Dos ratones, de Sergio Ruzzier, es un álbum amable para los más pequeños y de construcción más compleja de lo que parece. La narración se apoya en la sucesión de las imágenes que van acompañadas, simplemente, de algunas palabras sin enlazar unas con otras: «Dos ratones / tres pastas / tres barcas, dos remos / un barquero / un nido, dos huevos / tres patitos…». Son simpáticas las figuras de los personajes, atraen sus andanzas y sus pequeñas reacciones de pillería, comodidad o enfado, y el pequeño argumento tiene tensión. En este comentario al libro hay una explicación del autor de por qué los números se limitan del uno al tres: podrían ser más sin dificultad pero la idea es repetirlos una y otra vez dejándose llevar por el ritmo de las palabras. Como suele ocurrir con muchos álbumes así, habrá quienes piensen que tal vez es mucho libro para tan poco contenido, por más que el formato sea pequeño: es decir, es un libro de los que vale la pena pedir en la biblioteca primero y hay que pensarse un poco más si comprarlo según cuál sea la aceptación del lector pequeño…
Sergio Ruzzier. Dos ratones (Two Mice, 2015). Barcelona: A buen paso, 2017; 32 pp.; trad. de Lara Meana; ISBN: 978-84-945038-9.4. [Vista del libro en amazon.es]
Related Posts
