Mientras tú duermes, de Mariana Ruiz Johnson, es un sugerente y bien construido álbum sin palabras. Empieza cuando vemos que un niño (o niña) se queda dormido mientras su madre le lee un cuento. Las sucesivas dobles páginas van haciendo zoom sucesivos con la habitación donde duerme el niño mientras muestran cosas que ocurren en las ventanas y calles de alrededor: distintas historias que se desarrollan a lo largo del álbum. Algunos animales como al margen —un búho, un gato que persigue un ratón, unos pájaros— tienen vida propia o son una especie de observadores. Hay varios personajes no humanos que se unen para montar en una barca e irse a un lugar donde bailan en torno al fuego: escena que, al lector atento, le traerá recuerdos de algo visto antes… El álbum termina cuando el sol ha salido y al niño lo despiertan sus padres. El relato que se cuenta es amable. Las figuras están simplificadas pero son expresivas. Hay muchos detalles en los que fijarse. Los escenarios tienen colorido aun cuando todo sucede durante una noche.
Mariana Ruiz Johnson. Mientras tú duermes (Mentre tu dormi, 2015). Pontevedra: Kalandraka, 2020; 30 pp.; 978-84-1343-001-0. [Vista del álbum en amazon.es]