Con calma: 50 historias de la naturaleza, libro ilustrado por la inglesa Freya Hartas con textos de la australiana Rachel Williams, es un muy buen álbum de conocimientos, con un tono amable que busca fomentar en los lectores el espíritu de observación y el asombro ante tantas pequeñas maravillas como suceden a nuestro alrededor. En el texto introductorio se habla de aprender a «detenernos en la contemplación», y luego, cada doble página es una escena: «Una abeja poliniza una flor», «El rocío se acumula en una hoja, «Una mariposa sale de la crisálida», «Una pata enseña a nadar a sus patitos», «Una araña teje su tela», «Canta el coro del amanecer», «Una tormenta en un día de verano», «Una ardilla entierra una bellota en otoño… y la desentierra en invierno», etc. Una ilustración que ocupa la parte superior de la página izquierda presenta la situación y luego unas siete u ocho viñetas cuentan y muestran la historia. Al final hay una doble página titulada «Con calma», una llamada a saber mirar alrededor, y vienen luego un Glosario, un Indice terminológico, y una Bibliografía complementaria de páginas web en inglés.
Freya Hartas. Con calma: 50 historias de la naturaleza (Slow Down: 50 Mindful Moments in Nature, 2020). Texto de Rachel Williams. Barcelona: Flamboyant, 2020; 128 pp.; trad. de Diego de los Santos; ISBN: 978-84-17749-59-0. [Vista del álbum en amazon.es]
Related Posts
