De El regreso de los Willoughby, de Lois Lowry, hay que decir lo mismo que del libro previo: que da idea de la soltura y versatilidad de la escritora, y que no es un libro conseguido, por más que algunos disfrutemos con sus muchas bromas posmodernas y con sus toques más o menos punzantes de crítica social. No sé si, después de que la primera novela se convirtiera en película (que no he visto), se trata de hacer lo mismo con la segunda.
En esta segunda entrega reaparecen los padres de los hermanos Willoughby: después de haber estado congelados durante treinta años en una montaña de Suiza se descongelan sanos y salvos debido al calentamiento global —¿tal vez un guiño irónico?—, y vuelven a su casa, siendo igual de gruñones y egoístas que siempre pero completamente despistados: la señora Willoughby se declara «harta de tanto Google y tanto YouTube, de FaceTime por aquí y Zappos por allá, sea lo que sea eso. Y también estoy harta de Instagram y de… ¿Skype? ¿Qué narices es eso? Henry, ¡nos hemos perdido mil cosas mientras estábamos congelados! ¡No es justo! ¿Qué diantres es Twitter?». Otro hilo narrativo sigue al hijo mayor, Tim, que ahora es un próspero empresario de dulces y confituras pero se acaba de arruinar debido a la nueva legislación que los prohíbe, y a su caprichoso hijo único Ritchie; además, entran en escena los hermanos Póbrez, Winifred y Winston, hijos de un matrimonio vecino que, como su apellido indica, viven malamente.
Por tanto, libro para quienes hayan disfrutado del primer libro y para echar unas risas con el mundo que nos está quedando. Si en la primera novela se satirizaba de modo estrafalario una familia que cabría llamar antigua —y en ese sentido las referencias literarias tenían una lógica—, en este caso la sátira es más alocada y se dirige contra unas familias consumistas cien por cien actuales. El libro (a mí me) deja el regusto de falta de convicción de la escritora: como si dijera un «claro que soy capaz» de escribir una novela sarcástica como las de Dahl y posmoderna como las de Lemony Snicket, pero al final no lograra darle una suficiente solidez a su trama y todo se quedara reducido a un batiburrillo de golpes más o menos humorísticos.
Lois Lowry. El regreso de los Willoughby (The Willoughbys Return, 2020). Madrid: Anaya, 2021; 200 pp.; trad. de JaimeValero Martínez; ISBN: 978-8469886076.[Vista del libro en amazon.es]
Related Posts
