El silencio del mar

VERCORS,15 años: lectores jóvenes | Narrativa: Vida diaria | Título: Le silence de la mer | Año: 1941
 
El silencio del mar

Barcelona: Plaza & Janés, 1998; 90 pp.; col. Relatos; trad. de Cristina Peri Rossi; ISBN: 84-01-57058-1. Se contiene también en una nueva edición, titulada El silencio del mar y otros relatos clandestinos (Le Silence de la mer et autres récits), en Madrid: Cátedra, 2015; 227 pp.; col. Letras Universales; edición de Santiago R. Santerbás; ISBN: 978-84-376-3387-9. [Vista de esta edición en amazon.es]


En un pueblo de la Francia ocupada por los alemanes, Walter von Ebrenac, un oficial alemán, se aloja en una casa habitada por un anciano y su sobrina. Éstos no hablan al alemán que, sin embargo, con gran respeto, cada noche les va manifestando sus inquietudes y esperanzas: con ingenuidad de artista, piensa que de la guerra saldrá un beneficio, que la unión entre Alemania y Francia será fecunda… «Estoy contento de haber encontrado aquí a un anciano digno. Y a una muchacha silenciosa. Será necesario vencer ese silencio. Será necesario vencer el silencio de Francia. Eso me agrada». Pero llegará un momento en que von Ebrenac se dará cuenta de la falta de fundamento de sus esperanzas.


5 febrero, 2006
También te podrían interesar:

Comments are closed.