Máximas y pensamientos de Napoleón son una colección de frases recopiladas, a lo largo de los años, por Honoré de Balzac, publicadas en su momento con un seudónimo. En el prefacio el autor señala que las tomó de todos sus textos de distintas épocas, por lo que no hay que buscar en ellas una total coherencia. También apunta, para que nadie espere otra cosa, que «Napoleón es una de las más violentas voluntades que se conocen en los anales de las dominaciones humanas, por lo tanto, su única curiosidad era por las leyes mediante las cuales construyó y mantuvo su poder».
En este sentido, porque se pueden aplicar a lo que vemos alrededor, tienen interés las que reflejan sus conocimientos y sus experiencias de la vida política; también lo tienen, aunque para mí menos, las que hablan de sus experiencias de combate y de guerra y las que podrían estar en libros de autoayuda; y, desde otro punto de vista, son reveladoras las que ponen de manifiesto la nula consideración que un personaje así tiene hacia las personas sobre las que gobierna. Algunas son estas:
37 El hombre menos libre es el hombre de partido.
41 Jamás habrá revolución social sin terror.
81 Hay tantas leyes que nadie está exento de ser colgado.
82 Los partidos se debilitan por el miedo que le tienen a la gente capaz.
94 El orador más grande del mundo es el éxito.
205 El pueblo necesita fiestas ruidosas, los tontos aman el ruido, y la multitud está formada por tontos.
259 Los diarios tendrían que ser reducidos a pequeños carteles.
282 En política el absurdo no es un obstáculo.
291 La policía inventa más de lo que encuentra.
342 Los viejos que conservan los gustos de la juventud no consideran lo que ganan en ridículo.
385 El tonto tiene una gran ventaja sobre el hombre inteligente, está siempre contento de sí mismo.
405 La política más falsa es aquella que opone una facción a la otra y se jacta de dominarlas.
421 Uno puede pararse cuando asciende, nunca cuando cae.
461 Hay más posibilidades de encontrar un buen soberano a través de la herencia que de una elección.
493 De todas las aristocracias, la del dinero es la peor.
Honoré de Balzac. Máximas y pensamientos de Napoleón (Maximes et pensées de Napoléon, 1838). Madrid: Mármara, 2020; 120 pp.; col. La balsa de piedra; trad. de Hugo Savino; ISBN: 978-8412008081. [Vista del libro en amazon.es]
Related Posts
