Barcelona: Noguer, 1986; 120 pp.; col. Mundo Mágico; trad. de Amalia Bermejo; ISBN: 84-279-3395-9.
Seis narraciones relacionadas con la Navidad, basadas en tradiciones propias de Bohemia. La primera, la que da el título al libro, habla de un chico, Félix Marschner, que cada vez que hace algo mal, pone una flor de papel bajo un cuadro de la Virgen y el Niño y en Nochebuena un ángel con gorro de lana le despierta para ir a Belén. En la segunda, «Acerca del verdadero, del auténtico Belén», un inspector escolar se deprime al ver que en la escuela que visita todos los niños piensan que en Belén nevaba como si fuera un pueblo alemán e intenta que se den cuenta de su error. «Dos muletas de más» habla de un calderero eslovaco con dos muletas que acaba yendo a Belén en Nochebuena. «Cruzando los campos y luego a la izquierda» es sobre un aprendiz de panadero al que, cuando va con regalos al portal de Belén, unos pícaros le engañan. En «Cuentas claras» dos mujeres rivalizan con sus puestos de venta callejera junto a la iglesia y a una, dormida en su puesto la tarde anterior a la nochebuena, le llega una clienta inesperada; el título viene del dicho «cuentas claras, amistades largas». «La corona del rey negro» se sitúa en una posada en la que paran los Reyes Magos y su protagonista es el codicioso posadero.
También te podrían interesar:
