El mejor libro explicativo que conozco acerca del mundo islámico es el titulado Cien preguntas sobre el Islam. En él, dos periodistas, especialistas en la cuestión, entrevistan a Samir Khalil Samir, egipcio de nacimiento, jesuita, profesor de historia de cultura árabe y de estudios islámicos, autor de veinte libros y quinientos artículos científicos sobre la materia. Entre otras cosas, Samir Khalil habla de las dificultades de saber quién representa legítimamente al mundo musulmán y de las interpretaciones de la «jihad» como guerra santa o como lucha espiritual; de la condición femenina bajo el islam y de la falta de reciprocidad entre los países occidentales y los musulmanes; de las diferencias esenciales entre las mezquitas y las iglesias, de posibles modelos de integración, y de los motivos y las justificaciones de las peticiones que hacen los colectivos musulmanes en los estados occidentales; de la importancia de dialogar sin caer en un baile de máscaras y de que las cosas se planteen con claridad y amor a la verdad. Las respuestas son claras y completas. Con fluidez y el apoyo de textos y anécdotas significativas, se desciende a los detalles y se matiza cada comentario, se aportan los datos precisos y se desmontan los equívocos que circulan en las declaraciones acomodaticias que inundan los medios de comunicación.
Samir Khalil Samir. Cien preguntas sobre el Islam (Cento domande sull´Islam, 2001). Una entrevista a realizada por Giorgio Paolucci y Camille Eid. Centro di Studi sull´Ecumenismo. Madrid: Encuentro, 2003; 223 pp.; trad. de Miguel Montes; ISBN: 84-7490-689-X. [Vista del libro en amazon.es]