• The Little Duke or Richard the Fearless

    YONGE, Charlotte Mary ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1854

    Siglo X, Normandía. Después de que el Duque de Flanders asesinase al Duque de Normandía, su hijo Richard, de nueve años, ha de ser su heredero. Sus tutores no pueden impedir que, cuando el rey Luis de Francia viene para llevarlo con él a su corte, en principio para ser educado allí pero en realidad para tenerlo secuestrado, se vaya con él. Poco a poco, Richard se va dando cuenta de la situación y finalmente, con ayuda de Osmond de Centeville, su escudero normando, logra escaparse. Tiempo más tarde será el hijo de Luis, Lotaire, quien esté en su...  Leer más

    En la red se puede leer la edición original en inglés.

  • The Little Duke

    Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir) ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles | Novelas históricas infantiles y juveniles (escritas en inglés, sin traducir)

    Un relato histórico decimonónico que está muy bien: The Little Duke or Richard the Fearless, de Charlotte Mary Yonge, una de las escritoras victorianas más leídas en su época. Está bien construido, es ameno, presenta bien el proceso de maduración del...  Leer más

  • La caravana de los niños

    Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (del Oeste, infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura

    Una singular novelita del Oeste con un final de rara intensidad: La caravana de los niños, de An Rutgers Van der Loeff. No me suena que se hayan hecho ediciones recientes y se ha de buscar en...  Leer más

  • La caravana de los niños

    RUTGERS van der Loeff, An ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1949

    Estados Unidos, año 1844. Los Sager, padres y seis hijos, viajan en una caravana con rumbo a Oregón. En el camino nace una niña a la que llaman Independencia. Pocos días después, los padres fallecen y los hermanos deben seguir solos. Cuando los jefes de la caravana deciden cambiar su objetivo final, los hermanos Sager se marchan por su cuenta para llegar a dónde querían ir sus padres. Se llevan con ellos un buey, una vaca y un perro. Después de muchas penalidades logran su...  Leer más

    Barcelona: La Galera, 1990; 186 pp.; col. Los grumetes de la galera; trad. de Juan Godó Costa; ilust. de Josep Gual; ISBN: 84-24677625.

  • Leyendas Argentinas

    ELFLEIN, Ada María ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1906

    Colección de relatos de tipo legendario e histórico. Algunos cuentan enamoramientos entre jóvenes pertenecientes a familias de orígenes diversos, otros hablan de maestros que realizan un trabajo heroico en los pueblos, no faltan los de chicos de origen misterioso que acaban descubriendo a su verdadera familia. En general, predominan las historias patrióticas al modo de Corazón, de D'AMICIS, y así, en Los inmigrantes se nos habla de cómo «la república Argentina sufría todas las convulsiones de un pueblo en formación». Como su modelo italiano, también Leyendas argentinas es un libro ameno que se lee con agrado salvo el excesivo énfasis propio de modos de narrar del pasado. Por ejemplo, en El mensajero de San Martín se habla de cómo «el insigne conocedor...  Leer más

    Buenos Aires: Cabaut, 1932, 7ª ed.; 270 pp. Otra edición en Buenos Aires: Librería Huemul, 1986; 137 pp.; LC Control Number: 94116735.

  • Leyendas Argentinas

    Relatos cortos (hasta principios del siglo XX) ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Relatos cortos (hasta principios del siglo XX)

    Un libro que leí hace tiempo, que por su valor histórico, y porque algunas de sus historias me gustaron, incluí en Bienvenidos a la Fiesta (libro), fue Leyendas Argentinas, de Ada María Elflein. Es un ejemplo, como Corazón, de libro instructivo y patriótico, digamos que propio de la «Educación para la ciudadanía» de la época. No está ni en el mercado ni en las bibliotecas públicas...  Leer más

  • Masterman Ready, or the Wreck of the Pacific

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura

    Cuando la familia Seagrave —padres y cuatro hijos, el mayor, William, de doce años, y la niñera del más pequeño— viaja a Australia en el «Pacific» estalla una terrible tormenta. Todos los marineros abandonan el barco, incluido el capitán, muy enfermo, menos el viejo Masterman Ready, que se queda con los Seagrave. El barco termina naufragando y ellos instalándose en una isla. A lo largo de varios meses hacen todo tipo de exploraciones y descubrimientos, guiados siempre por el experimentado Ready. Cuando piensan que pueden estar en peligro futuro construyen una empalizada para defenderse de los...  Leer más

    En la red se puede leer la edición original en inglés.

  • Milla Loncó

    OTERO, Rodolfo ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1983

    Diciembre de 1876, Argentina. El doctor Cullen acepta el nombramiento de médico en Trenque Launquen, una comandancia de la primera línea de fortines, y se lleva con él a su familia. Miguel, doce años, cuenta cómo fue su educación hasta entonces en un colegio de jesuitas de Buenos Aires, las incidencias del viaje, las grandes amistades que hace, su entusiasta y rapidísimo aprendizaje de todas las habilidades propias del mejor de los soldados... Un día llega la noticia de que los indios han asaltado una hacienda cercana y han capturado a Teresa, una chica ennoviada con el teniente de la guarnición y amiga de la familia Cullen. Enseguida, Miguel y su amigo Martín son también hechos prisioneros cuando se les ocurre salir a bañarse. Se suceden distintos vuelcos, con fugas y...  Leer más

    Buenos Aires: Estrada, 2003; 264 pp.; ISBN: 950010833X.

  • Milla Loncó

    12 años: lectores adolescentes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura

    Una novela argentina que leí hace años y me gustó: Milla Loncó, de Rodolfo Otero. Que yo sepa, no está en el mercado español. Es un relato de aventuras al que se le puede aplicar este párrafo de Claudio Magris: «A diferencia de otros géneros narrativos, como la novela psicológica, en la de aventuras puede suceder y sucede de todo, las peripecias más inimaginables, cambios de horizonte y de identidad, cabalgadas y desarzonamientos. Con este perfil, la novela de aventuras más ingenua es la más cercana a la realidad, porque también la realidad más prosaicamente uniforme es susceptible, en cualquier momento, de los acontecimientos más imprevisibles». Claudio Magris. «Robinson y los robinsones», Alfabetos. Ensayos de literatura (Alfabeti, 2008). Barcelona: Anagrama, 2010;...  Leer más

  • El Sentinels

    CARTER, Peter ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1980

    1840. John Spencer, un huérfano inglés de quince años, es enrolado en un barco de la Marina Real cuya misión es perseguir el tráfico esclavista en la costa Oeste de África, la «Costa de los Esclavos». Recorre «un largo camino desde Northampton. Un largo camino desde los campos ingleses, las vacas familiares, los campesinos de habla pausada y el tañido de las campanas de la iglesia». Conoce a Lyapo, un nigeriano yoruba, a quien ha de unirse para...  Leer más

    Madrid: SM, 1986, 3ª ed.; 231 pp.; col. Gran Angular; trad. de Guillermo Solana Alonso; ISBN: 84-348-1126-X. [Vista del libro en amazon.es]

  • El Sentinels

    12 años: lectores adolescentes | Aventuras (marineras) | Narrativa: Aventura

    He visto hace poco Amazing Grace, la película sobre William Wilberforce, y he recordado El Sentinels, de Peter Carter. Es un buen relato de aventuras marineras ambientado en el siglo XIX, cuyo protagonista es un huérfano inglés de quince años enrolado en un barco que persigue el tráfico esclavista en la costa Oeste de África, mientras en el Parlamento hay quienes defienden que «libertad para comerciar en algo implica la libertad para comerciar en todo». Como ahora. El libro está descatalogado, me parece, y ha de conseguirse en...  Leer más

  • El gato salvaje

    Aventuras (animales, naturaleza) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (animales, naturaleza) | Narrativa: Aventura

    En la tradición de autores como London, Seton, Roberts, o Curwood, otro escritor de libros que siguen la vida de un animal, desde que nace hasta que muere, y es capaz de contarla como una gran aventura, es Allan Eckert, del que se puede leer, al menos en bibliotecas, El gato salvaje. Me parece que actualmente no hay edición en castellano...  Leer más

  • El gato salvaje

    ECKERT, Allan W. ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1968

    El gato salvaje es un cruce entre un lince y una gata. Nace, su madre muere durante una inundación, sobrevive gracias a que le recoge un chico de doce años en medio del río, huye de su casa cuando el padre del chico le dispara, crece y caza en el bosque, es capturado y empleado en peleas de perros, y en una de ellas...  Leer más

    Barcelona: Molino, 1969; 192 pp.; ilust. de Kart E. Karalus; trad. de Ramón Margalef Llambrich; ISBN: 84-272-4324-3; agotado.

  • CRÓNICAS MESTIZAS

    MERINO, José María ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1986

    El narrador y protagonista es Miguel Villacé Yölotl, hijo de un capitán de Cortés y de una india mexicana. En El oro de los sueños se cuenta que Miguel va con su padrino a una expedición en busca del reino de Yupaha, «tierras de admirable grandeza, ricas en maíz y frutas», cuyas gentes adoran un ídolo en figura de lagarto, y donde todo es de oro, según el relato de un peregrino. En La tierra del tiempo perdido y Las lágrimas del sol se narra que el padrino de Miguel ha sido nombrado para un alto cargo en Perú, y le acompañan en su viaje Miguel Villacé y la india Lucía. La primera parte del viaje termina en Panamá. En la segunda llegan al Perú, allí se ven envueltos en las luchas que sostienen el hijo de Almagro y los partidarios de Pizarro. Además, Miguel y Lucía...  Leer más

    Subtituladas Crónicas de las aventuras verdaderas de Miguel Villacé Yólotl, son tres novelas:
    —El oro de los sueños (1986). Madrid: Suma de Letras, 2004; 240 pp.; col. Punto de lectura; ISBN: 84-663-1272-2.
    —La tierra del tiempo perdido (1987). Madrid: Alfaguara. 1998, 8ª impr.; 199 pp.; col. Juvenil Alfaguara; ISBN: 84-204-4565-7.
    —Las lágrimas del sol (1989). Madrid: Alfaguara, 1999, 4ª impr.; 215 pp.; col. Juvenil Alfaguara; ISBN: 84-204-4645-9.
    Una edición de las tres novelas juntas para Kindle está en Barcelona: Ciudad de libros, 2014; ASIN: B00IJHQHMQ. [Vista de esta edición en amazon.es]

  • Mi rincón en la montaña

    GEORGE, Jean Craighead ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Aventura | Año: 1959

    San Gribley, un chico de poco más de doce años, se marcha él solo a vivir a las montañas Catskill, con el consentimiento de sus padres. Narra cómo durante un año se organiza la vida para alimentarse y fabricarse una envidiable vivienda dentro de un gran árbol..., pero no duda en bajar a la biblioteca del pueblo cercano cuando tiene que aprender algo que no...  Leer más

    Madrid: Rialp, 2007, 9ª ed.; col. El Roble Centenario; ilust. de la autora; trad. de Carmen Gómez de Agüero; ISBN: 84-321-2475-3.

  • Julie y los lobos

    GEORGE, Jean Craighead ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1972

    Alaska. Miyax es una joven esquimal de trece años cuyo nombre inglés es Julie. Cuando la casan a la fuerza con un marido subnormal, huye y termina perdida en la tundra helada. Recuerda entonces cómo Kapugen, su padre, le había explicado «que los pájaros y los animales tenían un idioma propio y si uno los escuchaba y los observaba podía aprender quienes eran sus enemigos, dónde estaba su comida y cuándo se aproximaban las grandes tormentas». Y se familiariza con una familia de lobos, a los que observa para «discernir cuáles eran los movimientos y sonidos que expresan simpatía y amistad», y llegar a conocer los códigos de su «lenguaje de saltos y...  Leer más

    Madrid: Alfaguara, 2003, 16ª ed.; 182 pp.; col. Infantil-Juvenil Alfaguara; ilust. de John SCHOENHERR; trad. de Verónica Head; prólogo de Joaquín Araújo; ISBN: 84-204-4887-7. Nueva edición en Madrid: Santillana Educación – Loqueleo, 2017; 232 pp.; ISBN: 978-8491222286. [Vista del libro en amazon.es]

  • Julie y los lobos

    Aventuras (animales, naturaleza) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (animales, naturaleza) | Narrativa: Aventura

    Jean Craighead George es una autora de relatos sobre la vida en la naturaleza que son, al mismo tiempo, amenos y sólidos. Su libro más conocido es el emotivo Julie y los lobos, que cuenta con una protagonista inolvidable, una chica esquimal de cara redonda y nariz achatada, y, además, con unas ilustraciones magníficas de John...  Leer más

  • Lautaro, joven libertador de Arauco

    ALEGRÍA, Fernando ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1943

    Usando los documentos históricamente conocidos, el autor cuenta la historia de Lautaro, un joven araucano que creció junto a Pedro de Valdivia, el conquistador de Chile, y que, cuando estalla una gran rebelión contra los españoles, se une a las fuerzas mandadas por Caupolicán. Con poco más de veinte años, Lautaro encabeza después la revuelta, derrota clamorosamente a su antiguo protector, intenta tomar Santiago y, finalmente, acaba siendo capturado y muerto debido a la traición de algunos de sus...  Leer más

    Santiago de Chile: Zig-Zag, 1970, 7ª ed.; 236 pp.; ilust. de Coré. Edición número 33 el año 2003; 160 pp.; ISBN 956-12-1292-7. Nueva edición en Zig-Zag, 2018, para Kindle, ASIN: B07FJZKND4. [Vista del libro en amazon.es]

  • Lautaro

    Novelas históricas ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles

    Lautaro, de Fernando Alegría, es una novela histórica chilena basada en el poema épico La Araucana. Está magníficamente pintado el enfrentamiento entre los dos protagonistas, el español Pedro de Valdivia y el chileno Lautaro, dos «hombres que no temieron a la...  Leer más

  • Desterrado

    Novelas históricas (antigüedad) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras | Narrativa: Aventura | Novelas históricas (antigüedad)

    Aunque no sea un relato tan acabado como los demás de Rosemary Sutcliff publicados en castellano hasta el momento, Desterrado es excelente y también se ambienta en la época del dominio de Roma sobre Britania. Beric, un niño romano de pocos meses que sobrevive a un naufragio, es educado en una tribu celta como uno más. Cuando tiene dieciséis años es desterrado debido a que un druida atribuye a su presencia las desgracias que sufre su pueblo. En la ciudad de Isca Dummnoniorum, a la que va con la intención de alistarse como legionario, es engañado por un mercader griego y hecho esclavo. En Roma es comprado por un magistrado romano de cuya casa termina huyendo. Capturado de nuevo, es condenado a galeras que, al cabo de un tiempo, han de navegar hasta Britania para llevar allí al...  Leer más

  • El signo del castor

    SPEARE, Elizabeth George ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Aventura | Año: 1983

    1768. Maine, EE.UU. Mientras su padre va en busca de su madre y su hermana, Matt, trece años, se queda solo en una cabaña, en medio del territorio indio. Al poco tiempo, un hombre le roba su rifle y le deja indefenso. Sale adelante gracias a que hace amistad con Attean, un chico indio de catorce años. Sus padres se retrasan y su intimidad con la tribu india va en...  Leer más

    Barcelona: Noguer, 2006, 7ª ed.; 135 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Juan Acosta; trad. de Guillermo Solana Alonso; ISBN: 84-279-3188-3. Nueva edición en 2012; 160 pp.; col. Noguer juvenil; ISBN: 978-84-279-0144-5. [Vista del libro en amazon.es]

  • Mañana de abril

    Novelas de guerra ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Novelas de guerra

    Mañana de abril, de Howard Fast, es una novela entre psicológica y bélica que ha sido a veces comparada con El rojo emblema del valor, de Stephen Crane, y eso es mucho decir; y que, por sus escenarios y argumento, también se puede poner en paralelo con Johnny Tremain, de Esther Forbes. Una lástima que, ahora mismo, sólo se pueda conseguir en bibliotecas. (En fin, la misma dificultad hay con Tony y la puerta maravillosa, otra novelita de Fast que, aunque tenga un marco de fantasía, también puede llamarse...  Leer más

  • Mañana de abril

    FAST, Howard ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1961

    Año 1775, Lexington, Nueva Inglaterra. Adam Cooper, casi 16 años, cuenta un día y medio de su vida: desde la tarde del 18 de abril hasta el anochecer del día siguiente. En esa mañana de abril dio comienzo la guerra de Independencia norteamericana: a Lexington llega la noticia de que ha salido de Boston un ejército inglés que va en dirección a Concord, donde se almacenan los depósitos de armas de los patriotas, y que, por tanto, atravesará el pueblo por la...  Leer más

    Barcelona: Plaza & Janés, 1963; 178 pp.; trad. de J. Ferrer Aleu; agotado.

  • Ben: el oso dócil

    MOREY, Walt ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Aventura | Año: 1965

    Un pueblo costero de Alaska. Mark Andersen es un chico físicamente débil, cuyo hermano ha fallecido hace poco, que se hace muy amigo de un oso pardo de cinco años. Su padre no se lo cree cuando lo sabe pero su madre sí estaba al tanto. Como ambos se dan cuenta de que, para él, es una buena solución a su soledad y a su aislamiento, aceptan la situación. Hasta que algunos incidentes ponen a la gente del pueblo en contra de la situación y se decide que deben desprenderse del...  Leer más

    Barcelona: Molino, 1970; 191 pp.; col. Juvenil Ciencia y Aventura; ilust. de John SCHOENHERR; trad. de F. Muntadas; ISBN 10: 84-272-4526-2.

  • Kavik, el perro lobo

    MOREY, Walt ● 09 años: lectores niños | Narrativa: Aventura | Año: 1968

    Kavik es un perro lobo que gana una importante competición como perro de trineo. Un hombre rico lo compra y lo envía en avión a Alaska pero el avión se estrella. Andy Evans, hijo de uno de sus empleados, lo encuentra y, con el apoyo de su madre y la resistencia de su padre, lo cuida hasta que se cura. Cuando pasa el tiempo deben devolver el perro a su dueño y éste se lo lleva a la...  Leer más

    Madrid: SM, 1987; 171 pp.; col. El barco de vapor, serie roja; ilust. de Mónica Echevarría; trad. de Pedro B. Gómez; ISBN: 84-348-2307-1.

  • El puente sobre el río Kwai

    BOULLE, Pierre ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1952

    Tailandia, segunda Guerra Mundial. Los japoneses quieren construir una vía férrea que una el golfo de Bengala con Bangkok y Singapur. Los ingleses de un campo de prisioneros deben encargarse de tender un puente sobre el río Kwai. Los enfrentamientos iniciales del jefe del campo, el coronel Saíto, con el militar al mando de los ingleses, el coronel Nicholson, se saldan con la cesión del primero: el puente será construido sólo si los ingleses son mandados por sus propios oficiales. Por otro lado, es enviada una unidad de saboteadores con la misión de volar el puente justo en el momento en que pase por él el primer...  Leer más

    Madrid: Celeste Ediciones, 2001; 181 pp.; col. Letra Celeste; trad. de Joaquín Moya; introd. de Javier Coma; ISBN: 84-8211-305-4.

  • El puente sobre el río Kwai

    Novelas de guerra (Segunda Guerra Mundial) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras | Narrativa: Aventura | Novelas de guerra (2ª Guerra Mundial)

    Quienes recuerden la película El puente sobre el río Kwai, deberían darle una oportunidad a la novela original de Pierre Boulle, tan inteligentemente...  Leer más

  • El oro

    CENDRARS, Blaise ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1925

    Johann August Suter es un aventurero que logra ser propietario de tierras en California y el hombre más rico del mundo. Cuando se descubre oro en sus tierras, se ve desbordado por una incontenible avalancha humana de buscadores y se...  Leer más

    Madrid: Anaya, 1987; 191 pp.; col. Tus libros; ilust. de Juan Paccini; trad., notas y apéndice de Encarnación García; ISBN: 84-7525-427-6.

  • El oro

    Aventuras (del Oeste, primeras) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (del Oeste, primeras) | Narrativa: Aventura

    Una novela del Oeste diferente a las más conocidas: El oro, de Blaise Cendrars. Es como un gran panorama de un mundo en ebullición al que continuamente llegaban barcos llenos de toda clase de gente y, en cada uno, asegura el narrador, «hay al menos un representante de la fuerte raza de los...  Leer más

  • El delfín de Corubicí. Visión de Nicoya antes de la conquista española

    ALFARO, Anastasio ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1923

    Narración ambientada en tiempos precolombinos. Expedición por mar de los indios corubicíes, encabezada por el hijo del Cacique, el Delfín. Entran en contacto con pueblos indígenas de otras comarcas: Chira, Nicoya, Diriá... Tienen un enfrentamiento con piratas, el Delfín encuentra su media naranja, uno de sus hombres también descubre tener ascendencia regia y a su vez da con otra princesa perfecta. Los distintos pueblos estrechan sus relaciones comerciales y de...  Leer más

    San José: Editorial Costa Rica, 1991, 4ª ed.; 126 pp. Nueva edición en 2017 para Kindle, ASIN: B077PJQ9YH. [Vista del libro en amazon.es]

  • El delfín de Corubicí

    Aventuras (infantiles y juveniles) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura

    Haber hablado hace poco de una aprendiz de naturalista como Calpurnia es un pretexto tan bueno como cualquiera para traer aquí El delfín de Corubicí, del naturalista costarricense Anastasio Alfaro. Es un clásico infantil de principios de siglo, desconocido en España, que me interesó cuando lo leí hace...  Leer más

  • Huida al Canadá

    SMUCKER, Barbara ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1977

    EE.UU, siglo XIX. Vendida por su antiguo amo, Julilly va desde Virginia hasta una plantación en Misisipí. Allí se hace amiga de Liza, otra chica de trece años, y ambas huyen al Canadá junto con otros dos esclavos, usando el que fue llamado el «Ferrocarril Subterráneo», un sistema creado para facilitar esta clase de...  Leer más

    Barcelona: Noguer, 1995, 5ª ed.; 125 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Jesús GABÁN; prólogo de Martín Luther King, Jr.; trad. de Pilar Molina; ISBN: 84-279-3140-9. Nueva edición en 2010; 128 pp.; ISBN: 978-84-279-0105-6.

  • Nubes negras

    SMUCKER, Barbara ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1979

    Tiegen, Ucrania, 1917. La familia menonita Neufeld sufre las consecuencias de la Revolución rusa. Después de padecer el terror ruidoso y estridente de los soldados y bandidos, y luego el terror quieto e invisible de la enfermedad y el hambre, deciden emigrar a los EE.UU. La narración se centra sobre todo en cómo sufren los acontecimientos los chicos, Peter y Katia, y en explicar el talante pacifista y de absoluta confianza en Dios de esta peculiar secta...  Leer más

    Barcelona: Noguer, 1991, 3ª ed.; 135 pp.; col. Cuatro Vientos; ilust. de Julia Díaz; trad. de Pilar Molina; ISBN: 84-279-3148-4.

  • Huida al Canadá

    Novelas históricas infantiles y juveniles ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Novelas históricas infantiles y juveniles

    Otra reedición: Huida al Canadá, de Barbara Smucker. Es un buen relato que cabe calificar de nueva versión, más aceptable para los estándares de hoy, de La cabaña del tío Tom. Un ejercicio posible: comparar ambos libros y determinar de qué modo refleja cada uno la mentalidad de su tiempo, preguntarse si comprendemos mejor aquella época leyendo uno u...  Leer más

  • Endrina y el secreto del peregrino

    Aventuras (infantiles y juveniles) ● Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura

    Se ha vuelto a reeditar Endrina y el secreto del peregrino, de Concha López Narváez, un relato bien comentado aquí. Por cierto, que con motivo del actual Año Jacobeo también podría volver al mercado El bordón y la estrella de Joaquín Aguirre Bellver. Siglo XII. Endrina, una chica navarra, se une a un anciano y un joven franceses que hacen el Camino de Santiago. En el viaje ocurren distintos incidentes y Endrina se termina enterando de los secretos que ocultan sus compañeros. El argumento interesa y hay una buena reconstrucción ambiental con explicaciones a pie de página para traducir expresiones o aclarar cosas. El lenguaje que usan no sólo los personajes sino también el narrador, está excesivamente «medievalizado» y, para mi gusto, resulta recargado, aunque...  Leer más