La rosa de mi jardín, de Anita y Arnold Lobel, se puede poner como ejemplo de álbum sencillo y magistral. Comienza mostrando una rosa, encima de la que duerme una abeja, en una imagen en la página derecha; y se pone un breve texto explicativo en la izquierda. En páginas sucesivas, con igual estructura, se van mostrando en primer plano las flores que rodean la rosa —malvarrosas, caléndulas, girasoles, etc.—, y el texto va engrosándose. Cuando este ya es largo, un pequeño cambio propicia un desenlace que será inesperado para el lector pequeño.
Por la calidad de sus imágenes, por lo bien secuenciadas que se presentan, por lo apropiado del texto para la lectura en voz alta, por lo ameno del mini-argumento, por sus rasgos de cuento acumulativo, por la discreta combinación de una imagen pequeña en blanco y negro en la página izquierda con una grande y vistosa en la derecha…, estamos ante un álbum atractivo y eficaz, por supuesto para los entusiastas de las flores y la jardinería, pero también para todos.
Anita Lobel. La rosa de mi jardín (The Rose in My Garden, 1984). Texto de Arnold Lobel. Barcelona: Corimbo, 2022; 40 pp.; trad. de Ana Galán; ISBN: 978-8484706397. [Vista del álbum en amazon.es]
Related Posts
