Esperaba mucho más de Morir en primavera, del alemán Ralf Rothmann. Había leído buenas reseñas y, a priori, su argumento era de los que me suelen interesar: el narrador rememora la vida de su padre, Walter, cuando era un granjero de diecisiete años que, junto a su amigo Fiete, hubo de alistarse faltando pocos meses para terminar la segunda guerra Mundial; en ese tiempo hizo intentos infructuosos de localizar a su padre, del que sabía que trabajaba en Dachau y del que no había tenido muchas noticias desde hace ya tiempo. Lo cierto es que ha sido una decepción y me ha dejado igual sabor de boca que el que se indica en este comentario, aunque no creo que, como ahí se dice, la novela sea un intento exculpatorio de nada: es una historia más, que no es amena, que no parece dar con el tono apropiado, y que, al menos a lectores de otros ámbitos o como yo, no les aporta nada significativo.
Ralf Rothmann. Morir en primavera (Im Frühling sterben, 2015). Barcelona: Libros del Asteroide, 2016; 234 pp.; trad. de Carles Andreu; ISBN: 978-84-16213-84-9. [Vista del libro en amazon.es]