La ventana maldita y otras historias de una época mágica, de Tonke Dragt, son seis cuentos fantásticos en ambientes paramedievales donde los distintos protagonistas se las han de ver con difíciles encantamientos y poderes misteriosos. Personalmente no me convencen este tipo de cuentos de hadas adultos —me parece que se necesita una elaboración mucho mayor para que relatos así puedan ser realmente adultos—, y pienso que el mejor registro de la autora es el de aventura juvenil caballeresca que utilizó en Carta al Rey y Los secretos del Bosque Salvaje. Pero, dicho eso, que tiene que ver con mis preferencias, hay que añadir que los relatos están bien, pues las narraciones son claras, las historias son intrigantes, y, aunque muchos pasos suenan conocidos, tienen originalidad.
Tonke Dragt. La ventana maldita y otras historias de una época mágica (Das unheimliche Fenster… und andere Geschichten, 1979). Madrid: Siruela, 2008; 193 pp.; col. Las Tres Edades; ilust. de la autora; trad. del alemán de María Falcón Quintana; ISBN: 978-84-9841-243-7.
Related Posts
