¿Dos ojos?, de Lucie Félix, es un álbum de los que ayudan a mirar alrededor con más atención, en el que su autora demuestra un gran talento para la creación de sucesivas escenas mediante troquelados en las páginas. Hay tramos, como los del comienzo, en los que el protagonismo lo tiene la misma narradora y autora.
Así, en la primera doble página se dice, en la izquierda, «He dibujado ocho formas azules» y se ven esas formas; y en la derecha, se dice «he agujereado la hoja de papel…», y se ven los agujeros; luego, en la segunda doble página, en la página izquierda se ve el efecto de los recortes al montar sobre las formas azules, y en la derecha se dice «y se ha puesto a llover».
Sin embargo, los mejores momentos son aquellos en los que la narradora desaparece y tanto dibujos como recortes tienen una función narrativa y se ponen al servicio de la historia que se termina contando. Así, en una doble página del interior se dice: «Entonces me han mirado dos ojos. ¿Dos ojos?»; en la siguiente afirma: «¡Eran los huevos de una rana!»; y en la siguiente: «Han empezado a moverse». Y aparece una lechuza que amenaza a la rana…
Otro álbum parecido de la autora, Después, cuenta también una historia vistosa —una niña, su jardín, unas manzanas, unos petirrojos, una tormenta, una casita para los petirrojos…—, en la que hila muy bien los troquelados para introducir nuevos elementos y hacer aparecer formas inesperadas.
Lucie Félix. ¿Dos ojos? (2 Yeux?, 2012). Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2014; 47 pp.; col. Aprender y descubrir; trad. de Palmira Freixas; ISBN: 978-84-941619-6-4. [Vsita del libro en amazon.es]
Lucie Félix. Después (Après l`été, 2013). Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2015; 52 pp.; col. Aprender y descubrir; trad. de Palmira Feixas; ISBN: 978-84-943284-6-6. [Vista del libro en amazon.es]
Related Posts
