Enigma animal, de Byron Eggenschwiler y Rachel Poliquin, es un álbum vistoso de planteamiento y confección originales. En sucesivas dobles páginas se plantea la pregunta «¿Qué animal podrías hacer con?» y se muestran o mencionan, en habitaciones amuebladas de modo diferente, unos cuantos elementos o rasgos —por ejemplo, en el primer caso: pies de dinosaurio, uñas negras, plumeros quitapolvo, fuerza para vencer a un león, tres bolas de billar, la velocidad de un galgo, tubo de aspiradora— y se da una pista —en esta primera propuesta, que las alas del animal del que se trata le sirven para dar giros veloces y más cosas pero no hay que buscarlo en el cielo—. A continuación se despliega la página derecha, y en ella se muestra el animal y se resuelven las dudas. Aunque sea un sistema demasiado artificioso, los autores consiguen lo que pretenden: estimular la curiosidad y avivar el interés de pasar las páginas y averiguar las respuestas. Se pueden ver ilustraciones del álbum, dibujos de tinta coloreados, en este enlace de la editorial.
Byron Eggenschwiler. Enigma animal (Beastly Puzzles: A Brain- Boggling Animal Guessing Game, 2019). Texto de Rachel Poliquin. Barcelona: Ekaré, 2023; 40 pp., con 13 desplegables; trad. de María Fosca; ISBN: 978-84-125049-9-6. [Vista del álbum en amazon.es]
Related Posts
