paisajes y seres singulares, y describirlos luego hasta en sus más mínimos detalles. Es como si los autores quisieran demostrar que son capaces de hacer más o menos creíbles los seres y lugares más asombrosos. Eso sí, como no hay... Leer más
Excepcional novela que mete al lector en la singular mente de un narrador que padece una forma de autismo llamada síndrome de Asperger. Este dato, que no se menciona, justifica que sea una persona completamente centrada en sí misma, incapaz de hacerse cargo de los pensamientos y sentimientos de quienes le rodean y, sin embargo, con facilidad para empatizar con los animales: le hace sufrir la muerte del perro, su mascota es una rata por la que se sacrifica. Aprecia el orden y que las cosas no se salgan de lo previsto: le gustan los horarios «porque son la garantía de que no te vas a... Leer más
Dentro de la gran producción del autor destacan sus casi ciento ochenta fábulas, en composiciones métricas diferentes, de las que no siempre saca una moraleja de modo tan explícito como sus antecesores, aunque sea igualmente clara. Entre ellas abundan los apólogos y parábolas protagonizadas por hombres, relatos más extensos de lo habitual en el género, aunque no falten las clásicas de animales, como por ejemplo la conocida: «El camello le dijo / al dromedario: / —Comparado contigo, / ¡cuánto más valgo! / —No cabe duda: / yo tengo dos jorobas; / tú tienes... Leer más
Relatos bien contados que reflejan la condescendencia y rutina con que muchas veces los adultos tratan a los niños, y que muestran cómo llega un momento en que los chicos cogen las riendas de su propia vida. Aunque no sean exactamente álbumes ilustrados, sí tienen bastantes de sus características: las ilustraciones de la página derecha ilustran los textos que van en la página izquierda, y cumplen muy bien la función de complementarlos y de reforzar los significados subyacentes, por ejemplo añadiendo globos con las imaginaciones de Tristán. Al igual que otras historias semejantes... Leer más
Además de multitud de relatos cortos, en la década de los cincuenta el autor escribió varias novelas para un público juvenil, amenas y ágiles aunque acusen el paso del tiempo: cuando el autor habla de los ordenadores de control de fuego, el lector de hoy sonreirá al leer que, «alimentados en milisegundos con los datos obtenidos por los medidores analógicos, deciden si los torpedos pueden llegar o no al blanco». Sin embargo, siguen siendo un modelo de cómo introducir al lector en un mundo distinto al que conoce, renunciando a explicaciones didácticas e incluyendo breves... Leer más
Matilda, la pequeña y sabia lectora de Roald DAHL, manifiesta su preferencia por Hemingway porque «la forma como cuenta las cosas hace que me sienta como si estuviera observando todo lo que pasa». Es una descripción sencilla pero exacta de su estilo sobrio y diáfano, que con frases cortas y coloquiales sugiere más que describe. El mejor ejemplo es esta conocida historia en la que un viejo pescador termina enzarzado en un combate titánico en el que no se sabe quien pesca a quien, un episodio más de la relación tensa entre la naturaleza y el hombre. Eso sí, debe decirse que... Leer más
Siguiendo el rastro de IRVING, POE, HAWTHORNE, HARTE, llega O. Henry, otro de los grandes cuentistas norteamericanos, también con unas excepcionales dotes de narrador. Durante su estancia en la prisión, desde 1898 hasta 1901, empezó a escribir cuentos. Publicó el primero en 1899 y, desde 1903 hasta 1906, escribió semanalmente uno para el New York World, además de otros para diferentes revistas, y desde 1904 comenzó a editarlos en recopilaciones a razón de uno o dos libros por año. Solía pintar escenas de la vida corriente de Nueva York con gente de buen corazón como protagonistas,... Leer más
Una cuestión de tiempo es lo más parecido en formato libro a una película de dibujos animados: de ahí derivan sus limitaciones literarias y su atractivo para los lectores pequeños. Ellos no encontrarán ninguna dificultad en aceptar como protagonistas a unos animales completamente humanizados y en seguir una narración que cuenta con toda naturalidad una sucesión de incidentes disparatados. Además, encontrarán cómoda la estructura en capítulos cortos, les encantarán las descripciones de donuts de distintas clases, quedarán enganchados por los plazos de tiempo que van marcando las... Leer más
Hoffmann escribió numerosos cuentos románticos donde, con un estilo «musical» y usando motivos tradicionales, y a veces con acentos satíricos y un humor corrosivo, une lo extraordinario con lo maravilloso y desdibuja las fronteras entre la vigilia y el sueño. Su interés por argumentos donde lo racional deja de tener vigencia y la realidad se transforma se correspondía también con la predilección que sentía por fenómenos como el sonambulismo, la telepatía, el magnetismo, etc. Se comprende bien que tuviera una gran influencia, entre muchos otros, en POE y en MAUPASSANT, a... Leer más
El autor escribió su primera narración para chicos jóvenes en 1965: Tikta´liktat: an Eskimo legend, una nueva variante de las robinsonadas sobre un chico esquimal aislado en una isla de hielo. Después de varios relatos ambientados en épocas antiguas, desde mediados de los setenta ha publicado varias novelas basadas en acontecimientos reales y de amistad entre chicos esquimales y chicos blancos. A ese grupo pertenece Fuego helado, una narración de descubrimientos compartidos: el chico esquimal aprende las ventajas de la civilización, y el chico norteamericano admira la sabiduría... Leer más
«Documento psicológico e histórico de primer orden», «una de las obras maestras de la prosa árabe contemporánea», afirma Emilio García Gómez en un aclaratorio prólogo que resalta la extrema rareza de una autobiografía literaria, y más aún de adolescencia, en la literatura árabe de cualquier tiempo. Literariamente magnífica, la traducción facilita sumergirse por completo en la mente y en los ambientes donde se desarrolla la vida del protagonista. La narración podría calificarse como colorista... si no fuera porque no se mencionan nunca los colores. Las... Leer más
Álbumes que destacan por su composición, por su elegancia visual, por el ritmo que tienen... y, sobre todo, porque las ilustraciones están armadas con colages cuyas texturas y colorido intentan reproducir aquello que representan y consiguen unos llamativos efectos como de relieve. Looking down es un excelente álbum sin palabras que aumenta y expande la capacidad de observación y reflexión. Es sugerente, comunica movimiento, recuerda que muchas cosas nos parecen grandes o pequeñas de acuerdo con nuestras unidades de medida y nuestra propia estatura, y señala cómo el asombro ante lo... Leer más
Ilustraciones expresionistas planas y bien compuestas, eficaces porque comunican bien la información pero poco afectivas pues el formato muñeco no lo facilita. El ilustrador juega con las tipografías cambiantes para subrayar algunas cosas. En sí misma es una buena historia que tiene y consigue un fin educativo: hacer comer al niño protagonista y, a la vista de su historia, inducir amablemente a que también lo hagan otros lectores... Leer más
Todo el mundo está de acuerdo en conceder el primer puesto en la literatura del «nonsense» a Alicia y a su autor, un brillante matemático como Lewis CARROLL. En la competición por el segundo destaca este relato de casi un siglo después, firmado por un arquitecto que, colocando en su sitio cada frase y cada episodio, levanta una obra singular en la que son compatibles la claridad con la sutileza y la sátira con la cordialidad. Juster presenta el conocimiento como aventura y, multiplicando los juegos de palabras y las situaciones hilarantes, comunica significado y diversión a cada... Leer más
«Extraño proceso el modo como la fantasía, semejándose a una fiebre cuyos gérmenes provienen de muy lejos, se apodera de nuestra vida, anidando en ella cada vez más profunda e incandescentemente. Al fin sólo la imaginación se nos antoja real y lo cotidiano un sueño en el que nos movemos con desgana, como un actor que ha equivocado su papel». Así comienza Jünger su relato, con un estilo preciso, lento y reflexivo, excepcionalmente vivo y penetrante. Con multitud de referencias a las obras literarias que alimentaron sus sueños de aventuras, el narrador va contrastando lo imaginado... Leer más
Relato colegial con acentos autobiográficos, en rasgos personales y en la descripción de los escenarios. El autor era un chico del sur que pasó los años 42 y 43 en un selecto colegio del norte; se basó en algunas cualidades de compañeros de allí para la caracterización de sus personajes; durante su estancia sucedió la muerte de un chico en circunstancias parecidas a las de la novela. Algunos críticos han puesto Una paz solo nuestra en paralelo con obras escritas poco antes en la misma década como El guardián entre el centeno y El señor de las moscas: como ellas, tiene... Leer más
Seguramente deudor de la Oda a las tijeras de NERUDA, ¿Quién ha visto las tijeras? es un álbum sin texto y sin color en la primera de las ediciones citadas, que es la que merece ser conocida y recomendada. Confeccionada con dibujos a carbón, dinámicos y expresivos, el relato transmite bien el propósito humorístico y no ideológico de la historia. Pues si la tijera cortara unas cosas sí y otras no (la corbata o la correa del perro sí, las flores del enamorado o el alambre del trapecista no...), podríamos pensar que teníamos delante una especie de tijera justiciera... Aunque... Leer más
Las ilustraciones de Nordqvist se caracterizan por contener multitud de detalles y porque, al margen del hilo principal, se muestran escenas secundarias que protagonizan el mismo Findus y otros personajes pequeños que no se mencionan en el texto. Además, la composición de las dobles páginas es muy narrativa: el autor no recurre a las viñetas características del cómic pero sí utiliza muchos de sus resortes para dar al relato continuidad gráfica: coloca en la misma página escenas sucesivas y las encabalga para formar una secuencia, usa mucho las líneas que indican el movimiento e... Leer más
Con ayuda del periodista Ronald Downing el autor redactó esta increíble odisea. Obtuvo con ella un gran éxito internacional pues, ciertamente, su historia es un impresionante relato de coraje y resistencia, del mismo tipo que Tan lejos como los pies me lleven, de Josef BAUER, pero escrito en primera persona y, por tanto, de modo más directo. Aquí todo sucede más rápido, sin grandes pausas ni para el mundo interior del protagonista ni para las descripciones del paisaje. Al narrador le interesa, sobre todo, contar lo que va ocurriendo en cada momento: las dificultades físicas de todo... Leer más
Los Rand compusieron sus tres primeros álbumes para su hija pequeña y, con ellos, irrumpieron en el mundo de los álbumes para niños los símbolos y recursos gráficos propios de la publicidad, además del arte moderno que también introduciría por las mismas fechas Leo LIONNI. Sus libros son valiosos por eso en primer lugar, pero también lo son por el cuidado en todos los detalles de su confección, y porque desbordan talento y simpatía. En 1956, cuando su hija tenía tres años, publicaron Sé muchas cosas, que es el menos conseguido pues tiene figuras que pueden resultar poco... Leer más
Las tiras de CALVIN Y HOBBES son equiparables a las de CARLITOS y MAFALDA en su coherencia y en su genialidad. Lectores de muchos periódicos han disfrutado y disfrutan con Calvin, un chico de seis años de ahora mismo, y Hobbes, su tigre de peluche, con el que juega y habla. Watterson hace unos dibujos más nerviosos que SCHULZ y QUINO, y es igualmente penetrante y crítico, en lo psicológico y en lo social. Pero, lejos de la mirada compasiva con que ambos dibujan a sus personajes, Watterson realiza una radiografía tan aguda y divertida como cruel y desalentadora, de un niño que... Leer más
En abigarradas dobles páginas, cuya confección lleva meses de trabajo, en este primer libro y en los posteriores, Handford pone a Wally en distintos lugares y circunstancias, en situaciones tan dispares como batallas históricas o grandes superficies abarrotadas. Su personaje resultó un éxito mundial que desbordó las previsiones de su autor y de sus editores, y dio lugar a toda la parafernalia comercial habitual de objetos de consumo paralelos. En lo que se refiere a los libros, Wally evoluciona de ser un atolondrado a ser un viajero experto en escenarios laberínticos. Son libros-juego... Leer más
Santi es un niño que come mal y Tía Inés le dice un día que, si sigue así, vendrá el coco, que vive en el armario grande de la cocina, «y se lleva a los niños que comen poco»... Santi no se lo cree pero sueña con él y, bien aconsejado, comienza un intercambio de cartas que le deja cada noche junto al armario... Hasta que un día el coco le dice que se marcha. Pero, para entonces, Santi ya termina los platos que le... Leer más
La tijera de un sastre huye por la ventana y en su vuelo va cortándolo todo: las trenzas de una niña, el periódico que lee un hombre en un banco, los tirantes de otro, un tendedero de ropa, las cuerdas de un violón... Cada dibujo es uno de los cortes. Al volver junto a su dueño, éste la encierra en una... Leer más
Bernardo acude al circo con su perro Canelo. A la vuelta, ambos intentan imitar lo que vieron. Pero mientras Bernardo se viste de payaso, Canelo ensaya y ensaya malabarismos. Cuando Canelo desaparece Bernardo lo busca infructuosamente. Hasta que un día vuelve al circo y lo descubre allí haciendo un número. Al ver a Bernardo, Canelo abandona el circo y se vuelve con... Leer más
El uno quiere tener amigos y, primero, rechaza jugar con el cero porque no es nadie, pero del mismo modo ni los doses, ni los treses, ni los cuatros... quieren jugar con él. Al final encuentra de nuevo al cero, «redondo y cansino. / Y otra vez le dijo: / ¿Seremos... Leer más
El viejo Pedro vive con su gato Findus en el campo. Cuando llega uno de los tres días al año en el que celebran el cumpleaños de Findus, Pedro quiere hacerle una tarta, operación que no resultará nada... Leer más
Cuando un vecino dice a Pedro que un zorro puede robarle las gallinas, Pedro y Findus preparan una trampa para el zorro. Pero las cosas no resultarán tal como habían... Leer más