¡Vuelve a casa!, de Benji Davies y Jory John, tiene iguales cualidades que los otros dos álbumes ya comentados de los mismos personajes. Empieza con Pato descubriendo que Oso no está pues se ha ido a pescar; sigue cuando va en su busca, y subraya cómo las contrariedades que sufre Oso le hacen alegrarse al ver aparecer a Pato. El talento de animador del ilustrador se nota en el dinamismo de los personajes, en los cambios de perspectivas, en los colores muy contrastados y apropiados a la personalidad de sus héroes (por ejemplo, las escenas de Oso son oscuras como subrayando su estilo cachazudo y algo cenizo), su habilidad para guiar la mirada del lector por la página (como por ejemplo se nota en las dobles páginas en las que se ven varias situaciones de Pato haciendo cosas , pensando…). Las formas de hablar son tipográficamente distintas: sólidas y gruesas las de Oso, finas y más pequeñas las de Pato. La narración emplea frases repetidas y busca facilitar la lectura en voz alta. Cabe añadir que los comportamientos y actitudes de los personajes son más bien adultos, aunque sean comprensibles y divertidos para cualquier lector.
Benji Davies. ¡Vuelve a casa! (Come Home Already!, 2017). Texto de Jory John. Algemesí (Valencia): Andana, 2019; 32 pp.; col. Locomotora; trad. de Anna Llisterri; ISBN: 978-84-17497-33-0. [Vista del álbum en amazon.es]
Related Posts
