Barcelona: Minotauro, 1995, 1ª ed., 12ª impr.; 1268 pp.; trad. de Matilde Horne, Luis Domènech y Rubén Masera; ISBN: 84-450-7179-3. [Vista del libro en amazon.es]
-
El Señor de los anillos
TOLKIEN, John Ronald Reuel ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1954
Años después de las peripecias de Bilbo, su sobrino Frodo encabezará la Compañía del Anillo, a la que pertenecen sus amigos hobbits Sam y Pippin, el mago Gandalf, y representantes de los otros Pueblos Libres: Legolas por los Elfos, Gimli por los Enanos, Aragorn y Boromir por los Hombres. Frodo debe llevar el anillo que consiguiera Bilbo hasta la Torre Oscura, enclavada en los dominios del Enemigo, porque sólo allí puede ser destruido. La narración está dividida en tres libros que son más bien tres partes: «La Comunidad del Anillo» (The Fellowship of the Ring), «Las Dos Torres» (The Two Towers), «El retorno del Rey» (The Return of the... Leer más El secreto del Bosque Viejo
BUZZATI, Dino ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Fantasía | Año: 1935
Año 1925. El coronel Sebastiano Procolo y su sobrino Benvenuto, de doce años, reciben en herencia una propiedad forestal. Procolo recibe la parte menor, que contiene el llamado Bosque Viejo, en donde viven unos viejísimos y misteriosos abetos. Además, es nombrado tutor de Benvenuto. El comportamiento del muy rígido Procolo, tanto hacia el Bosque como hacia Benvenuto, pasará por distintas... Leer más Madrid: Gádir, 2006; 223 pp.; col. El Bosque Viejo; ilust. de Suso Cubeiro; trad. de Mercedes Corral; ISBN: 978-8493523756. [Vista del libro en amazon.es]
Los elegidos
POTOK, Chaim ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1967
Año 1944, Nueva York. Reuven Malter cuenta el origen y la evolución de su amistad con Danny Saunders. Se conocen cuando ambos tienen quince años durante un partido de béisbol en el que Reuven recibe un fuerte impacto en un ojo con una pelota bateada por Danny. A lo largo de los cuatro años siguientes, previos al ingreso de los dos en la universidad, el padre de Reuven orientará sabiamente a su hijo al mismo tiempo que interviene con pasión en la lucha política que precede a la constitución del Estado de Israel. El padre de Danny, un rabino asideo con multitud de seguidores, es un hombre de una excepcional personalidad que, desde hace años, no habla nunca con su hijo salvo cuando ambos estudian juntos el Talmud. Pero Danny, un chico de una inteligencia prodigiosa, pretende ser... Leer más Barcelona: Plaza & Janés, 1983, 2ª ed.; 296 pp.; col. Novelistas del día; trad. de Rosalía Vázquez; ISBN: 84-01-30381-8. Nueva edición en Madrid: Encuentro, 2009; 288 pp.; col. Literatura; trad. de Rosalía Vázquez; ISBN: 978-84-7490-985-2. [Vista del libro en amazon.es]
La promesa
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
Reuven Malters está terminando sus estudios para ser rabino y Danny Saunders ya es un joven médico que debe hacerse cargo del tratamiento psiquiátrico de choque de un chico muy joven, hijo de un rabino reformista y primo de Rachel, una conocida de Reuven. Además, para que Reuven pueda llegar a ser rabino necesita el aprobado de un íntegro pero rígido profesor que no comparte las ideas de su padre acerca del modo de interpretar el Talmud. Otro foco de interés es el noviazgo entre Danny y Rachel, que significa todo un choque entre familias y... Leer más Madrid: Encuentro, 2001; 424 pp.; trad. de Iris Menéndez Sallés y María Luisa Balbás; ISBN: 84-7490-627-X. [Vista del libro en amazon.es]
Mi nombre es Asher Lev
POTOK, Chaim ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1972
El protagonista es un chico que, desde muy pequeño, muestra unas excepcionales dotes para la pintura, alentadas por su madre, y por el respetado rabino de su comunidad, contra la opinión de su padre. Al final, cuando ya es un artista conocido y pinta un cuadro en el que intenta representar el dolor que siempre ha visto en su madre, una mujer atrapada entre su marido y su hijo, se desencadena un amargo conflicto dentro de su familia y entre los miembros de su... Leer más Barcelona: Grijalbo, 1973; 336 pp.; trad. de Horacio González Trejo; ISBN: 84-253-0276-5; agotada.
Nueva edición en Madrid: Encuentro, 2008; 320 pp.; col. Literatura; trad. de Horacio González Trejo; ISBN: 9788474908848. [Vista del libro en amazon.es]Matar un ruiseñor
LEE, Harper ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1960
Años 1935 a 1937. Maycomb, «una población antigua y fatigada», del estado de Alabama. Atticus Finch, un abogado viudo, defiende a Tom Robinson, un negro acusado de un delito que no ha cometido. Sus hijos, Jem y Scout, de doce y ocho años, presencian y juzgan tanto la actuación de su padre como las reacciones de sus vecinos y amigos. Verán que los hombres honrados de Maycomb rinden a su padre «el tributo más grande que podemos rendir a un hombre: poner en él la confianza de que obrará rectamente». Otros les harán sentir el peso de sus prejuicios raciales y, en esos días, conocen por fin a un misterioso vecino, Boo Radley, un hombre recluido en su casa y temido por todo... Leer más Barcelona: Nuevas ediciones de Bolsillo, 2002; 448 pp.; col. Jet; trad. de Baldomero Porta; ISBN: 84-8450-855-2. Nueva edición en B de Bolsillo, 2018; 416 pp.; ISBN: 978-8490701218. [Vista del libro en amazon.es]
El Dador
LOWRY, Lois ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Ciencia-ficción | Año: 1993
Un mundo futuro en el que se ha conseguido la igualdad total. En la Ceremonia anual de cada mes de diciembre se celebra el paso de todos los niños a un nivel superior. Los Onces pasan a Doces y reciben sus asignaciones vitalicias: después de dar a cada uno las «gracias por su infancia», el Comité de Ancianos asigna, de acuerdo con las capacidades y gustos, la misión más apropiada para cada chico. Jonás recibe, sin embargo, una misión no común: ser el próximo Receptor de Memoria de la Comunidad. Con este fin, inicia un aprendizaje doloroso y distinto, en el que le indican que si la libertad asusta, «es verdad que hay que proteger a la gente de la posibilidad de escoger... Leer más León: Everest, 2005, 12ª impr.; 172 pp.; col. Punto de Encuentro; trad. de María Luisa Balseiro; ISBN: 84-241-5953-5. Nueva edición el año 2009; 224 pp.; ISBN: 978-84-241-3584-3. [Vista del libro en amazon.es]
Eragon
PAOLINI, Christopher ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 2003
Eragon es un granjero huérfano de quince años que un día encuentra una extraña piedra de color azul que luego resulta ser un huevo de dragón. Cuando poco después su tío es asesinado por los misteriosos Ra’zac, Eragon emprende su busca en compañía de su joven dragona Saphira y del sorprendente anciano cuentacuentos del pueblo, Brom. En su accidentado viaje, Eragon descubre su condición de Jinete de Dragón, aprende a usar los poderes especiales que posee, adquiere una estrechísima vinculación con Saphira, consigue una poderosa espada y un sensacional caballo, averigua los entresijos de las luchas políticas que se desarrollan en Alagaësia… Y terminará esta primera parte de sus aventuras combatiendo ferozmente junto a los vardenos, un pueblo de hombres rebeldes, contra las... Leer más Barcelona: Rocaeditorial, 2004; 648 pp.; trad. de Silvia Kómet y Enrique de Hériz; ISBN: 84-96284-32-8.
Llanto por la tierra amada
PATON, Alan ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1948
Después de recibir una inquietante carta desde Johannesburgo, el reverendo Stephen Kumalo emprende un viaje allí en busca de su hijo Absalom y de su hermana Gertrude. Conducido por Msimangu, el joven clérigo que le dio el aviso, Kumalo localiza primero a su hermana y la convence de que regrese con él. Y, justo en esos días, se sabe que su hijo ha participado en un robo y disparado contra el propietario blanco de la casa, que fallece. Para mayor desgracia, era un hombre joven, muy apreciado por todo el mundo, fuertemente comprometido en la lucha contra la discriminación racial, e hijo además de un terrateniente vecino de Nodotsheni, el pueblo que atiende Kumalo como... Leer más Barcelona: Ediciones B, 1997; 446 pp.; col. VIB; trad. de Antonia Menini; ISBN: 84-406-7392-2. Nueva edición en Madrid: Palabra, 2013; 384 pp.; col. Roman; trad. de Antonia Menini; ISBN: 978-8498409246. [Vista del libro en amazon.es]
Las trece vidas y media del Capitán Osoazul
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticas
Un oso azul tiene 27 vidas, indica el protagonista y narrador al principio, y anuncia que sólo revelará las primeras 13 vidas y media en sus tres libros pues, según él, «un oso ha de tener sus aspectos oscuros: eso lo hace atractivo y misterioso». Al hilo de su narración incluye aclaraciones en forma de voces del «Diccionario de prodigios, formas de vida y fenómenos de Zamonia y sus alrededores que requieren explicación», del profesor Abdul Ruyseñor. La vida de Osoazul comienza cuando es recogido, de la cáscara de nuez en la que navega, por unos piratas enanos. Está con ellos un tiempo pero, cuando crece, los piratas le deben dejar en una isla. Allí es acosado por los espíritus calafateadores. Luego huye por mar y, gracias a las olas chismosas, aprende a hablar (no a... Leer más Son tres libros: Mi vida de pirata enano, Mi vida en el Gran Bosque y Mi vida en Atlántida: Madrid: Maeva, 2003, 2004 y 2004; 235, 273 y 300 pp.; ilust. del autor; trad. de Miguel Sáenz; ISBN: 84-69231-01-X; ISBN 84-95354-17-9; ISBN: 84-96231-28-3.
Vida de Pi
MARTEL, Yann ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 2001
Pi Patel es el hijo del director del zoo de Pondicherry, India. Cuando toda la familia emigra rumbo a Canadá y llevan consigo buena parte de los animales del zoo, el barco se hunde y los únicos supervivientes son Pi, una cebra, un orangután, una hiena... ¡y un tigre de Bengala!, que acaban juntos en una barcaza de salvamento a la deriva en el Pacífico. A partir de ahí, el narrador contará qué ocurrió en los 227 días, desde el 2 de julio de 1977 al 14 de febrero de 1978, que duró su travesía, en especial cómo se las arregló para convivir con el tigre Richard... Leer más Barcelona: Destino, 2004; 416 pp.; col. Áncora y Delfín; trad. de Bianca Southwood; ISBN: 84-233-3586-0. Nueva edición en Booket Logista, 2012; 416 pp.; ISBN: 978-8423341016. [Vista del libro en amazon.es]
Las cuatro plumas
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
La historia comienza en 1882 y se prolonga durante los años posteriores a la caída del general Gordon en Kartum. Los escenarios son Inglaterra, Egipto y Sudán. Enrique Feversham, joven oficial inglés, es acusado de cobardía por tres compañeros suyos, que le mandan tres plumas blancas. Por ese motivo, su prometida rompe su compromiso con él y añade una cuarta pluma. Y es que, cuenta el narrador, «el temor a la cobardía le había minado incesantemente el corazón». Un amigo, el teniente Sutch, le dice que «muchas cosas son irrevocables pero uno nunca sabe si lo son o no hasta que lo ha averiguado. Siempre vale la pena... Leer más Barcelona: Plaza & Janés, 1986; col. El Ave Fénix; 482 pp.; trad. de Guillermo López Hipkiss; ISBN: 84-01-42177-2; agotado. Otra edición en Barcelona: Edhasa, 2004; 384 pp.; trad. de Miguel Antón Rodríguez; ISBN: 84-350-5550-7. Nueva edición en Edhasa-Zenda, 2022; 432 pp.; trad. de Guillermo López Hipkiss; ISBN: 978-8435055642. [Vista del libro en amazon.es]
La cabaña del tío Tom
STOWE, Harriet Beecher ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1852
Tom es un esclavo «alto y fuerte, de complexión robusta y poderosa, de color negro brillante y con una cara cuyas auténticas facciones africanas quedaban enmarcadas por una expresión seria y serena de buen sentido común, unida a una gran amabilidad y bondad; había algo en su aspecto general de respeto de sí mismo y de dignidad, unido a una sencillez humilde y confiada». Siguiendo el hilo de su vida, la novela presenta una galería de personajes: amos bondadosos como la pequeña Eva; crueles como Simon Legree; cazadores de recompensas como Tom Locker; otros esclavos como George y Eliza Harris, que huyen al Canadá, la irreductible Topsy, o la inteligente... Leer más Madrid: Anaya, 1992; 608 pp.; col. Tus libros; ilust. de George Cruikshank; trad., apéndice y notas de Isabel Vázquez de Castro; ISBN: 84-207-4804-8. Otra edición en Madrid: Cátedra, 2007; 688 pp.; col. Letras universales; edición de Carme Manuel; ISBN: 978-8437616230. [Vista del libro en amazon.es]
Navegando en solitario alrededor del mundo
SLOCUM, Joshua ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1900
Joshua Slocum, fabricante con sus propias manos de un velero de doce toneladas «que podía navegar sin nadie a la caña, ¡cuando no existía el piloto o timón automático, o de viento!», cuenta cómo, «sin más medios de propulsión que su aparejo de lona», da la vuelta al mundo en solitario, por primera vez en la historia de la navegación, doblando por los cabos de Hornos y de Buena Esperanza y recorriendo 46.000 millas marinas desde el 24 de abril de 1895 hasta el 27 de junio de... Leer más Barcelona: Juventud, 1981; 248 pp.; ilust. de la edición original, de Thomas Fogarty y George Varian; trad. y prólogo de Luis de la Sierra; ISBN: 84-261-1718-X.
El amuleto de Samarkanda
STROUD, Jonathan ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 2003
Londres, capital de un Imperio Británico gobernado por hechiceros donde la gente normal son ciudadanos plebeyos. Nathaniel, cinco años, es entregado como aprendiz a un hechicero-funcionario llamado Arthur Underwood, un personaje mediocre y autoritario. Nathaniel pasa con él siete años, alentado por la bondadosa señora Underwood, y aprendiendo por su cuenta mucho más de lo que su maestro le transmite. Cuando es humillado por el poderoso Simon Lovelace decide vengarse: invoca para eso a un genio llamado Bartimeo, que con sus cinco mil años ha estado presente en multitud de acontecimientos históricos, y le impone que robe a Lovelace el amuleto de Samarkanda de la casa de Lovelace, una tarea peligrosa que tiene graves consecuencias y desvela una conspiración política de alto... Leer más Barcelona: Montena, 2004; 441 pp.; col. Serie infinita; trad. de Laura Martín de Dios; ISBN: 84-8441-239-3.
Pequeñas memorias de Tarín
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria
En forma de diario, el joven vasco Tarín Tellaeche cuenta episodios de sus años de infancia, otros del tiempo que pasó como interno en un colegio, varios de sus primeros amores... Agrupados en bloques cronológicos, van precedidos de unos comentarios de presentación del... Leer más Barcelona: Península, 2005; 204 pp.; ISBN: 84-8307-689-6.
Harry Potter y la orden del Fénix
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticas
Después de un verano con sus tíos, más insoportable aún por las pocas noticias que recibe, Harry Potter debe responder a un ataque de Dementores a consecuencia del cual se le puede prohibir que regrese a Hogwarts. Descubre que un grupo de magos capitaneados por Dumbledore, la Orden del Fénix, está preparándose para combatir a Voldemort. Después de un tenso juicio donde se salva de la expulsión de Hogwarts, Harry vuelve allí para empezar un nuevo curso en el que sucederán muchas cosas. Entre otras: Ron y Hermione son nombrados prefectos y él no; casi todos sus compañeros le consideran un liante; los gemelos Weasley no dejan de hacer continuas bromas; como el quinto año es el de unos temibles exámenes, tiene una enorme carga de trabajo; sale con una chica por primera vez y no... Leer más Barcelona: Salamandra, 2004; 820 pp.; trad. de Gemma Rovira; ISBN: 84-7888-742-3. [Vista del libro en amazon.es]
La vida nueva de Pedrito de Andía
SÁNCHEZ MAZAS, Rafael ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1950
País vasco, verano y otoño de 1923. Después de tres años sin verla, el protagonista espera con ilusión la llegada de la que fue su novia de niñez, Isabel, desde Inglaterra. Pero, cuando llega, descubre con horror que, aunque ambos tienen casi la misma edad de quince años, Isabel ha crecido mucho mientras él sigue siendo mucho más niño. «A mí se me concluía todo en la vida, por una fatalidad tan estúpida como la diferencia de las estaturas, que no era, si echamos un cálculo en centímetros, arriba de los doce o trece. Era una infamia, Dios eterno, que una cosa así pudiese influir en la felicidad y que así se pudiese destruir todo el ideal que uno se hubiese formado en este mundo. Ella había crecido demasiado. Yo era casi como se debe, por más que dijeran. Era una... Leer más Madrid: Espasa, 2004; 436 pp.; col. Austral; ISBN: 84-670-1550-0. [Vista del libro en amazon.es]
Harry Potter y el misterio del príncipe
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticas
El nuevo curso académico comienza con sensación de gran amenaza sobre Hogwarts. Llega un profesor de Pociones que había tenido a Voldemort como alumno en el pasado, y cuyo favorito ahora es Harry. Entre otras cosas, esto se debe a que, casualmente, Harry usa en su asignatura un libro de texto que perteneció a un antiguo alumno que firmaba como «El príncipe mestizo», en el cual hay se contienen al margen anotaciones muy útiles. Dumbledore tiene muchas conversaciones con Harry y en ellas le va dando a conocer la historia de Voldemort. Harry está obsesionado con que Draco Malfoy y el profesor Snape conspiran a favor de Voldemort, aunque tanto Dumbledore como sus amigos creen que se trata de una obsesión. Como nuevo capitán de su equipo de «quidditch», Harry debe hacer frente a... Leer más Barcelona: Salamandra, 2006; 608 pp.; trad. de Gemma Rovira; ISBN: 84-7888-990-6. [Vista del libro en amazon.es]
La comedia humana
SAROYAN, William ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1943
La familia Macauley, compuesta por la madre, la hija Bess y los dos hermanos Homero y Ulises, son habitantes de Ithaca, población de California. El hermano mayor, Marcos, ha sido movilizado. Homero, catorce años, descubre con dolor las pesadumbres de la vida con su trabajo de llevar... Leer más Barcelona: Orbis, 1985; 160 pp.; col. Biblioteca Grandes Éxitos; trad. de Joaquín M. Senties; ISBN: 84-7634-042-7; agotado. Nueva edición en Barcelona: El Acantilado, 2004; 216 pp.; col. Narrativa del Acantilado; trad. de Javier Calvo; ISBN: 84-96136-82-5. [Vista del libro en amazon.es]
Las cuatro plumas
Aventuras (clásicas y antiguas) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (clásicas y antiguas) | Narrativa: Aventura
Una de las grandes aventuras de siempre, hoy algo menospreciada por su característico tufillo decimonónico- imperialista, es Las cuatro plumas, de A. E. W. Mason. Pero es extraordinaria y, por supuesto, no mejora si se procura que los buenos sean menos buenos y los malos no tan malos, como han intentado en una última película con ese... Leer más
Verano tardío
STIFTER, Adalbert ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1857
1818. El narrador, Heinrich Dreudorf, hijo de un comerciante acomodado, se presenta en una mansión para refugiarse de una tormenta que le sorprende durante un paseo por el campo. Resulta ser propiedad del barón von Risach, al que Heinrich explica que «sólo soy un viajero. Poseo la suficiente fortuna como para no tener que depender de nadie, por lo que me paseo por el mundo y me dedico a observar». A través del barón, Heinrich conoce a Natalia, hija de Matilde, una amiga de juventud del barón. El amor nace y crece lentamente y, entretanto, asistimos al increíble desarrollo espiritual-cultural de Heinrich, y conocemos la historia del barón y su no menos alucinante interés por todas las ramas del... Leer más Hubo una edición, titulada El veranillo de san Martín, incluida en Las mejores novelas de la literatura universal, XIV, novela alemana *. Madrid: Cupsa Editorial, 1982; 432 pp. de las 857 pp. totales; trad. de Mercedes Conill; introducción titulada «La novela alemana del Romanticismo al Realismo», de Jaime Cerrolaza; ISBN: 84-390-0199-1. La edición con el título Verano tardío se publicó en Valencia: Pre-textos, 2008; 896 pp.; col. Narrativa Clásicos; trad. de Carmen Gauger; ISBN: 978-84-8191-872-4. Hubo una nueva edición en 2017. [Vista del libro en amazon.es]
La bicicleta de Sumji
OZ, Amos ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1978
Israel, hacia el año 1947. El protagonista y narrador es Sumji, once años. Su tío le regala una bicicleta de chica, él la cambia por un tren de juguete a un amigo, y luego se ve obligado a cambiar el tren por un perro a otro compañero... No se atreve a volver a casa y acaba yendo a casa de su compañera... Leer más Madrid: Siruela, 2005; 96 pp.; col. Las Tres Edades; ilust. de Joaquín Peña Toro; trad. de Miguel Martínez Lage; ISBN: 84-7844-844-6. Nueva edición en Barcelona: Debolsillo, 2016; 128 pp.; col. Contemporánea; ISBN: 978-8483461235. [Vista del libro en amazon.es]
Una pantera en el sótano
OZ, Amos ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1995
1947, año anterior a la independencia de Israel, cuando se producen actuaciones de hostigamiento —políticas, sociales, militares y terroristas—, contra la potencia colonial inglesa. El narrador es Profi, doce años, hijo único de un padre bibliófilo e historiador y de una madre profesora de inmigrantes. Con intención de sonsacarle información, acepta la propuesta del sargento inglés Dunlop: intercambiar conocimientos de inglés y hebreo. «Desde ahora soy un espía. Un topo. Agente secreto disfrazado de niño amante de la lengua inglesa. A partir de este momento actuaré como en una partida de ajedrez». Pero a sus amigos Ben Hur y Chita Reznik no les parece bien: «Ellos ven en mí un cuchillo en la espalda en lugar de una pantera en el sótano». Según cuenta los sucesos,... Leer más Madrid: Siruela, 2004; 187 pp.; col. Siruela Bolsillo; trad. de Marta Lapides, Sonia de Pedro y Raquel García Lozano; ISBN: 84-7844-771-7. Nueva edición en Barcelona: Debolsillo, 2008; 240 pp.; col. Contemporánea; ISBN: 978-8483463741. [Vista del libro en amazon.es]
La increíble caminata
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
El autor comienza su relato en 1939. Pasa un año de interrogatorio en interrogatorio, en la cárcel de la Lubyanka y en otras prisiones. En 1940 es sentenciado a 25 años de trabajos forzados en Siberia. Junto con otros prisioneros es trasladado a Irkusk en tren y luego, a pie, hasta el campo 303, en Yakutsk. Con ayuda de la esposa del comandante del campo, él y otros seis compañeros huyen hacia el Sur. Le acompañan dos militares polacos, el capitán Makowski y el sargento Paluchowicz, el ingeniero americano Smith, un bromista yugoslavo de nombre Zaro, un gigante letón llamado Kolemenos y el taciturno lituano Marchinkovas; y en el camino se les junta una chica polaca que también está huida. Después de un año entero de penalidades de todo tipo sólo tres llegan finalmente a la... Leer más Barcelona: Destino, 1957, 295 pp.; col. Ancora y Delfín; trad. de Rafael Vázquez Zamora; agotado. Nueva edición, titulada Un largo camino, en Madrid: Palabra, 2012; 368 pp.; col. Astor; trad. de José Gabriel Rodríguez Pazos; ISBN: 978-8498407778.
Ciudadano de la Galaxia
HEINLEIN, Robert Anson ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Ciencia-ficción | Año: 1957
Jubbulpore, capital de Jubbul y de los Nueve Mundos, un lejano lugar de la galaxia. Un anciano mendigo cojo, Baslim el Lisiado, compra en un mercado de esclavos a un niño maltratado, Thorby. Poco a poco, Thorby va descubriendo que Baslim es más que un mendigo. Después de una redada en la que Baslim muere, Thorby sigue las instrucciones que tenía y embarca en la nave de comerciantes Sisu, donde lo adopta el capitán Krausa. Cumpliendo la voluntad de Baslim, Thorby es entregado al coronel Brisby, perteneciente a la Guardia: Thorby averigua que Baslim era uno de sus agentes. Investigado el origen de Thorby, es enviado a la Tierra con su propia familia, pues es el heredero de una gran empresa que, cuando desaparecieron sus padres, empezó a llevar su... Leer más Barcelona: Ediciones B, 1989; 394 pp.; col. Nova Ciencia-Ficción; trad. de Antonio Bonano; ISBN: 84-406-0857-8; agotado. Nueva edición en Ediciones B, 2017; 352 pp.; col. Sin límites; ISBN: 978-8466662406. [Vista del libro en amazon.es]
El curioso incidente del perro a medianoche
HADDON, Mark ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 2003
Christopher Boone, un chico de quince años que vive con su padre porque su madre ha fallecido, tiene unas excepcionales dotes para las matemáticas y una increíble retentiva, pero grandes problemas de comunicación y una buena colección de peculiaridades: no soporta el marrón o el amarillo, no quiere que le toquen o le sorprendan… Por consejo de una profesora, escribe un relato de lo que le ocurre a partir de que, un día, encuentra empalado al perro de una vecina y se propone averiguar quién lo mató imitando a su admirado Sherlock Holmes. Pero en el camino descubrirá cosas que... Leer más Barcelona: Salamandra, 2004; 272 pp.; trad. de Patricia Antón; ISBN: 84-7888-910-8. Nueva edición en 2011; ISBN: 978-8498383737. [Vista del libro en amazon.es]
Estrella doble
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Ciencia-ficción
Entretenida e inteligente versión, en ciencia-ficción y en clave política, de El prisionero de Zenda, en la que la defensa de la libertad parece justificar el... Leer más Barcelona: Martínez Roca, 1987; 177 pp.; col. Superficción; trad. de Albert García; ISBN: 84-270-1169-5.
Una puerta al verano
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Ciencia-ficción
El narrador, un ingeniero muy capaz, inventor de multitud de robots, es engañado por sus socios y decide tomar el «largo sueño» o «sueño frío» para despertar treinta años después, el año 2000... Luego, cuando despierta, vuelve a regresar en el tiempo para dejar las cosas bien... Leer más Madrid: La factoría de ideas, 2005; 218 pp.; trad. de F. Hernández; ISBN: 84-96525-34-1.
Tarás Bulba
GÓGOL, Nikolai ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1835
Edad Media. Ucrania. El viejo Tarás conduce a sus jóvenes hijos, Ostap y Andrés, a la lucha contra los polacos. Si Andrés traiciona su destino por el amor de una mujer, Tarás y Ostap ejemplifican las virtudes del pueblo cosaco hasta llegar a ser como héroes populares de leyenda, hombres tenaces como el acero que sólo entienden su vida en medio de los combates, fieles a su causa hasta el martirio más cruel. Dice Tarás a su hijo: «No es buen guerrero el que se limita a no perder el ánimo en el combate, sino el que, además, no se aburre en la ociosidad y soporta todo con paciencia hasta lograr su... Leer más Madrid: Espasa, 2001, 2ª impr.; 150 pp.; trad. de Tatiana Enco de Valero; también incluye el relato Nochebuena; ISBN: 84-239-7848-6. Otra edición en Madrid: Anaya, 1989, 2ª impr.; 207 pp.; ilust. de Hugo Figueroa; col. Tus libros; trad. y apéndice de Isabel Vicente; ISBN: 84-207-3580-9. Otra más en Madrid: Alianza, 2013; 224 pp.; col. 13/30; trad. de Isabel Vicente; ISBN: 978-8420610634; vista de esta edición en amazon.es. Nueva edición en Barcelona: Zenda-Edhasa, 2022; trad. de Tatiana Enco de Valero; ilust. de Augusto Ferrer-Dalmau; prólogo de Arturo Pérez-Reverte; ISBN: 978-843505572; vista de esta edición en amazon.es.
El bosque animado
FERNÁNDEZ FLÓREZ, Wenceslao ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Fantasía | Año: 1943
«Este es el libro de la fraga de Cecebre. San Salvador de Cecebre es una parroquia de Galicia, rugosa, frondosa y amena». «Fraga, en la lengua gallega, significa bosque inculto, entregado a sí mismo, en el que se mezclan variadas especies de árboles». «Es un ser compuesto de muchos seres. Como la ciudad. Pero es más varia que la ciudad, porque en la ciudad el hombre lo es todo y en la fraga el hombre resulta apenas un detalle del que se puede prescindir». Existen allí infinitas almas, está «animado el bosque entero almas infantiles, pequeñitas y variadas, como mariposas», y, también, personajes solemnes, «con alma desdeñosa y... Leer más Madrid: Espasa, 2003, 29ª impr.; 296 pp.; col. Nueva Austral; ISBN: 84-239-9584-4. Otra edición en Madrid: Anaya, 2003, 11ª impr.; 223 pp.; col. Tus libros; ilust. de Francisco Juárez; edición, apéndice y notas de Constantino Quintela: ISBN: 84-207-3412-8. Otra más en Anaya, 2005; 256 pp.; col. Tus libros, selección; ISBN: 978-8466715591; vista de esta edición en amazon.es. Nueva edición en Madrid: Ediciones 98, 2021; 256 pp.; prólogo de Andrés Amorós; ISBN: 978-8412149791; vista de esta edición en amazon.es.
El capote
GÓGOL, Nikolai ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Fantasía | Año: 1842
Akaki Akálievich, funcionario escrupuloso, decide hacerse un capote nuevo para el frío. Con esa intención trabaja y ahorra durante mucho tiempo. «Incluso se habituó a pasar hambre por las noches, pues, en cambio, se alimentaba espiritualmente acariciando en sus pensamientos la idea perenne del futuro capote». Cuando finalmente lo tiene, un tipo al que se denomina como «el personaje», se lo quita. Entonces Akaki Akálievich muere y aparece «un fantasma con aspecto de funcionario buscando un capote que le habían... Leer más Se contiene en la edición titulada La nariz y otros cuentos, que incluye también La avenida del Nevá, El retrato, La nariz. Madrid: Anaya, 1989; 265 pp.; col. Tus libros; ilust. de Yuri Charyshnikov; trad. y notas de Isabel Vicente; apéndice de Constantino Bértolo; ISBN: 84-207-3249-4. Otra edición en Anaya, 2009; 256 pp.; col. Tus libros-Selección; ilust. de Enrique Flores; ISBN: 978-8466724814 [Vista del libro en amazon.es]
El hombre que quería recordar
FERRARI, Andrea ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Intriga y misterio | Año: 2004
Un chico de diecisiete años que trabaja en prácticas en un periódico, está contando a un interlocutor policía una historia: un desconocido apareció un día en el periódico diciendo que había tenido un accidente grave a resultas del cual no recordaba nada; como el médico corrobora su versión, al chico le encargan que le ayude al tipo a recordar qué ocurrió para que pueda recuperar su identidad; con ese motivo, ambos viajan desde Buenos Aires a Mar del Plata y allí comienzan a pasar cosas raras... Al fin, el chico se asusta y se va. En una segunda parte, el mismo narrador completa la historia y da las claves que... Leer más Madrid: SM, 2004; 139 pp.; col. Gran Angular; ISBN: 84-675-0391-2.
El expediente 113
GABORIAU, Émile ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Intriga y misterio | Año: 1867
Con implacables métodos analíticos y haciendo uso de innumerables disfraces, el inspector Lecocq resuelve un robo aparentemente... Leer más Madrid: Anaya, 1987, 2ª ed.; 381 pp.; col. Tus libros; ilust. de María Rosa Perrotti; apéndice de Juan José Millás; trad. de José Bailo; ISBN: 84-7525-201-X.
El gran Meaulnes
FOURNIER, Alain ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Año: 1913
Sainte-Agathe, un pueblo francés, finales del siglo XIX. Francois Seurel rememora su juventud y la huella que le dejó su amistad con Augustin Meaulnes, una personalidad idealista e impulsiva, líder de los chicos de la escuela, «hombre lento en empezar a hablar, como lo son los solitarios, los cazadores y los aventureros». Seurel centra su narración en el encuentro fortuito entre Meaulnes e Ivonne de Galais, y en la posterior búsqueda infructuosa que Meaulnes emprende para reencontrarla y para volver al Dominio, el lugar donde vio a... Leer más Madrid: Anaya, 1988, 4ª ed.; 255 pp.; col. Tus libros; ilust. de Mario Lacoma; introd. de Silvia Tubert; apéndice de Claudio Galindo y Concha López; trad. de Claudio Galindo; ISBN: 84-207-3411-X. Nueva edición en Barcelona: Mondadori, 2004; 304 pp.; col. Grandes Clásicos; ilust. de Emilio Grau Sala; trad. de Pilar Gefaell; ISBN: 8439710593. Nueva edición en Barcelona: Penguin Clásicos, 2022; 304 pp.; trad. de Pilar Gefaell; introd. de José María Valverde; ISBN: 978-8491053347; vista del libro en amazon.es.
