Madrid: Anaya, 2003, 4ª impr.; 287 pp.; col. Tus libros; ilust. de Carlo Linzaghi; trad., apéndice y notas de Emilio Pascual; ISBN: 84-207-4783-1. Nueva edición en 2011; 392 pp.; col. Tus libros – selección; ilust. de Enrique Flores; ISBN: 978-8466795197. [Vista del libro en amazon.es]
-
Los Tigres de Mompracem
SALGARI, Emilio ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1900
Si el capitán Nemo de VERNE era un príncipe indio que luchaba contra el colonialismo inglés, Sandokán, destronado también por los ingleses, será un pirata a su pesar que desea vengar a su familia y recuperar su reino. Si el segundo de El Corsario es Morgan, el de Sandokán es Yáñez: siempre leal, siempre con la sangre fría, siempre con humor socarrón. Donde antes estaban los filibusteros, están ahora los piratas de Mompracén. Honorata Wan Guld es sustituida sin desmerecer por la sobrina del gobernador inglés de... Leer más Los tigres del mar y otros cuentos
SALGARI, Emilio ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1900
Antología de dieciocho relatos, escogidos entre los que Salgari publicó entre 1900 y 1906 con el seudónimo de Capitán Guido Altieri, y todos ambientados en el mar. El lector encontrará en ellos a náufragos, fareros heroicos, pescadores de perlas, corsarios románticos, cazadores de osos y de ballenas, traficantes esclavistas, unos piratas de tierra llamados naufragadores porque con luces engañosas atraen a los barcos hacia los escollos, un barco fantasma, un submarino que lucha con un pulpo gigante, una isla donde Francia tiene un conocido penal, una intrépida mujer capitana cuyo coraje impide que los hombres puedan consentirse a sí mismos quedarse... Leer más Madrid: Páginas de espuma, 2002; 282 pp.; colección Voces clásicas; ilust. de Santiago Verdugo; edición de Eleonora Arrigoni y Luis Navarro; epílogo de C. Gallo y C. Lombardo; trad. de Eleonora Arrigoni; ISBN: 84-95642-23-9.
Winnetou
MAY, Karl ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1893
Nuevas aventuras de Winnetou y Old Shatterhand. En el primer libro, El ku-klux-klan, Old Shatterhand conoce al mítico Old Death, y sus respectivas ocupaciones se cruzan con la implacable persecución, por parte de Winnetou, de Santer, el asesino de su padre y de su hermana. Todos los incidentes serán siempre bien resueltos por la sabiduría y prudencia de los héroes, sean el mismo Old Shatterhand, Old Death o Winnetou. Como dice Old Death, «a un hombre del Oeste hecho y derecho le bastan las huellas de dos pisadas para trazar un camino muy largo, como de aquí al Canadá, y lo más gracioso es que rara vez se... Leer más Madrid: SM, 1988, 2ª ed.; col. La Ballena Blanca; trad. de Helena Rosa-Trías; ISBN: 84-348-1835-3.
Las aventuras del capitán Alatriste
Aventuras ● 18 años: lectores expertos | Aventuras | Narrativa: Aventura
Cuando preparé la primera edición de Bienvenidos a la Fiesta omití una referencia a las novelas de Alatriste, de Arturo Pérez Reverte, porque, aunque había salido la primera novela se anunciaban seis, y decidí esperar. Ahora que han salido ya seis y se sabe que habrá más, se ve con claridad que la serie ha cambiado de signo y se puede afirmar que no es equiparable con ninguna serie de aventuras juveniles al uso. Aprovechando la publicación de Corsarios de Levante he vuelto a leer todas las andanzas del personaje y he preparado un comentario a las seis novelas. Un amigo mío suele decir que Pérez Reverte no es su historiador favorito pero, dejando de lado los juicios que merezca su presentación de la época, que son tarea de los historiadores, en este comentario se puede... Leer más
La mansión Dax
15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura
Alejo Zarza, nacido en el barrio madrileño de Lavapiés hacia 1880, se queda huérfano a los nueve años y es llevado a un hospicio. Huye de allí enseguida y se hace ladronzuelo callejero. Enseguida es fichado para una banda dirigida por un tal Honesto Juan, y en pocos años alcanza una maestría de leyenda como carterista. Es contratado entonces por el multimillonario Sebastián Dax para vivir y recibir una educación especial junto con otros «jóvenes talentos» muy... Leer más Madrid: SM, 2001; 220 pp.; col. Gran Angular plus; ISBN: 84-348-8133-0. Nueva edición en 2020; 176 pp.; ISBN: 978-8413183602. [Vista del libro en amazon.es]
El último trabajo del señor Luna
MALLORQUÍ, César ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1997
Una mujer boliviana es el objetivo de un cártel de la droga, que sitúa en Madrid al señor Luna, un asesino a sueldo, para que se deshaga de la «chola boliviana». Con la colaboración de unos «skins», «se les fue la mano con la maquinilla y se raparon el cerebro», el señor Luna descubre por fin que ha sido contratada en casa de un joven matemático prodigio pero con problemas... Leer más Barcelona: Edebé, 1998, 11ª impr.; 245 pp.; col. Periscopio; ilust. de Fernando KRAHN; ISBN: 84-236-4578-9. Nueva edición en 2017; ISBN: 978-84-236-7679-8. [Vista del libro en amazon.es]
La piedra inca
Aventuras ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras | Narrativa: Aventura
La piedra inca, de César Mallorquí, está escrita con el interés de sacar partido al (merecido) éxito que obtuvo La Cruz de El Dorado. Sin embargo, si con esta novela enganché por su novedad y frescura, no me ha pasado lo mismo con su continuación. Una primera explicación quizá sea que, vista la primera, ya me parece suficiente: al menos para mí ha pasado la época en la que leía secuelas y secuelas. Otra es que La piedra inca es mucho más caricaturesca: por ejemplo, se ha estirado en exceso el personaje de Yocasta, concediéndole inesperados conocimientos de idiomas, una abrumadora sabiduría histórica, y una formidable capacidad retórica. Una tercera es que involucrar a los templarios en el argumento me resulta ya demasiado: aunque el apéndice final ponga las cosas en su... Leer más
La cruz de El Dorado
MALLORQUÍ, César ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1999
El narrador es Jaime Mercader, hijo de un estafador del mismo nombre. En 1900, cuando tiene trece años, su padre debe huir y ambos embarcan hacia Colombia. Ocurren muchísimas cosas: se topan con un misterioso árabe, el barco naufraga, Jaime salva la vida del árabe, llegan a Barranquilla, Jaime monta un pequeño casino, gana mucho dinero haciendo trampas, le descubren y el árabe lo salva, huyen a Cartagena de Indias, Jaime se convierte ahora en el tahúr de un café, hace un favor a un borracho y éste le da una Biblia con extrañas indicaciones, aparece la nieta del borracho que le pide lo que le dio su abuelo, Jaime averigua entonces el mensaje cifrado para llegar a la Cruz del Dorado, se va en su busca con la chica y el árabe, le persigue un misterioso tipo con un parche en un ojo... Leer más Barcelona: Edebé, 2004, 7ª impr.; 207 pp.; col. Periscopio; ilust. de Jordi Vila Delclòs; ISBN: 84-236-5100-2. Nueva edición en 2017; ISBN: 978-8423680054. [Vista del libro en amazon.es]
Bajo el yugo
Novelas históricas ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (clásicas y antiguas) | Narrativa: Aventura | Novelas históricas
En el origen de relatos de lucha por la libertad como los mencionados, semanas atrás, Los cuarenta días del Musa Dagh de Franz Werfel y los de Yaşar Kemal, se puede colocar la narración de Iván Vazov de la rebelión búlgara del siglo XIX titulada Bajo el yugo, novela que no está en el mercado ahora... Leer más
Bajo el yugo
VAZOV, Ivan ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1888
Bulgaria bajo el dominio turco, en los meses anteriores a la fracasada revolución de 1876. Escapado de una cárcel turca, Boicho Ognianov se instala en un pueblo donde se enamora de la joven maestra Rada. Junto con otros patriotas, alentados y ayudados por los monjes, irá conduciendo los acontecimientos hasta el estallido de la revolución: «El espíritu nacional búlgaro nunca había alcanzado tales alturas y quizá no las alcanzaría otra vez». Ognianov antepondrá la lucha por la libertad de su pueblo a su amor por... Leer más Barcelona: Bruguera, 1984; 443 pp.; col. Libro amigo; trad. de Todor Neikov y Juan Eduardo Zúñiga; introd. de Juan Eduardo Zúñiga; ISBN: 84-02-09981-5; agotado.
Los secretos del Bosque salvaje
Aventuras (infantiles y juveniles) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura
Una de las mejores novelas juveniles de aventuras que conozco (que conocí el año pasado, cuando se publicó en castellano) es Carta al Rey, de Tonke Dragt. Lo mejor que se puede decir de su continuación, que acaba de ser publicada recientemente, Los secretos del Bosque salvaje, es que no baja el nivel. No tiene la fuerza de una primera novela que descubre personajes, ni el tirón del hilo argumental clásico del largo viaje para cumplir una misión, pero engancha igual y tiene todo el atractivo de unos protagonistas bien perfilados y una trama... Leer más
El rojo emblema del valor
CRANE, Stephen ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1895
En un episodio de la batalla basada en la que sucedió en Chancellorsville, Virginia, del 1 al 3 de mayo de 1863, el joven soldado Henry Fleming entra por primera vez en combate y, sin poder dominar su miedo, huye. Después recuperará el ánimo e intervendrá en otras acciones con... Leer más Madrid: Anaya, 1981; 223 pp.; col. Tus libros; ilust. de Charles Mozley; trad. de Micaela Misiego; apéndice de Leopoldo Mateo; ISBN: 84-207-4256-2. Nueva edición en Madrid: Anaya, 2013; 208 pp.; col. Tus Libros-Selección; ilust. de Enrique Flores; ISBN: 978-8466726382. [Vista del libro en amazon.es]
El legado del rey Tsongor
GAUDÉ, Laurent ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 2002
En el imaginario reino africano de Massaba todo está preparado para la boda inminente de Samilia, la hija del poderoso rey Tsongor. Se presentan a la vez su pretendiente oficial, el príncipe Kuame, y Sango Kerin, un compañero de juegos a quien la chica había prometido en la infancia que se casaría con él, y que vuelve como un gran príncipe nómada, al frente de un poderoso ejército. El rey Tsongor, con un terrible pasado de violencia a sus espaldas, ve la guerra que se avecina y, como no sabe arreglarlo de otro modo, se suicida. Antes hace dos encargos: uno a su ayudante Katabolonga, el portador del taburete real, y otro a Suba, su hijo menor. El primero solo podrá cumplir un rito que le permitirá descansar en paz una vez que todo acabe. El segundo es enviado por todo el país... Leer más Barcelona: Salamandra, 2003; 221 pp.; col. Narrativa; trad. de José Antonio Soriano Marco; ISBN: 84-7888-817-9.
Los secretos del Bosque Salvaje
DRAGT, Tonke ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1965
En vista de que el caballero Ristridín no acude a una cita después de haberse internado en el Bosque Salvaje, sus compañeros van en su busca, Tiuri y su escudero Piak con ellos. No lo encuentran pero acaban descubriendo qué le pudo pasar, quienes son los misteriosos habitantes del Bosque Salvaje, y los planes ocultos de Eviellan para invadir Unauwen. Todo conduce a una batalla final entre los dos ejércitos y a un duelo entre los dos hermanos gemelos, hijos ambos del rey Unauwen, que los lideran: el príncipe Irídian de Unauwen y el monarca de... Leer más Madrid: Siruela, 2006; 482 pp.; col. Las Tres Edades; ilust. de la autora; trad. de María Lerma; ISBN: 84-7844-245-6. [Vista del libro en amazon.es]
El Halcón
KEMAL, Yaşar ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventura | Año: 1955
Años veinte. Aldeas del Taurus, Turquía. Huyendo de los malos tratos de Abdi agá, señor feudal de su aldea, Memed escapa más allá de las montañas cuando sólo tiene once años. Es acogido por el viejo Süleyman en su casa, que le trata como a un hijo y lo emplea como pastor. Pero a los pocos meses regresa, vencido por la nostalgia de su madre, Döne. Como castigo, la presión de Abdi agá se hace más fuerte: les exige los dos tercios de la cosecha, mientras los restantes campesinos han de darle los tres cuartos de lo que arrancan a la tierra. En Memed se aviva el rencor, que aumenta y estalla cuando Abdi agá quiere casar a su sobrino con su novia Hatçe. Memed huye al monte con ella y, cuando salen a buscarlos, Memed dispara contra Abdi agá y su sobrino: a éste lo... Leer más Barcelona: Ediciones B, 1997; 367 pp.; col. Tiempos Modernos; trad. de Rafael Carpintero Ortega; ISBN: 84-406-7892-4.
Nueva edición en Madrid: Suma de Letras, 2000; 400 pp.; col. Punto de Lectura; trad. de Rafael Carpintero; ISBN: 84-95501-20-1.La furia del Monte Ararat
KEMAL, Yaşar ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1970
A la puerta de Ahmet, un montañés del Ararat, llega un caballo. En casos semejantes, la tradición dice que no se devuelve, pero el bajá pretende que Ahmet se lo entregue. Ahmet se niega y, con engaños, el bajá lo encierra en sus mazmorras. Gülbahar, una de las hijas del bajá, se enamora de Ahmet y acaba consiguiendo su liberación. Entonces es Gülbahar la encarcelada: «El amor de Gülbahar y Ahmet se convirtió en una epopeya en boca de la gente. Los trovadores compusieron canciones sobre la muchacha encarcelada y los pastores y juglares les pusieron letra. Todo el Ararat estaba de luto». Cuenta el narrador que «cada día que pasaba, la rabia y la vergüenza se acrecentaban cada vez más, como una herida infectada en sus almas», mientras en... Leer más Barcelona: Ediciones B, 1999; 157 pp.; col. La escritura desatada; trad. de Rafael Carpintero Ortega; ISBN: 84-406-9296-X.
Nueva edición en Madrid: Suma de Letras, 2000; 159 pp.; col. Punto de Lectura; trad. de Rafael Carpintero; ISBN: 84-95501-68-6.El retorno del Halcón
KEMAL, Yaşar ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventura | Año: 1969
Novela centrada en el conflicto interior de Memed, que si es ya una leyenda viva, cuya sola presencia presentida ya enciende la rebeldía, «basta con la sombra del halcón», está también desmoralizado al pensar en la inutilidad de una lucha que cuanto más se renueva más sufrimiento atrae sobre quienes... Leer más Barcelona: Ediciones B, 1998; 430 pp.; trad. de Rafael Carpintero Ortega; ISBN: 84-406-8919-5.
Nueva edición en Madrid: Suma de Letras, 2000; 512 pp.; col. Punto de Lectura; trad. de Rafael Carpintero; ISBN: 84-95501-67-8.El Halcón, El retorno del Halcón y La furia del Monte Ararat
Aventuras ● 18 años: lectores expertos | Aventuras | Narrativa: Aventura
Poderosas novelas que, como Los cuarenta días del Musa Dagh, se desarrollan en escenarios turcos, y que también hablan de rebelión y de lucha por la libertad, son las de Yaşar Kemal, El Halcón, El retorno del Halcón y La furia del Monte... Leer más
La maldición de Ra – Keops y la gran pirámide
MAHFUZ, Naguib ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1939
Sobre el faraón Keops, de la IV Dinastía, se cierne una profecía temible según la cual su sucesor no saldrá de su familia sino que será hijo de un sacerdote de Ra. Cuando ese niño nace manda matarlo pero, aunque sus hombres han creído darle muerte, sobrevive y es adoptado por Bisharo, inspector general de la pirámide de Keops. Con el nombre de Djedef, crece y se convierte en el alumno más brillante de la escuela militar. En la tradicional fiesta anual de licenciamiento de sus oficiales, «la victoria le acompañó en todas las competiciones; ganó en tiro al arco y con la lanza, fue el vencedor en las competiciones de lucha con espadas y lanzamiento de jabalina. Los dioses le otorgaron una clara victoria que le convirtió en el único héroe de la jornada, en el genio sin igual... Leer más Barcelona: Edhasa, 1997, 3ª ed.; 205 pp.; col. Narrativas históricas Edhasa; trad. de Ángel Mestres Valero; ISBN: 84-350-0599-2. Nueva edición en 2011; 256 pp.; ISBN: 978-8435062442. [Vista del libro en amazon.es]
La maldición de Ra
Aventuras (infantiles y juveniles) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura
Ya que ha fallecido hace pocas semanas, aquí está una ficha de Naguib Mahfuz y una novelita de aventuras que publicó al comienzo de su carrera, no gran cosa pero amena, titulada La maldición de... Leer más
Juventud
CONRAD, Joseph ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1898
En una reunión de amigos, un marino de cuarenta y dos años llamado Marlow, narra un viaje que hizo cuando tenía veinte años, a bordo de un barco llamado «Judea». «Debajo del nombre en grandes letras tenía una especie de escudo de armas, con la divisa “Hazlo o muere”. Recuerdo que me impresionó profundamente. Había algo de novelesco en todo aquello, algo que me hacía querer al viejo armatoste, algo que apelaba a mi... Leer más Ediciones que también contienen La línea de sombra:
Madrid: Anaya, 1989; 217 pp.; col. Tus libros; ilust. de José Luis Largo; trad., apéndice y notas de Vicente Muñoz Puelles; ISBN: 84-207-3311-3.
Nueva edición en Madrid: Anaya, 2003; 205 pp.; col. Tus libros-Selección; ilust. de Enrique Flores; ISBN: 84-667-2480-7. [Vista del libro en amazon.es]El corazón de las tinieblas
CONRAD, Joseph ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1902
En un viaje fluvial por el Támesis, un tipo habla de sus compañeros brevemente, evoca las grandezas pasadas del río..., y es interrumpido: «y éste ha sido también —dijo de pronto Marlow— uno de los lugares oscuros de la Tierra». Y Marlow se convierte ya en el narrador de su propia historia: qué significó su trabajo en el Congo para una compañía que comerciaba con marfil, cómo cambió su comprensión de la vida después de conocer allí a un magnético y misterioso personaje, de nombre Kurtz, jefe del establecimiento interior que la empresa tenía en medio de la... Leer más Barcelona: Juventud, 1991; 124 pp.; col. Narrativa breve; trad. de Mónica Salomón; ISBN: 84-261-2544-1.
Otra edición en Madrid: Alianza, 2013; 208 pp.; trad. de Araceli García Ríos e Isabel Sánchez Araujo; ISBN: 978-8420678412.La línea de sombra
CONRAD, Joseph ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1917
Historia del primer mando de un joven capitán de barco que, al ser nombrado, relata que «una súbita pasión, hecha de ávida impaciencia, corrió por mis venas y provocó en mí la sensación, que no he vuelto a experimentar con tal brío, de la intensidad de la vida». Esa percepción de la intensidad de la vida, la define el narrador en otro momento como «la esencia de las aspiraciones... Leer más Ediciones que también contienen Juventud: Madrid: Anaya, 1989; 217 pp.; col. Tus libros; ilust. de José Luis Largo; trad., apéndice y notas de Vicente Muñoz Puelles; ISBN: 84-207-3311-3. Otra en Madrid: Anaya, 2003; 205 pp.; col. Tus libros-Selección; ilust. de Enrique Flores; ISBN: 84-667-2480-7. [Vista del libro en amazon.es]
Nueva edición en Madrid: Alianza, 2016; 168 pp.; col. El libro de bolsillo; trad de Javier Alfaya Bula y Javier Alfaya Mcshane; ISBN: 978-8491044437. [Vista de esta edición en amazon.es]La casa bajo la arena
CARBÓ, Joaquim ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 1966
Pedro Vidal decide responder a un anuncio del periódico: «Empresa internacional ofrece oportunidad a joven independiente, que hable correctamente alemán e inglés, que tenga grandes condiciones físicas, que le guste el riesgo, que sea un gran nadador y que esté dispuesto a viajar. Edad máxima: treinta años». Acepta y acaba camino de África. Le proporcionan documentación de arqueólogo y, remontando el Nilo, es conducido hasta un extraño lugar en Sudán: un escondite bajo el desierto. Como lo que ve no le gusta, huye junto con Henry Balua, uno de los trabajadores-esclavos, para denunciarlo ante las autoridades del... Leer más Barcelona: Aliorna, 1988; 182 pp.; col. Aliorna joven; ilust. de Josep M. Madorell; trad. de Inés Bayona; ISBN: 84-7713-107-4. Nueva edición en Alzira: Algar, 2016; 216 pp.; col. Algar joven; trad. de Rubén Luzón; ISBN: 978-8498458282. [Vista del libro en amazon.es]
La casa bajo la arena
12 años: lectores adolescentes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura
Otro libro del que se celebra este año el 40 aniversario, un “thriller” juvenil que fue un hito (local) en su momento, es La casa bajo la arena, de Joaquin... Leer más
Maia se va al Amazonas
IBBOTSON, Eva ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 2001
Año 1910. Maia debe abandonar el orfanato en Londres para irse a vivir con los Carter, unos tíos que viven cerca de Manaos, Brasil. En el viaje conoce a Clovis, un chico bondadoso y miedoso que trabaja como actor en una compañía de teatro ambulante que tiene previstas representaciones en Manaos. Junto con su institutriz, la señorita Minton, Maia se instala con los Carter, que tienen dos hijas gemelas que no son nada cordiales. Maia acaba envuelta en la busca de un chico inglés llamado Finn, heredero de una gran fortuna, pero que no quiere ser enviado a Inglaterra de ningún... Leer más Barcelona: Salamandra, 2002; 254 pp.; trad. de Patricia Antón de Vez; ISBN: 84-7888-791-1. Nueva edición en 2011; ISBN: 978-8498384116. [Vista del libro en amazon.es]
La esmeralda de Kazán
IBBOTSON, Eva ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventura | Año: 2004
Principios de siglo, Viena. Annika, una niña que fue abandonada en una iglesia, es recogida por Ellie y Sigrid, las dos mujeres que atienden la casa de tres hermanos profesores, solteros. La niña crece feliz, aprende todas las tareas de la casa y en especial aprende a cocinar magníficamente, hace amigos y le entusiasman los caballos blanco lipizzanos de la Escuela Española de Equitación, y entabla relación con una señora mayor, ya moribunda, que fue una trapecista famosa en su juventud. De acuerdo con sus sueños, un día se presenta una mujer elegante que resulta ser su madre. Pero cuando Annika se traslada con ella a su gran mansión del norte las cosas no resultan como... Leer más Barcelona: Salamandra, 2006; 343 pp.; trad. de Patricia Antón de Vez; ISBN 84-9838-005-7.
La esmeralda de Kazán y Maia se va al Amazonas
Aventuras (infantiles y juveniles) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura
La esmeralda de Kazán, de Eva Ibbotson, me ha parecido un excelente relato: está bien contado y armado, cuenta con personajes bien perfilados y descripciones medidas, y tiene un argumento atractivo, tipo melodrama decimonónico. Está más conseguido que su anterior obra, Maia se va al Amazonas, que también era una novelita... Leer más
Los tres mosqueteros y Veinte años después, Richelieu y Mazarino
● Otros libros de no-ficción | 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (clásicas y antiguas) | Biografías | Libros de historia (biografías) | Narrativa: Aventura
En mis recuerdos como lector de doce y trece años durante los meses de verano ocupan un lugar destacadísimo, además de El conde de Montecristo, Los tres mosqueteros y Veinte años después. Son de las pocas lecturas de aquellos años que, pasado el tiempo, no sólo me han vuelto a gustar sino que me han parecido mejores. No así la tercera novela de los mismos protagonistas, El vizconde de Bragelonne, donde las obsesiones conspirativas de Dumas alcanzan cotas enfermizas. Pero, como suele decirse que los franceses no conocen bien su propia historia porque han leído demasiado a Dumas (en fin, habría que discutir si eso es o no peor que desconocer la propia historia por no haber leído nada), una vez las leí al mismo tiempo que unas biografías de Richelieu y de Mazarino firmadas por... Leer más
Ascanio
Aventuras (clásicas y antiguas) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (clásicas y antiguas) | Narrativa: Aventura
He leído recientemente Ascanio, una novela de Alexandre Dumas que para mí era desconocida, basada en episodios de la vida de Cellini. Escrita un año antes pero claramente inferior a Los tres mosqueteros y otras, quizá porque el «negro» de Dumas aquí no era Auguste Maquet, en ella se da lo mejor y lo peor del autor: acción imparable y personajes arrebatadores, junto con retórica y melodramatismo excesivos y la característica inmoralidad del héroe de Dumas. En cualquier caso, también a este relato se le puede aplicar el comentario que Stevenson hizo, a propósito de El conde de Montecristo: que si es cierto que en las novelas de Dumas con frecuencia los personajes no son más que marionetas y que a veces es patente cómo la mano huesuda del titiritero las gobierna ante nuestros... Leer más
El conde de Montecristo
DUMAS, Alexandre ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1844
Años 1814-1838. Edmond Dantès, marino marsellés, es enviado a prisión cuando está en puertas de casarse, por una denuncia injusta de un rival amoroso y otro rival profesional, y con la colaboración del juez. Encerrado en el castillo de If, allí se relaciona con otro preso, el abate Faria, que le revela sus secretos y le nombra heredero de una fortuna oculta y desconocida. Dantès logra escaparse y organizar una metódica venganza contra los culpables de su encarcelamiento durante catorce años. La historia, lejanamente basada en un hecho real, se desarrolla en tres escenarios: Marsella-castillo de If, Roma y... Leer más Madrid: Anaya, 1990; 640 pp.; col. Tus libros; ilust. de Gavarni, T. Johannot, Janet-Lange, G. Janet y F. Méaulle; trad., apéndice y notas de Póllux Hernúñez y José Mª Holguera; ISBN: 84-667-1743-9.
Otra edición en Barcelona: Mondadori, 2004; 1154 pp.; col. Grandes clásicos Modandori; trad. de E. V.; ISBN: 84-397-1034-8.
Otra en Barcelona: Penguin Clásicos, 2016; 1176 pp.; trad. de Jofre Homedes; ISBN: 978-8491052425. Nueva edición en 2021. [Vista del libro en amazon.es]Los tres mosqueteros
DUMAS, Alexandre ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1844
Como es sabido, los tres mosqueteros son cuatro: Athos, Porthos y Aramis, y D´Artagnan, el jefe natural de los demás, aunque sea el más joven. Han de superar los manejos de los agentes del Cardenal Richelieu, empeñados en impedir que recuperen unos diamantes regalados a un noble inglés por la reina Ana. La personalidad de Richelieu domina el relato, aunque los espadachines pongan el... Leer más Barcelona: Edebé, 1999; 671 pp.; col. Nómadas del tiempo; trad. de Manuel Quinto; apéndice de Enric Cassany; ISBN: 84-236-4885-0.
Más ediciones:
—Madrid: Anaya, 2004, 1ª ed., 7ª impr.; 672 pp.; col. Tus libros; ilust. de Maurice Leloir; trad. y notas de Mauro Armiño; ISBN: 84-207-3354-7.
—Barcelona: Mondadori, 2004; 552 pp.; col. Grandes clásicos; ilust. de Maurice Leloir; trad. y notas de Mauro Armiño; prólogo de Arturo Pérez-Reverte; ISBN: 84-397-1040-2.
—Otra, que incluye también Veinte años después, en Madrid: Cátedra, 2013, 3ª ed.; 1472 pp.; col. Bibliotheca Áurea; ilust. de Maurice Leloir y de R. de la Nézière; trad., introd. y notas de Javier La Orden Trimollet; ISBN: 978-8437631981. [Vista del libro en amazon.es]Veinte años después
DUMAS, Alexandre ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventura | Año: 1845
Unos mosqueteros cuarentones, pero en forma, continuarán sus andanzas contra un enemigo tan poderoso como Richelieu, el Cardenal (pero no clérigo) Mazarino, al que Dumas presenta como un poco fantoche pues, entre sus defectos, estaba el de no ser... Leer más Barcelona: Mondadori, 2004; 632 pp.; col. Grandes clásicos; ilust. de R. de la Nézière; trad. de Joaquín Gallardo; ISBN: 84-397-1041-0.
Nueva edición, que incluye también Los tres mosqueteros, en Madrid: Cátedra, 2013, 3ª ed.; 1472 pp.; col. Bibliotheca Áurea; ilust. de Maurice Leloir y de R. de la Nézière; trad., introd. y notas de Javier La Orden Trimollet; ISBN: 978-8437631981. [Vista del libro en amazon.es]Hacia el norte
Aventuras (infantiles y juveniles) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras (infantiles y juveniles) | Narrativa: Aventura
En ciertos sentidos se puede calificar Hacia el norte, de Donna Jo Napoli, de novelita «ejemplar» de mucha LIJ actual. El protagonista es un chico de doce años llamado Alvin, bajito, listo, sobreprotegido por su madre. En clase les encargan un trabajo sobre un afroamericano famoso y Alvin elige a Matthew Henson, un explorador del Polo Norte del equipo de Peary al que, según se nos dice, no se le dio todo el reconocimiento que merecería. El chico, harto de los temores de su madre, estudia bien cómo llegar a los lugares que frecuentó Henson, se lleva el dinero que tenía para comprar una bicicleta, y, con suerte y algunas ayudas, desde Washington consigue llegar a donde viven los «inuit», a quienes también les atrae Alvin por ser el primer chico negro que ven. Un solitario y... Leer más
Ángeles Asesinos
Novelas históricas ● 18 años: lectores expertos | Aventuras | Narrativa: Aventura | Novelas de guerra
La cita de Lincoln del pasado domingo no fue casualidad sino una preparación del terreno para comentar Ángeles Asesinos, la extraordinaria novela sobre la Guerra Civil norteamericana de Michael Shaara. Más madera para los que, como Lincoln y el coronel Chamberlain, piensen que la libertad no es sólo una palabra. Gran acierto la ilustración de portada de Howard... Leer más
