• El último unicornio y Tamsin

    Aventuras fantásticas ● 18 años: lectores expertos | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Tenía en mis listas de libros a leer, desde hace mucho, El último unicornio, de Peter Beagle, una especie de El maravilloso Mago de Oz en versión incipientemente posmoderna. Me ha parecido un buen libro, episódico y desigual, cuyo atractivo está en que tiene un gran narrador y un personaje principal maravillosamente presentado. Y, de paso, he leído Tamsin, del mismo autor, otra obra de fantasía completamente diferente, escrita veintitantos años después, y que también se apoya en un sorprendente narrador, narradora en este caso. Son libros valiosos pero requieren una particular conexión con los géneros a los que, más o menos, pueden...  Leer más

  • Tobi Lolness: Los ojos de Elisha

    Aventuras fantásticas (series) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Hace unos meses comenté Tobi Lolness, La huida de Tobi, de Timothée de Fombelle. La segunda parte, Los ojos de Elisha, comienza cuando, después de pasar dos años con el pueblo de la hierba, Tobi vuelve al árbol: sus padres siguen prisioneros a la espera de que su padre revele por fin su descubrimiento a Jo Mich; y Elisha está en manos de Leo Blue, el amigo de la infancia de Tobi, a la espera de que acceda a casarse con él. Tobi se une a los leñadores que dirige Nils Amen y busca la forma de liberar a sus padres, de encontrar a Elisha, y de salvar el árbol. No insistiré ni en el atractivo y las cualidades de la historia, ni en los defectos a los que me referí al comentar la primera parte, pues lo mismo se puede decir esta vez. Sí apunto tres rasgos del humor y la poesía de...  Leer más

  • Taliesín y Merlín

    Aventuras fantásticas ● 18 años: lectores expertos | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Después de la buena impresión que me dejó Hood busqué más obras de Stephen Lawhead. En primer lugar leí Bizancio, una obra de aventuras muy elogiada por los seguidores del autor y... no la terminé: no está bien escrita, se hace prolija porque falta criterio para seleccionar qué contar y qué no, y el protagonista —un monje irlandés del siglo X que viaja a Bizancio y le pasan todo tipo de cosas— no resulta creíble. Después de Bizancio leí Taliesín y Merlín, los dos primeros libros del ciclo Pandragón, el de más éxito de Lawhead según parece, una serie de seis novelas donde se cuentan las leyendas artúricas ambientadas en la época final de la dominación romana. El primero, Taliesín, cuenta en tercera persona las andanzas del personaje, a quien el autor...  Leer más

  • Tobi Lolness: La huida de Tobi

    Aventuras fantásticas (series) ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticas

    He leído con atención y gusto La huida de Tobi, la primera parte de Tobi Lolness, de Timothée de Fombelle. A la espera de saber cómo termina la historia, que continúa en un segundo volumen que ha sido publicado ya en Francia, me ha dejado el sabor agridulce de una oportunidad perdida: la de haber sido no un buen libro sino un libro magnífico. El protagonista es un chico de trece años que mide un milímetro y medio, lo habitual entre la gente de su pueblo, que habita en un árbol enorme. La historia comienza cuando lo están persiguiendo árbol abajo y sus padres están en prisión. Junto con su amiga Elisha, Tobi intentará rescatarlos. Sintéticamente las cualidades son: planteamiento original, protagonistas atractivos, elementos clásicos de una novela de aventuras,...  Leer más

  • Harry Potter y las reliquias de la muerte

    ROWLING, Joanne K. ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 2007

    A punto de cumplir diecisiete años, Harry debe abandonar para siempre la casa de los Dursley. Después de una complicada maniobra de distracción en la que seis dobles suyos intentan despistar a los seguidores de Voldemort, llega sano y salvo a la vivienda de los Weasley. Junto con Ron y Hermione también debe salir huyendo de allí, cuando está celebrándose una boda, para emprender la misión que le había encomendado Dumbledore: encontrar y destruir los Horcruxes, de lo cual depende la derrota definitiva de Voldemort. Con ese fin organizan un plan para entrar en el ministerio de Magia; van a Godric’s Hollow, el pueblo donde vivieron Dumbledore y los padres de Harry; de forma curiosa encuentran la espada del fundador de Griffindor en un lago helado, en medio de un bosque; acuden a...  Leer más

    Barcelona: Salamandra, 2008; 640 pp.; trad. de Gemma Rovira Ortega; ISBN 13: 978-84-9838-140-5. [Vista del libro en amazon.es]

  • Harry Potter and the Deahtly Hallows

    Aventuras fantásticas (series) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Una reseña (demasiado rápida) sobre Harry Potter and the Deathly Hallows. Y la misma, resumida, en Aceprensa. Dentro de unos días la integraré en la ficha completa de J. K. Rowling. Algunas ideas en relación con la crítica de un libro así están en la nota que salió en su momento sobre Harry Potter and the Half-Blood...  Leer más

  • Transparente y la torre del destino

    Aventuras fantásticas infantiles ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas infantiles | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Subiendo un poco la edad respecto al libro de ayer, otro de aventuras fantásticas escrito en castellano es Transparente, de Ibán Roca. Es un relato con muchos préstamos de obras del género cuyo protagonista es un chico que ha de aprender a bandearse con los personajes tan singulares que aparecen en sus sueños y que cobran vida real. Quizá le sobra un punto de arbitrariedad y le falta otro de claridad argumental, pero el autor demuestra dotes narrativas, talento imaginativo y una sobresaliente capacidad para nombrar en español los lugares y los seres del mundo imaginativo que crea (por eso no me acaba de sonar bien un protagonista y un entorno californianos). Ibán Roca. Transparente y la torre del destino (2005). Barcelona: RBA, 2005; 267 pp.; col. Samarkanda; ISBN:...  Leer más

  • El laboratorio secreto

    Aventuras fantásticas infantiles ● 09 años: lectores niños | Aventuras fantásticas infantiles | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Después de una historia como la de ayer, y de otros bodrios de los que no hablaré, uno valora más relatos que, con todos sus defectos, tienen frescura y hacen pensar que sus autores pueden entregarnos obras mejores. Uno es El laboratorio secreto, de Lluís Prats y Enric Roig, una novelita pensada con un cierto aire de película de dibujos animados. Los hermanos Robles viajan con sus padres a París y allí descubren el laboratorio secreto del loco doctor Lafitte y los malvados planes de la empresa tecnológica Trouton. Los autores montan un relato de intriga humorística, con diálogos competitivos entre los hermanos, escenas propias de cine cómico, y aires de fantaciencia. Necesitaría estar más podado y pulido pero, en cualquier caso, es resultón con sus lectores naturales,...  Leer más

  • La Materia Oscura

    Aventuras fantásticas ● 18 años: lectores expertos | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Siempre me ha parecido más prudente hablar de libros que de autores, también porque hasta los mejores escritores a veces se columpian. Para mí es el caso de Philip Pullman con su jaleada trilogía La Materia Oscura. A pesar de sus méritos literarios es una obra muy descompensada y lastrada por los prejuicios del autor. Es, también, un ejemplo de manual de cómo hay misiones que nunca se le pueden encargar a un relato (supuestamente) infantil-juvenil —es todo demasiado complejo—, o a una novela de fantasía —todo acaba siendo ridículo—, o a una novela extensa —un relato corto sugiere pero uno largo se atasca—. Para quien eso no le baste, el comentario extenso que va con esta nota desarrolla esas...  Leer más

  • La ciudad de los libros soñadores

    Aventuras fantásticas ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Bromista brillante como Pratchett es Walter Moers. Su nuevo libro, La ciudad de los libros soñadores, es mejor que Las trece vidas y media de Osoazul. Es más breve (siendo largo), tiene más punta (aunque las digresiones son muchas), y su sarcasmo va en una dirección que conocemos bien quienes nos movemos entre...  Leer más

  • La ciudad de los libros soñadores: un fantástico viaje al mágico reino de la literatura

    MOERS, Walter ● 15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 2004

    En el interior del libro, al título y subtítulo citados se añade la explicación: «Novela de Zamonia por Hildgunst von Mythenmetz, traducida del zamonio e ilustrada por Walter Moers». A la muerte de su maestro y padrino literario, Danzarote Tornasílabas, cuando tenía ochocientos ochenta y ocho años, el joven dinosaurio Hildgunst von Mythenmetz, aspirante a escritor de sólo setenta y siete años, abandona su Fortaleza de los Dragones natal para ir a Bibliópolis, la Ciudad de los libros soñadores. Su intención es descubrir quién escribió un fragmento literario asombroso que le legó su maestro. En su búsqueda conoce los entresijos del mundo de los libros y se familiariza con la obra del gran Colophonius Rayo de Lluvia. Pero, cuando entra en contacto con el librero y editor...  Leer más

    Madrid: Maeva, 2006; 464 pp.; trad. de Miguel Sáenz; ISBN: 84-96231-91-7.

  • La piedra fantástica de Brisingamen

    12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas juveniles | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Un autor de aventuras fantásticas destacado en el mundo anglosajón es Alan Garner. Por eso, en su momento leí La piedra fantástica de Brisingamen, su única novela publicada en España, su primera incursión en el género con una trama sobre dos niños que, de vacaciones, acaban involucrados en una lucha entre poderes mágicos. Sus méritos son que su lenguaje tiene calidad, que algunas escenas como la huida de los niños por misteriosos túneles tienen fuerza, y que es el primer libro infantil en la estela que, cinco años antes, acababa de abrir El Señor de los anillos. Sus defectos, que los protagonistas son planos, y que la trama mágica es excesiva y muy arraigada en tradiciones locales. Como no me acabó de convencer pero seguía leyendo elogios de los críticos ingleses, hace...  Leer más

  • Los hechos del Rey Arturo y sus nobles caballeros

    18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Se comenta brevemente en la voz de Thomas

    Barcelona: Edhasa, 2003; 336 pp.; col. Narrativas Edhasa; trad. de Carlos Gardini; ISBN: ‎ 978-8435005081.

  • LOS SEIS SIGNOS DE LA LUZ

    COOPER, Susan ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1965

  • Sobre el mar, bajo la tierra

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Simon, Jane y Barney Drew pasan unos días de vacaciones, junto con sus padres y su tío Merry, en Trewissick, un pueblo costero de Cornualles. En la exploración que hacen a la casa que les han alquilado, la casa Gris, descubren un cuarto detrás de un armario, y en él encuentran «un tosco dibujo que guardaba cierta semejanza con el incierto contorno de un mapa». Orientados por su misterioso tío y perseguidos por una gente siniestra, se ven en medio de una intriga relacionada con las leyendas artúricas y con una nueva búsqueda del...  Leer más

    Barcelona: Montena Mondadori, 2001; 221 pp.; col. Fantasy; trad. de Carme Camps; ISBN: 84-397-0536-0

  • The Dark is Rising – Los seis signos de la luz

    12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Otra serie deudora del Mabinogion: The Dark is Rising, título de uno de los libros y de una pentalogía firmada por Susan Cooper. Debo indicar que, cuando preparé la primera edición de Bienvenidos a la Fiesta, tenía esta serie en las listas de libros que debía leer, pero no encontré una traducción al castellano y lo dejé. Pero hace dos meses, después de haber publicado la edición reciente de BF, he sabido que se había editado en España el año 2002. Quizá de más nivel literario que las Crónicas de Prydain en algunos tramos, no tiene su tirón aventurero y es bastante inferior en atractivo: el conflicto cósmico es excesivo para mi...  Leer más

  • Los seis signos de la Luz

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Novela en la que no aparecen los Drew. Cuando cumple once años, Will Stanton, el séptimo hijo de un séptimo hijo, descubre que no es un chico como los demás sino que es el Buscador de los Signos, el último de los Ancestrales (o Vetustos, en la traducción de otra novela de la serie), unos seres que desde siempre luchan para impedir que los poderes del mal triunfen en la tierra. Durante doce días de Navidad —«una época mágica desde el principio de los tiempos», afirma el narrador, un tiempo en el que los cristianos hablan de «la Buena nueva y todo ese rollo», dice uno de los hermanos Stanton—, Will deberá encontrar y guardar los seis Signos de la Luz pues sólo así se puede crear una fuerza capaz de contrarrestar y vencer a las Tinieblas. Pero, antes, y guiado por...  Leer más

    Barcelona: Montena Mondadori, 2002; 344 pp.; col. Montena fantasy; trad. de Silvia Alemany; ISBN: 84-8441-138-9.

  • Brujaverde

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas

    A la vista de la noticia del robo del Grial del Museo Británico, el tío Merry se va con los Drew durante una semana a Trewissick, y allí se les une Will Stanton, a quien llevan consigo unos tíos norteamericanos. Aunque al principio no hay entendimiento entre Will y los Drew, que se dan cuenta de la singularidad de su nuevo amigo, acaban actuando en la misma dirección. Recuperar el Grial dependerá, extrañamente, de un ritual de primavera del pueblo en el que participa Jane Drew: las mujeres se reúnen una noche para confeccionar una gran bruja verde con hojas y ramas y arrojarla al mar, para dar la bienvenida al verano y conseguir buenas cosechas y capturas...  Leer más

    Barcelona: Montena Mondadori, 2001; 170 pp.; col. Fantasy; trad. de Cruz Rodríguez; ISBN 84-8441-032-3.

  • El Rey Gris

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Novela en la que tampoco aparecen los Drew. Oscuramente, Will sabe algo en relación a una leyenda galesa sobre un arpa de oro, oculta en una colina, que será encontrada por un chico y un perro blanco con ojos de plata, un perro que puede ver el viento... Y, cuando tiene que convalecer de su hepatitis en Gales y conoce a Bran Davies, un chico extraño que posee un perro blanco, ata cabos y descubre que su tarea será cumplir aquella...  Leer más

    Barcelona: Montena, 2002; 218 pp.; col. Fantasy; trad. de Laura Martín de Dios; ISBN: 84-8441-168-0.

  • El árbol de plata

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Novela que se desarrolla también en las montañas galesas y en la que se reúnen todos los protagonistas anteriores. Casi todo el peso lo llevan esta vez Will y Bran, que deben encontrar el último objeto de poder, una espada de cristal, para evitar el triunfo de la Oscuridad. Les servirá de guía un personaje llamado...  Leer más

    Barcelona: Montena Mondadori, 2001; 249 pp.; col. Fantasy; trad. de Neus Nueno; ISBN: 84-8441-033-1.

  • Crónicas de Prydain

    Aventuras fantásticas (series) ● 12 años: lectores adolescentes | Aventuras fantásticas (series) | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Una serie de relatos de literatura fantástica deudores del Mabinogion son las CRÓNICAS DE PRYDAIN, de Lloyd...  Leer más

  • El Libro de los Tres

    ALEXANDER, Lloyd Chudley ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1964

    Taran, un chico joven cuyo trabajo consiste en ayudar a Coll, el cuidador de Hen Wen, una cerda oráculo, debe luchar con Arawn, el malvado Señor de Annuvin. Taran hace amigos que le acompañarán en sus aventuras posteriores. El más sorprendente es Gurgi, un extraño personaje, de brazos largos, flacos y lanudos, que se convertirá en su inseparable compañero, y que tiene un característico modo de expresarse, siempre quejándose: «¡Oh, cosas malignas y perversas acechan al pobre e inofensivo Gurgi! ¡Oh buen amo, salva la pobre y tierna cabeza de Gurgi de daños y...  Leer más

    Barcelona: Martínez Roca, 1987; 154 pp.; col. Fantasy; trad. de Albert Solé; ISBN: 84-270-1095-8.
    Otra edición en Madrid: Alfaguara, 2003, 2ª impr.; 224 pp.; trad. de Atalaire; ISBN: 84-204-6627-1.

  • El Caldero mágico

    ALEXANDER, Lloyd Chudley ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1965

    Taran sigue combatiendo contra el rey Arawn y sus guerreros inmortales, que pretenden dominar la tierra de Prydain, y quiere arrebatarles el caldero mágico, fuente de la fortaleza del Señor de la Muerte. Además, tres nefastas brujas pretenden convertir a Taran en un...  Leer más

    Barcelona: Martínez Roca, 1988; 159 pp.; col. Fantasy; trad. de Albert Solé; ISBN: 84-270-1179-2.
    Otra edición titulada El Caldero negro, está en Madrid: Alfaguara, 2003, 2ª impr.; 224 pp.; trad. de Atalaire; ISBN: 84-204-6628-X.

  • El Castillo de Llyr

    ALEXANDER, Lloyd Chudley ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1966

    La princesa Eilonwy, enviada para recibir una educación de acuerdo con su rango a la isla de Mona, choca con la malvada hechicera Achren. Es decisiva una pequeña esfera que luce sólo en manos de aquellos que piensan más en los demás que en sí mismos; y brilla con más intensidad que nunca cuando su poseedor está dispuesto al mayor sacrificio posible. El bardo Flewddur, al darse cuenta, exclama: «En cuanto descubres eso has descubierto un gran secreto, ciertamente..., con o sin el...  Leer más

    Barcelona: Martínez Roca, 1990; 154 pp.; col. Fantasy; trad. de Albert Solé; ISBN: 84-270-1426-0.
    Otra edición en Madrid: Alfaguara, 2004; 208 pp.; trad. de Atalaire; ISBN: 84-204-0087-4.

  • Taran el vagabundo

    ALEXANDER, Lloyd Chudley ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1967

    Taran emprende un viaje para descubrir su origen: piensa que si logra demostrar su origen noble, podrá casarse con Eilonwy. Conoce a Craddor, el pastor, un hombre trabajador y honrado que, sin embargo, al final de su vida reconoce que «la media verdad es aún peor que la...  Leer más

    Barcelona: Martínez Roca, 1992; 207 pp.; col. Fantasy; trad. de Albert Solé; ISBN: 84-270-1599-2.
    Otra edición titulada Taran el errante está en Madrid: Alfaguara, 2004; 208 pp.; trad. de Atalaire; ISBN: 84-204-0098-X.

  • El Gran Rey

    ALEXANDER, Lloyd Chudley ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1968

    Al comienzo, Taran recuerda que, después de sus correrías anteriores, encontró más de lo que buscaba, aunque no fuera lo que deseaba... Declara que ya ha «aprendido que la vida de un hombre vale más que la gloria y que un precio pagado en sangre siempre es un precio doloroso y demasiado caro». Junto con sus amigos, vuelve a enfrentarse una vez más con Arawn. Y se resuelven los enigmas planteados en los primeros...  Leer más

    Barcelona: Martínez Roca, 1994; 231 pp.; col. Fantasy; trad. de Albert Solé; ISBN: 84-270-1825-8.
    Otra edición en Madrid: Alfaguara, 2005, 2ª impr.; 208 pp.; trad. de Atalaire; ISBN: 84-204-6722-7.

  • CRÓNICAS DE PRYDAIN

    ALEXANDER, Lloyd Chudley ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1964

  • LA LEYENDA DEL REY ARTURO

    WHITE, Terence Hanbury ● 18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1938

    Los hechos se desarrollan en una isla llamada Gramarye, no en el siglo VI en el que pudo vivir un personaje como Arturo, sino en una supuesta Edad Media de varios siglos más tarde. En el primero de los libros —con diferencia el mejor—, se habla de la infancia y juventud de Verruga (Wart), un chico que, guiado por Merlín, acaba descubriendo su identidad real y su futuro destino. En el segundo, titulado al principio por el autor y publicado a veces como La bruja en el bosque, el niño ya es el rey Arturo y en él se habla de su amor incestuoso e inconsciente con su hermanastra, de su matrimonio con Ginebra y de la constitución de la Tabla Redonda. El tercero trata sobre los amores de Lanzarote con la reina Ginebra y con la madre de su hijo Galahad. En el cuarto se narran la...  Leer más

    Son cinco libros: La espada en la piedra (The Sword in the Stone, 1938), La reina del aire y las tinieblas (The Queen of Air and Darkness, 1940; titulado al principio The Witch in the Wood), El caballero malhecho (The Ill-Made Knight, 1941); Una vela al viento (The Candle in the Wind, publicado con la edición completa, titulada Once and Future King, en 1958); El libro de Merlín (The Book of Merlyn, escrito en 1941 pero publicado póstumamente). La edición conjunta de los cuatro primeros en castellano se tituló Camelot: La leyenda del rey Arturo y fue publicada en Madrid: Debate, 1989, 2ª ed.; 728 pp.; col. Literatura; trad. de Fernando Corripio; ISBN: 84-7444-354-7. La edición del último, El libro de Merlín, se publicó en Madrid: Debate, 1996; 183 pp.; col. Debate bolsillo; trad. de Enrique Hegenwicz; ISBN: 84-7444-998-7.
    Una nueva edicion, de todos los libros juntos, titulada El Rey que fue y será (The Once and Future King), está en Barcelona: Ático de los libros, 2020; 832 pp.; trad. de Fernando Corripio y Enrique Hegenwica; ISBN: 978-84-17743-47-5. [Vista del libro en amazon.es]

  • La muerte de Arturo

    18 años: lectores expertos | Aventuras fantásticas | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Los entusiastas de las aventuras fantásticas no deben perder de vista que, buena parte de los orígenes del género, están en el clásico medieval La muerte de Arturo, de Thomas...  Leer más

  • HARRY POTTER

    ROWLING, Joanne K. ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1997

  • La muerte de Arturo

    18 años: lectores expertos | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Veintiún libros distribuidos en tres partes. La primera trata sobre la juventud y los inicios del reinado de Arturo; el episodio más conocido de la segunda es el de los amores de Tristán e Isolda; y el de la tercera es la historia de Lanzarote y la reina...  Leer más

    Edición publicada en 1485 por William Caxton, el primer impresor inglés. Madrid: Siruela, 1999; dos volúmenes de 458 y 521 pp.; col. Biblioteca Medieval; trad. de Francisco Torres Oliver; prólogo de Carlos García Gual; apéndice de Luis Alberto de Cuenca sobre William Caxton (1422-1491); ISBN: 84-7844-485-8.

  • El rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda

    GREEN, Roger Lancelyn ● 12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas | Año: 1953

    Una de las más importantes series de leyendas de la literatura universal es la del Rey Arturo y sus caballeros, que aquí se presentan completas. A través de las páginas, flotan profecías extrañas que anuncian tristes acontecimientos; ocurren sucesos que desatan poderosas sensaciones de maravilla y miedo; desfilan hechiceras y malvados que traman vilezas y perfidias; abundan los caballeros que desean aventuras, y atraviesan espesas florestas, bosques densos con árboles cuyas hojas despiden destellos de rojo y oro; vemos hombres exhaustos que avanzan entre ciénagas hasta llegar a castillos con pasillos de piedra y enrevesadas escaleras de caracol; cabalgan jinetes que, lanza en ristre, combaten con fiereza y se acometen con el fragor del trueno; se nos cuentan historias de hermanos...  Leer más

    Madrid: Siruela, 1998, 2ª impr.; 291 pp.; col. Las Tres Edades; ilust. de Aubrey BEARDSLEY; trad. de José Sánchez Compañy; ISBN: 84-7844-403-3. Nueva edición en 2018; 280 pp.; ISBN: 978-8417454654. [Vista de esta edición en amazon.es]
    Hay otra edición en formato pequeño en Madrid: Austral, 2017; 416 pp.; col. Austral intrépida; ISBN: 978-8408167174. [Vista del libro en amazon.es]

  • Los relatos artúricos

    12 años: lectores adolescentes | Adaptaciones | Narrativa: Aventuras fantásticas

    De Roger Lancelyn Green se puede recordar, también, su reconstrucción ordenada de todos los relatos artúricos, que publicó hace años Siruela bajo el título El rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda, con ilustraciones de Aubrey Beardsley....  Leer más

  • El mar de los trolls

    Aventuras fantásticas juveniles ● 15 años: lectores jóvenes | Aventuras fantásticas juveniles | Narrativa: Aventuras fantásticas

    De Nancy Farmer, una premiada escritora norteamericana que publica largas historias, algo laboriosas pero claras y bien entretejidas, acabo de leer El mar de los trolls. Es un relato fantástico en el que Jack, un chico de doce años, adiestrado por un bardo inteligente, debe cumplir una misión complicada entre seres muy singulares y otros no tanto, como la doncella guerrera que, en una ficción juvenil norteamericana, no puede faltar. Una objeción: en el apéndice se dice que «la destrucción de la Isla Sagrada de Lindisfarne el 8 de junio del 793 horrorizó a los anglosajones del mismo modo que el 11 de septiembre horrorizó a los americanos», un comentario hábil para enganchar a ciertos lectores pero en mi opinión nada certero. Otra: el sabio Bardo transmite a Jack que...  Leer más

  • La Palabra Impronunciable

    12 años: lectores adolescentes | Narrativa: Aventuras fantásticas

    Sergio, un chico de doce años solitario y tímido, lector de novelas de aventuras y dibujante de cómic, es elegido para luchar contra Velmordia, un príncipe de los espíritus malignos. Su pequeño y olvidado ángel de la guarda es enviado al mundo para guiarle. Tendrán papeles decisivos su hermano pequeño y una chica...  Leer más

    Madrid: Eiunsa, 2000; 258 pp.; col. Campamento; ilustraciones del autor; ISBN: 84-89893-93-4. Otra edición en Madrid: Libros Libres, 2005; 244 pp.; ISBN: 84-96088-38-3.