Erika-san es otro álbum «reflexivo» más de Allen Say sobre japoneses-norteamericanos. Siendo niña, la norteamericana Erika quedó fascinada por un cuadro en casa de su abuela en el que se veía una pequeña casa en Japón. Después de sus estudios universitarios obtiene un trabajo de profesora en Japón, donde, después de pasar por Tokio y otra ciudad ruidosa, acaba en un pueblo, en una isla, donde encuentra una casa como la de sus recuerdos, una casa de té, y un «príncipe», llamado Aki, con quien compartir su vida. La historia, con luminosas y serenas ilustraciones, vuelve a hablar de personas entre dos mundos, de raíces y costumbres lejanas que se hacen de nuevo propias.
Allen Say. Erika-san (2009). Clarion Books, 2009; 32 pp.; ISBN: 978-0618889334. [Vista del álbum en amazon.es]




























