Madrid: Debate, 1999; 197 pp.; trad. del inglés de Ismael Attrache; ISBN: 84-8306-235-6.
Un pueblo minero galés durante los años de la primera Guerra Mundial. A unas condiciones de vida duras en un ambiente laboral revuelto, se suman las noticias que van llegando sobre los jóvenes del pueblo que no volverán de la guerra. En una noche de luna, cuando los perfiles son inciertos, el narrador va recuperando los recuerdos de sus correrías de infancia con sus compañeros Moi y Huw, cuando sólo tenía diez años y el dolor va golpeando a las gentes de su pueblo hasta que, finalmente, su propio mundo se desmorona pues tienen que ingresar en un hospital psiquiátrico a su madre.
16 julio, 2010